1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
استمتع بالمشاهدة

3
00:01:04,399 --> 00:01:07,694
بوبي! بوبي!

4
00:01:24,335 --> 00:01:25,420
لا بأس.

5
00:01:33,803 --> 00:01:35,805
طفلنا.

6
00:01:35,888 --> 00:01:39,142
لقد فقدنا طفلنا.

7
00:02:53,841 --> 00:02:55,176
أوه. آه!

8
00:03:08,231 --> 00:03:11,442
- حصلت عليك! - مهلا، بوبي.

9
00:03:11,526 --> 00:03:12,860
انقطعت الكهرباء.

10
00:03:12,944 --> 00:03:14,028
أوه نعم؟

11
00:03:14,112 --> 00:03:16,447
هذا صحيح، سنذهب لإصلاحه.

12
00:03:16,531 --> 00:03:17,699
جاهز يا عمدة؟

13
00:03:24,664 --> 00:03:26,541
أهلاً. أهلاً.

14
00:03:26,624 --> 00:03:28,459
كيف حالك يا حب؟

15
00:03:28,543 --> 00:03:30,378
بخير.

16
00:03:51,733 --> 00:03:53,651
اعتقدت أنك سوف تتوقف عن تلك.

17
00:03:55,653 --> 00:03:57,113
هيا، ليس اليوم يا دكتور.

18
00:03:58,573 --> 00:04:03,453
كما تعلم يا بوبي، إذا كان لدى جريس أي مضاعفات،

19
00:04:03,536 --> 00:04:05,496
فقط تذكر أنها شائعة جدًا.

20
00:04:08,750 --> 00:04:10,626
لا يعني ذلك أن الأمر يجعل الأمر أسهل.

21
00:04:12,295 --> 00:04:14,756
لقد فقدت طفلها، بو.

22
00:05:05,097 --> 00:05:07,642
يقول الأولاد أن الصيد أصبح خفيفًا مرة أخرى.

23
00:05:07,725 --> 00:05:10,311
سكان البر الرئيسي هناك يصطادون بشباك الجر ليلا ونهارا.

24
00:05:12,313 --> 00:05:14,690
والآن تحطمت جميع قواربهم.

25
00:05:16,150 --> 00:05:17,902
إنها مجرد عاصفة صغيرة.

26
00:05:17,985 --> 00:05:20,071
لا شيء لا يمكننا العودة منه.

27
00:05:21,781 --> 00:05:24,575
بو: نعم. يجعلك تتساءل، رغم ذلك.

28
00:05:24,659 --> 00:05:27,078
ما لا نزال نفعله هنا.

29
00:05:31,040 --> 00:05:33,334
لم أكن أعلم أنه كان من المفترض أن نفعل أي شيء.

30
00:05:51,686 --> 00:05:53,104
هل سمعت ذلك؟

31
00:05:58,025 --> 00:05:59,151
ما هذا؟

32
00:06:58,085 --> 00:06:59,295
ما هذا؟

33
00:06:59,378 --> 00:07:01,213
يا شباب سأحاول الدخول

34
00:08:38,978 --> 00:08:41,605
- حسنا، دعونا نرى. - أوه، لقد وجدت "T."

35
00:08:41,689 --> 00:08:43,774
- دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا العثور على... - J.

36
00:08:43,858 --> 00:08:46,485
كلاهما J's للصغار.

37
00:09:36,619 --> 00:09:38,621
السنجاب يدور حول جذع الشجرة

38
00:09:38,704 --> 00:09:41,332
محاولاً إلقاء نظرة على ذيله.

39
00:09:41,415 --> 00:09:43,417
شاهد الخنزير من رؤوس الأشجار وفكر،

40
00:09:43,501 --> 00:09:46,712
"ليت هذا السنجاب فقط يستطيع أن يرى أنه يركض في دائرة."

41
00:09:48,881 --> 00:09:51,759
ودس الحوت أنفه بما يكفي لتكسر الأمواج،

42
00:09:51,842 --> 00:09:54,678
وتساءل: "ماذا يفعل الجميع هنا؟"

43
00:09:54,762 --> 00:09:58,182
وفي السماء شاهدت الغيوم الخنزير والحوت

44
00:09:58,265 --> 00:10:00,935
وتساءلت لماذا لم يلعبوا معًا.

45
00:10:01,018 --> 00:10:04,021
شارلوت، حان وقتك.

46
00:10:08,776 --> 00:10:10,903
شكرا جزيلا لك، إيسلا.

47
00:10:10,986 --> 00:10:12,196
شكرًا لك.

48
00:10:14,740 --> 00:10:16,784
هذا طفل جميل.

49
00:10:16,867 --> 00:10:17,952
وذكية جدا.

50
00:10:19,161 --> 00:10:21,914
أعتقد أنه يمكنك أخذ قسط من الراحة بعد ذلك، حسنًا؟

51
00:10:28,337 --> 00:10:30,714
- شكرا لك، فاي. - من دواعي سروري.

52
00:10:31,632 --> 00:10:33,926
السيد هولاند.

53
00:10:34,009 --> 00:10:37,054
يا إلهي، شربت قليلاً الليلة الماضية، أليس كذلك؟

54
00:10:37,138 --> 00:10:38,973
أوه، لن أحلم بذلك أبداً.

55
00:10:47,648 --> 00:10:49,108
نفس؟

56
00:10:51,068 --> 00:10:53,445
غريس، أين إيسلا؟

57
00:10:53,529 --> 00:10:55,030
اعتقدت أنها كانت معك.

58
00:10:56,240 --> 00:10:58,117
أين يمكن أن تكون؟

59
00:10:58,200 --> 00:11:00,077
يجب أن تكون هنا في مكان ما.

60
00:11:00,995 --> 00:11:03,664
إيسلا، أعلم أنك هنا.

61
00:11:06,834 --> 00:11:07,834
بوو!

62
00:11:14,508 --> 00:11:15,718
عظيم، أدخل هناك.

63
00:11:21,807 --> 00:11:23,642
من الحجر إلى الرمح الذي يقف كواحد.

64
00:11:23,726 --> 00:11:25,895
الأطفال: وهكذا تبقى الجزيرة.

65
00:11:25,978 --> 00:11:27,646
الصبي: السمك أدناه أكثر وفرة.

66
00:11:27,730 --> 00:11:29,940
الأطفال: وهكذا تبقى الجزيرة.

67
00:11:30,024 --> 00:11:31,734
لاستقبال المد وشروق الشمس.

68
00:11:31,817 --> 00:11:34,069
الأطفال: وهكذا تبقى الجزيرة.

69
00:11:34,153 --> 00:11:36,197
القوارب المنجرفة، تنهي تجوالها.

70
00:11:36,280 --> 00:11:38,490
الأطفال: وهكذا تبقى الجزيرة.

71
00:11:38,574 --> 00:11:40,201
الشعب المختار للحماية والاحتفاظ.

72
00:11:40,284 --> 00:11:42,411
الأطفال: وهكذا تبقى الجزيرة.

73
00:11:42,494 --> 00:11:44,205
فقبل ​​الشاطئ لأننا عدنا.

74
00:11:44,288 --> 00:11:46,999
الأطفال: وهكذا تبقى الجزيرة.

75
00:11:47,082 --> 00:11:48,459
أحسنت يا فيليب.

76
00:11:48,542 --> 00:11:49,960
شكرا لك، السيدة فاي.

