Deel als je deze apps leuk vindt
Veel kijkplezier!!
Ik kan er niet over praten.
Waarom niet, Rory?
Nou, ik kan je dit vertellen. Ik heb eerlijk naar mijn leven gekeken,
en de waarheid is dat ik de boel verpest heb, weet je?
En ik geef niemand de schuld, ik heb geen medelijden met mezelf.
maar dat is echt de waarheid.
Ik heb de boel verpest.
Dat is goed.
Hoe denk je dat je de boel verpest hebt?
Het maakt niet uit. Het kan niet worden opgelost.
Het doet ertoe.
Wil je dingen oplossen met je ex-vrouw?
Nee. Nee, ze komt niet terug.
En ik neem het haar niet kwalijk. Ik bedoel, dat is aan mij.
Hoe zit het met uw zoon?
Waarom durf je niet te praten?
Voel je je hopeloos?
Ik voel me prima.
Kijk, daar... Weet je, ik...
Sommige van deze vragen kan ik niet beantwoorden. Ik zou je op een slechte plek brengen.
Of je gaat mij in secties verdelen. Je gaat mij in een slechte positie brengen.
Ben jij een gevaar voor jezelf?
Niet vandaag.
Wat betekent dat, Rory?
Kijk, ik doe wat ik moet doen.
Ik doe de juiste dingen,
En ik kwam er een tijdje geleden achter dat het niet beter zal worden.
En dus zei ik tegen mezelf:
‘Als je je over een jaar nog steeds zo voelt,
dan kon je je ticket verzilveren."
Wanneer kwam je met dit plan?
Het is ongeveer een jaar geleden.
Rory?
Weet je zeker dat je alles hebt geprobeerd?
Niet alles.
Grote verdomde man, hè?
Je denkt dat je iets bent, hè?
Open je grote mond over onze partituur?
Wat was je in vredesnaam aan het denken?
Wat gebeurt er als je je mond eraf schiet vlak voor de verkiezingen?
Heb je daar een hypothese over?
Als je vuurpijlen stuurt, wil niemand verdomme werken.
Iedereen is te bang.
Nu ben ik de lul.
Omdat ik deze score heb, hè?
Een soort score die je maar één keer in je leven tegenkomt,
en nu kan ik geen enkele verdomde ziel vinden die wil werken
vanwege de rotzooi die je hebt gemaakt.
- Ik kan het repareren! - Hoe ga je dat verdomme doen?
Ik heb jongens. Ik heb een hele ploeg. Wij zullen het doen.
Je werkt met gekke deuntjes die dweilen in Quincy duwen
en alles verpesten voor de rest.
Wie wil deze klus nu met zijn volle verstand doen?
Je moet harder blazen.
- Oké. Ik probeer het! - Als een ballon. Zet je lippen erop.
Ballon.
Geen alcohol gedetecteerd. Voertuig ontgrendeld.
Cobby Murphy!
- Wat in vredesnaam? - Oké.
Breng hem meteen terug!
Waar kijk je naar? Ga door. Ga naar binnen.
Gedrongen!
De volgende keer dat je hier komt, bel ik de politie.
- Terry. Hoi. - Ik wil niet--
Hè? Ja, wil je een grap horen?
- Wat? - Hè?
Wil je een grap horen die ik vandaag hoorde? Terry. Wil je er nog eentje horen?
- Hallo. - Jo. Is Cobby Murphy daar? Het is Scalvo.
Cobby Murphy. Geef Cobby Murphy aan de telefoon.
Wacht even.
Heb je geen ruimte voor een grapje?
Gedrongen!
Wat is er verdomme? Jezus Christus.
Ja?
Is verdomme jouw probleem?
Vond je het leuk bij Walpole?
Wil je teruggaan?
Speel grab-ass met al je vrienden?
Jezus. Kalmeer maar, meneer Kelly.
- Hallo. - Ik heb een grote baan.
- Ja. - Als je het wilt, ontmoet me dan over een uur.
Ja, oké. Oké, doei.
Als dat was wat ik denk dat het was, stop die kenokaart dan in je reet
en ga uit mijn bar.
Prima.
Veel succes.
Weet je wat?
Ik maak mijn eigen geluk.
Meneer Kelly?
Had je iets te drinken vandaag?
Ben jij Brenda's neef? De marinier?
- Ja. - Wat doe je nu?
Ik schuur vloeren.
Ben jij de ex-gevangene?
Betekent dat verdomme?
Wat betekent fuck?
Ja, ik heb tijd gehad, maar je moet mij niet beledigen, kerel.
Wat is dit, hè? Wat is zijn verdomde probleem?
Hij is een staande man. Hij hield zijn mond.
Ja, ik ben een professionele apologeet, nietwaar, Scalvo?
Hé, we hebben voor je gezorgd, nietwaar?
Ja, twee tot drie in Walpole, lul.
- Je had 18 maanden. - Achttien meer dan ik verdiende.
Jezus Christus. Neuk mij.
Na een leven in dit bedrijf,
Is dit wat ik krijg voor mijn verdomde problemen?
Een stel Woody Woodpeckers hier...
Een stel g--
Vind je dat verdomd grappig?
Donuts...
Nu ben ik in de veronderstelling
Jullie zijn je allemaal bewust van het feit dat over ongeveer een week,
De stad Boston gaat een verkiezingsronde houden voor het burgemeesterschap.
Het is een uitgemaakte zaak dat Miccelli zal worden herkozen.
Elke vier jaar wint hij.
Nog vier jaar, nog vier jaar.
Laten we gaan!
En dat feest op de verkiezingsavond
zal het alles zijn om een ​​einde te maken aan alle politieke omkoping.
Vijfhonderd om binnen te komen.
Miccelli's oude school.
Contante bar. Honderd per drankje. Geen Venmo.
Geen PayPal. Geen verdomde crypto, Google-bullshit.
Contant geld.
En iedereen en iedereen die een contract wil
Ik kom opdagen met een zwarte tas.
En niets hiervan zal aan de Democratische Partij van Massachusetts worden bekendgemaakt.
Dus waar is het feest?
De kade.
Er zal daar geld zijn zoals geen van jullie sukkels ooit heeft gezien.
En het zal daar blijven, naakt als de Dame in de Clam,
tot de gepantserde vrachtwagen morgenochtend opduikt.
Oké, dus we beroven de burgemeester.
Met zoveel woorden.
Hoe veel?
Vijftien minuten werk.
Ieder van jullie kijkt naar 10% van ongeveer 300.000.
- Wat als er meer is? - Dan krijg je meer.
En wat als er minder is?
Dan krijg je minder. Zo werkt een percentage.
Ik heb $32.480 nodig.
Nou, ik bedoel, ik heb een lul van 45 cm nodig,
maar ik zal u hetzelfde vertellen als wat God mij vertelde.
"Misschien de volgende keer."
Oké. Leuk jullie gekend te hebben.
Hoeveel heb je nodig?
$ 32.480. Precies.
Dus, wat als uw deel meer is?
Je kunt het houden.
- Ja? - Ja. Maar als het minder is...
Ik weet. Je krijgt je geld, wat er ook gebeurt.
Ja.
- Overeenkomst. - Overeenkomst.
Vind je het erg als ik dan doorga?
Ga vanaf het water naar binnen.
Onder de dokken leg je aan.
Ga de achtertrap op.
Er zouden vier of vijf mannen moeten zijn die de zaak openmaken, de boel schoonmaken, wat dan ook.
Direct naast de keuken bevindt zich het kantoor. Hier zit het deeg.
- Jackpot. - Alles gaat goed.
Je vaart daar meteen verder weg.
Scal neemt hier het deeg.
Dat is het laatste wat we daarvan zullen zien.
Kijk. Oké? Oké. Ga zitten.
Oké, ga zitten.
Nog één verdomde opmerking, jij gaat aan de verdomde borrel.
Nu worden jullie twee weer afgezet bij de haven.
Ga door met uw zaken.
Over een paar dagen krijgt u bezoek van meneer DeChico.
Dat is meneer DeChico.
Daarna hoeft niemand van ons elkaar ooit nog te zien.
Ja, maar wat als Choi de tweede ronde wint?
Wat als wat?
Mark Choi, de uitdager.
Geen overblijfsel uit het verleden, maar een visie voor de toekomst.
Choi. Choi voor keuze.
Dezelfde vuile trucs.
Dezelfde corruptie die we keer op keer hebben gezien.
- Hij is een geweldige kandidaat. - Ja, wat als hij wint?
- De Chinees gaat niet winnen. - Luister, je hoeft niet te schreeuwen.
Ik zeg alleen dat er hier veel onbekende factoren zijn.
Wilt u ons even excuseren?
Hé, je had het geld, zou je een jachtclub kopen?
Een soort smorgasbord voor sukkels, nietwaar?
Hé, is dat hoe dit soort dingen normaal gaan?
Wat bedoel je?
Gewoon... Het hele ding daarbinnen.
Is dit je eerste baan?
Ik weet wat ik doe.
Een beetje laat voor een carrièreswitch, nietwaar? Wat ben jij, 60?
Niet van carrière veranderen.
Wat is dit dan?
Het is iets dat ik moet doen.
Eenmaal.
Maak er niet weer een zak lullen van.
Ze raken het geld niet aan.
Natuurlijk.
En jij schakelde die verdomde idioot uit.
Wees mijn plezier.
Het is erg complex, dus let op.
- We gaan de boten hier aanmeren. - Dit is een actueel schema?
Blijkbaar.
