Teilen Sie, wenn Ihnen diese Apps gefallen. Viel Spaß beim Anschauen!!
Atmen. Atmen. Halte sie fest!
- Legen Sie ihr ein Kissen hinter den Kopf! - Warum macht sie das?
Es ist der Nachtschatten. Sie ist im Delirium.
Diese Halskette wird sie erwürgen.
Lass es an.
Atme, Ruth.
Halte sie fest, George!
Du musst Druck machen, Ruth.
Es ist Zeit zu pressen. Können Sie mich hören?
Drücken. Drücken.
Ich sehe den Kopf.
Es kommt. Es ist fast da.
Hier kommt es.
Er atmet nicht.
NEIN.
Oh!
Oh, danke, Gott!
Danke, Gott.
Du hast es geschafft, Ruthie.
Es ist unser Jonah.
Gott sei Dank.
Oh, es brennt! Hol es raus!
- Es ist raus! - Hol es raus!
- Es brennt! - Ruth, hör auf!
Ihm geht es gut.
- Hol ihn raus! - Er ist draußen, Ruth.
Holt ihn raus!
Judith!
Hast du mein Federmäppchen gesehen?
♪ Ich habe Sonnenschein ♪
♪ An einem bewölkten Tag ♪
♪ Wenn es draußen kalt ist ♪
♪ Ich habe den Monat Mai ... ♪
Judith! Mein Federmäppchen!
Wo ist es?
Wo ist es? Wo ist es? Wo ist es? Wo ist es? Wo ist es?
Wo ist mein Federmäppchen?
♪ Was kann mir dieses Gefühl geben ... ♪
Mama, hast du mein Federmäppchen gesehen?
Ellen, das habe ich nicht.
Also, ich habe es nirgendwo gesehen.
♪ Ich rede über mein Mädchen ... ♪
Du musst dich beeilen.
Judith!
Wir haben keine Zeit dafür, Mädels.
♪ Und ich habe ein süßeres Lied ♪
♪ Als die Vögel in den Bäumen ♪
♪ Nun, ich schätze, Sie würden sagen ... ♪
Judith.
- ♪ Mein Mädchen ♪ - ♪ Mein Mädchen ♪
♪ Mein Mädchen ♪
♪ Ich rede über mein Mädchen ♪
Judith.
Haben Sie schon einmal vom Klopfen gehört?
- Papa hat mir das gekauft. - Sei vorsichtig!
Das musst du fragen!
Und du musst aus meinem Zimmer raus!
- Au, pass auf! Pass auf! - Okay, hör auf zu kämpfen.
Ich sagte: Raus hier!
Hey, hör bitte auf zu kämpfen!
Sie ist wieder hier hereingekommen, ohne anzuklopfen.
Ich habe dir gesagt, dass sie es genommen hat!
Okay, ich darf nicht schon wieder zu spät zur Arbeit kommen.
Ich brauche bitte die Hilfe von euch beiden!
Gut. Ich bin bereit.
Und ich brauche kein blödes Federmäppchen
- zur Schule gehen. - Ich hasse dich!
– Ich hasse dich auch. – Echt nett.
♪ Oh ♪
Hallo, du. Lass mich dir dabei helfen.
Alles klar?
Wann schläft Papa wieder hier?
Wann?
Ich weiß nicht.
– Bus, Ellie. – Okay.
Ich muss los.
Warum nennt sie mich ständig Ellie?
Ich habe ihr gesagt, dass es jetzt Ellen ist.
Ich weiß. Sie ist noch nicht daran gewöhnt.
Sie wird zur Vernunft kommen, das verspreche ich.
- Hab einen schönen Tag in der Schule. - Okay.
Oh!
Judith.
Judith, warte.
♪ Hey, Speed ​​Queen. Sieht jetzt wirklich gut aus ♪
♪ Hey, Speed ​​Queen Puncher ist jetzt am Apparat ♪
♪ Hey, Speed ​​Queen, du bist der King of the Drag ♪
♪ Hey, Speed-Queen, wo ist es jetzt schön ... ♪
Was machst du?
Ich habe eine Mitfahrgelegenheit bekommen.
Warten.
Erzähl es Mama nicht , sonst schneide ich dir die Kehle durch.
Uff.
Ja, ich weiß. Es ist kein frisches.
Ich habe es die ganze Woche getragen.
Sie sollten Sie zum Detektiv machen, Perkins.
Moment, Sie wollen Geld sparen?
Ich bin immer noch im Motel.
Ach, Himmel.
Du bist wirklich hineingetreten, nicht wahr, Frank?
Ich esse heute Abend mit meiner Frau zu Abend.
Ich kann das alles glätten.
Oh ja, du bist ein wirklich süßer Redner.
Scheiße.
Verdammt.
„1938.“
Das sieht für mich nach der Definition eines ungelösten Falles aus.
Was haben wir hier?
Judith, ich frage dich nicht noch einmal.
Kommen Sie bitte zum Abendessen herunter.
Was machst du hier?
Das ist auch mein Haus, wissen Sie.
Also, wir sind gerade dabei, zu Abend zu essen.
Also, kann ich wenigstens reinkommen und den Mädchen "Hallo" sagen ?
Nein, Frank, du kannst nicht einfach herkommen und der Gute sein,
und überlassen Sie es dann mir, ihnen alles zu erklären.
Ist das Papa? Papa, bist du zum Abendessen hier?
