Deel als je deze apps leuk vindt. Veel kijkplezier!
["I Know Who Holds Tomorrow" van Andra Day speelt]
♪ Ik weet het niet over ♪
♪ Morgen ♪
♪ Ik leef gewoon ♪
♪ Van dag ♪
♪ Vandaag ♪
♪ En ik leen niet ♪
♪ Van ♪
♪ Het is zonneschijn ♪
♪ Voor zijn luchten ♪
♪ Kan grijs worden ♪
♪ En ik maak me geen zorgen ♪
♪ Over ♪
♪ Mijn toekomst ♪
♪ Want ik weet ♪
♪ Wat Jezus ♪
♪ Zei ♪
♪ En vandaag ga ik lopen ♪
♪ Naast Hem ♪
♪ Want Hij weet ♪
♪ Wat ons te wachten staat ♪
[sinistere muziek speelt]
[scherpe noten vallen op]
[muziek verdwijnt]
[stadscommotie buiten]
[schrapen]
[jongen] Mam! Kom kijken!
Wacht even, Dre. Ik kom eraan.
Mam, ik zei: "Kom eens kijken!"
Kleine Basquiat.
Het meeste heb jij gedaan, mam.
Nee, we hebben het samen gedaan. Het is echt goed, Dre.
[plechtige strijkmuziek speelt]
Kom op, je speelt. Je moet me nog steeds helpen met het maken van het avondeten.
Kom op. Laat me het niet nog een keer zeggen.
-[prediker] Prijs de naam van de Heer! -[gemeente klapt]
En er is nog iets anders dat je moet begrijpen
over Palmzondag.
- Nou, Lazarus, hij was dood, toch? -[man] Ja, dat was hij!
[prediker] En natuurlijk ging Jezus en zei: "Open dat graf."
En Lazarus was daarboven.
Hij zei: "Sta op."
En Lazarus stond op.
-Hij zei: "Doe die grafdoeken uit!" -[gejuich en applaus]
Ze hebben hun grafkleren uitgedaan,
en daarna vierden ze een klein feestje voor Jezus.
Zij legden de palmtakken neer en verwelkomden Jezus
en gaf hem toegang als een koning.
En als je in je hart gelooft
dat God hem uit de dood heeft opgewekt,
je zult gered worden.
[man] Je zult gered worden!
[gejuich en applaus verdwijnen]
Waarom mocht ik die jongen niet meenemen naar de kerk?
Hij wil niet gaan, mam.
Ik vind het niet leuk om hem dingen te laten doen die hij niet wil doen.
Nou, ik hoopte dat hij...
Laat maar zitten.
[kinderen lachen]
Als je iets te zeggen hebt, zeg het dan gewoon.
Deze meerval heeft teveel knoflook gegeten.
Daar gaan we.
Op naar de races. Je zei dat je dit niet zou doen.
Ik zeg het maar.
Wie heeft jou zo leren koken?
Ik niet.
[onderdrukkend gelach]
Een deel van de deal is dat je hier komt wonen, mam.
was dat ik niet naar jouw gezeur hoefde te luisteren over hoe ik mijn huishouden runde.
Wat verwacht je dat ik doe, Ebony?
Heb je troep gegeten met teveel knoflook?
Jezus Christus.
Klopt dat, schatje?
Mam, hou toch je bek.
-[zucht] Ik wil nog wat melk. -[Ebony] Nee.
Je had dat glas niet moeten nemen. Je bent lactose-intolerant.
Je bent nooit naar een dokter gegaan die je dat heeft verteld.
Je bent gewoon gierig.
[lachend]
[gereedschap klettert]
Dit is de laatste keer dat ik je zal vertellen dat ik zulke dingen in mijn huis heb gezegd.
Oh, shit.
Droom…
Kijk naar mij. Verdomme.
[snuift]
Begin niet over mij, Berta.
Ik heb er al drie weken geen gehad.
Kom hier, jongen.
Verdomd.
Wanneer komt papa thuis?
Ik ga naar mijn werk.
Eet, Te.
[bericht verzonden belsignaal]
[typt op toetsenbord]
[bericht verzonden belsignaal]
Weet je, als je het over je vader hebt, maak je het ongemakkelijk.
Nate, vertel het hem.
Hallo? Kunt u antwoorden?
-[vlieg zoemt] -[ademt scherp uit]
Wie van jullie twee laat de hele tijd scheten?
Het stinkt als stront! Bah…
-[kraan druppelt] -[ademt diep uit]
[vlieg zoemt]
-[blaast] -[vlieg zoemt]
[snuift]
[vlieg zoemt]
[vliegen zoemen]
[Ebbenhouten gekreun]
[vliegen zoemen]
Godverdomme.
[banden piepen buiten]
[verre stemmen echoën]
-[vrouw die onduidelijk argumenteert] -[vlieg zoemt]
[vrouw] Zie je deze verdomde vleermuis?
Ik ga je verdomde hoofd helemaal openbreken!
[man en vrouw die op de achtergrond onduidelijk ruzie maken]
[vrouw] Rotte, vuile, vette klootzak.
[man antwoordt onduidelijk]
[slikkend]
[glas breekt]
[slikkend]
[onheilspellende muziek speelt]
[schommels kraken]
[man aan de telefoon] …dat houdt geen rekening met de drie maanden--
Ik heb drie kinderen en ben net verhuisd naar een nieuw huis.
Als ik dit had geweten, had ik dat voorschot niet uitgegeven aan het opknappen van deze plek.
Nou mevrouw, het is niet onze taak om u te vertellen hoe u uw geld moet uitgeven.
Meneer, we moeten iets bedenken.
Er is nu niets meer wat we kunnen doen.
Omdat het in de eerste plaats jullie schuld is.
[jongen] Oh, nee hoor!
[Dre] Wat is er zo grappig?
Blijf, totdat hij zijn tanden gaat poetsen, anderhalve meter bij mij vandaan.
[tiener 1] Hé, yo, pussy boy!
Daar komt pussy boy. Wat is er?
-Heb je me niet gehoord? -[tiener 2] Kalmeer.
-[Nate] Blijf lopen. -[Te] Hou je mond.
Laat je je zus voor je praten?
-Teef. -[tiener 2] Wat ben je aan het doen?
-Bruh, wat... -[Nate] Verdomme.
[tiener 2] Wat de fuck ben je aan het doen?
[Te] Wat is er met je aan de hand?
-[tiener 1] Ga door, lelijke kont. -[Te] Kalm aan!
-[teen 2] Ga zitten. -[Te] Kalmeer.
-[tiener 1 schreeuwt] Tegen wie praat je? -[tiener 2] Ga gewoon zitten, maat!
[man] Helaas zijn er op dit moment geen andere opties, mevrouw.
Na drie maanden van niet-betaling,
Het beleid van het bedrijf zegt dat ik de auto terug moet nemen.
Als u nu een soort betaling kunt doen,
We kunnen een overeenkomst sluiten.
Maar je loopt drie maanden achter.
-Kun je de-- -[telefoon piept]
[sfeervolle muziek speelt]
Oma!
Wat is er, mevrouw?
Waar komt dat vandaan?
Man, wat is dit?
Nee. Geef mij antwoord.
Denk je dat ik dat spul zou aanraken nadat ik heb gezien wat het met je doet?
Ik hield het voor je verborgen.
Ik had het weg moeten gooien.
-[Ebony] Zit er bloed op zijn shirt? -Ja.
-Ja. -Waar komt dat vandaan?
De jongens op de hoek.
-Wacht even, Shante. -Mam?
-[Ebony] Shit. -[Berta] Ebony, stop!
Ze gaat weer de gevangenis in.
[spannende muziek bouwt op]
[onverstaanbaar geklets]
[tieners kletsen]
-[tiener 2] Je weet het niet eens. -Jamir!
-Ben je met mijn zoon aan het neuken? -Nee--
[kreunen, steunen]
Bitches-ass negers raken mijn familie weer aan, ik zweer het bij God...
Raak Nate nog eens aan, hoor je me?
En bel je moeder. Ik zal die hoer ook rocken.
-Mevrouw Ebony, zo was het niet-- -Doe dat niet, jij leugenachtige teef.