We gaan de boten hier aanmeren,
Bind ze vast en ga via het achtertrappenhuis naar binnen.
- Hier is het keukenplan... - Hé, is dit de advertentie van Zillow?
Kun je verdomme gewoon luisteren terwijl ik aan het praten ben?
Wat ben je aan het doen?
Aantekeningen maken.
- Aantekeningen maken? - Ja...
- Op een criminele samenzwering? - ...het is veel informatie--
6:07. Eerste stop van de ochtend.
Nu zijn deze jongens gewapend en klaar om helden te zijn.
Dat betekent dat we daar om 6.07 uur weg moeten zijn.
6:07.
Voor het geval één van hen besluit om voor één dag John Wayne te zijn.
Oké.
De bewaker in de hopper draagt ​​een 10 cm .38.
Er ligt nog een pistool in de vrachtwagen
samen met de 12-gauge die aan de bestuurderszijde rust.
Ken je deze jongens?
- Wat? - Ken jij de bewakers?
Nee, dat doe ik niet. Niet persoonlijk.
Ben je gewoon intuïtief als een Jedi? Zoals Yoda?
Ik heb mijn onderzoek gedaan.
Restaurantmanager van de kade. Dave Wedge, 55 jaar oud, twee kinderen.
Paar Labradors. Ging naar de kookschool.
Tien jaar in een trattoria in de binnenstad.
Levenslang poesje. Hij zal ons absoluut niet in de weg lopen.
Ja.
Echt niet.
Hé, hou gewoon je mond.
Hoe weet je verdomme hoe hij gaat reageren?
Culinaire school? Ben je serieus?
Je geeft ons een LinkedIn-profiel van een man.
We beroven een restaurant.
Je doet alsof we in The Thomas Crown Affair zitten .
Als we hier klaar zijn, gaan jij en ik een gesprek voeren.
Wat denk je, genie?
Niets.
Oké. Het is tijd. Wij goed?
Nog maar één. Laatste. Laatste. Ik beloof het.
Als ik instructies geef en zij doen ze niet.
Zeg gewoon: "Ik heb een pistool."
Dan is dat wat ik ga doen.
We zijn goed. We zijn goed.
Hoi!
Doe rustig aan, Scal.
Wil je het verdomme doen?
Nee, jij bent de kapitein.
Je lijkt niet zenuwachtig.
Dat is omdat ik dat niet ben. 6:07.
Zijn jullie er allemaal? Zoals in je hoofd?
Ben je?
Nee, maar daar ben ik me van bewust.
- Was dat verdomme? We bewegen niet. - We zitten vast.
- Schommel de verdomde boot. - Niet rocken...
Je sleept het over de rotsen.
Probeert ons eraf te krijgen.
Blijf verdomme rocken.
Jezus Christus. We zinken.
Mayday, klootzak. Mayday, kap.
- We zinken, kapitein. - Neuken!
Sterven om te zwemmen in water van 15 graden.
Yo, we hebben veel water.
Waar heb je je kapiteinsbrevet gehaald? Ik wil die lessen volgen.
Wat rol je halverwege op en dan denk je:
'Ga naar buiten en loop, jongens.'
Nou ja, het is tenminste januari.
Dus als we het geld niet krijgen, weet je...
we krijgen tenminste allemaal een longontsteking. Dus dat is een overwinning.
Hou je bek en concentreer je.
Het is gewoon rioolwater, jongens. Kom op.
Trap, masker, deur, keuken. Ga op de grond liggen.
- Hou je bek. Zet je masker op. - Wig, kluis, geld, 6:07.
- Drie, twee... - 6:07.
Wachten! Wachten! Snelle vraag. Laatste.
Fuck je vraag.
Beweging! Ga de keuken in!
- Nu! Beweging! - Ga op de grond liggen!
Leg je telefoons in de gootsteen. Ga op de grond liggen. Ga op de--
Shit.
Neuken!
Bind ze vast.
We hebben zes kabelbinders, geniaal.
Nou, zoek het maar eens uit.
Wat ben je verdomme aan het doen?
Sorry. Het is mijn moeder die belt.
Neem hun verdomde telefoons.
Ga op de vloer! Leg je telefoons in de gootsteen.
Ga op de grond liggen.
Oké. Dit is wat we gaan doen. Mijn medewerker hier, meneer Longbaugh,
gaat je helpen de inloopvriezer in te gaan.
Meneer Longbaugh, doet u mensen pijn?
Wat?
Vind je het leuk om mensen pijn te doen?
Ik heb een pistool!
Ja, je hebt een pistool.
Maar je wilt er toch geen gebruik van maken, toch?
Nee, ik wil dit vuurwapen helemaal niet gebruiken.
Haal diep adem, kom overeind,
pak je telefoon en leg hem op het aanrecht.
- Ga naar de inloopvriezer. Kom op. - Inloopvriezer. Telefoons op de toonbank.
Telefoons op de toonbank.
Neem wat je nodig hebt. Voldoende eten en drinken.
Wees allemaal aardig voor elkaar. Doe een paar springjacks.
- Blijf warm. - Eén voor één. Oké.
- Niemand zal gewond raken. - Ik was altijd de afwas aan het doen, broer.
Het was een verdomde nachtmerrie. Ik werkte vroeger in een keuken.
- Het is net een herenkleedkamer met eten. - Daar ga je.
Hé, hoe komt het dat jullie met zoveel zijn?
Het evenement gaat nog steeds door van gisteravond. Iedereen wordt gek omdat Choi heeft gewonnen.
Maak ruimte. Wat? Heeft Mark Choi de verkiezingen gewonnen?
Ik dacht dat hij geen schijn van kans maakte.
Miccelli heeft niet toegegeven.
Er zijn nog steeds heel veel mensen.
- Oh, wat verdomme? - Hé, Mark Choi.
Ik zei toch dat hij een levensvatbare kandidaat was.
Waar is het? Waar is het verdomme?
Er was zoveel. We hadden al twee pickups die nacht.
Nou, vul die verdomde tas.
- Waarmee? - Vul het gewoon.
Wil je een kleinere tas?
Waar is al het geld?
Ik heb het gisteravond eruit gehaald, omdat er zoveel van was.
- Wachten. Er is geen geld? - Nee, er is geen geld.
Ga verdomme weg!
Neuken!
- Je hebt een pistool op mij gericht, klootzak? - Hoi. Niet doen. Genoeg. Genoeg.
Fuck dit.
Wat is er verdomme mis met jou?
Je zei dat het een verdomd slot was.
Ik zei de foutmarge.
Neuk je.
Je moet toegeven.
- De die-hards lopen uit de hand. - Je moet je mond houden, Alan.
Weet je, zoals de grote Benjamin Franklin zei:
‘We moeten allemaal samen blijven, want als we dat niet doen,
we zullen zeker gescheiden blijven."
De burgemeester kan elk moment vertrekken.
Laten we hem alstublieft een warm welkom heten als hij arriveert.
Nog vier jaar!
Als die veganistische, geheelonterende Chinees-Amerikaan mijn kantoor binnenkomt
en doet zelfs de meest informele boekhouding,
We gaan allemaal naar de gevangenis.
Rechts of links? Rechts of links?
Weet je zeker dat hij twee Labradors had?
Ik bedoel, je zei dat de man een levenslang poesje was.
Dus ik denk dat hij misschien maar één Labrador had.
Niets op deze plek is zoals op deze kaart.
Hé kapitein, is het mogelijk dat u een deel van uw onderzoek verkeerd heeft gedaan?
Blijf praten, klootzak.
Hij heeft zeker geen kookschool gevolgd.
- Notities zijn vlekkerig. - Misschien zoals BU of zoiets.
Hou je bek.
Een recht en dan een recht misschien?
O, goed.
Meneer Burgemeester. Hoe is het met je?
Jongen, we hebben hier een wereld aan mogelijkheden, oké?
Hou je bek. Houd je verdomde mond dicht.
Maak jullie zakken leeg, allemaal, nu.
Nu! Haal het er allemaal uit.
- Fuck die onzin. Laten we gaan. - Alles gaat in de tas.
- Pak hun spullen. - Kom op, man.
Ga hun shit halen.
Alles. Sieraden, haal het verdomme eruit. Stop het in de tas. Schiet op.
Sorry. In de tas.
- Stop zijn horloge in de tas. - Yo, we hebben geen tijd voor deze onzin.
Neem het. Daarachter. Neem zijn horloge.
- Mijn vrouw heeft mij dit gegeven. Het komt van Zales. - In de tas.
Ja, nou, je kunt je er nog één veroorloven.
- Wat ben je verdomme aan het doen? - Bedankt. In de tas.
Is dat goud?
Dit?
- Dit is van mijn grootvader. - Doe het in de tas.
Luister, jongen, ik zou het als een echte persoonlijke gunst beschouwen...
Stop het in de verdomde tas!
Edelachtbare.
Bedankt.
- Laten we nu gaan. Laten we gaan. - Kom op.
- Laten we gaan. - Wat ben je verdomme aan het doen?
Jongen, dit wil je niet doen.
Raak het verdomme niet aan.
Wat ben je aan het doen?
Laten we gaan.
Hij heeft mijn verdomde gezicht gezien. Ze hebben allemaal mijn gezicht gezien.
- Zorg voor deze punkjongen, Chief. - Laten we gaan. Laten we gaan.
Heb je enig idee waar je nu mee bezig bent?
- Probeer mij. - Laat het pistool vallen. Loop weg.
Hou op met het bewegen van je verdomde handen.
Klootzak, als je hem neerschiet, neuk je ons allemaal.