Hallo, Schatz.
Also, Judith,
wie ist das Biologieprojekt ausgefallen?
Das war vor fast zwei Wochen.
Oh.
Also, was hast du darauf gefunden?
– Ich habe eine 3 bekommen. – Eine 3?
Nun, das hast du mir nicht erzählt.
Es ist keine große Sache.
Das liegt daran, dass sie jetzt ihre ganze Zeit mit David verbringt.
Wer ist David?
Niemand. Nur ein Junge in der Schule.
Nun, wir sollten diesen Jungen treffen,
wenn er jemand ist, an dem Sie interessiert sind.
Sicher. Soll ich ihn zu deinem Motel bringen ?
Judith.
Was machst du überhaupt hier?
So tun, als wären wir eine große, glückliche Familie?
Ich bin fertig. Kann ich entschuldigt werden?
Nun, wenn Sie mit dem Abendessen fertig sind,
– Ich habe etwas zum Nachtisch mitgebracht . – Frank!
Ich habe dich gebeten zu warten.
- Ist das aus Mardoffs Bäckerei? - Ganz sicher.
Ja.
Also...
Schau, ich... ich will
Geben Sie Judith ein Eclair, bevor sie, ähm... geht.
Mit Donuts kann man uns nicht kaufen .
Ich möchte ein Eclair.
Sie können -- Ihr Hühnchen aufessen.
Ich habe genug vom Hühnchen. Ich habe nur noch Platz für ein Eclair.
Was ist da drin?
Oh. Ich bin froh, dass Sie gefragt haben.
Das hier ist für deine Mutter.
Ich glaube, dieser Leckerbissen wird Ihnen wirklich schmecken .
Was ist das?
Das ist für dich.
Versuchen Sie auch, mich zu kaufen?
Lahm.
Also, ich ...
Das... das ist alles schief gelaufen.
Ich... ich sollte gehen.
Nein!
Ich muss, Liebling. Ich habe Arbeit zu erledigen.
Mach es hier.
Ich kann nicht.
Ich muss heute Abend wirklich alleine sein .
Nein, das tust du nicht.
Ja, das tue ich.
Ich verstehe nicht.
Hey.
Ich vertraue dir.
Du vertraust mir?
Du tust den Mädchen weh
- indem sie mich nicht hier bleiben lassen. - Den Mädchen geht es gut.
Sie essen in Ihrer Arbeitskleidung.
Ihre Tochter hat eine 3 bekommen und läuft mit irgendeinem Jungen herum.
Das hört sich nicht gut an!
Und Sie meinen, das sei meine Schuld?
Zwingen Sie mich nicht, es zu sagen.
Was?
Alleine können Sie das nicht schaffen.
Ich mache das schon seit langer Zeit alleine.
– Danke, Süße. – Ja.
Modeschmuck.
Dieser Mann.
Warum bist du so gemein zu Papa?
Ich kann dieses Gespräch jetzt nicht führen , Ellen.
Die kannst du lassen. Ich mache das morgen.
Ich habe es.
„Hast du meine Mutter gesehen?“, fragte ihn das Entlein.
„Nein“, sagte die alte Eidechse ...
„Ich habe deine Mutter nicht gesehen.
„Ich war den ganzen Tag damit beschäftigt, mit meiner langen Zunge Fliegen zu fangen .“
Dann sah das Entlein den braunen Biber am Fluss.
„Hast du meine Mutter gesehen?“, fragte das Entlein sie.
„Nein“, sagte der braune Biber, „ich habe deine Mutter nicht gesehen.“
Ellie, was machst du oben?
Ich lese ein Buch.
Das verlorene Entlein?
Ich wusste nicht einmal, dass es das Buch noch gibt.
Es ist für Babys, Ellen.
Ich habe es dem kleinen Jungen vorgelesen.
Welcher Junge?
Du hast ihn verschreckt.
Da war ein Junge in deinem Zimmer?
Das habe ich gerade gesagt.
Und Sie fanden das nicht merkwürdig?
Hast du ihm deinen dummen Delphin gezeigt?
Fass das nicht an!
Schau, du bist zu alt für einen imaginären Freund,
und du bist zu jung für einen imaginären Freund.
Geh einfach schlafen.
Warum hast du das?
Mama hat es weggeworfen.
Du darfst nicht zulassen, dass Mama dich darin sieht.
Aber es ist von Papa.
Sag Mama nicht, dass du das aufbewahrt hast.
Warum streiten Mama und Papa?
Wahrscheinlich etwas, das Sie getan haben.
Oh.
Er, nein.
Ich mache nur Spaß.
Sie sind erwachsen.
Erwachsene streiten ständig.
Es hat nichts mit uns zu tun.
Okay?
Oh.
Was ist los?
Hä?
Hallo?
Was ist mit Ellie?
Ernsthaft?
Ellie? Bist du wach?
Ich habe Ellie erwischt.
Judith! Judith!
Was ist los?
Es ist Ellie!
Was? Was ist es?
Du warst blutüberströmt! Sie war blutüberströmt!
Ist sie nicht! Ist sie nicht!
Du hast es geträumt oder so.
Es war so real.
Schatz, Schatz.
So echt.
Du bist okay.
– Nimm das mit in dein Zimmer, Ellie. – Es ist Ellen!
– Mach es einfach. – Ich hole es später.
Ha!
- Hab dir Angst gemacht. - David!
