Eğer bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın . Keyifli seyirler!!
Nefes al. Nefes al. Onu aşağıda tut!
- Başının arkasına yastık koy! - Neden böyle yapıyor?
Patlıcangillerden. Deliriyor .
O kolye onu boğacak.
Açık bırakın.
Nefes al, Ruth.
Tut onu, George!
İtmek zorundasın , Ruth.
İtme zamanı. Beni duyabiliyor musun?
İt. İt.
Başını görüyorum.
Geliyor. Neredeyse burada.
İşte geliyor.
Nefes almıyor.
HAYIR.
Ah!
Ah, şükürler olsun Tanrım!
Teşekkür ederim Allah'ım.
Başardın, Ruthie.
O bizim Yunus'umuz.
Tanrıya şükür.
Ah, yanıyor! Çıkarın onu!
- Çıktı! - Çıkarın onu!
- Yanıyor! - Ruth, dur!
O iyi.
- Çıkarın onu! - Dışarıda, Ruth.
Çıkarın onu!
Judith!
Kalem kutumu gördün mü?
♪ Güneş ışığım var ♪
♪ Bulutlu bir günde ♪
♪ Dışarısı soğukken ♪
♪ Mayıs ayım var ... ♪
Judith! Kalem kutum!
Nerede?
Nerede? Nerede? Nerede ? Nerede? Nerede? Nerede ?
Nerede o? Kalem kutum nerede?
♪ Beni böyle hissettiren şey ne olabilir ... ♪
Anne, kalem kutumu gördün mü ?
Ellen, ben yapmadım.
Ben hiçbir yerde görmedim.
♪ Kız arkadaşımdan bahsediyorum... ♪
Acele etmelisin.
Judith!
Kızlar, bunun için zamanımız yok .
♪ Ve benim daha tatlı bir şarkım var ♪
♪ Ağaçlardaki kuşlardan daha ♪
♪ Sanırım şöyle derdin... ♪
Judith.
- ♪ Kızım ♪ - ♪ Kızım ♪
♪ Kızım ♪
♪ Kız arkadaşımdan bahsediyorum ♪
Judith.
Kapı çalmayı hiç duydunuz mu ?
- Babam bunu bana aldı. - Dikkat et!
Sormak lazım!
Ve odamdan çıkmalısın !
- Aman dikkat! Dikkat! - Tamam, kavgayı kesin.
Dedim ki, çık dışarı!
Hey, lütfen kavga etmeyin!
Kapıyı çalmadan tekrar içeri girdi .
Sana aldığını söylemiştim!
Tamam, işe yine geç kalamam .
İkinizden de yardım istiyorum lütfen!
Tamam. Hazırım.
Ve aptal bir kalem kutusuna ihtiyacım yok
- okula gitmek. - Senden nefret ediyorum!
- Ben de senden nefret ediyorum. - Çok hoş.
♪ Ooh ♪
Hey sen. Sana yardım edeyim.
İyi misin?
Babam ne zaman burada uyuyacak?
Ne zaman?
Bilmiyorum.
- Otobüs, Ellie. - Tamam.
Gitmem gerek.
Neden bana sürekli Ellie diyor?
Ona artık Ellen olduğunu söyledim.
Biliyorum. Henüz alışamadı.
O da gelecek, söz veriyorum.
- Okulda iyi günler. - Tamam.
Ah!
Judith.
Judith, bekle.
♪ Hey, hız kraliçesi Şimdi gerçekten iyi görünüyorsun ♪
♪ Hey, hız kraliçesi Puncher şimdi sırada ♪
♪ Hey, hız kraliçesi Sen drag'in kralısın ♪
♪ Hey, hız kraliçesi Şimdi nerede bu güzellik... ♪
Ne yapıyorsun?
Bana bir yolculuk ayarladılar.
Beklemek.
Anneme söyleme , yoksa boğazını keserim.
Of.
Evet biliyorum. Taze bir şey değil.
Bütün hafta onu giydim.
Seni dedektif yapmalılar Perkins.
Durun bakalım, para biriktirmeye mi çalışıyorsunuz?
Ben hala moteldeyim.
Aman Tanrım.
Gerçekten de üstüne bastın, değil mi Frank?
Bu akşam eşimle akşam yemeği yiyeceğim .
Bütün bunları düzeltebilirim.
Evet, sen gerçekten tatlı dillisin.
Bok.
Kahretsin.
"1938."
Bana göre bu, soğuk davanın tanımı gibi görünüyor .
Burada ne var?
Judith, sana tekrar sormuyorum.
Akşam yemeğine gelin lütfen.
Burada ne yapıyorsun?
Bu benim de evim, biliyorsun.
İşte, tam akşam yemeğimizi yiyeceğiz.
Peki içeri girip kızlara en azından "Merhaba" diyebilir miyim ?
Hayır Frank, buraya gelip iyi adam olamazsın.
ve sonra her şeyi onlara anlatmayı bana bırakın .
Baban mı? Baba, yemeğe mi geldin?
Merhaba tatlım.
Peki Judith,
Biyoloji projesi nasıl sonuçlandı?
Bu olay yaklaşık iki hafta önceydi.
Ah.
Peki, ne buldun?
- "C" aldım. - "C" mi?