We zijn hier alleen maar aan het praten. Dat is alles wat we doen.
- Draai je om. We lopen naar buiten. - We vertrekken nu.
- Laat gewoon het pistool vallen. - Laat hem hier niet weggaan.
- Doe het, chef. - Laat het pistool vallen en loop weg.
Yo, we worden daar beroofd.
Haal hem eruit.
Jezus.
Kom op, kom op, kom op.
Shit.
Kom op. Wat ben je aan het doen?
Shit.
Ik ben oké.
Het is 6:07.
Denk je erover om mij te verlaten?
Neuken.
Sorry. 6:07.
Hallo.
Hoi!
Zijn deze jongens nooit te laat?
Geef me je sleutels.
Doe je handen omhoog.
Nee, nee, nee, ik rij wel.
- Stap in. Ik rij! - Ik zal rijden.
Ik rij... Stap in dat verdomde voertuig.
Wil je mij weer achterlaten? Ja, wil je mij verlaten?
- Christus. - Kom op, schiet op!
- Waarom rijd je verdomme? - Je weet waarom. Je weet waarom.
Ik heb twee prima armen. Ik heb twee verdomde armen.
Je hebt één arm om mee te rijden.
"...6:07. Het spijt me. Het spijt me."
Rechtse bocht. Rechtse bocht.
Ga, ga, ga!
Wacht, auto! Kijk uit!
Je hebt net een politieauto aangereden.
Ja, nou, ze hebben er meer.
Nou, nu weten ze dat ze de jongens in de gepantserde vrachtwagen moeten achtervolgen.
Paarden? Denken ze dat we net een trein hebben beroofd of zoiets?
Bekijk het. Bekijk het.
Ogen op de weg.
- Ik weet wat ik doe. - Doe rustig aan.
Neuken. Rustig aan doen?
Ik rijd verdomd met één arm.
Dus laat mij rijden. Schakel met mij mee.
Zodat je mij de deur uit kunt gooien voor de verdomde leeuwen en nooit meer achterom kijkt?
- De ruitenwissers. Ruitenwissers. - Hè?
Geen verdomde ruitenwissers? Ga je helpen?
Ik snap het. Ik snap het. Ik snap het.
Nog een voordeel van het hebben van twee prima armen.
- Shit. - Wat?
- Doe uw veiligheidsgordel om. - Hè?
Doe uw veiligheidsgordel om.
Waarom fluister je?
- Trek hem gewoon aan! - Waarom fluister je?
- Zet hem op! Zet het op! - Wat verdomme?
De fuck!
Wat de fuck?
- Kom op, kom op! - Hoi! Wat ben je aan het doen?
- Wat is er verdomme gebeurd? - Er is daarachter een man.
Is er daarachter een man?
Ja, ik denk dat er daarachter een man is.
- Ik heb het gevoel dat we... - Hoeveel jongens heb je gezien?
Hoeveel wat?
Hoeveel jongens heb je gezien toen we de vrachtwagen namen?
- Ik bedoel, daar was die man... - Ik zag er een.
Heb jij er één gezien op het laadperron?
Ik weet niet... Hoe moet ik...
Er zouden er twee moeten zijn. Ik zag er maar één.
- Nou... - Waar is de andere man?
Dus misschien is er deze keer maar één man.
Geld ophalen? Echt niet.
Wacht, dus je zegt dat één man naar binnen gaat en het geld krijgt.
de andere man verstopt zich achter in de vrachtwagen
- en zichzelf daar verdomme opsluit? - Ja. Ik denk dat ze het zo doen.
- Ik... Dat slaat nergens op. - Ik denk dat ze het zo doen.
Ik denk dat ze een verdomde gek achter in de vrachtwagen hebben gezet
en geef hem een ​​geladen pistool,
en ze vertellen hem dat als iemand de deur opendoet, ze gewoon vermoord worden.
En dan geven ze hem de Medal of Valor.
Je krijgt niet de Medal of Valor, John!
- Heb je ooit een van deze dingen beroofd? - Nee.
Kijk, ik denk niet dat ze het zo zouden doen.
Nou, wat heb ik dan verdomme net achter in de vrachtwagen horen vallen?
Hoe moet ik dat verdomme weten? Misschien was het een grote zak geld.
Het was geen zak geld.
Het was een verdomde John Wayne die achterin deze vrachtwagen viel.
die daar achterin zit te wachten om onze verdomde hoofden eraf te blazen.
Kom naar buiten met je handen omhoog, anders rijden we dit ding het water in!
Denk je dat hij daar gewoon wacht?
Ja, omdat hij verdomme gezakt is voor zijn statietest
en dus ging hij een andere baan zoeken waar hij een pistool kon dragen
en iemand vermoorden en een held worden.
Hallo? Is daar iemand?
Ik denk niet dat dat gaat lukken.
- Ik denk niet dat er iemand in zit. - We moeten vluchten.
- Er kan veel geld in zitten. - Er zit geen verdomd geld in.
Ik moet het zien.
Je bent verdomd geloofwaardig.
Voor $32.000?
We kunnen hier niet zomaar zitten.
Je wordt in je gezicht geschoten.
Gewoon heel snel. Heel snel, zoals...
Het is geen kwestie van techniek.
In godsnaam.
Daar gaan we.
Oké, klaar?
Eén, twee--
- Wacht, wacht. - Neuk mij.
Ik heb net je verdomde leven gered.
Hij kan ons horen, en hij gaat buiten onze telling...
- Hij is daar niet eens. - ...en je wordt in je gezicht geschoten.
Teken. Teken.
Klaar?
Een.
Twee, drie.
- Fuck jou! - Shit. Heilige shit!
- Ben je geraakt? Heeft hij je te pakken gekregen? - Nee, nee.
Ik voelde de kogel langs mijn hoofd zoeven. Jezus Christus. Jezus, verdomde Christus.
- Heb ik hem? - Nee, je hebt gemist, stuk stront.
Ik ben er nog steeds. Ik ben verdomme hier.
Je hebt gemist, domme klootzak.
Je had de kans om een ​​held te zijn, maar je hebt verdomme gemist.
Je liet die verdomde deur los,
en je kunt maar beter je wapens oppakken, klootzakken.
Omdat ik met alles naar buiten kom.
- Wij ook! Je bent dood, John! - Wij ook! Je bent dood!
Neuk je moeder!
Ik ga deze man verdomme vermoorden.
Ik ga je vermoorden, kerel!
Open dan de deur, grote jongen.
Laten we dit verdomme doen!
Het zijn de laatste drie seconden van je leven, John.
Laatste drie seconden van je leven!
Zeg je gebeden.
- Oké, laten we gaan! - Laatste laatste drie.
Een!
Weet je zeker dat je weet wat je doet?
Ik kom uit Quincy.
Auto's met warme bedrading waren een onderdeel van het curriculum van openbare scholen.
Oké, beweeg.
- Ik ben aan het rijden. - Nee, ga gewoon naar voren.
Ik ben aan het rijden. Stap in.
Ik moet gaan.
Wat is er verdomme aan de hand met jou en het rijden?
Omdat je mij verlaat.
Fuck zou ik je verlaten?
Ja. Ik heb dat liedje eerder gehoord, broer.
Je kunt de auto niet eens in de versnelling zetten.
- Adios. Adios. - Zet het in de drive.
Wat wil je dat ik hier doe?
We hebben de burgemeester beroofd. Het ging niet bepaald zo goed.
Dus ik heb... We hebben de twee rotzooi van Quincy nodig...
verdomd weg, ja?
Dood.
Moet ik verdomme doen? Ze zitten in de wind.
Prettige dag.
Noem die psychopaat waar Scalvo mee samenwerkte.
De andere verdomde gek.
WHO? Booch?
Laat hem deze rotzooi opruimen.
Het is de schuld van hem en Scalvo dat we in de eerste plaats in deze shit zitten.
Verdomde nutteloze klootzak!
Laat hem ze vinden.
Pak het geld.
Ik ga naar mijn hut.
Laten we het feit niet uit het oog verliezen dat we de verdomde burgemeester hebben beroofd.
Wie heeft de politiecommissaris gerookt?
Maak je daar geen zorgen over, Franciscus.
Laten we dat maar aan de dieren die hier werken overlaten.
I...
heeft je opgeroepen voor een speciale task force.
Wie is er mee bezig?
Alleen jij, Franciscus.
De armband van mijn grootvader is verloren gegaan tijdens het schudden.
Een armband?
Hizzoner is een familieman.
Sentimentele waarde en zo.
- Begrijp je het, Frank? - Wat wil je dat ik doe?
Ja, ik bedoel, wat je ook doet, Frank.
Dat is wat je hier doet.
Iets van ons nodig?
Hoe is dit in vredesnaam mijn probleem?
Jij en je baas, jullie wilden mij niet eens aan het werk hebben.
Het is omdat je onwetend bent, Booch.
Dus, wat wil je van mij?
Wil je dat ik je help met het maken van je vlaai of zoiets?
Zoek de twee jongens die je vriend heeft ingehuurd en zet ze neer voordat ze kunnen praten.
Vind ze waar?
Ze zijn waarschijnlijk al halverwege Montreal.
Het is een geel huis.
Wie bel je verdomme?
Ik wil mijn geld krijgen.
Wat ga je zeggen?
"Er is geen geld. Je vriend is dood, maar ik wil nog steeds mijn 50.000"?
32.480. Dat was de afspraak.
Dat is het.
Ik weet niet wat ik je moet vertellen.
Meneer B wil je vermoorden.
Je weet wel, losse eindjes en zo.