Das war nicht lustig.
Es war ziemlich lustig.
Äh...
Was machst du hier?
Ich sag bloß Hallo.
Wo sind alle?
Es ist nur Ellie. Meine Mutter hat einen Job.
Was ist mit deinem Vater?
Er ist...
Er wohnt im Moment nicht wirklich hier.
Ich glaube, sie lassen sich vielleicht scheiden.
Was für ein Wermutstropfen.
Was ist passiert?
Meine Mutter wollte wieder arbeiten gehen.
Das ist alles?
Nun ja, er hat das ziemlich lautstark kundgetan.
Er war betrunken.
Ich habe Ellie zu Tode erschreckt.
Wie fühlen Sie sich?
Ich habe nur …
wünschte, sie würden alle verschwinden.
Hey, das wird dir gut tun.
- David !
Wo hast du die her?
Habe sie von meinem Vater eingepackt.
Komm hier raus.
Hier raucht meine Mutter.
Sie glaubt, wir wüssten nichts davon.
Hattest du schon mal eins?
NEIN.
Willst du es versuchen?
Das gehörte mir, als ich klein war.
Delfine atmen Luft, genau wie wir.
Sie sind superschlau.
♪ Der Teufel hat mich beim Nickerchen erwischt ♪
♪ Er muss gekommen sein, ohne zu rappen ♪
Du kannst es haben.
Du wirst dich daran gewöhnen.
Es war nicht so schlimm.
Das ist mein Name.
EL...
...L...
UND...
N.
Ellen.
Wie heißen Sie?
Du siehst dabei cool aus.
– Ja? – Oh, ja.
J...
DER...
N...
A...
H.
Jona?
Oh mein Gott, Ellie!
Was ist passiert? Geht es dir gut?
Der Junge ist am Boden zerstört.
- Der Junge? - Hilf mir!
Der Junge war hier. Ich habe ihm den Delphin gegeben.
Du kannst einem imaginären Freund nichts antun , Ellie.
Er ist nicht eingebildet. Sein Name ist Jonah.
Was ist hier los ?
– Ellie ist auf das Bücherregal geklettert. – Ich nicht!
Oh, du hast es nur aus Spaß umgeworfen ?
Ich habe es nicht umgeworfen.
- Es ist von selbst gefallen. - Ellen.
Es ist wahr!
Ist Ihnen das Bücherregal auf den Arm gefallen?
– Nein. – Hä?
Was ist das?
Jonah zog mich aus dem Weg, als das Bücherregal umfiel.
Jona?
Der Junge. Er hat mich gerettet.
Du bist so dumm.
Nein, bin ich nicht! Halt die Klappe!
Und wer ist das?
Das ist David.
Hallo, Frau Davis.
Ich gehe jetzt.
Das ist eine gute Idee, David.
Hast du geraucht?
Nein. Hast du?
Judith, wenn ich nicht zu Hause bin, erwarte ich, dass du auf deine Schwester aufpasst .
Keine Jungs zu Besuch haben.
Ich bin nicht ihre Mutter. Was ist deine Entschuldigung?
Ich war bei der Arbeit.
Nun, vielleicht hat Papa recht, und Sie sollten nicht recht haben.
Bist du bereit, mir zu erzählen, was passiert ist?
Das habe ich bereits getan.
Haben Sie The Lost Duckling gelesen?
Ja.
Daran erinnere ich mich.
Armes, kleines Entlein.
Ganz verloren und allein.
Geht es um deinen Vater?
Warum lässt du ihn nicht zurückkommen?
Es ist kompliziert.
Weil du zur Arbeit musst.
Es ist nicht so, dass ich das muss.
Es ist...
Du weißt, wie du dich fühlst , wenn du krank bist.
und du kannst das Haus nicht verlassen und mit deinen Freunden spielen?
So geht es mir.
Dein Vater ist den ganzen Tag bei der Arbeit,
und du und deine Schwester seid in der Schule ...
Und ich möchte ein eigenes Leben.
Ich gehe gerne zur Arbeit.
Will er nicht hier sein?
Ja, das tut er.
Er möchte mit dir zusammen sein.
Aber, Liebling, wir müssen zuerst ein paar Dinge zwischen uns klären .
Soll ich dir das vorlesen?
Ja?
Lassen Sie es mich Ihnen vorlesen.
Komm her.
Ok, komm her.
„Das verlorene Entlein.“
„Daisy, das Entlein, erwachte eines Morgens
und war ganz allein.“
Was ist Ihr Problem?
Bist du Jona?
Mama, wach auf! Wach auf! Wach auf! Wach auf!
- Was? Oh, mein Gott! Hä? - Du musst mir helfen!
Unten ist eine Frau!
Ihre Kehle war durchgeschnitten! Ich war blutüberströmt!
- Judith! Judith! - Ich war voller Blut!
- Schau mich an! Schau mich an. - Hilfe! Hilf mir!
Du bist okay!
Der Junge war genau dort!
Du hast Jona gesehen?
Ja, er ist echt eklig.
Nein, ist er nicht.
Judith, ich weiß nicht, wie jemand hier hereingekommen sein könnte.
Das war kein Traum. Es ist wirklich passiert.
Aber Jonah ist nicht gruselig.
Ja, das ist er.
Nein, er ist einfach allein.
Das war nicht jemand, der einen Freund gesucht hat, Ellie!