Peki, bunu bana söylemedin.
Önemli bir şey değil.
Çünkü artık bütün vaktini David'le geçiriyor.
David kimdir?
Hiç kimse. Sadece okulda bir çocuk.
Peki, bu çocukla tanışmalıyız.
eğer ilginizi çeken biriyse .
Elbette. Onu motele getireyim mi ?
Judith.
Sen burada ne yapıyorsun?
Sanki büyük ve mutlu bir aileymişiz gibi mi davranıyoruz ?
Bitti. Mazur görülebilir miyim?
Peki, eğer akşam yemeğini bitirdiysen ,
- Tatlı olarak bir şeyler getirdim . - Frank!
Beklemeni söylemiştim.
- Bu Mardoff's Bakery'den mi? - Kesinlikle öyle.
Evet.
Kuyu...
Bak, ben... istiyorum
Judith'e gitmeden önce bir ekler vermesini söyle .
Bizi donutlarla satın alamazsınız .
Ben bir ekler istiyorum.
Tavuğunuzu bitirebilirsiniz.
Tavukla doluyum. Sadece bir eklere yerim kaldı .
Bunda ne var?
Ah. Sorduğun için memnun oldum.
Bu annen için.
Bu ikramı çok beğeneceğinizi düşünüyorum .
Bu nedir?
Bu senin için.
Sen de beni satın almaya mı çalışıyorsun ?
Sakatlamak.
Peki ben...
Bu... bu her şeyi yanlış yaptı.
Ben... Ben gitmeliyim.
Ne? Hayır!
Yapmalıyım tatlım. Yapmam gereken bazı işler var.
Bunu burada yap.
Yapamam.
Bu gece gerçekten kendi yerimde olmam gerekiyor .
Hayır, yapmazsın.
Evet ediyorum.
Anlamıyorum.
Hey.
Sana güveniyorum.
Bana güveniyor musun?
Kızları incitiyorsun
- Beni burada tutmayarak. - Kızlar iyi.
İş kıyafetlerinizle yemek yiyorsunuz .
Kızınız "C" aldı ve bir oğlanla takılıyor .
Bu pek hoş durmuyor!
Ve bunun benim hatam olduğunu mu düşünüyorsun ?
Bana bunu söyletme.
Ne?
Bunu tek başına yapamazsın.
Bunu uzun zamandır kendi başıma yapıyorum .
- Sağ ol tatlım. - Evet.
Takılar.
O adam.
Babama neden bu kadar kötü davranıyorsun ?
Şu anda bu konuşmayı yapamam , Ellen.
Onları bırakabilirsin. Yarın yaparım.
Anladım.
"'Annemi gördün mü?' diye sordu ördek yavrusu.
'Hayır,' dedi yaşlı kertenkele...
'Anneni görmedim.
'Bütün gün uzun dilimle sinek yakalamakla meşguldüm .'
Sonra ördek yavrusu nehrin kenarındaki kahverengi kunduzu gördü.
'Annemi gördün mü?' diye sordu ördek yavrusu.
'Hayır,' dedi kahverengi kunduz, 'anneni görmedim.'
Ellie, ne yapıyorsun?
Kitap okuyorum.
Kayıp Ördek Yavrusu?
O kitabın hâlâ var olduğunu bile bilmiyordum .
Bu bebekler için, Ellen.
Küçük çocuğa okuyordum .
Hangi çocuk?
Onu korkuttun.
Odanızda bir çocuk mu vardı?
Ben de aynısını söyledim.
Ve sen bunu tuhaf bulmadın mı ?
Ona aptal yunusunu gösterdin mi ?
Ona dokunma!
Bak, hayali bir arkadaş için çok yaşlısın ,
ve hayali bir erkek arkadaş için çok gençsin .
Hadi uyu artık.
Neden böyle bir şey yapıyorsun?
Annem onu ​​çöpe attı.
Annenin seni bunu giyerken görmesine izin veremezsin .
Ama bu babamdan.
Bunu sakladığını annene söyleme.
Annemle babam neden kavga ediyor?
Muhtemelen sizin yaptığınız bir şeydir.
Ah.
O, hayır.
Sadece şaka yapıyorum.
Onlar artık yetişkin.
Büyükler her zaman kavga eder.
Bizimle alakası yok.
Tamam aşkım?
Ah.
Sorun nedir?
Ha?
Merhaba?
Ellie mi?
Cidden?
Ellie? Uyanık mısın?
Ellie!
Judith! Judith!
Neler oluyor?
Bu Ellie!
Ne? Ne bu?
Sen kanlar içindeydin! O kanlar içindeydi!
O değil! O değil!
Rüyanda mı gördün yoksa.
Çok gerçekti.
Canım, canım.
Çok gerçek.
İyisin.
- Bunu odana götür, Ellie. - Ben Ellen!
- Hadi yap. - Sonra alırım.
Ha!
- Seni korkutmuşum. - David!
Bu hiç komik değildi.
Çok komikti.
Şey...
Burada ne yapıyorsun?
Sadece merhaba demek istedim.
Herkes nerede?
Sadece Ellie. Annem iş buldu.
Peki ya baban?
O...
Şu anda burada yaşamıyor .
Boşanabilirler diye düşünüyorum .