-Wie heeft mijn zoon geslagen? -Hij was met hem aan het rotzooien.
-Zo was het niet. -Doe maar met iemand anders.
[sombere muziek speelt]
[muziek vervaagt]
Wil je mij vertellen hoe ik nu met mijn kinderen moet omgaan?
Jij, van alle mensen?
Je hebt hem vernederd, Ebony.
Ik vraag me af waar ik dat geleerd heb, ma?
Hoe verwacht je het goede voorbeeld te geven als je zo uit je dak gaat?
Omdat jij het goede voorbeeld geeft, toch?
Wat een verdomde modelmoeder was jij.
Je weet dat ik daar niet trots op ben.
Waarom zou je zo aan mijn adem ruiken in het bijzijn van mijn kinderen, ma?
Weet je, ik was niet dronken.
Ik heb voor minder de tanden van teven uitgeslagen.
Doe het dan, teef.
Meisje, ik wil er alleen maar voor zorgen dat je een schoon leven leidt.
Ja, want je hebt nu de kerk, toch?
Prijs de Heer, jullie allemaal, gloednieuw.
De Heer heeft mij gered.
Je kleine kerkvriendjes zouden wel eens voor de gek gehouden kunnen worden,
maar ik herinner me alles.
Alles.
[spannende muziek speelt]
[stemmen fluisteren]
[Dre] Jouw naam is Trey?
Oh, mijn naam is André.
Mijn dag vandaag?
Hoe was het met jou, vriend?
Hoe was die van jou?
[vlieg zoemt]
[Dre] Dit is waar ik meestal woon.
Waar woon je?
Woon jij hier ook?
Mijn broer?
Ver, ver weg, broer.
[vliegen zoemen]
[Dre] Als je naar huis wilt, ga dan naar huis.
-Dit verdomde huis. -[Dre] In de tuin?
-[Dre mompelt] -[Ebony] Dre!
-Wat ben je aan het doen? -Niets.
Wat wil ik je vertellen over praten met jezelf?
[kreunt zachtjes]
Kom maar naar binnen.
[zingende strijkers spelen]
Ga je oma helpen.
[vrouw op tv] Voor wie verberg je je, Helen? De mededelingen kunnen niet zo erg zijn geweest.
[Helen] De show heeft gewoon een beetje aanpassing nodig.
Maak je geen zorgen.
Als het mislukt, kan ik je altijd nog een baan als understudy voor mijn grootmoeder bezorgen.
[Helen] Bedankt. Ik heb het stuk dat je speelt al afgewezen.
[vrouw] Stier.
Merrick is niet zo gek.
[reciteert zin] "Dat moet je weten, lieverd. Je komt net uit het gekkenhuis."
"Geen gekkenhuis."
"Ze hebben je zo uit Hollywood weggevaagd."
"Dus je komt kruipend terug naar Broadway."
"Nou, Broadway draait niet om drank en drugs."
"Ga nu maar uit de weg, want er wacht een man op me."
"Nou, dat is eens wat anders dan de sigaretten waar je normaal mee opgescheept zit."
"Ik ben er in ieder geval nooit mee getrouwd."
-[Helen] Blijf van me af! -[Ebony lacht] Heethoofden.
Dus, Shante, ik dacht, aangezien jij en je vader zo close zijn,
Misschien kunnen we wachten tot hij terugkomt om je verjaardagsfeestje te verzorgen.
Meen je dat nou?
-Dus geen feestje? -Nee, dat heb ik niet gezegd.
Dat heb ik niet gezegd.
Ik zeg dat we gewoon iets kleins kunnen doen.
Je houdt ervan om chique te zijn, schat. Laten we gewoon eens een heel lekker diner doen.
Maak lamskoteletten.
Misschien moet je een van die ijstaarten kopen.
Herinner je je die van Denise nog, Dre?
En hoe zit het met mijn nieuwe telefoon, ma?
En hoe zit het met je nieuwe telefoon? De telefoon gaat nergens heen.
Steve Jobs blijft telefoons maken.
Eh… Te, wacht.
[Berta] Waar ga je heen, met je hoofd half in de vlecht?
-[Te] Ik ben dit zat. -Waar ben je zo moe van, Shante?
Blut zijn.
Ik ook.
[sombere muziek speelt]
[deur slaat dicht]
[muziek verdwijnt]
-[deur kraakt] -[vliegen zoemen]
-[deur gaat dicht] -[verontrustend kabbelend geluid]
[voetstappen dalen]
-[spannende muziek bouwt zich langzaam op] -[ver weg langzaam gekraak]
[schommel piepend]
-[piept] -Au! Verdomme.
-Shante! -[geklapper]
Verdomd.
[onheilspellende muziek bouwt zich langzaam op]
[vliegen zoemen]
[deur kraakt]
[slot klinkt]
[bel luidt, echo's]
[onduidelijk gebabbel op de achtergrond]
[zachte muziek bouwt langzaam op]
Hey, mooie dame. Hoe gaat het vandaag?
Gewoon proberen te leven, boo. Proberen te leven.
Kom hier en kom bij mij zitten, met je sexy zelf.
Kom hier. Kom zitten.
Eh, ik moet mijn ding doen.
-[zachte muziek vervaagt] -[omgevingsmuziek soul speelt]
Wat is er aan de hand, Alberta?
Ik doe mijn best met wat God mij gegeven heeft, Melvin.
Nou, hij heeft vandaag veel gedaan, want je ziet er goed uit.
Kijk haar eens.
Kijk. Met haar fucking tieten eruit. Ze heeft altijd wel iemand...
Gezicht helemaal beschilderd.
Veel te veel doen.
Ik zie dat je dat sikje hebt bijgeknipt.
Het werd een wild gebeuren.
Weet je, dit is de derde keer dat ik je hier zie.
En je hebt me nog steeds niet uitgevraagd.
Eh, wat ben jij?
Homo ofzo?
Ze moet ermee stoppen.
Pardon?
Kan ik u helpen?
[lacht] Dat dacht ik al.
Kom me buiten tegen.
We wisselen nummers uit.
Oké, lieverd.
[vrouw] Alberta.
Een momentje.
Ja.
Je hebt de laatste twee maanden nog steeds niet betaald.
Bah.
Verdomme Medicaid. Het is altijd wat met ze.
Ik bel maandag om het te regelen.
Wij accepteren Medicaid al meer dan een jaar niet meer.
Wie betaalt dan mijn rekeningen?
Nou ja, ik ging er maar vanuit dat je het wist.
Wist wat?
Dat ze betaald heeft. Zodat je niet van kliniek hoefde te wisselen.
Ze weet dat je het hier leuk vindt.
[lichte sfeervolle muziek speelt]
[muziek vervaagt]
Voordat je iets zegt…
Ik ben niet naar huis gereden.
Ik was vandaag bij de chemo.
Ze vertelden mij dat jij mijn betalingen deed.
Dat hadden ze je niet moeten vertellen.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Je hoeft niets te zeggen.
[snuift]
Ik ben fucked up. Ik ga flauwvallen.
[onheilspellende muziek bouwt zich langzaam op]
[dreigende muziek speelt]
[hijgt]
[deur slaat dicht]
[voetstappen vertrekken]
[deur gaat open, kraakt]
[Ebony] Wie is er in mijn huis?
[sfeervolle muziek speelt]
[vliegen zoemen]
[spottend] Verdomde kelderdeur.
[zucht] Bah.
[ademt uit]
[vliegen zoemen]
Als er iemand daar beneden is, dan maak ik je kapot!
[ademt uit]
Oeps.
[ademt in, schraapt de keel, kokhalst]
Mm-mm. Mm-mm. Mm-mmm.
[vleermuisgekletter]
[kokhalzen, braken]
[kokhalst, hoest]
Verdomd.
[blijft braken, hoest]
[ademt diep in]
[ademt zwaar]
[spuugt]
[schreeuwt, hijgt]
[lachend, zuchtend]
Oh mijn God, lieverd.
Je hebt me bang gemaakt.
Mm. [spuugt]
Maak je geen zorgen. Ik heb gewoon slecht gegeten.
Waar is het?
Waar is wat?
Mijn geld.
Waar haal je al dat geld vandaan?