Okay, okay. Hör auf. Hör auf.
Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll. Es ist niemand hier.
Und du kannst nicht so lange aufbleiben .
Es ist offensichtlich nicht gut für Sie.
Wir werden morgen früh darüber reden .
Du willst, dass wir einfach ins Bett gehen?
Also, du kannst bei mir schlafen, wenn du willst.
Richtig. Als ob das passieren würde.
Hallo, Judith.
Ich weiß, dass das hart für Sie war .
Es war hart für uns alle.
Es geht hier nicht um Papa.
Ich habe gesehen, was ich gesehen habe.
Ich weiß.
Aber was ich brauche, muss etwas bedeuten.
Was ist mit unseren Bedürfnissen?
Wir brauchen einander.
Wirst du versuchen, nett zu deiner Schwester zu sein ?
Früher warst du so nah dran,
und sie braucht dich jetzt mehr denn je.
Sie verhält sich, als ob sie mich hassen würde.
Wir alle müssen unseren Teil dazu beitragen.
Hallo.
Er kann nicht lieben.
Er will nur töten.
Frank?
Was machst du hier?
Kann ich kurz mit Ihnen sprechen?
Die Halskette, Frank, woher kommt sie?
Warum machst du so eine große Sache daraus?
Weil es den Mädchen Albträume bereitet.
Ein Schmuckstück beschert den Mädchen Albträume?
– Frank, wo hast du es her? – Hallo, Stuart.
Ich habe es
aus einer Beweismittelkiste.
Lieber Gott, Frank!
Man kann nicht darüber reden...
...vor diesen Typen.
So, jetzt muss ich mir die Beweiskiste ansehen.
- Wegen dir werfe ich mich. - Das ist mir egal, Frank.
Nun, ich tue es!
Das ist mein Job!
Und Sie fragen sich, warum Sie in einem Motel schlafen?
Eine Mutter und ihr Sohn wurden tot in ihrem Haus aufgefunden.
Oh, Gott, Frank!
Du hast mir eine Halskette von einem Tatort gegeben.
Was zur Hölle ist los mit dir?
Ich habe es abgewaschen. Es könnte viel Geld wert sein.
Die Halskette war hier dabei ?
Ich wollte dir das Messer nicht geben.
Was steht sonst noch?
Also...
dem Bericht zufolge
Die Polizei wurde gerufen... und das mehr als einmal.
Entschuldigen Sie den Lärm, Herr Wachtmeister.
Es streifen viele Kojoten umher.
Sie meinen, das hätten Kojoten getan?
Das Beste, was wir herausfinden können.
Warum, Baby? Warum hast du das getan?
Es kamen Gerüchte auf, das Kind habe gewalttätige Tendenzen.
Warum bin ich überhaupt hier draußen?
Der Vater war lange vor den Todesfällen gegangen.
Georg!
George, wohin gehst du?
Du kannst uns nicht verlassen.
Bitte.
Nein. Du hast deine Wahl getroffen, Ruth.
- George! - Beweg dich.
– George, halt. – Geh weg vom Lastwagen, Ruth.
- George! - Geh weg vom Lastwagen, Ruth!
Die Mutter hielt das Kind angekettet in der Scheune.
Ruth.
Es wurde als Mord-Selbstmord beurteilt.
Der Sohn war erstickt,
vermutlich von der Mutter,
die sich dann mit einem Messer die Kehle durchschnitt.
Also, irgendwas stimmt nicht.
Wenn der Fall abgeschlossen wäre, sollte nichts davon hier stehen.
Alle... alle diese Beweise hätten vernichtet werden sollen.
Ist das die Mutter?
Ja.
Warum, kennst du sie?
Was? Nein, nein.
NEIN.
Und meine Mutter meint einfach, ich bleibe zu lange auf.
Nun, wenn Sie glauben, dass es echt ist, glaube ich Ihnen.
Es ist einfach seltsam, was hier vor sich geht.
Oh. Hey, David, ich muss los.
Oh. Du versuchst jetzt nur, mich loszuwerden.
Nein, bin ich nicht. Ich...
Tschüss.
Geht es dir gut?
Oh, interessiert es dich jetzt?
Judith, es ist mir immer wichtig.
Warten.
Erinnerst du dich an die Halskette, die mir dein Vater geschenkt hat?
Ja, das tue ich.
Was ist das?
Die Frau, die ich letzte Nacht im Spielzimmer sah,
Ich sah die Halskette um ihren Hals.
Es ist immer noch hier?
Ich habe es hier drunter getreten.
Es ist nicht da?
Also, wo soll es sein, Judith?
Wo ist deine Schwester?
Warum beobachtest du sie nicht?
Ich weiß nicht.
Nun, ich kann noch höher gehen.
Ich bin größer als du.
Betrachten.
Sehen?
Jona?
Wo bist du hin?
Jona?
Hör auf, mich zu drängen!
Jona, hör auf!
Ich habe Ellie erwischt.
Ellie, Schatz, was ist passiert?
Oh mein Gott.
- Hol mein Erste-Hilfe-Set. - Mama!
- Es ist okay. Ich weiß. Beweg es nicht. - Mama!
Bewegen Sie einfach Ihren Arm nicht . Es wird Ihnen gut gehen.
Judith! Beeil dich!
- Okay. Halt es so still wie möglich, Liebling. - Mama!
Ich weiß, ich weiß. Komm schon.
- Au. Au, au. - Okay.