77
00:11:50,044 --> 00:11:51,295
حسنا الآن،

78
00:11:51,378 --> 00:11:54,965
سنواصل الدرس من الأمس.

79
00:11:55,049 --> 00:11:57,676
من يستطيع التعرف على هذا الصوت؟

80
00:12:02,890 --> 00:12:04,225
- الجزيرة. - الصفصاف ترميجان.

81
00:12:04,308 --> 00:12:07,186
صحيح! الآن، دعونا نسمع أنك تحاول ذلك.

82
00:12:08,646 --> 00:12:09,980
ماذا؟

83
00:12:10,064 --> 00:12:11,482
يا هيا!

84
00:12:12,691 --> 00:12:14,109
من يرغب في المحاولة؟

85
00:12:14,193 --> 00:12:16,862
تذكر أن الشجاعة ليس لها حد عمري.

86
00:12:17,404 --> 00:12:19,323
مبتدئ.

87
00:12:29,124 --> 00:12:30,501
هو جيد.

88
00:12:30,584 --> 00:12:32,127
لديك الشجاعة.

89
00:12:32,211 --> 00:12:33,587
شكرا جزيلا لجزيرة.

90
00:12:33,671 --> 00:12:35,297
شكرا جزيلا لك، إيسلا.

91
00:12:36,423 --> 00:12:39,426
- أراك، نان. - شكرا جزيلا لك، إيسلا.

92
00:13:06,078 --> 00:13:07,371
أي الحيتان؟

93
00:13:07,454 --> 00:13:09,290
لا يمكن اكتشاف أي.

94
00:13:12,626 --> 00:13:13,627
ينظر.

95
00:13:18,215 --> 00:13:19,717
هل تعتقد أننا يجب أن نخبر أحداً؟

96
00:13:22,469 --> 00:13:25,139
ناه، انها بعيدة جدا.

97
00:13:26,390 --> 00:13:29,059
هل سبق لك أن رأيت بالفعل أحد سكان البر الرئيسي؟

98
00:13:29,143 --> 00:13:32,229
لا، لقد سمعتهم عندما كان لدينا راديو الميناء.

99
00:13:32,313 --> 00:13:34,023
كيف كان صوتهم؟

100
00:13:34,106 --> 00:13:35,649
مثلنا، على ما أعتقد.

101
00:13:36,692 --> 00:13:38,694
مجرد غامض قليلا من خلال المتكلم.

102
00:13:39,987 --> 00:13:42,406
إذن ماذا حدث للراديو؟

103
00:13:43,657 --> 00:13:46,118
قال أبي أننا تخلصنا منهم عندما قطعنا أنفسنا.

104
00:13:47,995 --> 00:13:49,663
اخرج من هنا بحق الجحيم، أيها سكان البر الرئيسي!

105
00:13:51,123 --> 00:13:52,583
نعم، اخرج من هنا.

106
00:14:59,525 --> 00:15:02,486
جزيرة! جزيرة! إيسلا، مساعدة!

107
00:15:02,569 --> 00:15:04,488
نفس!

108
00:15:37,896 --> 00:15:39,606
انت بخير؟

109
00:15:39,690 --> 00:15:41,233
نعم انت؟

110
00:15:45,737 --> 00:15:48,282
لا تخبر أحداً عن هذا، حسناً؟

111
00:15:50,451 --> 00:15:51,577
جونيور، وعد؟

112
00:15:51,660 --> 00:15:52,953
حسنًا، لن أفعل.

113
00:16:51,678 --> 00:16:53,263
هيا ديلان.

114
00:16:54,848 --> 00:16:57,309
هيا، هيا واللعب!

115
00:16:58,393 --> 00:16:59,811
هناك نذهب!

116
00:16:59,895 --> 00:17:01,104
دعنا نذهب الأولاد.

117
00:17:05,234 --> 00:17:07,569
نعم!

118
00:17:09,029 --> 00:17:10,280
هلا هلا هلا!

119
00:17:10,364 --> 00:17:13,909
هذا يكفي، هذا يكفي، هذا يكفي.

120
00:17:13,992 --> 00:17:16,537
حسنًا، لقد حصلت على ديلان في السادسة.

121
00:17:16,620 --> 00:17:18,163
بو، ماذا لديك مارلون؟

122
00:17:19,873 --> 00:17:21,124
العاشق!

123
00:17:21,208 --> 00:17:23,168
يا!

124
00:17:23,252 --> 00:17:24,586
العاشق!

125
00:17:28,382 --> 00:17:30,467
- هيا بوبي. - جميل!

126
00:17:32,135 --> 00:17:34,012
ما هي نتيجة ديلان؟

127
00:17:34,096 --> 00:17:35,806
لقد حصلت عليه في السادسة.

128
00:17:36,515 --> 00:17:38,267
أعتقد أن ديلان يأخذها.

129
00:17:38,350 --> 00:17:40,477
آه، يا الجحيم، يا بو، أنت لم تكن تشاهد حتى.

130
00:17:40,561 --> 00:17:43,063
اعتقدت أنك سوف تطرده.

131
00:17:43,146 --> 00:17:44,314
يا عمدة،

132
00:17:44,398 --> 00:17:46,191
لدي رهان لك إذا كنت مهتماً

133
00:17:46,275 --> 00:17:48,402
مم. مهتم؟

134
00:17:50,404 --> 00:17:53,156
ها نحن. هيا ديلان.

135
00:17:53,240 --> 00:17:55,075
لقد كنت دائمًا متحيزًا للرهان.

136
00:17:56,493 --> 00:17:57,703
ماذا لديك؟

137
00:17:57,786 --> 00:17:59,538
ما زلنا نفتقر إلى سمك القد.

138
00:17:59,621 --> 00:18:01,623
الرهان بسيط جدًا.

139
00:18:01,707 --> 00:18:05,460
فزت، وسنأخذ جزيرة معنا للمرة الأخيرة.

140
00:18:05,544 --> 00:18:08,005
هيا يا ديلان، لا يمكنك أن تسأل أباً

141
00:18:08,088 --> 00:18:09,631
للمقامرة مع ابنته.

142
00:18:09,715 --> 00:18:12,843
الجدول الزمني في مكانه لسبب ما، يا أولاد. على ما يرام؟

143
00:18:12,926 --> 00:18:15,345
لقد جعلت الأمر صعبًا عليّ وعلى الأولاد لبضعة أسابيع،

144
00:18:15,429 --> 00:18:18,932
أو أنها فترة ما بعد الظهر ممتعة على الماء مع إيسلا.

145
00:18:24,605 --> 00:18:27,190
- بوبي، هيا. - اصنع قرار.

146
00:18:27,274 --> 00:18:28,274
حسنًا، جولة واحدة!

147
00:18:39,119 --> 00:18:40,454
انا ذاهب مباشرة.

148
00:18:42,247 --> 00:18:43,290
مم-هم.

149
00:18:48,337 --> 00:18:49,379
يا.

150
00:18:49,463 --> 00:18:52,132
أنت تشرب الويسكي بشكل أسرع مما تصنعه.

151
00:18:53,800 --> 00:18:55,886
- أين إيسلا؟ - اه، انها في الطابق العلوي.

152
00:18:55,969 --> 00:18:57,638
على قدميك.

153
00:18:58,805 --> 00:19:01,558
- شكرا، غريس. وداعا يا عمدة. - الليل يا صديقي.

154
00:19:01,642 --> 00:19:04,394
- ماذا حدث؟ - هيا، حرك قدميك.

155
00:19:04,478 --> 00:19:06,647
إيسلا تنام في غرفتها في الطابق العلوي.