Nathaniel Duwan, ik zweer bij God, als je drugs verkoopt,
Ik ga die knuppel in je dunne kont kapotslaan.
Pa.
Hij stuurt mij postwissels en ik verzilver ze.
Waarom?
Omdat ik aan het sparen ben om hier vanaf te komen.
Ik vertelde hem dat ik bij je weg wilde.
Oh, woord?
Woord.
Waar is mijn geld, ma?
Met wie denk je wel niet dat je praat?
-Ik haat je verdomme! -[geklapper]
[sombere muziek speelt]
Mam, het spijt me.
Mama…
Neger, je hebt vanavond met de verkeerde bitch gevreeën.
-Je moet wel verdomme-- -Ma--
Nee! Doe hem geen pijn!
-[Nate] Mam-- -[Dre kreunt]
-[Dre] Au! -Andre! Shit.
-[Dre kreunt] -[TV-gerammel]
Kom hier. Kijk naar mij. Het spijt me zo.
Het spijt me zo.
Moeder van het verdomde jaar, Ebony.
Ik ga weg.
Kom terug, Nate.
Kom hier. Laat me eens kijken.
Daar heb je het.
Oh, Dre. Het spijt me zo.
Het spijt me zo.
[Dre] Mam, het doet pijn.
[muziek vervaagt]
Ik snap niet hoe iemand als ik zo'n goed mens kan worden.
Ga niet weg, Nate.
Wij hebben je nodig.
Ik probeer het. Ik probeer het echt.
[lacht zachtjes]
[verre treinhoorn nadert]
-[deur kraakt] -[vliegen zoemen]
Wat zei je vader?
Niets. Het was persoonlijk.
Teef, vandaag niet.
Hij zei niets.
Kijk hier eens naar.
- Bah, wat de fuck? - Shante.
Kijk uit met die verdomde mond.
Er lag een dode kat in onze kelder.
-Stop. Ik snap het. -Je zit daar gewoon.
Er was een dode kat… Oké.
Dat is 60 dollar, mevrouw.
Bel de verhuurder.
Ik word betaald op basis van de geleverde diensten.
Ik betaal daar niet voor. We zijn hier net komen wonen.
Zestig dollar of deze shit gaat daarheen.
Ik heb het niet.
Ik snap het.
Ik snap je, ma.
Ik ben zo terug, meneer.
[deur gaat open]
[voertuig nadert]
-[ademt uit] -[peinzende muziek speelt]
Nu heb ik je, Ebony Jackson.
Laten we eens kijken welk excuus je vandaag gaat bedenken.
Daar heb je het.
Ga naar huis en bak dat spul met wat sojasaus.
Mam, rustig maar.
Ik ben Cynthia.
Ebbehout.
Kunnen we praten?
Tuurlijk. Kom binnen.
[vrachtwagen start, vertrekt]
[Cynthia] Hé, kinderen, hoe gaat het met jullie?
Wij zijn goed.
[Ebony] Je mag zitten waar je wilt.
[voetstappen dalen de trap af]
Waarom heb je mijn kantoor niet gebeld om ze te informeren over de verhuizing?
Ben je vergeten dat ik jouw DCS-officier ben?
Ik wist niet dat ik dat moest doen.
Oeps.
Hoe gaat het op school, allemaal?
Het gaat goed op school.
Ik kom net van school, Ebony.
En 'goed' was niet het woord dat ze gebruikten.
Je… hebt hun school al gevonden. Oké.
Shante, wat is er met je arm gebeurd?
Ik weet het niet meer.
Weet je het niet meer?
Dat ziet er pijnlijk uit.
Ik weet het niet. Het was er toen ik wakker werd.
Oeps.
En waarom sta je zo gebogen, André?
De speeltuin.
De WHO?
De speeltuin.
De speeltuin?
Dus jullie gaan hier zitten
en doen alsof jullie niet weten waar deze blauwe plekken vandaan komen?
-Ze zeiden dat ze het zich niet konden herinneren. -Weet jij het nog?
Nee, dat doe ik niet.
Weet je wat, kids? Ik moet even alleen met jullie moeder praten.
Ga door.
Shante, neem mijn kaartje.
Ga je gang. Neem het als het haar beter laat voelen.
Bel mij gerust.
Ik had niets met die blauwe plekken te maken, Cynthia.
Mm-hmm.
Kijk. Ik ben hier niet om je leven moeilijker of moeilijker te maken, Ebony.
Mijn prioriteit is het welzijn van uw kinderen.
Wij redden ons wel.
Ja, mijn moeder is bij ons komen wonen. Zie je, ze helpt ons.
Heb je gedronken?
Ik drink soms, net als iedereen.
Ja, je hebt gedronken.
[Ebony] Hoe lang moeten we dit nog doen?
[pillen rammelen]
Totdat ik zeg dat we stoppen.
Kijk nu eens.
Hun vader kwam naar de rechtbank en deed beschuldigingen
dat er in dit huis sprake was van drugsgebruik, drinken en verwaarlozing.
Hij zei dat omdat hij de voogdij over onze kinderen wilde.
Dan gaat hij naar Irak, waar ze geen plek hebben om te wonen.
U weet welke overeenkomst wij met de staat hebben.
U kunt de voogdij over uw kinderen behouden, zolang ik de situatie in de gaten houd.
Ik weet hoe de situatie is, Cynthia. Ik ben degene die erin zit.
Ze hebben stabiliteit nodig.
Ze hebben behoefte aan een heldere geest.
Je kinderen moeten weten dat jij hen op de eerste plaats zet, Ebony.
Je moet dit oplossen.
Hoe kom ik hier weg? Waar is de voordeur?
Het is hier.
-Hier, waar? Waar is "hier"? -Je bent al door het huis heen geweest.
Als je zou stoppen met het spelen in muziekhuizen, zou ik niet meer naar de deur hoeven te zoeken.
En wat kijk je?
Luister, ik ben moe.
Je hebt een baby die denkt dat hij door de hele speeltuin is afgeranseld.
Je hebt twee grote kinderen die geen idee hebben waar die blauwe plekken vandaan komen.
Je kunt beter stoppen met mij te spelen.
[Ebony] Fijne dag, Cynthia.
[Cynthia] Jij hebt een betere, Ebony. Jij en je scheve moeder.
[sfeervolle muziek speelt]
-Wie is dat, Ma? -[motor start]
Ik weet het niet.
Maatschappelijke diensten.
[auto vertrekt]
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag, lieve Shante ♪
♪ Mijn baby! ♪
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag! ♪
[gejuich, gejoel]
["Je zult nooit meer een liefde vinden zoals de mijne" wordt afgespeeld]
Ik wil je graag feliciteren met je verjaardag, Shante.
En ik wil dit lied opdragen... aan je sexy oma.
[onverstaanbaar geklets]
Als je de tekst kent, zing dan mee.
[onverstaanbaar geklets]
[lachend]
-[Melvin] ♪ Je zult nooit vinden ♪ -Daar gaan we.
♪ Zolang je leeft… ♪
[Te] Vier? Waarom blijf je vier gooien?
Schatje, mijn... Weet je wat ik voor de kost doe?
Mijn hand is al jaren zo glad. Geef me dat.
Nu doe je gewoon wat ik doe.
Wat doe je al jaren?
[lachend]
De helft van je garderobe heb ik van jou gekregen.
♪ Ik schep niet op over mezelf, schat ♪
[vrouw] Je weet dat ik een boost geef, neger.
♪ Ik ben degene die van je houdt en er is niemand anders ♪
♪ Nee ♪
-Mijn beurt. -[Ebony] Nee.
♪ Niemand anders ♪
-[Melvin] Je hebt het. -Tijd om te gaan slapen. Laten we gaan. Kom op.
Nee hoor. Geef het terug.
Maar Asia beloofde mij te leren dobbelen.
Nee. Azië, stop met het leren van gokken aan mijn kinderen.
Hier, Melvin.
Dank je wel. Zeg welterusten.
Kom op, Dre. Laten we gaan. Bedtijd.
[Berta] Welterusten, lieverd.
Kinderen, tijd om te gaan slapen. Laten we gaan.
[Azië] Dag, mijn baby.
-Meisje, school leert ze niks. -Shante.
Huh?