- Kann ich helfen? - Nein. Du hast genug getan, Judith.
- Das ist nicht meine Schuld! - Das ist nie meine Schuld, oder?
- Warum redest du so mit mir? Hör auf. - Mama!
Nimm ihr die verdammte Halskette ab!
- Beeil dich! - Ich versuche es!
Ich habe es.
- Soll ich mitkommen? - Nein. Mach die Tür zu.
Dr. Stadtman anrufen. Dr. Stadtman, bitte.
Zur Erinnerung,
Die Besuchszeit ist in 15 Minuten vorbei. Vielen Dank.
Es wird ihr gut gehen.
Sie braucht nur ihre Mama.
Was ist mit meiner Tochter passiert?
Laura!
Frank, beruhig dich.
Ähm, sie ist aus der Operation raus und es wird ihr gut gehen.
Wo warst du?
Ich war auf dem Rückweg von einem Treffen mit dir.
Ich kann nicht überall gleichzeitig sein.
Ich wusste, dass das passieren würde.
Du kannst dich nicht um sie kümmern.
Oh, Baby.
Judith?
Judith, wo bist du?
Hey.
Scheint, als wäre niemand zu Hause.
Es sind nur wir.
Was machst du?
- David! - Was zur Hölle?
Es... es tut mir leid.
Was zum Teufel ist los mit dir?
Kann ich dir etwas bringen?
Ich bin ziemlich hungrig.
Ich werde dir etwas zu essen machen, Liebling.
Oh Scheiße!
Entschuldige. Du hast mir Angst gemacht.
Warum trägst du das Ding?
– Ich weiß nicht. – Zieh es aus.
Gehen Sie nach oben.
Ich rufe dich an, wenn das Abendessen fertig ist.
Judith?
Ja?
Wo sind die Vögel?
Oh. Ich wollte sie füttern, und sie flogen weg.
Was?
- Wo? - Ich weiß nicht.
Geh und deck den Tisch. Ich mache das Abendessen.
- Mama. - Was?
Kann ich dir etwas sagen?
Was?
Was ist das?
Judith.
Egal.
Hallo?
Äh, ist das Detective Jim Callahan?
Wer ist das?
Nun, du erinnerst dich wahrscheinlich nicht an mich,
aber mein Name ist Laura Davis.
Ich bin Frank Davis‘ …
Ähm, Frau.
Laura. Ja, Laura.
Äh, was kann ich für Sie tun , Laura?
Ich muss mit Ihnen über eine Untersuchung sprechen
von dem Sie vor langer Zeit ein Teil waren .
Es handelt sich um eine Halskette.
Guten Morgen.
Beatrice Villalobos, bitte.
Gehören Sie zur Familie?
Freund.
Okay, ich kann Sie nicht reinlassen, es sei denn, Sie gehören zur Familie.
Oh.
Wie wäre es mit einem Freund der Familie?
Name, Datum, Uhrzeit.
Zimmer 43, hinten rechts.
Okay.
Sie ist heute gut gelaunt.
Großartig.
Genießen.
Raus! Raus!
Sie ist verrückt! Ich kann das nicht!
Ich brauche nicht--
Oh.
Callahan?
Hallo, B.
Was ist passiert?
Ein Schlaganfall.
Was ist mit dir passiert?
Bier.
– Mm. – Mm.
B, wir haben ein Problem.
Detective Callahan. Danke, dass Sie gekommen sind.
Ja. Ich bin froh, dass du angerufen hast, Laura.
– Danke , dass Sie Frank da rausgehalten haben. – Ja.
Das ist, äh, Beatrice.
Sie war mit dem Fall verbunden.
Hallo.
Du willst...
Kommen Sie bitte herein.
Im Wohnzimmer können Sie Platz nehmen .
Es ist der grausamste Fall, an dem ich je gearbeitet habe.
Also kettete die Mutter ihren eigenen Sohn in der Scheune an.
Ja, der ganze Körper des Jungen hatte Wunden an seinen Handgelenken und Knöcheln.
Es war klar, dass sie ihn ziemlich lange dort draußen festgehalten hatten .
Oh, meine Güte.
Ich weiß nicht, was schlimmer ist.
Die Art, wie sie gestorben sind oder wie sie gelebt haben.
Nun ja, wir wissen, wie sie lebten,
aber ich war einfach nicht ganz überzeugt
dass wir genau herausgefunden hätten , wie sie gestorben sind, verstehen Sie.
Ich bin sicher, das blutige Messer hatte etwas damit zu tun.
Ja, aber warum den Sohn da draußen lassen?
die ganze Zeit,
nur um ihn zu Tode zu ersticken, richtig?
Das... das ergab keinen Sinn.
Glauben Sie, dass an diesem Tag noch etwas anderes passiert ist?
Ich denke nur , dass ein Puzzleteil fehlte.
Das ist alles. Aber damals ging es doch nur darum, Fälle abzuschließen , oder?
Also...
das haben wir.
Und kannten Sie die Familie?
Ihre Schwester Martha tat es.
Sie half ihnen bei der Geburt ihres Babys.
Warum bringen wir nicht alle in den Raum
bevor wir fortfahren?
Alle, wer?
Ihr Mädels. Was macht ihr hier unten?
Wir müssen wissen, was passiert.
Äh, das sind meine Mädchen.
Ellen und Judith.
– Du kannst nicht hier unten sein. – Warum nicht?