156
00:19:06,730 --> 00:19:08,482
إنه يعلم، إنه يعيش هنا.

157
00:19:10,192 --> 00:19:11,652
انظر إلى وجهك.

158
00:19:12,611 --> 00:19:14,321
انظر إلى وجهك.

159
00:19:19,993 --> 00:19:21,411
همم.

160
00:19:23,246 --> 00:19:24,873
سأذهب لأخذ إيسلا لصيد الأسماك.

161
00:19:24,956 --> 00:19:28,085
مم؟ ماذا؟ متى؟

162
00:19:28,168 --> 00:19:31,630
يوم الخميس. الأولاد منخفضون قليلاً.

163
00:19:31,713 --> 00:19:32,839
لا بأس.

164
00:20:42,075 --> 00:20:44,453
حسنا، دورك.

165
00:20:50,125 --> 00:20:51,835
حسنا دعنا نذهب.

166
00:20:56,423 --> 00:20:58,925
حسنًا، حاول. لطيف - جيد.

167
00:21:06,391 --> 00:21:09,519
ركض السنجاب حول جذع الشجرة

168
00:21:09,603 --> 00:21:11,897
محاولاً إلقاء نظرة على ذيله.

169
00:21:12,939 --> 00:21:16,193
شاهد الخنزير من رؤوس الأشجار وفكر،

170
00:21:16,276 --> 00:21:18,945
"ليت هذا السنجاب فقط يستطيع أن يرى أنه يركض في دائرة."

171
00:21:28,872 --> 00:21:32,626
نشرت لأول مرة في باريس، فرنسا.

172
00:21:34,711 --> 00:21:35,712
مهلا، بو؟

173
00:21:37,631 --> 00:21:39,424
ما هي فرنسا؟

174
00:21:39,508 --> 00:21:40,967
البر الرئيسى؟

175
00:21:41,051 --> 00:21:42,344
أوه نعم. إنه...

176
00:21:42,427 --> 00:21:45,388
كما تعلمون، هناك الكثير من الأشخاص المختلفين.

177
00:21:45,472 --> 00:21:49,267
إنه مجرد مكان مبتكر للقصة، يا عزيزتي.

178
00:21:49,351 --> 00:21:51,144
هيا بو.

179
00:21:51,228 --> 00:21:53,396
- هذا هو وقتك. - فهمت، فهمت.

180
00:21:58,151 --> 00:21:59,653
شكرا جزيلا لك، إيسلا.

181
00:22:33,478 --> 00:22:35,063
صباح.

182
00:22:35,146 --> 00:22:36,731
صباح الخير يا عمدة.

183
00:22:37,774 --> 00:22:39,317
- مرحبا، إيسلا. - صباح الخير.

184
00:22:39,401 --> 00:22:41,152
- كيف حالك اليوم؟ - جيد جدا.

185
00:22:41,236 --> 00:22:42,279
جيد جيد.

186
00:22:44,072 --> 00:22:47,033
حسنًا يا صديقي. واحد اثنين ثلاثة.

187
00:23:14,519 --> 00:23:15,145
- تمام. - نعم؟

188
00:23:15,228 --> 00:23:17,689
- نعم. - مستعد.

189
00:23:37,000 --> 00:23:38,627
هل انت مستعد؟

190
00:23:38,710 --> 00:23:39,711
تمام.

191
00:24:10,408 --> 00:24:11,743
حسناً، أختي الصغيرة.

192
00:24:11,826 --> 00:24:13,411
بمجرد أن تأكلها، لديك 15 دقيقة

193
00:24:13,495 --> 00:24:15,163
قبل أن يدخل السم.

194
00:24:17,749 --> 00:24:18,875
هل أنت متأكد من أن هذا سوف ينجح؟

195
00:24:18,959 --> 00:24:20,043
نعم، لقد فعلنا ذلك الأسبوع الماضي.

196
00:24:20,126 --> 00:24:22,754
لا تقلق، منزل إيسلا موجود هناك.

197
00:24:23,838 --> 00:24:25,465
أنا أخبرك، سوز، إنه يعمل.

198
00:24:26,967 --> 00:24:28,677
سنأخذك مباشرة إلى جزيرة إيسلا.

199
00:24:30,387 --> 00:24:32,305
ليس عليك أن تفعل ذلك.

200
00:24:42,732 --> 00:24:44,526
حسنًا، سأفعل ذلك. اعطيهم.

201
00:25:57,432 --> 00:25:58,933
هيا اسرع!

202
00:26:10,487 --> 00:26:11,529
هل تشعر به؟

203
00:26:13,740 --> 00:26:15,075
إنه يعمل؟

204
00:26:15,158 --> 00:26:16,659
- فيليب! - فيليب!

205
00:26:16,743 --> 00:26:17,744
لا.

206
00:26:20,705 --> 00:26:21,247
- القرف! - ماذا؟

207
00:26:21,331 --> 00:26:23,166
هي ليست هناك.

208
00:26:23,249 --> 00:26:25,001
ماذا تقصد؟ انها دائما هنا.

209
00:26:25,085 --> 00:26:26,419
انها ليست الآن.

210
00:26:29,047 --> 00:26:30,715
غرايس: مرحباً يا أطفال، كل شيء على ما يرام؟

211
00:26:30,799 --> 00:26:32,550
مرحبًا يا آنسة بنثام، هل تستطيع إيسلا أن تأتي لتلعب؟

212
00:26:32,634 --> 00:26:35,011
اه، آسف، إنها بالخارج مع والدها.

213
00:26:37,138 --> 00:26:38,848
أبي، تعال بسرعة

214
00:26:38,932 --> 00:26:39,682
إنه فيليب.

215
00:26:39,766 --> 00:26:42,852
- أين إيسلا؟ - لا أعرف.

216
00:26:42,936 --> 00:26:44,496
- من المفترض أن تكون في المنزل. - آه، القرف.

217
00:26:44,521 --> 00:26:45,271
لقد خرجت مع سمك القد.

218
00:26:45,355 --> 00:26:46,856
إنه ليس أول الشهر

219
00:26:46,940 --> 00:26:49,651
ألعاب غبية يلعبها الأطفال على أي حال. يذهب!

220
00:26:53,738 --> 00:26:56,950
أمي أمي! يساعد! أم!

221
00:26:58,159 --> 00:26:59,828
يا إلاهي. ماذا حدث؟!

222
00:27:04,124 --> 00:27:05,583
شارلوت؟ نحن بحاجة إلى جزيرة.

223
00:27:05,667 --> 00:27:07,877
إنها أسفل خليج تيلر. يذهب!

224
00:27:10,588 --> 00:27:12,215
أنتم يا أطفال ابقوا هنا.

225
00:27:12,298 --> 00:27:14,968
وضعه على الطاولة على جانبه.

226
00:27:19,597 --> 00:27:22,642
تمام. مسح فمه.

227
00:27:22,725 --> 00:27:24,310
في الخارج، نانسي. الآن!

228
00:27:25,562 --> 00:27:27,564
- انها واضحة. - ضعه على ظهره.

229
00:27:27,647 --> 00:27:28,940
الرقبة للأعلى.

230
00:27:31,276 --> 00:27:32,902
- تمام. - دعونا الحصول عليه في فمه.

231
00:27:34,821 --> 00:27:38,992
تمام. على ما يرام.

232
00:27:39,075 --> 00:27:41,452
على ما يرام. ها نحن.