["Funk You Up" van The Sequence wordt afgespeeld]
Mama.
Ja, meisje. De telefoon is echt.
[Ebony lacht zachtjes]
[Te] Ik hou van jou.
Is dat je echte dochter?
Bedoel je, heb ik haar gebaard?
Ja.
Zij is mijn baby.
[onduidelijke overlappende kletspraat]
Weet je, ze heeft me gevraagd om bij hen te komen wonen.
Maar... sinds we hier binnenkwamen,
geen van hen gedraagt ​​zich goed.
Ik weet wat goed is.
[beiden lachen]
Weet je wat ik dacht? Als ze een zwart meisje in het paleis krijgen,
Dan gaat het gebeuren.
Kind, Prins Charles zal geen enkel bastaardkind ooit die juwelen laten dragen.
[bonkt op de deur]
Deze verdomde kelder.
[spannende muziek speelt]
Andre, wat doe je hier?
Dre. Dre!
[snappend]
Dre! Dre. Kijk naar mij.
-Wat ben je aan het doen? -[gespannen muziek vervaagt]
Wat heb je met je hoofd gedaan?
Hoe ben je langs mij gekomen? Je hoort in bed te liggen.
Kom hier. Kijk naar mij.
[Dre trekt een grimas]
Waarom was je in de kelder?
[spannende muziek bouwt zich langzaam op]
Ik sprak met Trey.
Wie is Trey?
Hij leeft in het hol.
Welk gat?
Het gat beneden.
Soms woont hij in mijn kast.
[spot]
-Ebony, wat is er met je kinderen? -Kijk naar mij.
[Azië] Allemaal.
Je brandt op. Kom op. Laten we gaan. Terug naar bed.
Kom op.
Ga naar bed.
["Dreams" van Lil Kim op afstand]
[Ebony] Gaat het goed?
Mm. Zet dit op je hoofd.
[peinzende muziek speelt]
♪ Kijk dan eens hoe deze rap bitch je helemaal volpropt met je noten als... ♪
♪ Dromen ♪
♪ Dromen van het neuken van een R&B-lul ♪
Ik wil je graag laten zien wat ik heb geleerd bij Dreamgirls.
[man] Laten we eens kijken.
[Ebony] Asia, kom. Ik heb iemand voor je.
Wil je met mijn vriend dansen? Ik heb…
-[man] Kom op. Kom naar beneden. -Kom op. Kom op.
Kom op, dans met deze neger, bitch.
-[onverstaanbaar gebabbel] -[Ebony lacht]
[Ebony] Hoe heet je?
Wacht, Azië--
Zeg niet 'Asia' tegen mij, bitch.
[Ebony] Azië, wacht. Wacht even. Ga nog niet weg.
Je hebt vanavond je natuurlijke zwarte kont laten zien.
Azië, hou op… Doe niet zo, dat is niet hoe wij doen.
Wacht even, bitch. Ga nog niet weg. Wacht.
Blijf gewoon. Laten we nog één keer schieten.
Ik heb een baan waar ik naartoe moet, namelijk Saks, dat om 9:00 uur opengaat.
Je hebt een taak die je morgen moet doen
dat ik hoop dat je dronken kont het redt.
Bedankt.
Ik ga naar mijn werk. En ik hoop dat je morgen gepakt wordt.
Dat is prima, bitch. Die neger haalt me ​​er wel uit.
-Sissy bitch! -[Asia] Jij stinkende kutwijf!
Nooit!
[deur slaat dicht]
Waar is iedereen in godsnaam?
Dit zou een verdomd feest moeten zijn!
Hallo?
[lachend]
Hebben jullie gezien hoe ik het op die neger heb gedaan? [lacht]
[griezelige muziek speelt]
Anderen.
Naar bed, nu!
Draai je om en kijk mij aan als ik tegen je praat.
Ik ben bang.
Wat is er met je aan de hand, Dre?
Ga naar boven, ga.
Ga nu naar boven.
Ga. Nu. Laat me het je geen twee keer zeggen.
Nu!
[verre knal]
[bonken]
Jongens, stop met dat gebonk.
[bonken]
[krakend]
[deur gaat open]
[voetstappen in de gang]
Hebben jullie mij gehoord?
[laag gekraak]
[geklapper]
Klootzakken.
[bonken]
Wat heb ik jullie nou net verteld?
Bel ik je morgen?
[zucht] Ja.
[bonken]
[Dre] Mam!
[Nate] Alberta!
Oma! Oma! Help!
[bonken]
[Ebbenhout ademt trillend]
Wat heb je gedaan?
I…
[griezelige muziek speelt]
Shante, wat is er gebeurd?
[huilend] Ik werd wakker op de grond en mama schreeuwde.
Nate, wat is er gebeurd?
[huilend] Ik… ik weet het niet.
[Ebbenhout hijgt, snikkend]
Ebony, wat heb je gedaan?
Ze gooide ons tegen de muur.
[Ebony] Nee, dat heb ik niet gedaan.
Ga weg hier!
Eh… [aarzelt]
Wat is er gebeurd? Hm?
Wachten…
[kreunt zachtjes]
[spannende muziek bouwt zich langzaam op]
[zucht] Ik krijg niks goed.
Ik ga deze shit eruit halen.
[klassieke pianomuziek speelt]
[koorzang]
[koor] ♪ Een weduwevogel treurt… ♪
[leraar] Zwarte Amerikanen zijn meer getroffen door aids dan…
Nou ja, sinds het begin van de epidemie.
Terwijl die ongelijkheid alleen maar groter is geworden.
[vliegen zoemen]
Omdat kunst waarheid is.
Ja, André?
Mag ik naar het toilet?
[leraar] 44% van alle sterfgevallen door aids zijn zwarte mensen.
[onderdrukt gelach]
[koor] ♪ De bevroren wind… ♪
Mijn broer is eraan overleden.
[zingen gaat door]
[koor] ♪ De ijskoude stroom beneden… ♪
[leraar] De ziekenhuizen wilden hem niet aanraken.
Hij was melaats.
Hij stierf op straat.
[lachend]
[studenten] Bah!
Andre Jackson, stop hier onmiddellijk mee.
[geen hoorbare dialoog]
[koor] ♪ Er was geen blad Op het kale bos ♪
[muziek wordt onheilspellend]
[snuivend]
-[onheilspellende muziek] -[studenten mompelen]
Andre, stop hier onmiddellijk mee!
[allen schreeuwen]
[beltoon speelt]
- Sorry, ik moet dit even doen. - Niet als je een cliënt in de stoel hebt.
Stevie, ik heb drie kinderen en een zieke moeder thuis.
Hallo. Deze Ebony.
Wacht, wacht even… Rijd langzaam.
[monitor piept]
[ademt trillend]
Knapperig.
Drijfveer.
Trey.
[peinzende muziek speelt]
Het goede nieuws is dat uw kinderen een MRI, echografie, bloedonderzoek,
en de röntgenfoto van de borstkas ziet er allemaal goed uit.
En uit het psychologisch onderzoek bleek niets bijzonders.
Dan moet je meer testen uitvoeren, want er klopt iets niet.
Ik denk niet dat de resultaten anders zullen zijn
van andere soorten tests.
Laten we gewoon afwachten hoe het gaat en hoe het verdergaat, en dan verder kijken.
Volgens mij is er niets om je zorgen over te maken.
Dokter, mijn zoon heeft vandaag zijn eigen stront opgegeten.
Pardon. Hoi. Hoi.
Ik praat tegen jou. Ik ben hun moeder.
Ze zijn vandaag met spoed hierheen gebracht.
Ik heb een soort van… inzinking…
Ik weet niet wat ze hadden. Zeg niet: "Niets om je zorgen over te maken."
Hebben ze de laatste tijd last gehad van psychische stress?
Ja, weet je, ze…
Het is het derde huis voor de kinderen in een jaar tijd.
Hun vader is in Irak. We weten niet wanneer hij thuiskomt.
Dus ja. Ik zou zeggen dat de kinderen enorm gestrest zijn.
Ebony, ik wil dat je zachter praat.
Ze probeert ons zo goed mogelijk te helpen.
Nee, mam, stop!
Ik laat haar ons hier niet zomaar wegsturen.