Richie, je lijkt me een fatsoenlijke kerel.
maar ik ruk je lul er met mijn blote handen rechtstreeks van de FUPA af,
en ik zal het in een verdomde rivier gooien.
Dat soort praatjes zijn niet nodig.
Zeg alsjeblieft niets specifieks.
Je moet me in de maling nemen. Ja?
Hoi,
Ik bel over een bestelling die ik vanochtend heb geplaatst.
Er was een probleem.
Wat is het probleem?
De taart was helemaal kapot.
Er stonden geen kaarsen op.
Iemand... Iemand heeft die verdomde cupcake neergeschoten.
Ja, genoeg over de taartenbusiness, vriend. Wat is er aan de hand?
Kijk, Scalvo is dood. Cobby werd neergeschoten.
Ik heb mijn deel nodig. En je moet dit verdomme oplossen.
Oké. Waar ben je?
Salisbury-strand, Rincone Lane. Het is het enige gele huis.
Blijf maar zitten.
We sturen een dokter.
Het is jouw geluksdag.
Het huis van meneer Kelly.
Wie is meneer Kelly?
Hij runt mijn bar.
Bent u eigenaar van een bar?
Nee. Hij is de eigenaar. Ik drink daar gewoon.
Ik denk dat het zijn bar is.
Koffie.
Ik hoorde over je vriend Scalvo.
Was hij een knappe kerel?
Ik kon het niet zien, omdat zijn hoofd eraf was geschoten.
Ik maak alleen de donuts.
Ik weet er geen reet van.
Maar jij kent wel een paar klootzakken, toch?
Mijn probleem is dat er iets belangrijks is meegenomen tijdens de shuffle op de Wharf.
Schudden?
Gouden armband.
Kijk, rechercheur. Ik ben maar een bakker.
Tenzij dit een officieel verhoor is, heb ik werk te doen.
Richie, Richie, alsjeblieft.
Een agent werd neergeschoten en gedood.
Daarna sta ik bij u aan de deur.
En niets houdt mijn ketting vast.
Doe wat je gaat doen, Frank.
Dit is wat hij heeft.
Bedankt.
Het is warm.
Ja, het is niet mijn huis.
- Laat me even kijken. - Doe rustig aan.
Dat doet pijn.
Wat ben je aan het doen?
- Ik probeer de andere kant te zien. - Wat ben je aan het doen?
Ja, ja, ja. Wacht even.
Ik zie geen uitgangswond.
Wat doe je daarvoor?
Haal het eruit.
Neuken. Oké, ga je gang.
Ik ga er niet mee fucken.
Wachten. Ik dacht dat je een marinier was.
Ja, ik was monteur.
Fantastisch.
We wachten op de dokter.
Ik denk dat ik een krat warm bier drink en doodbloed.
Meneer Kelly heeft een bar. Je zou denken dat hij beter bier zou hebben dan dit.
Deze man heeft er een stapel.
Wat de fuck?
Ze hebben iemands armband gestolen.
Kennelijk heeft het enige waarde.
Oké, als het waarde heeft, waarom zou ik het dan aan jou overhandigen?
Weet je waarom je het mij gaat geven?
Omdat iemand anders het wil?
Frank, verdomde Toomey.
Frank Too... Oké. Begrepen. Helemaal van jou.
Heel slim, Booch.
Echt verdomd slim.
Toen we reden, zag je die paarden ons achtervolgen?
Ik wilde altijd al een cowboy zijn.
Goed gesprek. Cowboy toch?
Ja.
Wat zou je willen zijn?
Docent. Hoe komt dat? Ik hou van kinderen. Laat de zomers vrij.
Het voelt alsof we elkaar beter leren kennen.
Zittend rond een strandhuis. Wat valt er anders te doen dan praten?
Ik weet het niet. Misschien negeer ik je
en in mijn eentje een lange romantische strandwandeling maken.
Ja, doe dat. Ik zal hier liggen en doodbloeden.
Hé, lach jij wel eens?
Nee.
Nou, je zou het moeten proberen.
Het leven zal je verpesten. En een lach is alles wat je hebt.
Het leukste wat ik ooit in mijn hele leven heb gedaan, bijvoorbeeld
die nu ten einde loopt, dus ik kan dit zeggen.
Het aardigste wat ik ooit heb gedaan, is dat ik drie jaar lang opgesloten werd.
Verdomde jongens.
Ze hebben mijn kleine broertje gebruikt.
Ze hebben hem aan een baan gezet.
Natuurlijk gaat het slecht met de baan.
De verdomde Scalvo laat hem op een hoek staan, met de tas in zijn hand.
De arme jongen heeft al twee aanvallen op hem.
Dus hij zou acht tot tien hebben gekregen.
Maar we leken precies op elkaar.
Dus ik zei dat ik het was.
Ik weet zeker dat hij dat op prijs stelde.
Ja, ik weet zeker dat hij dat deed.
Maar hij kreeg een overdosis terwijl ik binnen was.
En je doet dit voor hen?
Is dat niet hilarisch?
Dus, wat is er met de 32.000?
Het is precies wat ik nodig heb.
Ja, maar waarom specifiek 32.480?
Omdat ik mijn zoon niet kan zien.
Waarom kun je je zoon niet zien?
Advocatenkosten en achterstallige kinderbijslag, een hypotheek, schoolgeld,
een lening voor gebruikte hockeyuitrusting tegen 10% rente.
Geloof me, ik weet precies wat de verdomde cijfers zijn.
Maar je kon hem nog steeds zien.
Kon hem niet in de ogen kijken.
Kinderen geven niets om geld.
Ik bedoel, de beste herinnering van mijn hele leven
zitten ik en mijn broer op een stoep in een sneeuwstorm.
De hele straat bedekt...
De stad is stil geworden, gewoon luisterend naar de sneeuw die op de sneeuw valt.
Het is als stilte, maar dan beter.
Je komt niet over als iemand die stilte waardeert.
Gewoon zeggen dat het geld er niet toe doet.
Het gaat erom dat je komt opdagen en het kind ziet hockeyen.
- Ja? - Ik hoorde dat je een dokter nodig hebt.
- Bent u een dokter? - Ja, zeker.
Ja, ik ben zijn verpleegkundige.
Oké. Wacht even.
Hé, ik denk niet dat ze een dokter hebben gestuurd.
Hé, fuckface.
Booch, hoe was de medische school?
Alles wat ik deed voor die lullen, en ze sturen je.
Waar is de verdomde take?
Laat deze man zijn winst zien.
- Hé, hoe gaat het? Oké. - Hé, Cobby, hoe gaat het?
De fuck? Wat is dit, een stripperstapel?
Er zijn maar een paar duizend. Er was daar geen geld.
Er is een mooi gouden horloge, Booch. Van Zales.
Het past bij je jas.
Shit. Jackpot. Kijk hier eens naar, Colani.
Heilige verdomde shit.
Oké, jullie twee stomme klootzakken. Jullie allebei, op je knieën.
Booch, probeer je dramatisch te zijn?
Ik heb het hier vandaan. Ga jij buiten wachten.
Wauw, jij bent mijn verdomde held, weet je dat?
Ik weet dat je fa... Wat is het woord dat je gebruikt? Grappig?
- Noodlottig. - F-- Maak dat je hier wegkomt.
Ja, rot op. Stomme fuck, je stinkt.
Neuk je moeder.
Slimme jongens, ga op je knieën.
Niemand neemt een knie, Booch.
Dat ben je verdomme niet.
Jullie nemen allebei een verdomde knie.
Kom op, je ruikt het niet? Hij kan het niet ruiken.
Er is momenteel zoveel gas in dit huis.
Als je de trekker van dat pistool overhaalt, gaan we allemaal de lucht in, net als de Challenger.
Ja, je bent hier niet echt aan het rekenen. Je kunt ook niet schieten.
Ik ga al dood. Het maakt niet uit.
Geef ons uw autosleutels.
Je wilt mijn auto niet meenemen.
Pak zijn sleutels.
Pak het pistool.
Je zei de sleutels.
Ja, neem ze allebei. Neem ook die armband.
Houdt deze man je lul vast als je pis?
Booch, je bent zo stom.
Je kon me niet doden, en ik was al neergeschoten.
Je gaat dit verpesten. Dat weet je toch?
Ik misschien. Maar ik ben je nu aan het neuken, Booch.
Oké.
F--
Dat was ongelooflijk.
Hé, nieuwe kerel.
Hoe ver denk je te komen met een partner die in de problemen zit?
- Ik hoorde dat ze troopers hebben... - Ik kan niet geloven dat ze die rotzooi hebben gekocht.
...komt helemaal uit Vermont om jullie te verpesten!
Vond je dat niet grappig?
Gaat het?
- Nee, het gaat niet met mij. - Hé, het gaat goed met je.
Hoe gaat het daarboven?
Ik vries mijn verdomde tas af. De olie... De olie raakte op.
Ik was buiten in mijn verdomde chino en alligators,
houtblokken kloven in de verdomde sneeuw, en de temperatuur daalt.
Toomey kwam langs.
Hoe erg?
Het is slecht.
Jezus Christus.
Raad eens wie hij zoekt?
Rot op, Richie.
Twee heren van Quincy.
Ze hebben iets van de burgemeester afgepakt.
Iets wat hij heel graag terug wil.
Er is echter nog iets anders.
Richie, ik krijg een verdomde paniekaanval.
Je maakt je verdomde zin hier niet af.
We hebben geen geld verdiend met de, weet je...
Verdomde klootzak!