233
00:27:41,536 --> 00:27:42,704
دفعة لطيف.

234
00:27:42,787 --> 00:27:43,913
على ما يرام.

235
00:27:45,331 --> 00:27:47,083
آه! إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق.

236
00:27:49,586 --> 00:27:51,045
حسنًا يا فيل.

237
00:27:52,255 --> 00:27:55,592
- تمام. - بو، انه لا يتنفس.

238
00:27:55,675 --> 00:27:57,135
بو، انه لا يتنفس!

239
00:27:57,218 --> 00:27:58,404
- على ما يرام. - بو!

240
00:27:58,428 --> 00:27:59,846
اسحبه، اسحبه، اسحبه!

241
00:27:59,929 --> 00:28:01,764
اسحبه!

242
00:28:01,848 --> 00:28:02,849
دعنا نذهب!

243
00:28:04,517 --> 00:28:05,894
هيا أيها الرجل الصغير!

244
00:28:09,731 --> 00:28:11,274
نعم!

245
00:28:23,369 --> 00:28:24,954
آه!

246
00:28:25,038 --> 00:28:28,291
بوبي! بوبي!

247
00:28:28,374 --> 00:28:31,377
أحضر إيسلا إلى العيادة، فيليب مريض حقًا!

248
00:28:32,795 --> 00:28:35,381
- ماذا؟! - اسرع اسرع!

249
00:28:50,563 --> 00:28:51,648
ماذا حدث يا حبيبي؟

250
00:28:51,731 --> 00:28:54,150
ماذا حدث؟

251
00:29:01,282 --> 00:29:02,742
لا لا لا.

252
00:29:55,128 --> 00:29:56,772
- لا، ارجعه. - لو سمحت.

253
00:29:56,796 --> 00:29:59,173
- من فضلك، إيسلا، من فضلك! - لو سمحت!

254
00:31:59,585 --> 00:32:00,837
كيف حالك؟

255
00:32:02,630 --> 00:32:03,631
جيد.

256
00:32:05,508 --> 00:32:06,735
هل أنت متأكد أنك لا تريد التحدث معي أو أمي؟

257
00:32:06,759 --> 00:32:09,762
حول ما حدث؟

258
00:32:09,846 --> 00:32:13,349
إذن، لقد رحل فيليب إلى الأبد؟

259
00:32:14,684 --> 00:32:16,185
نعم.

260
00:32:20,440 --> 00:32:24,152
من الطبيعي تمامًا أن تشعر بالطريقة التي تشعر بها.

261
00:33:50,488 --> 00:33:54,492
أعلم أنه مضى وقت طويل منذ أن حصلنا على واحدة من هذه،

262
00:33:54,575 --> 00:33:57,578
ولكن كان لدي بعض الإعلانات التي أردت الإدلاء بها.

263
00:33:57,662 --> 00:34:01,040
أولاً، سوف يقوم بو بإعادة فتح العيادة.

264
00:34:01,123 --> 00:34:03,417
وقال انه سوف يجعل نفسه متاحا للمجتمع.

265
00:34:03,501 --> 00:34:07,505
سأحتفظ بساعاتي العادية القديمة.

266
00:34:07,588 --> 00:34:11,133
- ادخل إذا لزم الأمر. - لماذا؟ لماذا؟

267
00:34:11,217 --> 00:34:13,928
لم نكن بحاجة إلى بو منذ تسعة...تسعة، عشرة سنوات؟

268
00:34:14,011 --> 00:34:15,864
لقد تعلمت كيفية العد. الآن هذا مثير للإعجاب.

269
00:34:15,888 --> 00:34:18,808
- هذا مضحك. - ما الأمر يا عمدة؟

270
00:34:20,851 --> 00:34:23,354
يا إلهي ما حدث؟

271
00:34:23,437 --> 00:34:24,522
ما هو الخطأ معها؟

272
00:34:28,109 --> 00:34:29,151
ربما لا شيء.

273
00:34:31,112 --> 00:34:32,655
مثلنا جميعًا،

274
00:34:32,738 --> 00:34:35,866
لقد شهدت جزيرة Isla حدثًا مؤلمًا للغاية.

275
00:34:35,950 --> 00:34:38,160
تشهد شيئًا لم تره من قبل.

276
00:34:38,244 --> 00:34:40,097
- ماذا تقول؟ - نعم ماذا تقول؟

277
00:34:40,121 --> 00:34:41,765
هل تقول أن هديتها قد ذهبت؟

278
00:34:41,789 --> 00:34:44,542
الحقيقة هي أنها منهكة.

279
00:34:46,252 --> 00:34:48,462
لذلك من أجلها،

280
00:34:48,546 --> 00:34:49,922
نحن نعلق جميع الزيارات.

281
00:34:50,006 --> 00:34:50,840
- ماذا؟! - لا!

282
00:34:50,923 --> 00:34:53,384
انها مؤقتة فقط.

283
00:34:53,467 --> 00:34:56,012
ألا ينبغي لنا أن نركز على حفظ الأشياء؟

284
00:34:56,095 --> 00:34:58,556
عادي قدر الإمكان لتلك الفتاة؟

285
00:34:58,639 --> 00:35:00,683
نعم، الضجيج لن يؤدي إلا إلى إخافتها، أيها العمدة.

286
00:35:00,766 --> 00:35:03,686
لقد كانت الزيارات جزءًا من حياة إيسلا بأكملها

287
00:35:03,769 --> 00:35:05,563
وهي تحصل على الكثير منه كما نفعل.

288
00:35:05,646 --> 00:35:07,481
- صحيح. صحيح. - نعم!

289
00:35:07,565 --> 00:35:09,859
لقد اختفت قواها العلاجية.

290
00:35:09,942 --> 00:35:12,737
التظاهر لا يساعد أحداً.

291
00:35:12,820 --> 00:35:14,196
إنها تحتاج إلى راحتها.

292
00:35:14,280 --> 00:35:16,866
إظهار إيسلا كم نحبها ونقدرها

293
00:35:16,949 --> 00:35:18,492
لا يتظاهر، بوبي.

294
00:35:18,576 --> 00:35:20,411
لقد أعطتنا إيسلا الكثير.

295
00:35:20,494 --> 00:35:22,538
الجميع في هذه الغرفة.

296
00:35:22,622 --> 00:35:25,833
صحتنا عوائد جيدة سنة بعد سنة ،

297
00:35:25,916 --> 00:35:28,544
واستقلالنا عن البر الرئيسي.

298
00:35:28,628 --> 00:35:30,796
إن إعطاء هذا الطفل فترة راحة لا يتطلب الكثير.

299
00:35:30,880 --> 00:35:35,635
إنه لا يطلب الكثير منك، أيها العمدة، أو غريس.

300
00:35:35,718 --> 00:35:37,261
شارلوت، نحن والديها.

301
00:35:37,345 --> 00:35:38,697
شارلوت: وأي شخص لديه نصف عقل

302
00:35:38,721 --> 00:35:40,931
أستطيع أن أرى أن كلا منكما لم يتقدم في السن يومًا واحدًا تقريبًا.

303
00:35:41,015 --> 00:35:43,976
نعم! لا أحد يستفيد أكثر منك.

304
00:35:44,060 --> 00:35:46,812
لقد استفدنا جميعًا كثيرًا من هدية إيسلا.

305
00:35:47,813 --> 00:35:50,733
والآن، مرة أخرى، آمل أن يكون هذا مؤقتًا.

306
00:35:50,816 --> 00:35:52,360
شكرا لك على الخروج.