Ne kadar moral bozucu.
Ne oldu?
Annem işe geri dönmek istiyordu.
Bu kadar mı?
Eh, bu konuda epeyce sesini yükseltti .
Sarhoştu.
Ellie'yi çok korkuttu.
Nasıl hissediyorsun?
Ben sadece...
Keşke hepsi gitse.
Hey, bu seni daha iyi hissettirecek.
- David! - Ne?
Bunları nereden aldın?
Bunları babamdan aldım.
Çıkın buraya.
Annem burada sigara içiyor.
Bizim bundan haberimiz olmadığını sanıyor .
Hiç oldu mu?
HAYIR.
Denemek ister misin?
Bu benim küçüklüğümdeydi.
Yunuslar tıpkı bizim gibi hava solurlar .
Çok zekiler.
♪ Şeytan beni uyurken yakaladı ♪
♪ Rap yapmadan gelmiş olmalı ♪
Alabilirsin.
Alışırsın.
O kadar da kötü değildi.
Bu benim adım.
EL...
...L...
VE...
N.
Ellen.
Adınız ne?
Bunu yaparken çok havalı görünüyorsun.
- Öyle mi? - Ah, evet.
J...
...
N...
A...
H.
Yunus?
Aman Tanrım, Ellie!
Ne oldu? İyi misin?
Çocuk, yıkılmış.
- Oğlan mı? - Yardım et!
Çocuk buradaydı. Ona yunusu verdim.
Hayali bir arkadaşa zarar veremezsin , Ellie.
Hayali değil. Adı Jonah.
Burada neler oluyor ?
- Ellie kitaplığa tırmanıyordu . - Ben tırmanmıyordum!
Ha, sadece eğlence olsun diye mi devirdin ?
Ben onu devirmedim.
- Kendiliğinden düştü. - Ellen.
Doğrudur!
Kitaplık kolunuza mı düştü?
- Hayır. - Ha?
Bu ne?
Kitaplık yıkılırken Jonah beni çekip kurtardı .
Yunus?
Çocuk. Beni kurtardı.
Çok aptalca davranıyorsun.
Hayır değilim! Sus!
Peki bu kimdir?
Bu David.
Merhaba Bayan Davis.
Ben artık gideyim.
Bu iyi bir fikir, David.
Sigara içiyor musun?
Hayır. Yaptın mı?
Judith, ben evde olmadığımda, kız kardeşine bakmanı bekliyorum .
Erkek çocuklarını eve davet etme.
Ben onun annesi değilim. Senin bahanen ne?
Ben işteydim.
Belki de baban haklıdır ve sen haklı olmamalısın.
Bana ne olduğunu anlatmaya hazır mısın ?
Zaten yaptım.
Kayıp Ördek Yavrusu'nu mu okuyordunuz ?
Evet.
Onu hatırlıyorum.
Zavallı ördek yavrusu.
Hepsi kayıp ve yalnız.
Bu babanla mı ilgili?
Neden geri dönmesine izin vermiyorsun ?
Karmaşık.
Çünkü işe gitmen gerekiyor.
Benim mecbur olduğumdan değil.
Onun...
Mesela, hasta olduğunuzda nasıl hissettiğinizi biliyorsunuz .
ve evden çıkıp arkadaşlarınla ​​oynamaya gidemiyorsun?
Ben de öyle hissediyorum.
Baban bütün gün işte.
ve sen ve kız kardeşin okuldasınız...
Ve ben kendi hayatımı istiyorum.
Çalışmaya gitmeyi seviyorum.
O burada olmak istemiyor mu?
Evet öyle yapıyor.
O seninle olmak istiyor.
Ama tatlım, önce aramızda bazı şeyleri çözmemiz lazım.
Bunu sana okumamı ister misin ?
Evet?
Sana okuyayım.
Buraya gel.
Tamam, gel buraya.
"Kayıp Ördek Yavrusu."
"Yavru ördek Daisy bir sabah uyandı
ve kendini yapayalnız buldu."
Senin sorunun ne?
Sen Yunus musun?
Anne, uyan! Uyan! Uyan! Uyan!
- Ne? Aman Tanrım! Ha? - Bana yardım etmelisin!
Aşağıda bir kadın var!
Boğazı kesilmişti! Kan içinde kalmıştım!
- Judith! Judith! - Kanlar içindeydim!
- Bana bak! Bana bak. - Yardım! Yardım et!
İyisin!
Çocuk tam oradaydı!
Yunus'u gördün mü?
Evet. Gerçekten çok iğrenç.
Hayır, değil.
Judith, buraya nasıl birinin girebildiğini anlamıyorum .
Bu bir rüya değildi. Gerçekten oldu.
Ama Yunus korkutucu değil.
Evet öyle.
Hayır, o sadece yalnız.
Arkadaş arayan biri değildi bu , Ellie!
Tamam, tamam. Durun. Durun.
Sana ne diyeceğimi bilmiyorum. Burada kimse yok.
Ve bu kadar geç saatlere kadar ayakta kalamazsın .
Bu senin için pek iyi değil.
Bunu sabah konuşuruz .
Sadece yatağa mı gitmemizi istiyorsun?
Peki, istersen benimle yatabilirsin.
Tamam. Sanki öyle olacakmış gibi.