Dit zijn mijn kinderen...we hebben het hier over onze baby's.
Ik weet niet wat je moet doen. Meer tests uitvoeren?
Nog meer vragen stellen?
Maar ik ga hier niet weg totdat je me vertelt wat er in godsnaam met mijn kinderen aan de hand is.
Mam, waar ga je heen?
Ik laat je niet zo tegen haar praten.
Zullen we het over de blauwe plekken hebben?
Dat is een gesprek dat ik graag zou willen voeren.
-Hé, stop allemaal met rennen. -Stop met rennen.
Ik wil niet vechten, Ebony.
Ma, heb je jezelf wel gehoord?
"Oh, het spijt me, dokter."
"Mijn kleine zwarte dochter moet in de war zijn."
Verdomme, de kinderen zijn ziek,
en het enige wat jou interesseert is of ik goed handel of niet.
Waarom steun je mij niet gewoon?
Ik steun je.
Maar misschien heeft ze wel gelijk.
Heb je daar wel eens over nagedacht?
Misschien hebben andere mensen soms gelijk
en je hebt niet op alles een antwoord.
Is dat idee ooit bij je opgekomen?
Misschien is er iets anders aan de hand met die kinderen.
Heb je iets wat je tegen mij wilt zeggen?
Wat is er gisteravond gebeurd?
Ik zag die vlekken op Nate.
Je hebt die kinderen verslagen, Ebony.
Je hebt lef.
Als je niet oud en ziek was, zou ik je nu meteen opsluiten.
[Berta] Als je ze nog een keer slaat, ga ik je zelf aangeven.
Ik heb je nooit aangegeven.
Jij ook, Ma.
Kook je boerenkool en speel Stevie Wonder.
Fuck al die zwarte mannen.
Jij bent net als alle andere blanke wijven hier.
Ga door met de negers totdat het echt tijd is om door te gaan met de negers.
Neppe bitch. Stap in mijn fucking auto.
-Wat zijn jullie aan het doen? Waarom zijn jullie-- -Fuck you, bitch.
Shante, stap in mijn auto.
-[peinzende muziek speelt] -[verre sirenes loeien]
[beltoon speelt]
Ma, kun je dat krijgen?
En!
-[tikken] -[beltoon gaat door]
Heb je mijn telefoon niet horen rinkelen?
-Kinderachtig. -Jij bent kinderachtig.
-[Ebony] Hallo? -Dit was van mijn grootmoeder.
[opname] Dit is een telefoontje van het St. Anthony's Children's Hospital
u informerend dat uw saldo van $30.593 en 48 cent--
Verdomme. Verdomme incassobureaus.
De Heer, laat niets op je afkomen wat je niet aankan.
Mam, alsjeblieft. Genoeg met die Jezus-onzin voor één nacht.
Als de Heer mij niet had gered, was ik dood geweest.
Hij heeft mij gered.
Hij kan je redden.
Zeg hem dat hij de kanker uit je lichaam moet halen, want ik kan niet betalen--
Haal deze shit van mijn muur--
[sombere muziek speelt]
Ja, daar gaat ze.
Ik herinner mij haar.
Dit is een oplossing, Ma.
Misschien gebruik je die shit niet meer, maar je wordt er nog steeds high van.
Klopt dat, Alberta?
Wil je dat ik doodga, Ebony?
Zou dat beter voor je zijn?
Is je verknipte moeder dood en verdwenen?
Wie zou je dan de schuld geven?
[Dre] Mam!
Ik kom eraan, Dre.
[sinistere muziek speelt]
Nate, wat ben je aan het doen?
Hallo Nate!
Nate? Nate.
-Nate! -[gorgelend]
[Ebony] Ga weg! Wat doe je?
Stop! Ga van hem af!
Nee!
Alberta!
En!
Stop! Laat hem gaan!
Stop! Stop! [kreunt]
-[beiden grommend] -[Dre hijgt]
[hoesten]
Baby! Baby. Kom hier. Kom hier.
-Help me. Ik weet niet wat er gebeurd is. -Oh, Nate.
-Wat? -[Nate huilt] Ik weet niet wat er is gebeurd.
[snikken]
[sinistere muziek speelt]
[Nate] Hij is gewoon...
Ik begon hem gewoon te wurgen.
Ik ben zo ontzettend bang.
[muziek verdwijnt]
[Cynthia] Ebbenhout.
[kloppen]
[bonkend]
Hé, Cynthia, eh...
[hoest] Dit is niet echt een… goed moment.
Ebony, ik heb je nodig om deze deur te openen
en mij binnenlaten, zodat ik mijn werk kan doen.
Oké, maar wacht. Maar mijn…
De kinderen slapen en…
Kunnen we het op een ander tijdstip doen?
Je maakt het zoveel moeilijker dan het is.
Doe die verdomde deur open.
We moeten het nu doen, Ebony.
[stilletjes] Verdomme. Fuck.
-Je kunt je kinderen niet van school houden. -Dit huis maakt ze ziek.
Ik kan het voelen.
En ik hoor dingen als...
En wat het ook is, het besmet mijn kinderen.
Ebbehout.
Ik heb met de dokter gesproken… in het ziekenhuis.
Ze keek niet eens naar mijn kinderen.
Ik zag hoe ze naar mij keek.
"Gewoon een zwarte bitch met te veel kinderen." Kan haar niks schelen.
Ze zei dat je kinderen zich zo gedragen omdat ze denken dat jij dat wilt.
Ze spelen hierop in omdat ze denken dat jij dat van hen verwacht.
André zat in die kast.
Een taal spreken die ik nog nooit eerder gehoord heb.
Hij zei dat deze kleine jongen hem had verteld dat hij zelfmoord moest plegen.
Ebony, ik ben je onzin zat.
Ik moet je kinderen zien.
Je loopt dit huis binnen met een verwarde blik op je gezicht.
Mij ​​en al die shit veroordelen.
Van zwarte vrouw tot zwarte vrouw?
Misschien zou je het begrijpen als je zelf kinderen had.
[Cynthia] Ik heb een zoon.
Mijn zoon stierf toen hij zeven jaar oud was.
Ik kon mijn Julian niet beschermen, Ebony.
Er was absoluut
Ik kon er niets aan doen.
[met tranen in mijn ogen] Ik draaide me om
gedurende twee seconden.
Twee seconden.
Ik draaide me gewoon om…
Het duurde slechts twee seconden voordat ik me omdraaide.
En toen ik mij omdraaide…
Toen ik me omdraaide,
die auto had mijn baby aangereden.
Dus…
Van zwarte vrouw tot zwarte vrouw?
Als ik zie dat zussen zoals jij hun kinderen als vanzelfsprekend beschouwen,
het doet mijn maag omdraaien.
Waarom geloof je mij niet?
Ik doe mijn kinderen niets aan.
[snuift] Dat is het, Ebony.
Dat is genoeg. Ik moet de kinderen zien.
-[voetstappen dalen] -Waar zijn de kinderen?
Aan slag?
slaan
[spot zachtjes]
Een fucking vleermuis.
[peinzende muziek speelt]
-[Cynthia] Stop met het slaan van je kinderen. -[Berta] Ga weg hier!
Fuck you, bitch. Ik sla mijn fucking kinderen niet.
-Je moeder is een kreng. -Rot op hier.
[Berta] Ebbenhout.
-Je moet je leven op orde krijgen. -Ma, ik--
Ze gaan onze baby's afpakken.
Waar maakt ze nou foto's voor?
-[motor sputtert] -Hé, teef!
Ik weet dat je met haar samenwerkt.
Ga maar weer terug naar de sociale dienst!
[peinzende muziek speelt]
Geloof je mij niet?
Het is niet dat ik je niet geloof.
Zoiets heb ik nog nooit eerder gehoord.
Ze herinneren zich niets
wanneer ze uit de trances komen waarin ze zich bevonden.
Hoe lang duurt dit al, Alberta?
Sinds de tijd dat wij in dat huis trokken.
Sinds je hier bent komen wonen?
Ja.
Er is iets kwaadaardigs in ons huis, en dat voedt zich met mijn gezin.
Dat soort dingen doe ik hier niet.
Je zou een andere kerk moeten proberen.