307
00:35:52,443 --> 00:35:55,780
وليس أن أحدا طلب رأيي،

308
00:35:55,863 --> 00:35:56,947
ولكن هناك تاريخ طويل

309
00:35:57,031 --> 00:35:59,659
من مدينتنا التصويت على المسائل ذات الأهمية.

310
00:35:59,742 --> 00:36:01,744
- صحيح! - الآن، بوبي،

311
00:36:01,827 --> 00:36:05,247
لقد قمت أنت وابنتي بعمل رائع في تربية جزيرة إيسلا،

312
00:36:05,331 --> 00:36:07,249
ولكن هذا لا يبدو على ما يرام

313
00:36:07,333 --> 00:36:09,126
لكي لا يكون لنا جميعا رأي هنا.

314
00:36:12,046 --> 00:36:13,422
إنها ابنتي، فاي.

315
00:36:13,506 --> 00:36:14,816
هذا ليس للتصويت المجتمع.

316
00:36:14,840 --> 00:36:15,901
السبب الوحيد أنك والداها

317
00:36:15,925 --> 00:36:17,718
لأنه علينا جميعا التصويت عليه.

318
00:36:17,802 --> 00:36:18,802
نعم!

319
00:36:18,844 --> 00:36:21,055
فاي: إذن، دعونا نرفع الأيدي.

320
00:36:21,138 --> 00:36:22,515
دعونا نرفع الأيدي.

321
00:36:22,598 --> 00:36:25,893
كم من الناس يريدون أن تحصل إيسلا على استراحة؟

322
00:36:26,852 --> 00:36:29,063
هيا!

323
00:36:29,146 --> 00:36:32,441
وكم من الناس يعتقدون أنه يجب علينا مواصلة الزيارات؟

324
00:36:32,525 --> 00:36:35,111
هنا، هنا.

325
00:36:35,194 --> 00:36:37,238
إنها أغلبية.

326
00:36:37,321 --> 00:36:38,698
هذا هو الحال.

327
00:36:56,924 --> 00:36:58,467
مرحبًا إيسلا.

328
00:37:08,728 --> 00:37:10,563
وجدت لك بعض الأصدقاء.

329
00:37:12,565 --> 00:37:14,692
البلم وأسماك الغابي.

330
00:37:18,404 --> 00:37:20,197
كل ما عليك فعله هو إطعامهم

331
00:37:20,281 --> 00:37:21,866
إطعامهم هذه كل يوم.

332
00:37:21,949 --> 00:37:24,034
- شكرا يا كابتن. - على الرحب والسعة.

333
00:37:25,453 --> 00:37:27,213
اعتقدت أن لديك ما يكفي من الدمى هنا بالفعل.

334
00:37:29,540 --> 00:37:31,180
كيف حال أفضل صياد في الجزيرة؟

335
00:37:35,087 --> 00:37:37,298
جيد.

336
00:37:37,381 --> 00:37:38,382
لكن، أم...

337
00:37:39,550 --> 00:37:41,510
لا أستطيع أن أجعلك تشعر بتحسن اليوم.

338
00:37:41,594 --> 00:37:42,511
حسنا.

339
00:37:42,595 --> 00:37:44,847
- أنا آسف حقا. - نعم، لا بأس.

340
00:37:44,930 --> 00:37:46,515
أنا لست قلقا بشأن ذلك.

341
00:37:46,599 --> 00:37:49,727
أريد فقط التأكد من أنك لا تزال تتذكر كيف تبتسم.

342
00:37:55,524 --> 00:37:56,567
ادخل.

343
00:38:01,572 --> 00:38:03,616
مرحبًا أيها العمدة.

344
00:38:03,699 --> 00:38:04,617
العاشق.

345
00:38:04,700 --> 00:38:06,452
كنا نتساءل إذا كان لديك لحظة.

346
00:38:08,120 --> 00:38:09,872
نعم نعم.

347
00:38:09,955 --> 00:38:11,040
تمام.

348
00:38:11,123 --> 00:38:13,000
- أراك يا فرانك. - وأنت أيضاً يا بو.

349
00:38:13,083 --> 00:38:15,169
تفضل بالجلوس.

350
00:38:15,252 --> 00:38:16,295
أنا بخير.

351
00:38:20,591 --> 00:38:22,676
ماذا يمكنني أن أفعل لكم يا رفاق؟

352
00:38:22,760 --> 00:38:24,887
حسنًا، إنها سوزان.

353
00:38:24,970 --> 00:38:28,849
(بوبي)، إنها ليست بخير.

354
00:38:28,933 --> 00:38:30,827
كما تعلم، إنها تأخذ هذا الأمر برمته بصعوبة كبيرة،

355
00:38:30,851 --> 00:38:32,561
ونحن أم ...

356
00:38:33,771 --> 00:38:36,148
- نحن نفاد الأفكار. - نحن خائفون، بوبي.

357
00:38:37,858 --> 00:38:40,194
نريد أن نأخذ سوزان إلى البر الرئيسي.

358
00:38:40,277 --> 00:38:42,571
احصل لها على بعض المساعدة.

359
00:38:42,655 --> 00:38:45,074
رؤية شخص ما، شيء ما.

360
00:38:45,157 --> 00:38:48,077
لن ننطق بكلمة واحدة عن إيسلا لأي شخص.

361
00:38:48,160 --> 00:38:49,870
يمكنك الوثوق بنا في ذلك.

362
00:38:49,954 --> 00:38:51,163
لا أستطيع أن أتخيل

363
00:38:51,247 --> 00:38:53,415
كم كانت هذه المرة صعبة عليكما.

364
00:38:54,667 --> 00:38:57,002
ولكن علينا أن نتكاتف كفريق واحد..

365
00:38:57,086 --> 00:38:59,255
تقول سوزان أنهم فعلوا هذا من قبل.

366
00:38:59,338 --> 00:39:00,714
- أنا أعرف. - للمتعة.

367
00:39:00,798 --> 00:39:02,383
هؤلاء الشباب لا يعرفون الوقت

368
00:39:02,466 --> 00:39:04,677
حيث يمكن أن يمرضوا أو يتأذوا.

369
00:39:04,760 --> 00:39:05,760
لا شئ.

370
00:39:05,803 --> 00:39:08,430
أنت على حق، فرانك. أنت على حق.

371
00:39:08,514 --> 00:39:09,932
ومعا، نحن بحاجة إلى العمل

372
00:39:10,015 --> 00:39:11,809
للتأكد من تعليم هؤلاء الأطفال.

373
00:39:11,892 --> 00:39:13,811
أخشى أنه يتعين علينا أن نفعل ما هو أفضل

374
00:39:13,894 --> 00:39:15,896
من أجل عائلتنا هنا، أيها العمدة.

375
00:39:19,692 --> 00:39:21,610
لقد اتفقنا جميعا على هذا، فرانك.

376
00:39:23,362 --> 00:39:25,489
لقد وقعنا على نفس الشيء.

377
00:39:25,573 --> 00:39:27,241
لا يمكنك إبقائنا هنا.

378
00:39:31,120 --> 00:39:33,289
- أنا آسف. - اللعنة عليك، بوبي.

379
00:39:34,999 --> 00:39:37,918
أنت جبان لعنة. تعال.

380
00:39:48,345 --> 00:39:50,514
هل ما زال (ديلان) يبقي الأبواب مغلقة في الليل؟

381
00:39:52,600 --> 00:39:54,226
نعم.