Merhaba Judith.
Bunun senin için zor olduğunu biliyorum .
Hepimiz için zor oldu.
Bu babamla ilgili değil.
Ne gördüysem onu ​​gördüm.
Biliyorum.
Ama ihtiyacım olan şeyin bir anlamı olması lazım.
Peki ya bizim ihtiyaçlarımız?
Birbirimize ihtiyacımız var.
Kardeşine karşı nazik olmayı deneyecek misin ?
Eskiden çok yakındınız,
ve şimdi sana her zamankinden daha çok ihtiyacı var .
Benden nefret ediyormuş gibi davranıyor.
Hepimizin üzerimize düşeni yapmamız gerekiyor.
Merhaba.
O sevemez.
O sadece öldürmek istiyor.
Açık sözlü müsün?
Burada ne yapıyorsun?
Sizinle bir dakika konuşabilir miyim?
Frank, kolye nereden geldi?
Bunu neden bu kadar büyütüyorsun ?
Çünkü kızlara kabus yaşatıyor .
Bir mücevher parçası kızlara kötü rüyalar mı gördürüyor?
- Frank, nereden aldın bunu? - Hey, Stuart.
Anladım
bir delil kutusundan.
Aman Tanrım, Frank!
Bunu konuşamazsın...
...o adamların önünde.
Şimdi o delil kutusunu görmem lazım .
- Beni kovduracaksın. - Umurumda değil, Frank.
Evet, evet!
Bu benim işim!
Ve neden bir motelde uyuduğunu merak ediyorsun ?
Anne ve oğullarından bazıları evlerinde ölü bulundu.
Aman Tanrım, Frank!
Bana cinayet mahallinden bir kolye verdin .
Neyin var senin?
Yıkadım. Çok para edebilir.
Kolye bununla beraber mi buradaydı ?
Sana bıçağı vermeyecektim .
Başka ne diyor?
Kuyu...
Rapora göre,
Polisler birden fazla kez çağrılmıştı .
Gürültü için özür dilerim memur bey.
Etrafta bir sürü çakal dolaşıyor.
Bunu çakalların yaptığını mı söylüyorsun?
Anlayabildiğimiz kadarıyla.
Neden bebeğim? Neden bunu yaptın?
Çocuğun şiddet eğilimleri olduğu yönünde söylentiler yayıldı .
Ben neden buradayım ki?
Baba, ölümlerden çok önce gitmişti.
George!
George, nereye gidiyorsun?
Bizi bırakamazsın.
Lütfen.
Hayır. Seçimini yaptın, Ruth.
- George! - Kıpırda.
- George, dur. - Kamyondan uzaklaş, Ruth.
- George! - Kamyondan uzak dur , Ruth!
Anne, çocuğu zincire vurarak ahırda tuttu.
Ruth.
Olayın cinayet-intihar olduğu hükmedildi .
Oğul boğulmuştu,
muhtemelen anne tarafından,
Daha sonra kendi boğazını bıçakla kesti.
Evet, bir şeyler yolunda değil.
Eğer dava kapansaydı bunların hiçbiri burada olmamalıydı.
Bütün... bütün bu delillerin yok edilmesi gerekiyordu.
Bu annesi mi?
Evet.
Peki, onu tanıyor musun?
Ne? Hayır, hayır.
HAYIR.
Annem ise çok geç saatlere kadar ayakta kaldığımı düşünüyor.
Eğer bunun gerçek olduğunu düşünüyorsan, sana inanıyorum.
Çok garip, neler oluyor böyle?
Ah. Hey, David, gitmem gerek.
Ah. Şimdi benden kurtulmaya mı çalışıyorsun ?
Hayır değilim. Ben sadece...
Hoşça kalın.
İyi misin?
Ha, şimdi umurunda mı oldu?
Judith, ben her zaman önemsiyorum.
Beklemek.
Babanın bana aldığı kolyeyi hatırlıyor musun ?
Evet ediyorum.
Nedir?
Dün gece oyun odasında gördüğüm kadın ,
Boynundaki kolyeyi gördüm .
Hala burada mı?
Bunu buraya tekmeledim.
Orada yok mu?
Peki, nerede olacak Judith?
Kardeşin nerede?
Neden onu izlemiyorsun?
Bilmiyorum.
Evet, bundan daha yükseğe de çıkabilirim .
Ben senden daha büyüğüm.
Kol saati.
Görmek?
Yunus?
Nereye gittin?
Yunus?
Beni itmeyi bırak!
Yunus, dur!
Ellie!
Ellie, canım, ne oldu?
Aman Tanrım.
- Git ilk yardım çantamı getir. - Anne!
- Önemli değil. Biliyorum. Kımıldama. - Anne!
Sadece kolunu oynatma . İyi olacaksın.
Judith! Acele et!
- Tamam. Mümkün olduğunca sabit tut onu, tatlım. - Anne!
Biliyorum, biliyorum. Hadi ama.
- Ah. Ah, ah. - Tamam.
- Yardımcı olabilir miyim? - Hayır. Yeterince uğraştın, Judith.
- Bu benim suçum değil! - Hiçbir şey benim suçum değil, değil mi?
- Neden böyle konuşuyorsun benimle? Dur. - Anne!