Verdomme!
Je kwam terug naar Boston in een gestolen auto?
Christus, je moet echt gek zijn.
Weet je, een ogenblik was het daar zo heerlijk rustig.
Ik dacht eigenlijk dat je dood was.
Nu moet ik hiermee doorgaan.
Door waarmee?
Ga je doen?
Je praat nooit met mij...
Ik moet met je praten. Het is een noodgeval.
- Ik ben bij een patiënt. - Ja, excuseer mij.
Je hebt een arts, toch?
Hé, vriend...
- We zijn goed, we zijn goed. - Het is oké. Rory, wacht buiten.
Ik heb je nu echt nodig, dokter.
Wacht buiten.
- Het spijt me zo. - Oké.
Het is tijdgevoelig.
Het is een schot in de schouder.
De kogel zit er nog in.
Hoi.
Was jij dat in het nieuws?
- De burgemeester? - Ja, ja.
Een politieagent werd gedood.
Ik... We hebben geprobeerd dat tegen te houden.
Die man heeft mij trouwens neergeschoten.
Dus eerlijk gezegd ben ik ook een slachtoffer.
U moet 911 bellen.
Kijk, ze gaan hem arresteren, en dan mij,
en geen van ons zal het verdomde proces halen.
- Hij heeft een dokter nodig. - Je bent een dokter.
Ik wil alleen dat je de kogel eruit haalt, hem oplapt,
en we zijn onderweg. We zijn weg.
Als ik deed wat je vraagt, Rory, zou ik de wet overtreden.
Wat als ik je gijzelde?
Nee, ik bedoel met jouw toestemming.
Zoals je dan officieel, legaal, mijn gijzelaar zou zijn,
en je moet doen wat ik zeg.
Hij is echt gewond.
- Ga je niemand pijn doen? - Nee.
- Ga je jezelf geen pijn doen? - Nee.
En jij geeft jezelf aan?
Nadat ik gedaan heb wat ik moet doen, zal ik mezelf aangeven.
En ik ben je gijzelaar, we zijn veilig?
- Geweldig. Oké, stap in. - Nee, je moet het zeggen, Rory.
Prima. Jij bent mijn gijzelaar.
Zeg dat je me vermoordt als ik je niet help.
Ik heb geen keuze?
Je hebt een keuze.
Je maakt een keuze.
Je bent een volwassen man. Je bent verantwoordelijk voor je beslissingen.
- Je neemt nu een beslissing. - Prima. Ik zal--
Ik vermoord je als je me niet helpt.
Goed.
Wat is dit voor een gesprek?
Je zult van hem houden.
Oké.
Oh God, niet de bank.
Op tafel.
- Wacht, wacht, wacht. - Wacht even, wacht even.
Oké.
Die dame een dokter?
- Ja. - Wat voor dokter?
Maak je er geen zorgen over.
Hoi. Heb je dit soort dingen eerder gedaan?
Nee, maar ik heb een junior residentie gedaan
op de Eerste Hulp bij Beth Israel als dat is wat je vraagt.
Waar fluister je over?
Eerlijk gezegd waren schotwonden mijn favoriet. Ik vind het leuk om ze te vinden.
Goed.
Hoi. Hoe gaat jouw dag?
Het is neergeschoten.
Ik ben dokter Rivera.
- Vind je het erg als ik even naar je kijk? - Ga met mij mee.
Oké.
Dat is het gat.
Je hebt een goede energie.
Hij heeft mijn leven gered.
Hoe voelde je je toen hij dat deed?
Is dat schoon?
Ja, best goed.
Nou, het moet geruststellend zijn geweest
om dat soort steun te krijgen in zo’n enge omgeving.
Vertel me daar eens over.
Miccelli moet gaan! Ruim de misdaad op!
Ik heb elke combinatie van cijfers geprobeerd die ik kon bedenken.
Als ze deze kluis nu niet openen, ben ik de lul.
En als ik genaaid word, denk je dan dat ik iemand ongenaaid door deze stad laat rondlopen?
Ze slijpen hun messen om in mijn rug te steken, Alan!
We hebben alleen tijd en geluk nodig.
Geluk? Ze gooien ons eruit, Alan.
- Iets? - Uh-uh.
Miccelli moet gaan!
Ze kunnen beter in die kluis gaan, Alan. Voor jouw bestwil, voor het mijne, voor iedereen.
Ja, wel, we gaan allemaal vanuit die veronderstelling, meneer.
Hé, Victoria, hebben ze 26 geprobeerd in plaats van 28?
Ja, meneer. Uh-huh.
Jezus Christus, wat is er verdomme met de stad Boston gebeurd?
Kun je geen klootzak vinden die een verdomde kluis kan kraken?
Ik zag het zeildoek, ik dacht dat iemand mij in stukken zou hakken.
Nog steeds misschien.
Hé, kijk, je maakte een grapje.
Ze liet een sweatshirt voor je op tafel liggen.
We moeten gaan.
Heb je haar telefoon gekregen?
Het gaat goed met haar. Ze is...
Ik bedoel, we hebben een deal gesloten.
Je hoeft alleen maar...
De ploegwagen zou nu elk moment kunnen arriveren.
Zal ik teleurgesteld zijn?
De staatspolitie is bereid te onderhandelen.
Ik vertelde hen dat ik je gijzelaar was.
En dat u, ook als arts, een geloofwaardige 851 bent,
wat betekent dat je het hebt uitgedrukt
zelfmoordgedachten met onderliggende geestelijke gezondheidsproblemen
en dat u gedwongen werd deel te nemen aan de overval.
Wat voel je?
Ik ben teleurgesteld.
- Hé, geef me mijn sleutels terug. - Bedankt voor de trui.
- Rory, dit was de afspraak. - Nee. Ik zei nadat ik deed wat ik moest doen.
- Ik laat je niet zelfmoord plegen... - Schiet op.
...of laat jezelf vermoorden.
Ja, behalve dat je net een leger boze agenten hebt verteld waar we zijn.
Dat deed ik niet. Ik heb een majoor van de staatspolitie gebeld.
Rory, ik adviseer de staatspolitie. Ze zouden niet tegen mij liegen.
Heb je dat gehoord? Dat moet je grappig vinden.
- Ze willen onderhandelen. - Ze denken dat we politiemoordenaars zijn.
- Jij bent! - Nee, dat zijn we niet.
Dat was de andere man.
Ze gaan ons opjagen, net als Spijt.
Jij bent direct verantwoordelijk voor onze dood.
Pardon? Excuseer mij, ik heb uw leven gered.
Ja. Dus iemand anders zou ons kunnen vermoorden?
Neuken.
- Wat is een 851? - Dat is niet wat ik doe.
- Probeer je zelfmoord te plegen? - Je hebt me je woord gegeven.
Je hebt mij je woord gegeven.
Niemand houdt zich aan zijn woord. Probeer je zelfmoord te plegen?
Rory, je moet mij vertrouwen.
Nee. Ik moet doen wat ik moet doen.
Ik moet het goed maken.
Ik zei dat ik dat ging doen, en daarna ging ik mezelf aangeven.
Ik zal mijn woord houden.
Misschien moet ik rijden.
- Stap in de auto. - Gewoon alles overwegen...
- Stap in de auto. - Oké. Verdomme.
Rory.
- Wat ben je aan het doen? - Ik laat je niet sterven.
Ik kan het niet.
Het gaat hier steeds beter.
Kijk, onze onderhandelaars.
- Denk je dat dit grappig is? - Het is niet grappig.
- Ga terug, terug, terug, terug. - Ik probeer het tegen te houden.
Steek je handen in de lucht.
Stap uit de auto.
Nu!
Ga, ga, ga, ga, ga.
Wauw. Die agenten uit Rhode Island?
Is er in hun eigen staat niets aan de hand?
Hoe zijn ze hier zo snel gekomen?
Als eerste ter plaatse.
Ik denk dat als je de kleinste staat bent, je niets te doen hebt.
Rory, je rijdt roekeloos.
Ik zit midden in een snelle achtervolging.
Denk eens aan de vooruitgang die we boekten.
Denk na over de persoon die je wilde zijn.
Wat voor persoon wilde je zijn?
- Vraag het jezelf af. - Verander het nummer.
Rory, vraag jezelf af hoe dit je helpt.
- Is dit jouw afspeellijst? - Verander het nummer.
- Ik heb het niet gekozen! - Oké.
Meestal kiest de chauffeur het nummer.
Druk op een knop. Het maakt mij niet uit. Verander het gewoon.
Daar ga je.
- Rory, je verkeert in een crisis. - Nee, dat doe ik niet.
De situatie is een crisis. Het gaat goed met me.
Wauw. Kijk eens naar al die onderhandelaars daar.
Het lijkt erop dat ze klaar zijn om een ​​deal te sluiten.
Rory, je verraadt alles wat je me ooit hebt verteld dat je wilde worden.
Wat wilde je worden? Je bent een psychiater, hè?
Oh, mijn Christus, mijn verdomde Heer.
Heb je een psychiater?
Ik dacht dat je mij had geopereerd. Je bent niet eens een echte dokter.
- Wat? - Bro, wil je zelfmoord plegen?
Hé, waar kom je vandaan?
- Ik kom uit Lynn. - Ja. Dat is logisch.
Wat betekent dat?
Kom jij uit Lynn? De stad van de zonde?
- Ja, ik kom uit Lynn. Waar kom je vandaan? - Ik had een relatie met een meisje uit Lynn.
Ik vond je leuker toen je huilde.