382
00:39:54,310 --> 00:39:55,311
جيد.

383
00:39:57,605 --> 00:39:59,815
كما تعلم يا بوبي، قد لا تكون فكرة سيئة

384
00:39:59,899 --> 00:40:03,986
لأخذ إيسلا لرؤية بعض الأطباء الذين نثق بهم في البر الرئيسي...

385
00:40:04,069 --> 00:40:05,821
العاشق.

386
00:40:05,905 --> 00:40:08,115
كلانا يعرف ماذا سيحدث لها إذا ذهبت إلى هناك.

387
00:40:10,117 --> 00:40:11,827
لا يمكنها مغادرة الجزيرة.

388
00:40:16,415 --> 00:40:18,083
من يريد أن يبدأ؟

389
00:40:23,589 --> 00:40:25,049
شارلوت.

390
00:40:25,132 --> 00:40:26,508
شكرًا لك.

391
00:40:30,596 --> 00:40:35,184
أم...حسناً، أنا هنا لأنني أشعر بالقلق.

392
00:40:37,519 --> 00:40:38,562
و...

393
00:40:39,939 --> 00:40:42,024
بالنسبة لي لقد اه...

394
00:40:42,107 --> 00:40:46,278
لقد كنت أفكر قليلاً في أمي.

395
00:40:46,362 --> 00:40:47,446
و...

396
00:40:49,990 --> 00:40:54,119
...أم، تتذكر كل ما مرت به،

397
00:40:54,203 --> 00:40:56,664
و...

398
00:40:56,747 --> 00:40:59,667
كل ما حدث في ذلك الوقت، وكما تعلم، أنا...

399
00:41:03,295 --> 00:41:06,006
اه، كنت أتحقق من القفزات مرتين في الشهر.

400
00:41:06,090 --> 00:41:08,384
وأم ...

401
00:41:08,467 --> 00:41:12,763
والآن لا أستطيع حتى أن أتذكر آخر مرة قمت فيها بالتحقق على الإطلاق.

402
00:41:16,016 --> 00:41:19,603
تم تشخيص إصابة أمي ونان بعمر 41 عامًا.

403
00:41:21,105 --> 00:41:23,857
سأبلغ الـ60 من عمري الأسبوع المقبل، لذا فالأمر فقط...

404
00:41:25,651 --> 00:41:27,611
إنه شيء مذهل.

405
00:41:29,655 --> 00:41:30,990
لا للعيش مع الخوف.

406
00:41:33,575 --> 00:41:35,202
شكرا لك شارلوت.

407
00:41:38,122 --> 00:41:41,417
كما تعلمون، أعتقد الآن أكثر من أي وقت مضى

408
00:41:41,500 --> 00:41:42,940
من المهم بالنسبة لنا أن يكون لدينا مكان

409
00:41:43,002 --> 00:41:46,046
حيث يمكننا التحدث بصدق.

410
00:41:47,631 --> 00:41:50,551
وأنا لا أتحدث باسم الجميع،

411
00:41:50,634 --> 00:41:53,095
لكنني تعبت من التظاهر.

412
00:41:56,765 --> 00:42:00,602
إيسلا ليست مجرد طفلة موهوبة.

413
00:42:00,686 --> 00:42:05,399
إنها ليست نجمة رياضية أو عالمة بارزة.

414
00:42:07,151 --> 00:42:08,944
إنها أعظم من ذلك بكثير.

415
00:42:10,946 --> 00:42:13,490
إنها من النجوم والبحر.

416
00:42:14,992 --> 00:42:17,786
لقد تم تسليمها إلينا على هذه الجزيرة

417
00:42:17,870 --> 00:42:20,497
عشية الملك المد.

418
00:42:23,167 --> 00:42:25,961
وهؤلاء البر الرئيسي

419
00:42:26,045 --> 00:42:27,337
لا يمكنهم لمسنا هنا.

420
00:42:50,486 --> 00:42:51,486
هم...

421
00:42:54,073 --> 00:42:55,115
هم...

422
00:43:13,425 --> 00:43:16,220
صباح الخير يا نان.

423
00:43:16,303 --> 00:43:17,596
صباح الخير حبيبي.

424
00:43:27,272 --> 00:43:28,315
مم.

425
00:43:32,319 --> 00:43:33,319
هل انت بخير؟

426
00:43:33,362 --> 00:43:34,404
واحد...

427
00:43:36,782 --> 00:43:38,242
ماذا افعل هنا؟

428
00:43:40,536 --> 00:43:41,912
أنت أم...

429
00:43:41,995 --> 00:43:43,497
كنت تتحدث أثناء نومك.

430
00:43:44,581 --> 00:43:46,875
بدت وكأنها أحلام سيئة.

431
00:43:46,959 --> 00:43:47,959
أوه.

432
00:43:50,170 --> 00:43:52,131
آمل أنني لم أذهلك.

433
00:43:56,009 --> 00:43:57,636
- مهلا، نان. - هاه؟

434
00:44:00,055 --> 00:44:01,723
أنا آسف لأنني لا أستطيع شفاءك.

435
00:44:03,642 --> 00:44:05,727
أوه، لا تأسف، الطفل.

436
00:44:07,479 --> 00:44:11,191
لم أكن على طبيعتي قبل مجيئك إلى هذه العائلة.

437
00:44:13,318 --> 00:44:15,737
لقد أعادتني.

438
00:44:15,821 --> 00:44:16,822
همم.

439
00:44:18,699 --> 00:44:20,409
كيف كان شعورك؟

440
00:44:20,492 --> 00:44:22,035
ماذا؟

441
00:44:22,119 --> 00:44:23,412
الحصول على الشفاء.

442
00:44:33,005 --> 00:44:34,173
مثله.

443
00:44:51,523 --> 00:44:52,691
ما آخر ما توصلت اليه؟

444
00:44:52,774 --> 00:44:54,359
سأذهب لرؤية ما يفعله جونيور.

445
00:44:54,443 --> 00:44:55,444
تمام.

446
00:45:04,328 --> 00:45:06,288
فاي، هل تريدين التحدث عن تلك الليلة؟

447
00:45:09,708 --> 00:45:11,828
سيكون من الرائع الحصول على دعمكم في قاعة المدينة.

448
00:45:12,669 --> 00:45:14,213
ادعم حفيدتك.

449
00:45:17,549 --> 00:45:20,469
كلاكما لديه الكثير ليفخر به.

450
00:45:20,552 --> 00:45:22,512
كآباء،

451
00:45:22,596 --> 00:45:25,974
لكن إذا كنت مهتمًا بأن تصبح عمدة أيضًا،

452
00:45:26,058 --> 00:45:29,228
ستكون ممتنًا لأنني أجبرت على التصويت.

453
00:45:42,532 --> 00:45:43,992
شكرا جزيلا لجزيرة.

454
00:45:46,286 --> 00:45:47,829
أستطيع أن أذهب.

455
00:45:47,913 --> 00:45:48,789
- نعم. - نعم.

456
00:45:48,872 --> 00:45:50,058
- تمام. - الجزيرة:

457
00:45:50,082 --> 00:45:53,293
الآن يمكنني أن آخذك من أجل رخك.

458
00:45:55,212 --> 00:45:56,380
الآن...

459
00:45:56,463 --> 00:45:58,715
يا.

460
00:45:58,799 --> 00:46:00,884
من يريد أن يرى القليل من السحر؟

461
00:46:30,122 --> 00:46:31,039
رجل على التلفاز: فقط حاول.