[sombere koormuziek speelt]
-[koormuziek gaat door] -[gedempt onduidelijk gebabbel]
[donder gerommel, gekraak]
[wind waait]
Je kwam kijken of ik mijn kinderen in elkaar sloeg in de bar?
[vrouw] Ik weet dat je je kinderen niet in de bar hebt, Ebony.
En ik heb vandaag geen zin in jou en Cynthia's spelletjes.
Ga dus terug naar je kantoor… of waar dan ook.
Je kinderen zijn ziek.
Er is een boze geest in je huis.
[donder rommelt]
Ik ben een apostel.
Een profeet, evangelist.
Ik ga waar God mij heen stuurt.
Dus, ehm...
Jezus heeft je hierheen gestuurd om… ons te redden?
Ik moest mijn vermoeden bevestigen voordat ik ingreep.
Dat is Janelle.
En dat is Ahman.
Twintig jaar geleden woonden ze in jouw huis.
[gelach op tv]
[apostel] Dat was hun eerste huis.
En ze waren er zo trots op.
Ze kwamen in 1993 uit Memphis.
Zij waren lid van mijn kerk.
Ze waren een prachtig gezin.
Dat zijn hun kinderen.
Ze vonden ze geweldig.
[met tranen in mijn ogen] Ik hield van ze.
[telefoon rinkelt]
[telefoon piept]
[statisch gezoem]
[man] Hé, Alberta.
Wat is er dan met ze gebeurd?
[apostel] Ze brachten hem naar verschillende dokters.
Ze konden niets vreemds bij de jongen vinden.
[hijgt, gromt]
Toen kwamen ze bij mij terecht.
Ik moest handelen.
Ik moest die demon uitdrijven.
Ik moest doen wat wij de bevrijding noemen.
Zoals in de film The Exorcist?
Ik doe niet aan exorcismen.
Ik heb geen voorbidder nodig.
Jezus Christus is mijn voorspraak.
Als u handelt in de kracht en het gezag van Jezus Christus,
je kunt een lichaam aanraken,
en de demon zal vluchten.
Demonen?
Ja. Demonen.
[spannende muziek bouwt zich langzaam op]
[apostel] Zodra ik dat huis binnenliep…
mijn neus was gevuld met de geur van de dood.
Ik was nog nooit in de nabijheid van zo'n machtig kwaad geweest.
[dramatische angel]
[donder rommelt]
Ik kon zijn kracht niet evenaren.
[lacht droogjes]
Het lachte me uit.
En ik verloor de jongen.
Wat… Wat bedoel je, je bent hem kwijt?
Wat er daarna in dat huis is gebeurd, weet ik niet.
[diep gerommel]
[donder gekraak]
Nee!
-[schreeuwt] -[krijsend]
[diep gerommel]
[vrouw snikkend]
[snik verandert in lachen]
[schreeuwend]
Oh!
[gehuil]
Wacht, wacht, wat heb ik…
Wat heb ik met je hoofd gedaan?
-[gehuil] -[deur gaat open]
[hoofd bonkt en rolt]
[schreeuwend]
Ze wurgde het meisje en hing zichzelf daarna op.
-[donder gerommel] -[elektriciteit knettert]
[muziek piekt en verdwijnt dan]
[Berta hijgt]
[kreunen, kreunen]
-[lichaamloos gebrul] -[Berta kreunt]
-[hijgend] -[griezelige muziek speelt]
Het jongetje dat stierf…
Hoe heette hij?
Zijn naam was Trey.
Mijn zoon heeft dit, eh…
deze… denkbeeldige vriend genaamd…
genaamd Trey.
Dat is geen vriend.
Dat is de duivel.
Ebony, die demon wil je zoon.
Toen mijn bevrijding van Trey mislukte, wachtte het in dat huis
dat er nog een onschuldig kind zou komen.
-En dat kind is jouw zoon André. -Stop. Stop. Stop. Stop! Stop!
Wat is er mis met je?
Weet je hoe gek je nu klinkt?
Blijf verdomme uit de buurt van mijn familie.
En stop met ons te volgen.
Je zult mij nodig hebben.
-[donder gerommel] -[onheilspellende muziek speelt]
[rookmelder piept]
Het heeft! Het heeft!
Hallo Nate!
[rookmelder blijft piepen]
[hoesten]
Heeft het? Het heeft!
En!
Mama!
[huilend] Mam…
Nee. Nee, wacht. wacht, wacht, wacht.
[ademt diep in] Wacht even!
[snikkend zachtjes]
[onheilspellende muziek bouwt op]
[snikkend] Wacht!
[schreeuwt] André!
[muziek vervaagt]
Wat is er met oma gebeurd?
Vertel jij het maar.
[De] moeder!
[Ebbenhout] Shante!
Hallo Nate!
[voetstappen boven mijn hoofd]
[griezelige muziek speelt]
[vage, onduidelijke radiogesprekken]
[spannende muziek speelt]
[griezelige muziek bouwt zich langzaam op]
[onhoorbaar]
[camera klikt]
[vliegen zoemen]
[griezelige muziek piekt en vervaagt]
Waar gaan we heen?
Ik weet het niet.
-[Dre] En onze koffers? -Ik weet het niet! Ik weet het niet!
Je moet stoppen met mij dingen te vragen, Dre, oké?
Ik weet het niet.
Ik heb haar gebeld.
Wat heb je gedaan?
Iemand moet ons helpen nu oma er niet meer is, ma.
Ik moest Cynthia bellen.
[sfeervolle muziek speelt]
Denk je dat het makkelijk is om te doen wat ik doe, terwijl wij het maar net redden?
Nieuwsflits, Missy Elliott, dat is het niet.
Het is verdomd moeilijk!
Ik heb jullie kamers geschilderd en ingericht zoals jullie willen.
Wil je dat ik naar de gevangenis ga, Te?
Wie denk je dat er voor jullie gaat zorgen?
-[onheilspellende muziek] -[hoofd bonkend]
Dre, stop! Wat doe je? Hou op.
[Dre] Het is allemaal jouw schuld dat je moeder dood is.
Wat zei je nou net tegen mij?
Wat zeg je? Wat zegt hij, Nate?
Het is allemaal jouw schuld dat je moeder dood is.
-[sinistere muziek speelt] -[Ebony schreeuwt]
[hijgend, gillen]
[vrachtwagen claxonneert]
-[schreeuwt] -[piepende banden]
[sinistere muziek gaat door]
[hijgen]
Help mij alsjeblieft! [hijgend]
Help! Help mij.
Help. Alstublieft. Help alstublieft.
Help me.
Hé, hé, hé.
-Alsjeblieft. -[man] Doe het rustig aan.
[hijgen]
Wat is er aan de hand? Wat is er aan de hand?
[snikkend] Er is iets dat mijn kinderen vermoordt.
-Uw kinderen? -Ja. Kunt u alstublieft…
-[donder rommelt] -[bel rinkelt]
[spannende muziek speelt]
Waar zijn we?
Nate. Nate, word wakker.
[muziek stopt]
De afgelopen zes maanden,
Heb je er ooit aan gedacht om jezelf pijn te doen?
of uw kinderen?
Nee.
Heeft u in de afgelopen zes maanden geprobeerd uzelf of uw kinderen schade toe te brengen?
-Nee. Nee, natuurlijk niet. -Oké.
Een simpel ja of nee is voldoende.
Het spijt me.
Heb je het gevoel dat je de controle over je leven verliest?
Nee.
Gebruikt u momenteel drugs of alcohol?
Nee. Geen drugs. Nooit.
Telt wiet mee?
Gebruik jij marihuana?
Nee.
Wanneer heeft u voor het laatst alcohol gedronken?
Ik weet het niet.
Een paar weken geleden, misschien.
Nou, Ebony, ik weet dat dat niet waar is.
Het is.
Nee.
Nee, dat is het niet, lieverd.
Weet je nog toen je in het ziekenhuis kwam en we een bloedtest bij je deden?
Wat denk je dat de test heeft opgeleverd?
Wil je dit nog een keer proberen?
Deze keer ga je eerlijk tegen me zijn.
Goed.
Lijkt een vertrouwde omgeving soms vreemd,
bedreigend, onwerkelijk voor jou?
Ja.