Şu lanet olası kolyeyi çıkar üzerinden!
- Acele et! - Deniyorum!
Anladım.
- Seninle geleyim mi? - Hayır. Kapıyı kapat.
Dr. Stadtman'a çağrı. Dr. Stadtman, lütfen.
Bir hatırlatma olarak,
Ziyaret saatleri 15 dakika içinde sona eriyor. Teşekkür ederim.
İyi olacak.
Onun sadece annesine ihtiyacı var.
Kızıma ne oldu ?
Laura!
Frank. Sakin ol.
Ameliyattan çıktı ve iyi olacak.
Neredeydin?
Seni görmeye gidiyordum .
Her yerde aynı anda olamam.
Bunun olacağını biliyordum.
Onlara bakamazsın.
Ah, bebeğim.
Judith mi?
Judith, neredesin?
Hey.
Evde kimse yok gibi görünüyor.
Sadece biz varız.
Ne yapıyorsun?
- David! - Ne oluyor yahu?
Ben... Ben üzgünüm.
Neyin var senin?
Sana bir şey getirebilir miyim ?
Ben oldukça açım.
Sana akşam yemeği hazırlayayım canım.
Kahretsin!
Özür dilerim. Beni korkuttun.
O şeyi neden giyiyorsun?
- Bilmiyorum. - Çıkar onu.
Yukarı çık.
Yemek hazır olunca seni ararım .
Judith mi?
Evet?
Kuşlar nerede?
Aa, ben gidip onları besledim, uçup gittiler.
Ne?
- Nerede? - Bilmiyorum.
Hadi masayı hazırla. Ben yemek yapıyorum.
- Anne. - Ne?
Sana bir şey söyleyeyim mi?
Ne?
Nedir?
Judith.
Boş ver.
Merhaba?
Şey, siz Dedektif Jim Callahan mısınız?
Bu kim?
Beni muhtemelen hatırlamıyorsunuzdur.
ama benim adım Laura Davis.
Ben Frank Davis'im...
Eşim.
Laura. Evet, Laura.
Peki senin için ne yapabilirim Laura?
Seninle bir soruşturma hakkında konuşmam gerek
uzun zaman önce bir parçasıydın .
İçinde bir kolye var.
Günaydın.
Beatrice Villalobos, lütfen.
Siz aileden misiniz?
Arkadaş.
Tamam, peki, aileden biri değilsen seni içeri alamam .
Ah.
Ailenizden bir dostunuza ne dersiniz ?
İsim, tarih, saat.
43 numaralı oda, arka sağda.
Tamam aşkım.
Bugün çok keyifli bir ruh halinde .
Harika.
Eğlence.
Çık dışarı! Çık dışarı!
O deli! Bunu yapamam!
İhtiyacım yok--
Oooh.
Callahan mı?
Merhaba, B.
Ne oldu?
Bir felç.
Sana ne oldu?
Bira.
- Hı hı. - Hı hı.
B, bir sorunumuz var.
Dedektif Callahan. Geldiğiniz için teşekkür ederim.
Evet. Aradığına sevindim , Laura.
- Frank'i bu işin dışında tuttuğun için teşekkür ederim . - Evet.
Bu, Beatrice.
Davayla bağlantısı vardı.
Merhaba.
Sen istiyorsun...
Lütfen içeri girin.
Oturma odasında oturabilirsiniz .
Şimdiye kadar çalıştığım en korkunç davaydı .
Bunun üzerine anne kendi oğlunu ahıra zincirledi.
Evet, çocuğun bilekleri, ayak bilekleri yaralarla doluydu .
Onu uzun süredir orada tuttukları açıktı .
Aman tanrım.
Hangisinin daha kötü olduğunu bilmiyorum.
Nasıl öldükleri veya nasıl yaşadıkları.
Ah, peki, onların nasıl yaşadıklarını biliyoruz .
ama ben sadece... tamamen ikna olmamıştım
tam olarak nasıl öldüklerini anlamıştık , görüyorsunuz.
Kanlı bıçağın bununla bir ilgisi olduğundan eminim .
Evet ama neden oğlunu orada tutuyorsun?
bütün o zaman,
sadece onu boğarak öldürmek için mi?
Bu... bu hiç mantıklı değildi .
O gün başka bir şey daha mı yaşandı dersiniz ?
Ben sadece bulmacanın bir parçasının eksik olduğunu düşünüyorum.
Hepsi bu. Ama o zamanlar her şey davaları kapatmakla ilgiliydi , değil mi?
Bu yüzden...
yaptık.
Peki aileyi tanıyor muydunuz?
Kız kardeşi Martha da öyle yaptı.
Bebeklerinin doğumuna yardımcı oldu .
Neden herkesi odaya almıyoruz?
Devam etmeden önce?
Herkes, kim?
Kızlar. Burada ne yapıyorsunuz ?
Neler olup bittiğini bilmemiz lazım .
İşte benim kızlarım.
Ellen ve Judith.
- Burada olamazsın. - Neden olmasın?
Onlar bunun bir parçası.
Şimdi onları barındırmanın bir anlamı yok .
Yunus'la tanıştın mı?
HAYIR.
Kız kardeşim son derece gizliydi
Tam olarak ne olduğu hakkında.
Ama gel,
katılın kızlar.