462
00:46:31,123 --> 00:46:33,750
هناك الكثير من الأشياء المختلفة هنا.

463
00:46:33,834 --> 00:46:36,628
حسنًا، سأصطادها أولًا يا بيل.

464
00:46:40,966 --> 00:46:45,387
الآن يا رفاق يجب أن تعدوا بالحفاظ على هذا سرا.

465
00:46:45,470 --> 00:46:46,680
تمام؟

466
00:46:46,763 --> 00:46:49,099
المرأة على شاشة التلفزيون: آه! حسنًا أيها الوغد!

467
00:46:49,182 --> 00:46:51,435
سأرميك مباشرة في المقلاة.

468
00:46:54,438 --> 00:46:56,481
ما هذا؟

469
00:46:59,693 --> 00:47:00,902
إنه عجب.

470
00:47:02,154 --> 00:47:03,071
كل شيء مبهرج ومبهرج من الخارج،

471
00:47:03,155 --> 00:47:06,408
ولا شيء في الداخل حيث يهم.

472
00:47:54,790 --> 00:47:57,084
بوبي.

473
00:48:33,370 --> 00:48:35,080
مهلا مهلا! إلى أين تذهب؟

474
00:48:35,163 --> 00:48:37,207
سأحضر أمي قبل أن يكون لديها حلقة أخرى.

475
00:48:37,290 --> 00:48:38,726
انظر، دعونا ننتظر حتى الغد.

476
00:48:38,750 --> 00:48:40,019
هذا لأنها نائمة يا بوبي.

477
00:48:40,043 --> 00:48:42,003
- يجب أن أذهب الآن. - كيف تعرف ذلك؟

478
00:48:42,087 --> 00:48:43,731
كنا معها طوال اليوم ولم يحدث شيء.

479
00:48:43,755 --> 00:48:44,798
أنظر إلى يدك.

480
00:48:44,881 --> 00:48:46,425
ما زلت أعتقد أنها فكرة سيئة.

481
00:48:46,508 --> 00:48:48,677
لقد أتت إلى هنا لسبب يا (بوبي).

482
00:48:48,760 --> 00:48:50,804
- ماذا تقصد؟ - ذلك الصباح،

483
00:48:50,887 --> 00:48:52,264
صليت ولم أصلي أبداً

484
00:48:52,347 --> 00:48:54,409
ثم نزلت إلى الماء ووجدت جزيرة.

485
00:48:54,433 --> 00:48:56,268
هل تعتقد أن هذه مجرد صدفة؟

486
00:48:56,351 --> 00:48:58,037
فقط لأنه يحدث شيء لا نفهمه،

487
00:48:58,061 --> 00:49:00,397
لا يعني أنه حدث لسبب ما.

488
00:49:00,480 --> 00:49:02,500
كل ما أعرفه هو أنه إذا علمت والدتك بهذا الأمر،

489
00:49:02,524 --> 00:49:04,710
ستصعد مجموعة الدعم بأكملها إلى جزيرة إيسلا.

490
00:49:04,734 --> 00:49:06,695
أنت فقط تتوقع منا أن نقف جانباً ونشاهد عندما...

491
00:49:06,778 --> 00:49:10,532
- يا! - الناس يموتون، جريس.

492
00:49:12,159 --> 00:49:13,160
يتذكر؟

493
00:49:16,163 --> 00:49:18,874
علينا أن نبقي هذا سرا.

494
00:49:18,957 --> 00:49:20,917
إذا أردنا حماية ابنتنا.

495
00:49:27,424 --> 00:49:30,552
- حسنا حسنا. - نعم.

496
00:49:30,635 --> 00:49:31,636
تمام.

497
00:50:20,227 --> 00:50:22,938
مارلون: كان لدي هذه الأحلام.

498
00:50:23,021 --> 00:50:25,732
جزيرة إيسلا تغرق في المحيط.

499
00:50:25,815 --> 00:50:27,359
تماما مثل كيف وجدنا لها.

500
00:50:30,403 --> 00:50:32,030
أنا هناك لإنقاذها.

501
00:50:33,698 --> 00:50:35,367
لكن في كل مرة...

502
00:50:39,246 --> 00:50:41,957
آسف، هل أقاطع؟

503
00:50:42,040 --> 00:50:44,376
اه، مارلون يشاركنا شيئًا ما.

504
00:50:44,459 --> 00:50:46,002
أتمانع إذا جلست؟

505
00:50:47,712 --> 00:50:49,631
- شكرًا لك. - اجلس.

506
00:50:55,554 --> 00:50:56,972
اه آسف.

507
00:50:57,055 --> 00:50:58,390
تابع.

508
00:51:04,229 --> 00:51:05,814
على أية حال، لا أشعر بأن الأمر على ما يرام.

509
00:51:09,067 --> 00:51:10,485
ربما هو شيء فعلناه.

510
00:51:12,487 --> 00:51:13,947
كل تلك الإمكانات.

511
00:51:15,407 --> 00:51:18,827
من الصعب تصديق أن الأمر سيختفي هكذا.

512
00:51:22,914 --> 00:51:25,041
هل تريد مشاركة شيء معنا، بو؟

513
00:51:28,044 --> 00:51:31,131
كما تعلمون، أنا... أنا... لا أمانع في الواقع.

514
00:51:31,214 --> 00:51:32,632
شكرًا لك.

515
00:51:38,221 --> 00:51:40,432
نحن فقط نطلب منك أن تكون صادقا.

516
00:51:42,559 --> 00:51:45,395
أمين. تمام.

517
00:51:47,314 --> 00:51:50,150
أتذكر مارلون هنا

518
00:51:50,233 --> 00:51:52,611
دخلت العيادة منذ حوالي 15 عامًا،

519
00:51:52,694 --> 00:51:55,488
قام بسحب حبل المحفظة بنفسه،

520
00:51:55,572 --> 00:51:57,657
ومزق كتفيه، وكل هذا القرف.

521
00:51:57,741 --> 00:51:59,534
أقسم لك وأنا جالس هنا..

522
00:52:00,952 --> 00:52:04,581
...الرجل لم يستطع رفع ذراعيه فوق خصره.

523
00:52:04,664 --> 00:52:06,875
لقد بدا مثل البطريق.

524
00:52:06,958 --> 00:52:09,294
تذكر ذاك؟

525
00:52:09,377 --> 00:52:11,796
كان لا يزال مغطى بغبار البراري.

526
00:52:11,880 --> 00:52:13,632
"علمني طريق الأمواج!"

527
00:52:16,176 --> 00:52:18,053
نعم، كان هناك بعض المرح، ولكن...

528
00:52:19,179 --> 00:52:20,221
الاولاد،

529
00:52:20,305 --> 00:52:22,223
هذا لم يمنعهم من شراء الويسكي لك

530
00:52:22,307 --> 00:52:23,892
طوال الشهر، هل أنا على حق؟

531
00:52:25,977 --> 00:52:29,564
لم أر قط رجلاً فخورًا جدًا بالعمل الشاق الذي قام به.

532
00:52:30,857 --> 00:52:32,776
الآن هذا هو المجتمع.

533
00:52:32,859 --> 00:52:34,986
هذه إمكانات حقيقية.

534
00:52:38,782 --> 00:52:42,577
ولكن الآن أقوى رجل في المدينة

535
00:52:42,661 --> 00:52:45,080
يبكي لأن طفل عمره 10 سنوات لا يستطيع العلاج

536
00:52:45,163 --> 00:52:46,956
مخلفاته سخيف.