Heb je ooit ongewone geluiden gehoord,
zoals bonken, tjilpen of klikken in je oren?
Ja.
Heb je je ooit afgevraagd of...
Ebbenhout? Schatje?
Het enige wat u hoeft te doen, is de vragen te beantwoorden.
Het is niet voor altijd.
En het is het beste,
Ik denk.
Ik heb ze ervan weerhouden om je te bellen.
-[deur gaat open] -[voetstappen naderen]
[Cynthia] Ze sturen ze naar een pleeggezin van de kerk, Ebony.
-Wacht. Laat me even-- [deur rammelt]
[zachtjes] Wacht. Wacht. Doe deze verdomde deur open.
Wacht, Nate! Nate!
De!
[Ebony snikt zachtjes]
[sombere muziek speelt]
[griezelige pianomuziek speelt]
[onduidelijke dialoog]
[apostel] Ik werd bevrijd door het gebed!
Het is al gebeurd!
Wij zijn genezen!
[iedereen juicht]
Dat is het nieuws!
[mensen klappen en kletsen]
-[groep wordt stil] -[muziek verdwijnt]
Waarom heeft het ons gekozen?
Dat ding is oeroud.
Het heeft op je gewacht.
Waar vandaan?
Lucifer.
De duivel zelf.
[onheilspellende muziek speelt]
Toen God hem uit de hemel wierp,
een derde deel van de engelen volgde hem.
En die engelen werden demonen.
En één van die demonen heeft zich een weg naar jouw baby gevonden.
En via hem neemt het bezit van de andere twee.
Nou, wat wil het dan?
Het wil jouw baby…
en iedereen in dat huis was dood en verdwenen.
Ebbehout,
Deze demon jaagt op de zwakken.
En kijk, nu ben je zwak.
Maar we gaan je sterk maken.
[grommend, grommend]
Hoe lang is hij al zo?
Hij is de hele nacht zo geweest.
Hij gromt en sist.
[sputteren]
[vrouw] Een tijdje geleden sprak hij nog een andere taal.
[diepe grom]
[onheilspellende muziek gaat door]
Hij hoort wat hier is.
Als het niet in geloof wordt uitgesproken, zijn het slechts woorden.
[zachtjes huilend] Ik probeerde met Hem te praten…
toen ik klein was.
Toen ik jong was, zijn er slechte dingen met mij gebeurd.
[sinistere muziek speelt]
Mijn moeder…
Mijn moeder liet een…
Ik vroeg Hem om het te stoppen.
Wat is er gebeurd?
[dissonant gedreun]
[riemgesp klinkt]
-Niets. -[donkere muziek speelt]
Ebbehout.
Ik denk dat jij denkt dat dit een transactie is.
Het is geen transactie.
We doen dit niet zomaar
om je zoon bij een demon weg te houden.
Je moet weten dat je geliefd bent.
Je bent geliefd, Ebony.
God houdt van jou.
-Kom op, we gaan bidden. -[donkere muziek gaat door]
Heer Jezus, wij erkennen dat U Heer bent.
[apostel] Wij weten dat U voor onze zonden bent gestorven.
Wij weten dat jij… [snuift]
…jij stierf voor onze zonden.
-Jezus, vergeef ons alstublieft en vergeef mij. -Ja, Jezus, vergeef mij.
Vergeef me.
Vergeef haar voor haar zonden. Help haar.
[muziek die aanzwelt en wegtrekt]
-[deur kraakt] -[fluorescentielampen zoemen]
Hallo André.
Herinner je je mij nog?
Hij vindt het leuk om jou te zien slapen.
Wie vindt het leuk om mij te zien slapen?
Julius.
Hoe weet je dat ik een zoon heb, André?
Heeft je moeder je dat verteld?
Mijn moeder is dood.
God is dood.
Waarom zou je dat zeggen, André?
-[met zachte stem] Ik ben Andre niet, domkop. -[bandjes kraken]
Wie ben je?
Maak me los en ik zal het je vertellen.
Zo werkt het niet, André.
[piepend gelach]
[snappend]
[dreigende muziek speelt]
[muziek vervaagt]
[gespannen drumbeat spelen]
Laten we nog niet in paniek raken, mevrouw Henry.
Ik weet zeker dat er een volkomen logische verklaring voor dit alles is.
Ik zag net een jongetje zijn boeien breken,
kruip uit dat bed, kruip achteruit op de vloer,
en klim tegen die verdomde muur op.
Op welke knop moet ik drukken, dokter?
Waar is de jongen nu?
-[gespannen tromgeroffel gaat door] -[onverstaanbaar gebabbel]
[liftgeluiden]
-Hé, allemaal. Hoe gaat het? -Goed. Hoe gaat het met je?
Hé, allemaal.
-[vrouw] Wie is dat? -[man] Geen idee.
[onduidelijk gedempt gebabbel]
[monitor piept]
[spannende muziek bouwt zich langzaam op]
[dreigende noot speelt]
-[monitor flatlining] -[gejank]
[monitor begint weer te piepen]
Verpleegster, wilt u mij naar Andre Jackson brengen?
Hij is in 509, maar ik ga niet meer naar die kamer.
Ga je niet terug naar die kamer?
[zucht]
[gespannen muziek versnelt]
[dokter] Verpleegster!
[spannende muziek gaat door]
[piepende banden]
[spannende muziek gaat door]
[muziek verdwijnt]
[donder gekraak, gerommel]
Ebony, onthoud, voordat we beginnen, wat het je ook zegt,
luister er niet naar.
Het zal op je hart spelen. Het zal op je geest spelen.
Het zal de vorm aannemen van mensen van wie je houdt.
Dit is de bevrijding van Andre Jackson.
Mijn naam is Apostel Bernice James.
De andere aanwezige is Ebony Jackson, zijn moeder, die mij toestemming heeft gegeven…
- Zeg: "Ja, dat heb ik." -Ja, dat heb ik.
…gaf mij toestemming om deze bevrijding uit te voeren.
Wij gaan bidden. Vader…
Vader, wij vragen U om vergeving.
Wij bidden om uw genade, dat u ons reinigt en heiligt
voor deze geestelijke strijd.
Ebbehout.
Ga terug.
[spannende muziek bouwt op]
[ademt uit]
[donder rommelt]
-[vloeistof sist] -[onmenselijke stem schreeuwt]
-[sissend] -[schreeuwend]
[gehuil]
-[sissend] -[gejank]
[gehuil]
[hijgen]
[ademt schor]
-[sissend] -[zacht gejank]
[hijgen]
[zachtjes snikkend]
Ebony, alsjeblieft, haal die kettingen van me af.
[huilt zachtjes]
-[sissend] -[schreeuwt]
[gejank]
Apostel Jakobus
is hier vanavond.
[snuivend]
[donder rommelt]
[met hoge stem] Ik kan je luierpoesje ruiken.
[ademt trillend]
Jij ook,
jij verdomde halfbloedhoer.
Ik had je kont door het toilet moeten spoelen
toen je nog maar een bloedstolsel was.
[entiteit lacht]
[koorzang]
[Bernice] Vader!
[roept] Vader! Ahh!
[kokhalst, kreunt]
[gejank]
In de naam van Jezus…
[ademt diep in]
…we breken de bolwerken af
die hebben deelgenomen en samengewerkt
in het leven van Andre Jackson en de familie Jackson.
[zachte stem] Ik ga je vermoorden, teef.
Wij verbreken de wettelijke banden van deze demonische geest…
[grommend]
…die oorlog heeft gevoerd tegen de familie Jackson.
-Tegen zijn broer. -[Nate schreeuwt, hijgt]
-[lacht] -[Bernice] Tegen zijn zus.
[ademt zwaar]
[hijgen]
[snikken]
Kom deze familie te hulp,
die jij naar jouw evenbeeld hebt geschapen.
[bonkend]
In het begin was het Woord, en het Woord was God.
-[kettingen knappen] -[hijgend, grommend]
[hijgend]
Wij bevelen elke onreine geest,
elke bekende geest,
elke territoriale geest om deze jongen in de naam van Jezus te verlaten.
[lachend maniakaal]
Ja, graag.