Neyle karşı karşıya olduğunuzu bilmeniz gerekir .
Martha'nın ruhlar alemiyle bir bağlantısı vardı .
Ben de öyle.
Bu bizim ailemizde var.
Ve anne Ruth,
o ona gitti
çünkü çocuk sahibi olmak istiyordu .
Ruth ve kocası yıllarca çocuk sahibi olmaya çalışmışlardı.
Ama şansımız yok.
Martha bitkin düşmüştü
Ruth'un kendi doğurganlık büyülerinin çoğu ,
ama nafile.
Ama deneyebileceği son bir şey daha vardı .
Kolye.
Lanet olası kolye.
Kız kardeşim bu tılsımın karanlık bir geçmişi olduğunu biliyordu
ona bağlı.
Ama bunun kendisini durdurmasına izin vermeyecekti .
Onun kibri içinde,
dengeyi sağlayabileceğini düşündü
kolyenin karanlığı
sadece ışık büyülerini kullanarak
ve saflık.
Yanılmıştı.
Ve Ruth kolyeyi taktığında...
mahvolmuştu.
Kız kardeşim işkence gördü
O evde olan bitene sebep olan kişi .
Onu erken mezara gönderdi.
Peki ya kolye?
Martha bunu delil olarak saklamam için yalvardı
böylece hiç kimse onun gücünü serbest bırakamazdı.
Neden onu yok etmedin?
Yapamazsın.
Kötülüğü kontrol altında tutmak daha güvenlidir
onu dünyaya salmaktan daha iyidir .
Ve ben tahmin ediyorum
Burada birisi kolyeyi takmış.
Yaptı.
Ve çocuğu gördün mü,
Yunus?
Büyünün gücü var
işkence ettiği ruhu tuzağa düşürmek için.
Bir bağlantı kurdun
Yunus'un sıkışmış ruhuyla.
Ne yapıyoruz?
Beatrice.
Ah.
Herhangi bir şeye bağlanabilmeliyim
kolyeye bağlı olan .
Lütfen ne gerekiyorsa yapın.
Hmm.
Hımmm. Hımmm.
Beni öldüremezsin!
Yunus. O kötüdür.
Hayır, değil.
Ruth'un bebeği
doğumunda şeytan tarafından zehirlendi
O kolyenin.
Ve sonunda çok fazlasına sahip oldu.
Yani oğlunu öldürdü.
Ama ruhu çoktan karanlığın hizmetkarı olmuştu,
ve onun için geri dönmüştü.
Ve şimdi burada.
İşte bu kadar.
Biz bu şeyden kurtuluyoruz .
Neyse, bu bir işe yaramayacak.
Neden?
Çünkü sana bağlı.
Ve geri gelip öldürmek istiyor .
Yaşadığın her şey O'dur.
Seni zayıflatmaya çalışıyor.
Sen onun bu dünyaya geri dönüş yolusun .
Bu Martha'nın karmaşası, benim değil.
- Beatrice, sana ihtiyaçları var. - Lütfen.
Lütfen. Yapabileceğiniz bir şey olmalı .
Orada.
Ama eğer bunu yaparsam, o zaman ben de bu karmaşanın bir parçası olurum.
Evet, belki. Ama doğru bir şeyler yapma şansın olur .
Hmm?
Yapılanı geri al.
Kardeşini kurtar.
Ne? Neyden bahsediyorsun ?
Bir seans.
Yunus'un ruhuyla iletişim kurmak için ,
sizinle olan bağını kesmek ,
ve onu tekrar o kolyeyi takmaya zorlamak için .
- Hayır, yapamam. - Judith.
Bensiz yap.
Önemli değil. Bunu yapmak zorunda değilsin.
Kızlarımı buna zorlamayacağım .
Ne dersen de.
Alev kendiliğinden sönecektir...
ruhlar gittikten sonra.
Biz yaratmalıyız
Pozitif bir enerji alanı.
Aşkın yükselişi
kötülüğün tutunabileceği çok az alan bırakıyor .
Korku
onların içeri girme yolu.
Ne görürsen gör, ne olursa olsun,
korkunu terk etmelisin
Bu ritüelin başarılı olması için.
Tamam. Anladık.
Şimdi odaklanın.
Ve benimle...
ellerini kolyenin üzerine koy.
Gözlerini kapat...
ve deneyelim
ruhların bizimle olmasını istiyoruz.
Yunus.
Gel, bizimle ol.
Yunus.
Bekliyoruz.
Eğer bize gelemiyorsanız,
Lütfen dünyanıza gelmemize izin verin.
Bir şeyler oluyor.
Korkmayın.
Ellen...
onu görüyor musun?
O burada.
Korkuyor.
Yunus, sen burada hoş karşılanmıyorsun.
Merhaba. Önemli değil.
Burası bir aşk evi.
Burada hoş karşılanmıyorsun.
Yunus, sen burada hoş karşılanmıyorsun.
Bu bir ev...
Burada hoş karşılanmıyorsun.
Bırak artık, onu korkutuyorsun.
Beklemek.
Başka bir ruh var.
Ruth.
Ellen!
Burada hoş karşılanmıyorsun .
Burada hoş karşılanmıyorsun.
Burada hoş karşılanmıyorsun!