Hoe ben je een psychiater en maak je mensen belachelijk als ze huilen?
- Ik was niet... - Wat ik niet eens heb gedaan.
Ik maak niemand belachelijk. Ik sprak met je omdat...
Waarom betaal je iemand om je uit te lachen omdat je huilt?
Je bent mijn patiënt niet, en je gedraagt ​​je respectloos.
Weet je wat? Rijd ons gewoon van de brug. Haal ons er allemaal uit.
Ik zou me niet willen schamen voor het uiten van gevoelens.
Snijd hem af aan de andere kant. Snij hem af!
Rory, je moet stoppen. Je moet je problemen onder ogen zien.
Ja, ik ga lobbyen om de auto niet te stoppen.
Dat zijn Vermont State Troopers.
Ze leunen allemaal verdomd op ons en volgen ons.
- Hé, welke kant op? - Neem 93.
Negentig... Drieënnegentig?
Alle eenheden, let op.
Het voertuig van de verdachte is de tunnel in gereden.
- Komt aan de rechterkant. - Maak hem af!
Uh-oh! Shit.
Als we dit overleven, zou je dan een kopje koffie met mij willen drinken?
Neuk niet met mij.
Is dat een nee?
Ga, ga, ga, ga, ga.
- Wat is er met je aan de hand? - Ga terug naar Vermont!
- Ik denk dat het goed met ons gaat. - Hé, ga naar Quincy.
- Hè? - Quincy. Quincy. Quincy.
Precies daar.
Ga naar mijn bar.
Wacht, jij hebt een bar?
Waarom is dat zo moeilijk voor iedereen om te geloven?
Voor mijn verzekeringsclaim,
Ik wil dat je controleert of de auto total loss is.
- Ja. - Je bent waarschijnlijk goed.
Denk dat we je gedekt hebben.
Tijd om te gaan.
Dertig jaar in deze business.
Ik kan niet geloven dat ik naar Canada vlucht vanwege Cobby's verdomde Murphy.
Hij kan zijn grote mond niet houden.
Behalve toen hij dat voor ons deed in Walpole.
Wat denk je dat hij gaat doen als Toomey hem betrapt?
- Hij zal zeker op ons afrollen. - Ja, reken maar dat hij op ons afkomt.
Hij zal zingen als Billie, verdomde Holliday.
Deze hut is niet ver genoeg.
Nou, ik ben dol op ahornsiroop.
Neil Jong.
Ijshockey.
Buiten rondlopen.
Kun je dat allemaal leuk vinden in verdomd Frans?
Wat?
Doei.
Wat... Wat in vredesnaam?
Dat werkt.
- Je moet naar rechts gaan. - Ja, perfect.
- Nog een misdaad. - Ja, je bent goed bezig.
Je hebt me niet verteld dat het een badkamer was.
- Het is een badkamer. - Neuken.
Deze man, meneer Kelly, waarom zou hij niet onmiddellijk de politie bellen?
Omdat ik de zoon ben die hij nooit heeft gehad.
Zoon die hij nooit heeft gehad of nooit gewild heeft?
Weet je, jij lijkt mij geen dokter.
Nou, bloed je dood?
Dat is een goed punt. Maar ja, wat doe je?
Kun je medicijnen voorschrijven, of praat je Rory gewoon één keer per week van een randje?
Denk je echt dat ik met je ga praten over vertrouwelijke patiënten?
Nee, maar ik zeg alleen maar: hebben deze jongens geen echte behandeling nodig?
Ik kan geen heel dorp met hulpeloze kleine kinderen zien
vernietigd worden door een SCUD-raket of wat dan ook, en dan zeggen:
'O, vertel me over je jeugd, dan komt alles goed.'
Oké, ten eerste, je bent een idioot.
Ten tweede krijgt Rory een uitstekende behandeling.
En ten slotte heb ik een arts, dat is wat je nodig hebt om medicijnen voor te schrijven.
Oké. Dat wist ik niet.
God zij dank.
Als ik jouw patiënt was, zou je mij dan kunnen doorgronden?
Je zou mijn patiënt niet zijn.
Ik zeg alleen maar, als het moest, of wat dan ook.
Er is geen ‘moeten’. Ik hanteer gezonde grenzen.
Ja.
Alsof je rondloopt met een paar schurken,
- zich voordoen als gijzelaar? - Je bent geen lowlife, Rory.
Zodra die meneer Kelly hier komt,
we nemen gewoon alle hulp aan die hij ons kan geven.
Rory--
En dan ga ik doen wat ik moet doen, en dan geef ik mezelf aan.
Ik denk dat ik helemaal alleen naar Bolivia ga.
Is dat meneer Kelly?
Rijdt meneer Kelly een tank?
Shit.
Neuken.
Ga naar beneden. Ga naar beneden.
- Waar? Waar? - Jezus Christus.
Vertel me eens over die gezonde grenzen.
Ik doe mijn werk. Ik ben hier voor Rory.
Bent u een patiënt kwijtgeraakt? Is dat het?
Wees stil.
Ja.
- Nee, ik begrijp het. - Je weet niets.
- Deze jongens zien zoveel dingen. - Stop met praten.
- Als ze hier terugkomen, verliezen ze de hoop. - Je praat zo vaak.
- Er is niemand in de buurt om te helpen. - Ik begrijp niet hoe je het overleefd hebt
- zolang je dat hebt. - Ik praat niet met mijn mond.
Wees stil. Rustig.
Laat me je een vraag stellen.
Wat is er mis met mij?
Nee, ik meen het. Ik wil het echt weten.
Volwassen ongeremde sociale betrokkenheidsstoornis.
Waarschijnlijk voortkomend uit een verstoord hechtingscomplex in de vroege kinderjaren.
Je voelt je in de steek gelaten door mensen.
Nee, dat is het niet.
Je voelt je meer op je gemak als je je verlaten en alleen voelt.
Als iemand je de waarheid vertelt, praat je zodat je het niet hoeft te horen.
Weet je, ik begin te begrijpen waarom zoveel van jouw patiënten zichzelf neerschieten.
Cobby, als je een vriend wilt, wees dan een vriend.
Hallo, Frank. Hoe is het met je?
Ik denk dat het de politie is.
Zeg tegen Cobby dat hij hierheen moet komen.
Je hebt nu een shitstorm voor jezelf veroorzaakt, jongen.
Dhr. N--
Wil je ons excuseren, John?
Zeker, Frank, ik stap eruit.
Plaats is van jou.
Ik zal proberen er geen rommel van te maken.
Je doet wat je wilt, Frank.
Ik heb een verzekering.
Ik hoop dat je ook een verzekering hebt afgesloten voor je strandhuis.
Ik heb geprobeerd je te helpen, Cobby.
God weet dat ik het geprobeerd heb.
Zitten.
Ik heb een pistool.
Ga je er iemand mee neerschieten?
Nee.
Sorry.
Heb je ooit eerder een misdaad begaan?
Geen misdrijf.
Meneer, als ik namens deze twee mannen kan spreken...
Nee, dat mag niet.
Wie ben je?
- Ze is onze gijzelaar. - Ze is onze psychiater.
Ik ben je psychiater niet.
Je wordt onderbetaald.
Ja, geen onzin.
Dus, dit is het? Staan we onder arrest?
Ik denk niet dat hij hier is om ons te arresteren.
Waar is het?
Waar is wat?
Hij heeft het hierover.
Laat me je iets vragen.
Waarom zou een burgemeester zich hier zo druk om maken dat hij iemand als jij stuurt om het op te halen?
Het zijn niet mijn zaken.
Wat betekent dat het zeker niet jouw zaak is.
Kijk, dame. Je loopt met mij mee naar buiten.
Maar ik ben hun gijzelaar.
En ik red je.
Handen aan de bar als de C-11 wagenjongens hier binnenkomen.
Ze zijn gewapend en drinken veel koffie.
- Ze gaan nergens heen. - Beweeg, beweeg, beweeg.
- Ga terug. - Je trekt je terug.
Laat de politie van Boston dit afhandelen.
Ben je verdomme aan het doen?
Hij zei handen op de bar. Ik leg mijn handen op de verdomde bar.
Je ruikt het niet?
Wat ruiken?
Shit.
Waar wachten we op?
Hebben wij het gemist?
Ga, ga, ga!
Haal hier de brandweer van Quincy op.
Er moet ergens brand zijn geweest.
Grote.
Als een vijf-alarm.
Wat doen we nu?
We gaan naar Montréal.
- Montréal? - Ja, Montréal.
Daar zullen we veilig zijn.
Oké. Waarom?
Het is in Canada.
Ja, nee, ik weet waar het is. Maar...
Ken jij daar iemand?
Nu.
Hoe gaan we daar komen?
Neem de snelweg.
- Volg gewoon de borden. - Terwijl iedereen ons achtervolgt?
Hoe gaan we de grens over?
Ik weet het niet, kerel.
We gaan verdomme parkeren bij de Niagara Falls, en we gaan erheen wandelen.
Het is daarboven min 50.
Er ligt zo'n 6 meter sneeuw.
Dood van de winter?
Je hebt een verdomde hondenslee en een troep husky's nodig om de grens over te komen.
Ga je op gympen naar de overkant lopen?
- Ben je ooit in Montréal geweest? - Nee, ik ben niet in Montreal geweest.
Welk verschil maakt dat?
Montreal is een vreselijk idee.
- Is Montreal een vreselijk idee? - Vreselijk.
Ja, Montreal is een vreselijk idee.
Ev-- Dus iedereen heeft het mis wat Montreal betreft.
Heb je ooit een bank beroofd?