Sie sind ein Teil davon.
Es macht keinen Sinn, sie jetzt zu beschützen.
Hast du Jonah getroffen?
NEIN.
Meine Schwester war extrem verschwiegen
darüber, was genau passiert ist.
Aber komm,
macht mit, Mädels.
Sie müssen wissen, was auf Sie zukommt.
Martha hatte eine Verbindung zur Geisterwelt.
Ich auch.
Es liegt in unserer Familie.
Und die Mutter Ruth,
sie ging zu ihr
weil sie ein Baby haben wollte.
Ruth und ihr Mann hatten jahrelang versucht, ein Kind zu bekommen.
Aber ohne Erfolg.
Martha war erschöpft
viele ihrer eigenen Fruchtbarkeitszauber auf Ruth,
aber ohne Erfolg.
Aber sie wollte noch etwas Letztes versuchen.
Die Halskette.
Die verdammte Halskette.
Meine Schwester wusste, dass der Anhänger eine dunkle Geschichte hatte
daran angehängt.
Aber sie ließ sich davon nicht aufhalten.
In ihrer Arroganz,
sie dachte, sie könnte das ausgleichen
die Dunkelheit der Halskette
nur ihre Lichtzauber nutzend
und Reinheit.
Sie hat sich geirrt.
Und als Ruth die Kette angelegt hatte...
sie war dem Untergang geweiht.
Meine Schwester wurde gequält
für das, was in diesem Haus passiert ist.
Es brachte sie in ein frühes Grab.
Und was ist mit der Halskette?
Martha bat mich, es als Beweismittel wegzuschließen
damit niemand sonst seine Kraft freisetzen kann.
Warum hast du es nicht einfach zerstört?
Das kannst du nicht.
Es ist sicherer, das Böse einzudämmen
als es in die Welt zu entlassen.
Und ich vermute
dass jemand hier die Kette angelegt hat.
Das tat sie.
Und hast du das Kind gesehen,
Jona?
Der Charme hat die Macht
um die Seele zu fangen, die es quält.
Sie haben eine Verbindung hergestellt
mit Jonahs gefangener Seele.
Was machen wir?
Beatrice.
Oh.
Ich sollte mich mit allem verbinden können
das an der Halskette befestigt ist .
Bitte tun Sie, was immer Sie tun müssen.
Hmm.
Hmmm. Hmmm.
Du kannst mich nicht töten!
Jona. Er ist böse.
Nein, ist er nicht.
Ruths Baby
wurde bei der Geburt vom Bösen vergiftet
von dieser Halskette.
Und sie hatte schließlich zu viel.
Also tötete sie ihren Sohn.
Doch sein Geist war bereits ein Diener der Dunkelheit,
und er war wegen ihr zurückgekommen.
Und jetzt ist er hier.
Das ist es.
Wir werden dieses Ding los.
Nun, das wird nichts bringen.
Warum nicht?
Weil er an dir hängt.
Und er will zurückkommen und töten.
Alles, was Sie erlebt haben, ist er.
Er versucht, Sie zu schwächen.
Du bist sein Weg zurück in diese Welt.
Das ist Marthas Chaos, nicht meines.
- Beatrice, sie brauchen dich. - Bitte.
Bitte. Es muss doch etwas geben, was Sie tun können.
Es gibt.
Aber wenn ich das tue, dann bin ich Teil dieses Schlamassels.
Ja, vielleicht. Aber Sie bekommen die Chance , etwas richtig zu machen.
Hmm?
Machen Sie rückgängig, was getan wurde.
Erlöse deine Schwester.
Was? Wovon redest du ?
Eine Séance.
Um mit Jonas Geist zu kommunizieren ,
seine Verbindung zu dir abzubrechen ,
und ihn dazu zu zwingen, die Halskette wieder anzuziehen.
- Nein, ich kann nicht. - Judith.
Mach es ohne mich.
Es ist okay. Du musst das nicht tun.
Ich werde meine Töchter nicht dazu zwingen.
Was immer du sagst.
Die Flamme wird von selbst erlöschen...
sobald die Geister gegangen sind.
Wir müssen schaffen
ein positives Energiefeld.
Der Aufstieg der Liebe
lässt dem Bösen wenig Raum, sich auszubreiten.
Furcht
ist ihr Weg hinein.
Was immer du siehst, was immer geschieht,
du musst deine Angst aufgeben
damit dieses Ritual gelingt.
Okay. Wir verstehen.
Konzentrieren Sie sich jetzt.
Und mit mir...
Legen Sie Ihre Hände auf die Halskette.
Schließe deine Augen...
und lasst uns versuchen
dass die Geister hier bei uns sind.
Jona.
Komm, sei hier bei uns.
Jona.
Wir warten.
Wenn Sie nicht zu uns kommen können,
bitte erlaube uns, in deine Welt zu kommen.
Es tut sich etwas.
Fürchte dich nicht.
Ellen ...
siehst du ihn?
Er ist hier.
Er hat Angst.
Jonah, du bist hier nicht willkommen.
Hey. Es ist okay.
Dies ist ein Haus der Liebe.
Du bist hier nicht willkommen.
Jonah, du bist hier nicht willkommen.
Dies ist ein Haus...
Du bist hier nicht willkommen.
Hör auf, du machst ihm Angst.
Warten.
Da ist ein anderer Geist.
Ruth.
Ellen!