Hayır. Hayır, bu yanlış.
- Dinleyin! İkiniz de gidin! - Jonah.
Burada hoş karşılanmıyorsun!
Hayır Yunus!
İyi misin?
Bunu yapmamalıydın!
Neydi o?
Burada kal.
Ruhlar geri gitti ama...
Bunu neden yaptın?
Canım, canım, sorun değil.
Bir şeyler ters gidiyor.
İyisin.
Ne?
Mum hala yanıyor.
Judith.
Aman Tanrım.
Callahan mı?
Judith!
Ne? Ne oldu?
Ne oldu? Ne oldu?
Ne oldu?
Bir şeyi kaçırıyorum.
Ruth'un öldüğü geceden bir şey .
Delilleri inceledin , değil mi?
Evet yaptım.
Bana orada tam olarak ne olduğunu söyle .
Bir...
Raporlar ve resimler.
Bir...
Bilmiyorum. Bıçak.
Bıçak mı? O geceden mi?
Hı-hı.
O bıçağa ihtiyacımız var.
Daha net anlamak için kullanabilirim .
Kocanıza gidip almasını söyleyin.
Frank aslında bunların hiçbirine inanmıyor .
Hadi, elinden gelenin en iyisini yap.
Teşekkürler, Stan.
Judith nerede?
O yukarıda dinleniyor.
Neler oluyor Laura?
Callahan'ın burada ne işi vardı?
Ben onu aradım çünkü bağlantılıydı
orijinal duruma.
Hala bu kolye saçmalığını mı sürdürüyorsun ?
Evet. Harika bir hareket, şampiyon.
- O şeyi buraya getiriyor. - Bu kim?
Ben medyumum.
Beatrice, lütfen.
Ne yapıyorsun Laura? Nasıl bir annesin?
Her zaman yaptığımı yapıyorum .
Kızlarımızı koruyorum
- Bu evde olup bitenlerden! - Birbirinize bağırmayı bırakın.
- Canım, içeri gir. - Hayır, babamla konuşmak istiyorum.
Yardımınıza ihtiyacımız var.
İşte bu yüzden buradayım.
Baba, bıçağa ihtiyacımız var.
Bıçak mı? Hangi bıçak? Şu--
- Davadan mı? - Evet.
Neden? Bunun bununla ne alakası var?
Bize neler olduğunu anlamamızda yardımcı olabilir .
Bal,
Annenin kafana neler soktuğunu bilmiyorum.
Ben onların kafasına hiçbir şey sokmuyorum .
Bu onları incitiyor, Frank.
Gerçek bu.
Tatlım, eminim mantıklı bir açıklaması vardır
- ne oluyorsa olsun. - Frank.
Lütfen.
Baba, sana güveniyorum.
Bana güveniyor musun?
Hadi canım.
Akşam yemeği neredeyse hazır.
Yemelisin.
William, yeter artık.
Yunus!
William'a oyuncak mı getirdin ?
Yaptın mı?
Oraya çıkamazsın.
Yardım!
Yunus!
Yunus, Yunus, yavrum!
Bitti, William.
Öyle değil.
Seni öldüreceğim!
Dur! William, dur!
Beni öldüremezsin!
Senin gördüğünü ben de gördüm.
Yanlış çocuğu kovduk.
- Ne? - Yunus değildi.
Bir de ikiz çocuğu vardı .
Adı William'dı.
ve kolyeden etkilenen de o oldu .
Ve o hala burada.
Anne.
Judith-- Judith!
Bal!
Nesi var onun?
Bilmiyorum.
Judith.
- Judith. - Hayır. Hayır!
Judith.
Beni öldüremezsin!
Seni öldürmeye çalışan yok .
Benden kurtulmaya çalıştın!
Hayır. Kimse yapmadı.
Beni durduramazsın!
Judith! Judith!
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim.
Anne, canım acıyor.
Judith. Ah, Judith, tatlım.
Ah, tatlım.
Donuyor. Ellen, git çantamı getir.
Ona sakinleştirici vereceğim.
Burada neler oluyor?
William Judith'in içinde.
Ve onu kontrol etmeye çalışıyor.
Bir noktada Judith dayanamayacak.
Çok fazla zamanımız yok.
Sonra kolyeyi kullanarak onu ondan çıkar!
Bir ruh bir kez işgal edildiğinde,
onu çıkarmak çok daha zordur.
Bir şeyler yapmalısın!
- Bir şey var. - Ne?
İnanıyorum ki...
Yunus'un Ellen'a görünmesinin bir sebebi vardı .
Ellen'ı ele geçirmeye çalışıyordu
William'ın hayata veda etmesine yardımcı olmak için .
Çok tehlikeli.
Sıkışabilir, hatta daha kötüsü kendini kaybedebilir.
O zaman söz konusu olamaz.
Başka bir şey olmalı .
Onu çiftlik evine götürmemiz lazım .
Açık sözlü!
Burada.
Onu tut.
- Ne? - Dedim, onu tut.
O artık senin kızın değil .
Bilmiyorum. Bütün bunlar, bu--
Frank, sen bir erkeğin enerjisini taşıyorsun
Geçmişte yaptığı hataların azabını çeken .
Ailenize ne oldu?
bilirsin, derinlerde,
kimin suçu.