Wat?
Een bank beroven.
Je berooft geen bank.
Ik heb het geld nodig.
Hoe ga je een bank beroven?
- Hoe? - Ja.
Loop binnen. Zet een masker op.
Zet je het masker op nadat je binnenkomt?
Of eerder?
Voor.
Hoe zit het met de gewapende bewakers?
Hoe zit het met het tijdslot op de kluis?
Hoe zit het met het feit dat ze in geen enkele lade meer dan tweeduizend dollar hebben?
Laat staan ​​de grote kluis.
Je wordt gewoon voor niets neergeschoten.
Een bank beroven is een verschrikkelijk idee. We gaan naar Montréal.
Montreal lost geen van mijn problemen op. Geen.
Ja, ik ga niet meer terug naar de gevangenis.
Veel plezier in Montréal.
Veel plezier met het beroven van een bank.
18, 13, 87, 18, 20, 26, 71, 29, 80.
Dat zijn de cijfers op de armband van de burgemeester.
Wil je $32.480?
Ja.
Miccelli moet gaan!
Vijfentwintig jaar smeergeld en steekpenningen.
De burgemeester heeft waarschijnlijk meer geld dan de sjah van Iran.
Je stuurt Frank Toomey om je armband te halen,
Je kunt maar beter geloven dat het iets waard is.
Die nummers zijn de combinatie van zijn kluis,
en de kluis is in zijn kantoor, en daarom gaat hij niet weg.
Dus je zegt dat je de burgemeester opnieuw wilt beroven?
Ik zeg niet dat het de eerste keer zo goed ging, maar...
maar ze zouden nooit denken dat we dom genoeg zouden zijn om het nog een keer te doen.
Iedereen gaat de gevangenis in, tenzij we hem hier weg krijgen.
Zet die verdomde kluis gewoon op de verdomde dolly
en wegwezen uit dit kantoor!
Burgemeester zal je niet vergeten, Frank.
- Steek je best erin, jongens. - Ik begrijp het, meneer.
- Jullie verdomde kutjes! - Ik snap het!
Ruim de misdaad op!
Miccelli moet gaan!
Ruim de misdaad op!
Denk je dat ze de sleutels van deze dingen bewaren?
We kwamen hier voor pakken. Wil je nu die verdomde vrachtwagen nemen?
Denk je niet dat het leuk zou zijn om een ​​brandweerwagen te stelen?
- Brandweer. - Boston-brand.
- Brandweer Boston. - Boston-brand.
Boston-brand.
Weet jij waar dat naartoe gaat?
Ja, het gaat hier naar binnen, het gaat daar over en omhoog.
Ja, maar waarheen? Hoe weet je dat?
Het gaat in het gebouw.
Geloof me, het gaat ergens naartoe.
Alan, dit is mijn pensioenplan.
- Oké. Ja. - Huh, huh, huh?
Voel je het, schat? Voel je het?
- Brand gemeld. - Wat verdomme?
- Evacueer alstublieft het gebouw. - Evacueer?
Ga die kant op! Kom op! Kom op!
Het werkte.
Voelen hoe zwaar deze laarzen zijn?
Als je nog een keer Montreal zegt, zweer ik bij God dat ik ons ​​allebei vermoord.
Gewoon zeggen. Mijn tenen zijn warm.
Er is brand gemeld in het gebouw.
- Dit is geen oefening, meneer. - Shit!
Evacueer het gebouw nu.
Ik moet jou en al het personeel in veiligheid brengen.
Kunt u mij een minuutje geven?
Meneer, alstublieft, ik doe gewoon mijn werk.
- Jezus Christus. - Nu, meneer!
Wat is hier verdomme aan de hand?
- Meneer! Nu meteen! We moeten nu gaan! - Haal je handen van mij af!
- Ik ben de verdomde burgemeester. Je kunt niet... - Laten we gaan! Nu meteen, meneer! Nu meteen!
Laten we gaan! Kom op!
Waar ga je heen? Hoi!
Gebouw staat in brand!
- Ga niet zonder, Alan. - Nu meteen, meneer!
Blijf veilig, Alan.
Het gebouw staat in brand.
- Ik denk dat brandweermannen de trap nemen. - Hè?
Brandweerlieden nemen de trap.
Hoi!
Wat zijn jullie verdomme aan het doen?
Hoi!
De trap nemen zoals iedereen.
Loop niet bij mij weg!
We zijn goed. We zijn goed. Ontspannen!
Hoi!
- Schiet op. - Schiet op? Ik ben vandaag neergeschoten, maat.
Hoi!
- Deze kerel. Neuken. - Rot op!
Pardon?
Geef me verdomme een pauze, kerel. We zijn hier de brand aan het bestrijden.
Draai je om! Wat moet ik doen?
Wat is dit verdomme? Ik ga jouw baan overnemen...
Ik heb geen keuze.
Hoi! Waar ga je heen?
Blijf verdomme uit mijn kantoor!
- Hoi! - Rot op!
Hé, wat zei je net tegen mij?
Loop niet bij mij weg!
Wat denk je dat dit is?
- Stop! Nu meteen! - Hij zal niet opgeven.
- Ga, ga, ga! - Doe die deur niet dicht!
Ga niet neuken...
- Hè? - Jezus Christus.
- Deze verdomde kerel. - Niet geloofwaardig.
Kom op!
Moet iedereen in deze stad een verdomde held zijn?
Ik ben geen held.
Hé, hou op! Houd op!
We hebben een gijzelaar en hij staat op het punt over een balkon te gaan!
Wat ben je aan het doen?
Ik koop tijd.
Dit was een overval.
We kregen vier tot zeven.
Nu krijgen we twintig jaar voor ontvoering.
Er kwam een ​​bijl door de deur.
Ik was aan het improviseren.
Erger nog: dit is een federaal gebouw.
Ja, de Homeland Security Act is geactiveerd. Geen vrijheidsstraf voor terroristen.
Ze zullen rood zijn geworden. Schiet om te doden.
Bovendien ben ik een overheidsfunctionaris.
Dat lokt dus een hele reeks reacties uit.
Je hebt een reeks reacties geactiveerd.
Nou, het water stopte.
Ze pakken de onderhandelaar.
Ze krijgen geen...
Dat is waarschijnlijk de onderhandelaar.
Dat is een hele grote kluis.
Shit. Wat een middag.
Wat is er aan de hand?
Er is een grote brand in het stadhuis.
Ja. Godzijdank werken die sprinklers echt, ja?
Het is chaos daar.
Ik moet dit meenemen.
Wie heeft hier de leiding?
Hoi!
Wie heeft hier de leiding?
Meneer burgemeester!
We hebben te maken met een snel evoluerende veiligheidssituatie.
Heb je sluipschutters?
Meneer, ik ga nu aan de slag.
Het is heel eenvoudig, oké?
Schakel jij de slechteriken uit, dan geef ik je een verdomde parade.
Gebruik je hoofd, jongens. Laten we ze neerhalen.
Eenenzeventig,
negenentwintig...
Tachtig.
O, mijn God.
- Ja. - Echt niet.
Wacht, wacht. Wat?
Heilige shit.
Je zei dat jouw aandeel 32.480 was?
Min of meer.
Pardon. Officier.
Officier!
Ik wil een deal sluiten en de staat overnemen.
Niet nu, Alan.
Zit ergens middenin.
Ik wil immuniteit tegen vervolging in ruil voor volledige medewerking.
Twintig jaar bewijs.
Smeergeld, steekpenningen, onvindbare buitenlandse bankrekeningen.
Je weet dat we geen politie zijn, toch?
Wij zijn niet eens brandweermannen.
Ik wil dat je er getuige van bent dat ik zo snel mogelijk meewerkte.
Goed gedaan.
Overal verdomde helden.
Kerel, is dat de M82A1?
Fuck, ja, dat is zo. Ze laten me het niet eens gebruiken op de schietbaan.
Gooi mij een stukje.
Gooi me een biertje, Joe.
Laten we ze verpesten.
Waar wachten we op?
Het is Waco daarbuiten.
Hé, Bobby Orr heeft deze stick gesigneerd.
Ja, dat is waarschijnlijk nep. Het zijn meestal vervalsingen.
Ja, ik heb hem zien spelen. Zijn laatste wedstrijd gezien.
- Ja? - Ja.
Hoe verdomd oud ben jij?
Ik was ongeveer zeven.
Bobby's knieën waren geraakt. Hij speelde als een tiet. Maar ik was er.
Ja, hij zei dat ik het niet moest vergeten.
Bobby Orr zei dat je zijn spel niet vergeet?
Nee, nee. Niet Bobby Orr. Mijn vader heeft mij meegenomen.
Sierra team één heeft een zuiver schot.
Pas op!
Steek ze aan, jongens! Laten we gaan!
Shit.
Ga, ga!
Uit mijn verdomde manier!
Stop met schieten! SWAT-team!
Er zit een gijzelaar binnen. Stop met schieten!
Dat is waar ik het over heb!
Blijf uit de buurt van het raam!
Christus! Neuken!
Stop met schieten. Stop verdomme met schieten!
Shit! Jezus! Jezus!
- Ben je geraakt? - Ja.
Jij bent?
Je bedoelt geweerschot?
- Ja. - Ja.
Neuken. Waar?
Nou, mijn arm doet pijn. Ik denk dat het... Ik denk dat het een hit is.
Je bent al in je arm geraakt.
Ik weet het niet, geef me even een momentje. Ik ben net geland.
Wie gaf het bevel om te stoppen met schieten?