Du bist hier nicht willkommen.
Du bist hier nicht willkommen!
Nein. Nein, das ist falsch.
- Hört zu! Verschwindet, ihr beiden! - Jonah.
Du bist hier nicht willkommen!
Nein, Jona!
Geht es dir gut?
Das hättest du nicht tun sollen!
Was war das?
Bleib hier.
Die Seelen gingen zurück, aber ...
Warum hast du das getan?
Schatz, Schatz, es ist okay.
Irgendwas stimmt nicht.
Du bist okay.
Was?
Die Kerze brennt noch.
Judith.
Oh mein Gott.
Callahan?
Judith!
Was? Was ist passiert?
Was ist passiert? Was ist passiert?
Was ist passiert?
Mir fehlt etwas.
Etwas aus der Nacht, in der Ruth starb.
Sie haben die Beweise durchgesehen , richtig?
Das habe ich, ja.
Sagen Sie mir genau, was da drin war.
Eins...
Berichte und Bilder.
Eins...
Ich weiß nicht. Das Messer.
Das Messer? Von jener Nacht?
Mm-hmm.
Wir brauchen dieses Messer.
Ich könnte es verwenden, um ein klareres Verständnis zu bekommen.
Sagen Sie Ihrem Mann, er soll es holen.
Frank glaubt nicht wirklich an all das.
Dann geben Sie Ihr Bestes.
Danke, Stan.
Wo ist Judith?
Sie ruht sich oben aus.
Was zur Hölle ist los, Laura?
Was machte Callahan überhaupt hier?
Nun, ich rief ihn an, weil er verbunden war
zum ursprünglichen Fall.
Du redest immer noch von diesem Halsketten-Unsinn?
Ja. Toller Zug, Champ,
- bring das Ding hierher. - Wer ist das?
Ich bin das Medium.
Beatrice, bitte.
Was machst du, Laura? Was für eine Mutter bist du?
Ich mache das, was ich immer mache.
Ich beschütze unsere Töchter
- von der Scheiße, die in diesem Haus abgeht! - Hört auf, euch gegenseitig anzuschreien.
– Schatz, geh rein. – Nein, ich möchte mit Papa reden.
Wir brauchen Ihre Hilfe.
Deshalb bin ich hier.
Papa, wir brauchen das Messer.
Das Messer? Welches Messer? Das--
- Aus dem Fall? - Ja.
Warum? Was hat das mit irgendetwas zu tun?
Es kann uns helfen herauszufinden, was mit uns passiert.
Honig,
Ich weiß nicht, was deine Mutter dir in den Kopf setzt –
Ich habe ihnen nichts in den Kopf gesetzt.
Es tut ihnen weh, Frank.
Es ist echt.
Schatz, ich bin sicher, es gibt eine logische Erklärung
- für was auch immer passiert. - Frank.
Bitte.
Papa, ich vertraue dir.
Vertraust du mir?
Ach, komm schon.
Das Abendessen ist fast fertig.
Du musst essen.
William, das reicht.
Jona!
Hast du William ein Spielzeug mitgebracht?
Hast du?
Du kannst da nicht rausgehen.
Helfen!
Jona!
Jonah, Jonah, Baby!
Es ist vorbei, William.
Das ist es nicht.
Ich bring dich um!
Hör auf! William, hör auf!
Du kannst mich nicht töten!
Ich habe gesehen, was Sie gesehen haben.
Wir haben den falschen Jungen verbannt.
– Was? – Es war nicht Jonah.
Es gab noch ein weiteres Kind, einen Zwilling.
Sein Name war William,
und er war derjenige, der durch die Halskette infiziert wurde.
Und er ist immer noch hier.
Mama.
Judith – Judith!
Honig!
Was ist los mit ihr?
Ich weiß nicht.
Judith.
- Judith. - Nein. Nein!
Judith.
Du kannst mich nicht töten!
Niemand versucht, dich umzubringen.
Du hast versucht, mich loszuwerden!
Nein, das hat niemand.
Du kannst mich nicht aufhalten!
Judith! Judith!
Baby, Baby, Baby, Baby.
Mama, es tut weh.
Judith , du bist so was von furchtbar.
Oh, Liebling.
Ihr ist eiskalt. Ellen, hol meine Tasche.
Ich werde ihr ein Beruhigungsmittel geben.
Was zur Hölle ist hier los?
William ist in Judith.
Und er versucht, sie zu kontrollieren.
Irgendwann kann Judith nicht mehr widerstehen.
Wir haben nicht viel Zeit.
Benutze dann die Halskette, um es aus ihr herauszuholen!
Sobald eine Seele besetzt ist,
es auszutreiben ist viel schwieriger.
Du musst etwas tun!
- Da ist etwas. - Was?
Ich glaube, dass...
Jonah erschien Ellen aus einem bestimmten Grund.
Er versuchte, Ellen zu besitzen
um William beim Weitergeben zu helfen.
Es ist sehr gefährlich.
Sie könnte stecken bleiben oder, schlimmer noch, sich verlaufen.
Dann kommt das nicht in Frage.
Da muss noch etwas anderes sein .
Wir müssen sie zum Bauernhaus bringen.
Frank!
Hier drin.
Halte sie zurück.
- Was? - Ich sagte, halte sie fest.
Das ist nicht mehr Ihre Tochter.
Ich weiß nicht. Die ganze Sache ist...