Şimdi, eğer kızınıza yardım etmek istiyorsanız ,
utancını kapıya koydun.
Sorun nedir?
Hiç bir şey.
Hadi yapalım bunu.
Bağla onu.
Bunların hepsi aşkın sembolleridir.
Bu sadece ışık
kötülüğü kovabilen.
Unutmayın, deniyoruz
yaratmak
bir sevgi tarlası, çünkü sevgi anahtardır.
Çok zor olacak
William'ı Judith'i terk etmeye ikna etmek için,
ama başarabiliriz.
Birlikte yaparsak başarabiliriz .
Hazırız.
William.
William, gel bize katıl.
Gel katıl bize, William.
William mı?
Doğduğunuz yere geldik.
Lütfen, lütfen yanımıza gelin.
Bize yüzünü göster.
Hayır! Ona dokunma!
Hayır! Arkama geç! Ona dokunma!
Göster yüzünü, William!
Yüzünü göster!
Bu gemiyi terk edin!
Kötülüğünüz burada hoş karşılanmıyor.
Kötülüğünüz burada hoş karşılanmıyor!
Seni öldüreceğim!
Önce seni öldüreceğim!
Kötülüğünüz burada hoş karşılanmıyor!
Hepinizi öldüreceğim!
Judith, Judith, hayır!
- Hayır! - Judith!
- Hayır! Geri çekil! - Judith! Hayır!
Frank, hayır! Frank, hayır!
Açık sözlü!
Aman Tanrım, Frank.
Baba?
- Özür dilerim. - Aman Tanrım.
Açık sözlü.
Çok üzgünüm bebeğim.
Babacığım.
Gitmemiz gerek.
Ben çok üzgünüm.
Sürgünü tamamlamamız gerekiyor
çok geç olmadan.
Onun varlığını hissedebiliyorum.
O burada.
Çok yakın.
William mı?
Kendini göster.
Ellen! HAYIR!
Koşmak.
Dinle, tamam mı? Gideceğim.
ve onu yakalayacağım--
- Hayır. Hayır, hayır. - Ve sen... Sessiz ol. Sen koş.
Ve durma.
Tamam aşkım?
Seni çok seviyorum.
Judith.
Merhaba anne.
Judith, hayır!
Hayır Judith! Kes şunu, Judith!
Judith! Judith!
Neden kaçmadın?
Beatrice, lütfen bana yardım etmelisin.
Yunus'u geri getirmeme yardım et.
Kolyenin ruhları ...
...lütfen bu çocuğun dünyanıza girmesine izin verin.
Dikkatli olmalısın, Ellen.
Orada zamana güvenilmez.
Çok fazla yok sende.
Yunus?
Sana ihtiyacımız var. Geri dön.
Beni sen gönderdin.
Yanılmışız.
Yardımınıza ihtiyacımız var.
William, yeter artık.
Yunus.
Sana yardım edeyim.
Bana zarar veremezsin!
Sana zarar vermek istemiyorum!
William...
Başınıza gelenlerden dolayı üzgünüm .
Yalnız kalmanı istemiyorum .
Sana inanmıyorum!
Nereye gidersen git...
Ben gidiyorum.
Seni seviyorum.
Kızlar.
Ellen.Judith.
- Ah, bebeğim. - Anne.
Gel buraya. Gel buraya.
Judith.
Judith, iyisin!
Ben de seni seviyorum Ellen.
♪ Seni asla terk etmeyeceğim ♪
♪ O yüzden beni test etme ♪
♪ Kalbimi çaldın bebeğim ♪
♪ Ah, sen bana sahipsin ♪
♪ Ben senin evcil hayvanın olacağım ♪
♪ Boynuna asılacağım ♪
♪ Ve seni tüm gün boyunca seviyorum ♪
♪ Hayır, seni asla ama asla terk etmeyeceğim ♪
♪ Ah ♪
♪ Aşkta umutsuzum ♪
♪ Parmağının etrafına sarıldım ♪
♪ Bir öpücük için öldürürüm canım ♪
♪ Sadece söyle, ben de oyalanayım ♪
♪ Ben senin evcil hayvanın olacağım ♪
♪ Boynuna asılacağım ♪
♪ Ve seni tüm gün boyunca seviyorum ♪
♪ Hayır, seni asla ama asla terk etmeyeceğim ♪
♪ Ah ♪
♪ Ah, tatlım, ben ♪
♪ Evcil hayvanınız olacak ♪
♪ O yüzden beni asla terk etme ♪
♪ Çünkü aşkımız çok gerçek ♪
♪ Saklanmaya çalışamazsın bebeğim ♪
♪ Seni her zaman bulacağım ♪
♪ Ben senin evcil hayvanın olacağım ♪
♪ Boynuna asılacağım ♪
♪ Ve seni tüm gün boyunca seviyorum ♪
♪ Hayır, seni asla ama asla terk etmeyeceğim ♪
♪ Ah ♪
♪ Parmağının etrafına sarılmış ♪
♪ Sadece söyle, ben de oyalanayım ♪
♪ Parmağının etrafına sarılmış ♪
♪ Sadece söyle Ve ben oyalanacağım ♪
♪ Parmağının etrafına sarılmış ♪