Ik heb geen enkel bevel gegeven.
Uw advocaat is daar, meneer.
- WHO? Alan? - Ja.
De onderhandelaar gaat naar binnen.
Weet je wat je moet doen?
Ja.
- Ja. Het is een geweerschot. - Geen kans.
- Het is een schotwond. - Dat is onmogelijk.
Wat denk je dat het is? Een Charley-paard?
Je hebt een scheur in je sweatshirt gekregen doordat je over de vloer kroop.
Hier is een oplossing voor je. Een naald en draad.
Dat is wat je probleem oplost.
Omdat ik de enige man ben die vandaag eerder is neergeschoten, denk ik dat ik het zou weten.
Niemand werd geraakt.
- Wat denk je dat dat is? - Het is geen geweerschot.
- Een man vangt een kogel voor je op. - Heb je een kogel voor mij opgevangen?
Dat had je op de bank kunnen opvangen toen je de hoek omkwam.
Ik ben vandaag twee keer neergeschoten en ik wil dat dit erkend wordt.
Waarom denk je dat het een pistool is...
Het is een kras.
Bezet.
Rory. Rory, ik ben het. Dr Rivera.
Ik ben alleen.
Wacht even.
- Hoi. - Hoi.
Mag ik binnenkomen?
Hallo, dokter.
Gaat het met jullie?
Ja. Wij zijn geweldig.
Helaas werd ik neergeschoten. Opnieuw.
Hij werd niet neergeschoten.
- Ja, dat heb ik gedaan. - Bent u de onderhandelaar?
Ja, dat ben ik.
Burgemeestersadvocaat, Alan Flynn. Ik werk mee.
Alan is onze nieuwe gijzelaar, maar we mogen hem niet méér dan jij.
Hallo Alan.
Ik vind dat vest leuk. Je ziet er leuk uit.
Wat is er aan de hand, Rory?
Ik krijg mijn $32.480.
Hoe voel je je?
Goed. Prima.
Hoe gaat dit soort dingen normaal gesproken?
Cobby, onderbreek je alsjeblieft niet.
Maar nee, normaal gesproken beantwoordt de patiënt de vraag.
Jij hebt het geld. Je hebt wat je wilde.
Voelt het alsof je dacht dat het zo zou zijn?
Ik kan het geld naar uw zoon brengen. Ik leg het onder mijn kogelvrije vest.
Loop hier weg en breng het naar hem toe.
Jij hebt het gedaan.
Je kunt... Wat was het? "Plaats je kaartje."
Dus, wat voel je?
Ik wil niet sterven.
Er was veel moed voor nodig om dat te zeggen.
Ik ben echt trots op je.
Ja, Cobby.
Ik wil ook niet dood.
Dat is goed, Cobby.
Ik wil niet sterven.
Alan, jij maakt hier geen deel van uit.
Oké.
Ik ben klaar om mezelf aan te geven.
Ben je gek? Als je jezelf aangeeft, vermoorden ze je.
Je moet rennen.
Wachten. Het enige wat je vanaf het allereerste begin hebt gezegd was...
Alsjeblieft, dat zeg ik al vanaf het begin.
Wat wil je dat ik zeg? Ik had het mis?
- Ja. Dat zou ik leuk vinden. - Nee, dat is...
- Ik bedoel, is dat zo moeilijk? - Oké. Ja. Oké. Ik had het mis.
Neuken.
Wat?
Ik denk dat ik naar Montreal wil.
Mannelijke en vrouwelijke proefpersonen die het gebouw verlaten.
Komen ze eruit?
Meneer, ja, meneer. Dat zijn ze zeker.
Oké.
Het was goed zolang het duurde.
Fuck, dat was zwaar.
Niet de mijne.
Stop! Trek terug! Blijf achter! Blijf achter!
Stop! Stop!
Duidelijk, duidelijk, duidelijk!
- Hoi! - Doei. Ja. Wij zijn brandweermannen. Tot ziens.
- Welterusten. - Heilige shit.
- Heilige shit! - O, mijn God.
Wat heb ik je verteld? Wat heb ik je verteld?
- Je had het niet mis. - Is brandweerman zijn een goed idee?
We gaan naar Montréal. Laten we gaan.
- Laten we gaan! - Montréal. Montréal! Laten we gaan!
Wie bestuurt die brandweerwagen?
Als je één blik op deze brandweerwagen werpt, laten ze ons meteen binnen.
Komt door. Ga opzij. Ga opzij.
Amerikaanse helden komen langs, alstublieft.
- Hoeveel mijl naar Montreal? - Driehonderd, geven of nemen.
Hoeveel mijlen naar de vrijheid? We gaan naar Montréal!
- Montréal. - We gaan naar Montreal in een brandweerwagen!
Er is niets dat deze vrachtwagen tegenhoudt.
Niets. Niets!
Fu... Shit.
Auto! Auto! Auto! Bro! Auto! Je raakt de auto's hier.
- Shit! Hij komt. - Kom op. Gaan!
Gaan. Gaan. Gaan! Versnellen! Versnellen! Kom op!
- Ik ben. Ik versnel. Ik versnel! - Je gaat langzamer!
- Zet hem in de versnelling. - Hij staat in de versnelling.
- Het gaat zo snel als het kan. - Zet hem in een andere versnelling!
Duw! Duw!
Hij is zo'n klootzak.
- Versnel! Versnellen! - Ik ben! Ik ben!
- Probeer tegen te sturen! - Ik ben tegenstuur!
- Stuur de andere kant op! - Ik probeer tegen te sturen!
Neuk mij!
Shit!
Jouw deur. Jouw deur.
- Ik begrijp het niet... Het zit vast. - Op jouw manier. Open de deur.
Het is maar een grendel. Het is een simpele la...
Daar is hij.
Handen omhoog, klootzakken.
Ben je gek geworden?
Wij zijn in behandeling. Ja.
Ga weg. Plaats uw handen tegen de vrachtwagen.
Meneer, ik ben in het bezit van iets
Ik denk dat je het heel interessant zult vinden.
Wat?
Mag ik mijn hand in mijn zak steken en eruit trekken?
Dit hier is 20 jaar smeergeld en steekpenningen.
Wij zouden dit graag met u willen ruilen voor onze vrijheid.
Wat ik voorstel is dat je dit in je zak stopt,
Je draait je om en loopt weg.
Je werkt nooit meer een dag in je leven,
- en we zijn weg. Dat is het. - Weg. We zijn weg.
Gratis gezondheidszorg, gratis tandheelkundig werk,
kapsels, mannengroepen, "de-licing."
Je zet je stappen erin.
Verlies nooit uw portemonnee.
Huwelijk.
Heb het al geprobeerd.
Niet voor mij.
Nooit meer een outfit uitzoeken.
Zoals Einstein.
Zeg me dat die kerel het een en ander niet wist.
...73 naar Montreal is nu klaar om te beginnen met instappen bij de gate...
Burgemeester Miccelli?
Wie, ik?
Meneer de Burgemeester, zou ik willen zeggen
Ik ben een groot voorstander van uw anticorruptieplatform.
Dus als we deze twee mannen uit Quincy vervolgen,
hun advocaten zullen uiteraard deze harde schijven als bewijsmateriaal gebruiken
en de daarop vermelde rekeningen,
die 100 miljoen onvindbare dollars bevatten.
We zullen dus 100 miljoen niet-traceerbare dollars teruggeven aan de staat
dat we anders...
Meneer de Burgemeester, kunt u hier eens kijken?
Maar meneer de burgemeester, als we deze twee mannen niet zouden vervolgen...
dan zouden deze schijven niet als bewijsmateriaal worden aangevoerd.
Oké, het is jouw geluksdag. Uit! Laten we gaan.
Kom op, vriend. Laten we gaan, gaan, gaan, gaan.
Let op je hoofd.
Omlaag. Jij ook. Laten we gaan. Laten we gaan. Alsjeblieft. Omlaag.
Stap en neer, houd vast.
Fijne feestdagen, jongens.
Met dank aan het Tweede Kans-programma van burgemeester Choi.
Ik hoop dat je er het beste van maakt.
Hé, we hadden een paar laarzen.
Ja, die zijn teruggegeven aan de brandweer.
Ja, maar er zaten wat persoonlijke bezittingen in de laarzen.
Het contante geld? Ja, dat hebben we meegenomen.
Zeer gewaardeerd.
Ik weet niet... Wat is er net gebeurd?
- Wat is... Wat? - Blijf lopen. Blijf gewoon lopen.
Dus we zijn gewoon... we zijn vrij?
- Ja. - We zijn vrij. Wauw.
Die Mark Choi, hè?
Ik heb het je verteld. Een helse kandidaat.
Oh, ik moet zeggen, ik zag die keuze niet aankomen.
Ik zie je, Choi.
Choi koos ervoor zijn wisselgeld te tellen.
Ik heb je nooit aan het lachen gekregen, toch?
Ja, dat deed je.
Ik kan me niet herinneren dat je lachte.
- Ik lachte. - Ik maakte veel grappen.
- Ik kan me niet herinneren dat je erom lachte. - Ik heb gelachen.
Wanneer heb je gelachen?
De tweede keer dat je werd neergeschoten.
Ik zweer het bij God.
- Hoi. - Wat?
Laat maar zitten.
Wees braaf.
Ja, wees braaf.
Geen alcohol gedetecteerd. Voertuig ontgrendeld.
Je bent aan het rondhangen.
Ja, nou, jij weet hoe je de politie moet bellen.
Wauw.
Wat de fuck?
Laarzen nodig.