Frank, du hast die Energie eines Mannes
der von seinen Fehlern der Vergangenheit gequält wird .
Was ist mit deiner Familie passiert,
Du weißt, tief im Inneren,
wessen Schuld es ist.
Wenn Sie Ihrer Tochter helfen möchten,
du legst deine Scham vor die Tür.
Was ist los?
Nichts.
Lass es uns tun.
Fessel sie.
Dies alles sind Symbole der Liebe.
Es ist nur das Licht
das das Böse vertreiben kann.
Denken Sie daran, wir versuchen
erstellen
ein Feld der Liebe, denn Liebe ist der Schlüssel.
Es wird sehr schwer
um William zu überzeugen , Judith zu verlassen,
aber wir können es schaffen.
Gemeinsam können wir es schaffen .
Wir sind bereit.
Wilhelm.
Komm, William, zu uns.
Komm zu uns, William.
Wilhelm?
Wir sind zu Deinem Geburtsort gekommen.
Bitte, bitte, komm und sei mit uns.
Zeig uns dein Gesicht.
Nein! Fass sie nicht an!
Nein! Geh hinter mich! Fass sie nicht an!
Zeig dein Gesicht, William!
Zeig Gesicht!
Verlassen Sie dieses Schiff!
Ihre Bosheit ist hier nicht willkommen.
Deine Bosheit ist hier nicht willkommen!
Ich werde dich töten!
Zuerst bringe ich dich um!
Deine Bosheit ist hier nicht willkommen!
Ich werde euch alle umbringen!
Judith, Judith, nein!
- Nein! - Judith!
- Nein! Bleib zurück! - Judith! Nein!
Frank, nein! Frank, nein!
Frank!
Oh mein Gott, Frank.
Papa?
– Es tut mir leid. – Oh, mein Gott.
Frank.
Es tut mir so leid, Baby.
Vati.
Wir müssen gehen.
Es tut mir so leid.
Wir müssen die Vertreibung abschließen
bevor es zu spät ist.
Ich kann seine Anwesenheit spüren.
Er ist hier.
Er ist nah dran.
Wilhelm?
Zeig dich.
Ellen! NEIN!
Laufen.
Hör zu, okay? Ich gehe jetzt,
und ich werde sie schnappen –
- Nein. Nein, nein. - Und du... Ruhe. Du rennst.
Und hör nicht auf.
Okay?
Ich liebe dich so sehr.
Judith.
Hallo Mama.
Judith, nein!
Nein, Judith! Hör auf, Judith!
Judith! Judith!
Warum bist du nicht gerannt?
Beatrice, du musst mir bitte helfen.
Helfen Sie mir, Jonah zurückzubringen.
Geister der Halskette ...
...bitte lass dieses Kind in deine Welt.
Du musst vorsichtig sein, Ellen.
Der Zeit kann man dort nicht trauen.
Sie haben nicht viel davon.
Jona?
Wir brauchen dich. Komm zurück.
Du hast mich weggeschickt.
Wir haben uns geirrt.
Wir brauchen Ihre Hilfe.
William, das reicht.
Jona.
Lassen Sie mich Ihnen helfen.
Du kannst mir nichts tun!
Ich will dir nicht wehtun!
Wilhelm...
Es tut mir leid, was Ihnen passiert ist.
Ich möchte nicht, dass du alleine bleibst.
Ich glaube dir nicht!
Wohin Sie auch gehen ...
Ich gehe.
Ich liebe dich.
Mädchen.
Ellen. Judith.
- Oh, Baby .
Komm her. Komm her.
Judith.
Judith, dir geht es gut!
Ich liebe dich auch, Ellen.
♪ Ich werde dich nie verlassen ♪
♪ Also stell mich nicht auf die Probe ♪
♪ Du hast mein Herz gestohlen, Baby ♪
♪ Oh, du besitzt mich ♪
♪ Ich werde dein Haustier sein ♪
♪ Ich werde an deinem Hals hängen ♪
♪ Und liebe dich den ganzen Tag ♪
♪ Nein, ich werde dich niemals verlassen ♪
♪ Oh ♪
♪ Ich bin hoffnungslos verliebt ♪
♪ Ich bin um deinen Finger gewickelt ♪
♪ Für einen Kuss würde ich töten, Liebling ♪
♪ Sag es einfach und ich werde verweilen ♪
♪ Ich werde dein Haustier sein ♪
♪ Ich werde an deinem Hals hängen ♪
♪ Und liebe dich den ganzen Tag ♪
♪ Nein, ich werde dich niemals verlassen ♪
♪ Oh ♪
♪ Oh, Liebling, ich ♪
♪ Wird dein Haustier sein ♪
♪ Also verlass mich nie ♪
♪ Denn unsere Liebe ist so echt ♪
♪ Du kannst nicht versuchen, dich zu verstecken, Baby ♪
♪ Ich werde dich immer finden ♪
♪ Ich werde dein Haustier sein ♪
♪ Ich werde an deinem Hals hängen ♪
♪ Und liebe dich den ganzen Tag ♪
♪ Nein, ich werde dich niemals verlassen ♪
♪ Oh ♪
♪ Um deinen Finger gewickelt ♪
♪ Sag es einfach und ich werde verweilen ♪
♪ Um deinen Finger gewickelt ♪
♪ Sag einfach : Und ich werde verweilen ♪
♪ Um deinen Finger gewickelt ♪