-[deur slaat open] -[Ebony schreeuwt]
-[wind huilt en huis schudt] -[Bernice kreunt]
Ik heb jullie gezegd: laat me met rust.
-[Ebony] Wat is er aan de hand? -[Bernice] Kom hier.
-[Ebony] Wat is er aan de hand? -[Bernice] Kom op, pak... Doe de deur dicht.
[Ebony] Oké.
-[deur slaat dicht] -[wind houdt op]
-[Bernice] Ga naar boven totdat dit voorbij is. -Oké.
Oké. Doe hem geen pijn.
[voetstappen trekken zich terug]
Jij vuile, onreine geest!
-Hou je leugens maar op-- [zachte stem] Jij bent de leugenaar, bitch.
-Hou toch op! -Je zei dat je de ziel van die jongen kon redden.
-Hou je mond! Hou je mond! -Maar hij is hier bij mij.
Hij is hier bij ons.
[dreigende drone]
[gekweel]
[voetstappen klauteren boven mijn hoofd]
[gespannen muziek stijgt]
-[hijgend] -[laag grommend]
[schreeuwt, kreunt]
[gillen]
[hijgt]
[zucht]
[schreeuwend]
[glas breekt]
[hijgt, jankt]
[dreigende muziek speelt]
-[diep gerommel] -[kraak van glas]
[kreunend en grommend]
[hijgen]
[schreeuwt]
[schreeuwend, kreunend]
[ademt uit]
Laat mijn zoon achter.
[normaal] Wat gebeurt er met mij, mama?
[suizend]
Wacht. Wacht, wacht.
[beverig] Waar…
[vliegen zoemen]
[Bernice zwakjes] Ebony…
-Ik ga dood. -Oh, Bernice.
[snikkend] Het spijt me zo.
[Bernice raspt] Ik twijfelde aan mezelf… opnieuw.
Ik was bang.
Dat kan jou niet overkomen.
[ademt schor]
Geen angst.
[ademt zwaar]
[voetstappen vertrekken]
-[zaklamp ratelt] -[vliegen zoemen]
[onheilspellende muziek bouwt zich langzaam op]
[hout kraakt]
-[vloerplank scheurt] -[hijgt]
[onheilspellende muziek wordt intenser]
[onheilspellende muziek gaat door]
[Dre zachtjes] Kun je…
Kunt u mij helpen?
Ik krijg hem er niet uit, mam. Alsjeblieft.
Je maakt me bang, mam.
Doe me alsjeblieft geen pijn.
Ik zal een goede jongen zijn.
[diepe stem schor]
[snikkend zachtjes]
-[sissend] -[onmenselijk gegrom]
-[sissend] -[grommend]
[diepe stem] Jij kutwijf!
[schreeuwt, hijgt]
-Je weet niet eens wat je doet. -[hijgt] Wacht.
Nee! Nee! Nee!
Nee! [gillend]
Nee.
[diepe vrouwenstem] Je weet wie ik ben.
[snel hijgend]
Jij niet?
[Ebbenhouten spanning]
[gillen]
Ik moet jullie allemaal hier vermoorden, klootzakken.
[Ebbenhouten raspend geluid]
[griezelige tonen spelen]
[haalt diep adem]
[zachte muziek speelt]
[Ebbenhouten gillen, gekreun]
[hoesten, hijgen]
[kokhalst]
[hijgend, kokhalzend]
[kreunt]
[plofgeluiden]
[gespannen]
[gejank]
[gillen]
[kreunend]
[kokhalzen, spannen]
[entiteit ademt diep uit]
[schreeuwen, spanningen]
[Ebbenhout hijgt]
[ademt schor]
Jezus!
[sinistere muziek zwelt aan]
-[muziek verdwijnt] -[statisch gejank zwakjes]
[statische opbouw en vervaging]
[statisch gekraak]
[zware ademhaling]
[Berta] Ik weet dat je niet met mij wilt praten, maar…
Je kunt met God praten.
[suizend]
[ademt scherp in]
[spannende muziek speelt]
[schreeuwt] Geef mij mijn kind terug!
[diepe stem] Die klootzak houdt niet van je!
Niemand houdt van jou.
Niet die neger die je heeft verlaten.
Zeker niet jouw bitch-ass moeder.
Mijn moeder houdt van mij.
Zij was een kind van God.
Ik bestraf je, Satan, in de naam van Jezus.
-[zacht gerommel] -[omgevingsgeluid]
[spannende muziek bouwt zich langzaam op]
Ik vermag alle dingen door Christus die mij kracht geeft.
Omdat Hij in mij leeft.
Ik ben een kind van God!
Wacht! Doe het niet!
Ik bestraf je, Satan, in de naam van Jezus.
[omgevingsgeluid]
Doe ons dit niet aan.
Ebony. Ebony, doe me dit niet aan.
We hebben alles, meisje.
Ik bestraf u, Satan, in naam van Je--
[schreeuwt]
[hijgend, hijgend]
[ademt scherp uit]
[spreken in tongen]
-[epische muziek stijgt] -[spreken in tongen gaat door]
[Ebbenhout] Jezus!
[spreken in tongen gaat door]
[Ebbenhout] Jezus! Jezus! Ja, God!
[spreken in tongen gaat door]
Jezus! Jezus! Ja, God!
[spreken in tongen gaat door]
[schreeuwt]
-Jezus! Jezus! Ja, God! -Help mij!
[spreken in tongen]
[grommend, sissend]
[grommend]
Jezus!
-[ramen breken] -[diep gerommel]
-[entiteit schreeuwt hevig] -[Ebony spreekt in tongen]
-[vlammen loeien] -[entiteit gromt, schreeuwt]
[Ebbenhout] Ja, God!
Ja, God!
Halleluja! Ja, God! Ja!
[entiteit schreeuwt]
[entiteit siddert]
Nee nee.
[hijgen]
[gejank]
[entiteit gromt] Nee!
[geschreeuw verdwijnt]
[muziek verdwijnt]
Ga terug naar waar je vandaan komt.
[zwaar suizen]
[zachte muziek speelt]
[sissend]
[oppervlakkige ademhaling]
[kreunt zachtjes]
[zachte muziek bouwt op]
Dre?
[ademt zwaar]
Dre?
[zachtjes snikkend, hijgend]
Dre. [hijgt]
Dre!
[hijgt en snikt] Dre, baby!
[gejank]
[ademt scherp]
Nee.
[snikken]
[Ebbenhout ademt trillend]
[snuift]
[klokken luiden]
[Ebony ademt uit]
Hoi.
Eh, laat me een...
[Cynthia] Ik heb met mijn baas, Ebony, gesproken.
Er staat ons een strijd te wachten.
Ja, dat dacht ik al.
Ik ga ze wel terugkrijgen.
Hoe gaat het met ze?
Ze kunnen het zich niet herinneren.
[ademt uit]
Ik ga hier weg.
Terug naar Philly.
Ik ga bij mijn tante wonen.
Totdat ik een huis voor mij en de kinderen heb geregeld.
Ebony, ik ga met de rechter praten.
Maar jouw kinderen waren helemaal de klos.
En je hebt een strafblad.
Als het Gods wil is, krijg ik ze.
Ik wou dat ik jouw soort geloof kon vinden.
Dit zal helpen. Dat beloof ik.
[donkere muziek speelt]
Zorg goed voor jezelf, Ebony.
[donkere muziek gaat door]
[onduidelijke buurtpraat]
[donkere muziek verdwijnt]
-[Nate] Dus, waar gaan we heen? -Terug naar Philly.
Ik heb contact gehad met je vader.
We gaan proberen het op te lossen.
-["I Know Who Holds Tomorrow" speelt] -♪ Ik weet het niet ♪
♪ Over ♪
♪ Morgen ♪
♪ Ik leef gewoon ♪
♪ Van dag ♪
♪ Vandaag ♪
♪ En ik leen niet ♪
♪ Van ♪
♪ Het is zonneschijn ♪
♪ Voor zijn luchten ♪
♪ Kan grijs worden ♪
[sinistere muziek speelt]
[zachte instrumentale muziek speelt]
[dreigend drumritme spelen]
[dramatische muzikale bloei]
[er speelt up-tempo gespannen muziek]
[zware, sfeervolle muziek speelt]
[muziek verdwijnt]