537
00:52:50,001 --> 00:52:51,836
أنت في حالة سكر، بو.

538
00:52:53,672 --> 00:52:57,467
- أقترح عليك المشي... - لا تقلق، لن أبقى.

539
00:52:59,344 --> 00:53:01,680
لكني فقط أطلب منكم جميعا أن تتذكروا

540
00:53:01,763 --> 00:53:05,058
ماذا تعني الحياة قبل أن يبدأ كل هذا.

541
00:53:05,141 --> 00:53:08,978
تذكر ما الذي يجعلك فخورًا بكونك أحد سكان الجزيرة.

542
00:53:10,689 --> 00:53:12,774
لقد كنت أحب كل واحد منكم.

543
00:53:14,067 --> 00:53:16,569
والآن فقدت عقلك اللعين.

544
00:53:16,653 --> 00:53:18,363
بو، من المفترض أن تكون هذه مساحة آمنة.

545
00:53:18,446 --> 00:53:19,072
مهلا، هيا!

546
00:53:19,155 --> 00:53:22,158
مساحة آمنة؟ ما هذا الهراء!

547
00:53:23,201 --> 00:53:24,994
أنا ذاهب أيها القرد الكبير

548
00:53:30,709 --> 00:53:31,751
من التالي؟

549
00:53:58,153 --> 00:53:59,904
صريح.

550
00:53:59,988 --> 00:54:01,197
ميليسا؟

551
00:54:08,663 --> 00:54:09,789
صريح؟

552
00:54:36,858 --> 00:54:38,735
خذها ببساطة! خذ الأمور ببساطة يا فرانك!

553
00:54:38,818 --> 00:54:40,570
- فرانك! إنه بو! - فرانك...

554
00:54:40,653 --> 00:54:42,030
فرانك، أريد فقط أن أتحدث.

555
00:54:58,588 --> 00:55:02,509
كنت آمل أن أتمكن من مساعدتك في سرقة قارب.

556
00:55:06,971 --> 00:55:08,681
لماذا تريد أن تفعل ذلك؟

557
00:55:13,144 --> 00:55:15,897
لأنني وجونيور نريد أن نغادر معك.

558
00:56:13,079 --> 00:56:16,249
هذا جزء من منزلك يا (فرانك).

559
00:56:16,332 --> 00:56:17,667
هل كانت هذه طابقك؟

560
00:56:27,552 --> 00:56:29,178
فرانك: ربما يمكننا استيعاب اثنين آخرين.

561
00:56:38,187 --> 00:56:39,314
متى نغادر؟

562
00:56:46,571 --> 00:56:49,449
أم. أمي، هل أنت بخير؟

563
00:56:53,244 --> 00:56:54,244
شاي.

564
00:56:55,997 --> 00:56:57,290
يوم الأحد.

565
00:56:59,751 --> 00:57:01,628
أين بوبي؟

566
00:57:01,711 --> 00:57:04,339
إنه في الطابق العلوي، نائم.

567
00:57:04,422 --> 00:57:05,798
حسناً، من الأفضل أن توقظه.

568
00:57:05,882 --> 00:57:08,927
سيأتي والدك لتناول العشاء في أي وقت الآن.

569
00:57:19,812 --> 00:57:21,105
ماذا جرى؟

570
00:57:24,192 --> 00:57:25,360
لا شئ.

571
00:57:28,071 --> 00:57:29,781
أم.

572
00:57:31,157 --> 00:57:32,867
أيمكنني أن اريك شيئا؟

573
00:58:17,453 --> 00:58:18,746
أوه.

574
00:58:30,008 --> 00:58:32,260
اتفقنا على أننا سنبقي هذا سراً.

575
00:58:34,512 --> 00:58:36,014
إنها أمي.

576
00:59:26,814 --> 00:59:29,025
بوبي. جمال.

577
00:59:29,108 --> 00:59:30,568
شكرا لقدومك.

578
00:59:37,742 --> 00:59:40,495
كما تعلم فقد فقدنا محفظتنا بأكملها

579
00:59:40,578 --> 00:59:43,164
يوم حادث فيليب.

580
00:59:43,247 --> 00:59:45,750
لذلك كنا نلعب لعبة اللحاق بالركب منذ ذلك الحين،

581
00:59:45,833 --> 00:59:46,959
ولكن يبدو الأمر كذلك

582
00:59:47,043 --> 00:59:48,479
لن يكون لدينا ما يكفي من سمك القد

583
00:59:48,503 --> 00:59:49,712
لجعله خلال فصل الشتاء.

584
00:59:53,633 --> 00:59:55,319
ثم ماذا تفعل هنا؟ لماذا لا تخرج على الماء؟

585
00:59:55,343 --> 00:59:57,678
لقد كنا.

586
00:59:57,762 --> 00:59:59,180
لقد ذهبنا بجد.

587
00:59:59,263 --> 01:00:01,015
حصلت على كل الأواني وكل شيء.

588
01:00:01,099 --> 01:00:04,811
لاعلاقة بذاك. ليس هناك سمكة في المحيط.

589
01:00:04,894 --> 01:00:07,522
لقد رأيت سفن الصيد تلك هناك ليلًا ونهارًا.

590
01:00:07,605 --> 01:00:09,690
أنا متأكد من أنك لاحظت.

591
01:00:09,774 --> 01:00:11,025
البر الرئيسي.

592
01:00:11,109 --> 01:00:13,277
لن تكون سعيدًا حتى لا يتبقى شيء.

593
01:00:15,947 --> 01:00:17,323
هل هناك شيء آخر؟

594
01:00:21,244 --> 01:00:22,971
أنت عمدة لدينا. اعتقدت فقط أنني سأخبرك

595
01:00:22,995 --> 01:00:24,914
أننا جميعا سوف نتضور جوعا حتى الموت.

596
01:00:26,707 --> 01:00:28,835
الحقيقة هي...

597
01:00:28,918 --> 01:00:31,504
اعتقدنا جميعًا أن إيسلا ستعود إلى نفسها الآن.

598
01:01:16,966 --> 01:01:18,509
مرحبًا؟

599
01:01:22,847 --> 01:01:23,848
أهلاً.

600
01:01:24,849 --> 01:01:25,850
أهلاً.

601
01:01:28,895 --> 01:01:30,938
هل انا اقاطعك؟

602
01:01:31,022 --> 01:01:32,022
لا.

603
01:01:34,275 --> 01:01:36,903
لقد كنت أفكر في ما يحدث.

604
01:01:38,196 --> 01:01:39,655
ولدي فكرة.

605
01:01:41,699 --> 01:01:42,950
هل تريد أن تسمعه؟

606
01:01:45,286 --> 01:01:47,121
عليك أن تبقي بعقل متفتح.

607
01:01:49,916 --> 01:01:54,086
عالجتني إيسلا عندما كانت نائمة.

608
01:01:54,170 --> 01:01:55,630
لقد عافيتك أيضًا.

609
01:01:57,089 --> 01:01:58,966
وأنت يا جريس.

610
01:02:03,221 --> 01:02:06,224
أعطاني بو هذه منذ بضع سنوات

611
01:02:06,307 --> 01:02:08,226
عندما كنت أعاني من مشاكلي.

612
01:02:14,649 --> 01:02:16,567
ما الذي تقترحه بالضبط يا فاي؟

613
01:02:16,651 --> 01:02:18,819
الآن أريد أن أسمعك تقول ذلك. ما الذي يوحي

614
01:02:18,903 --> 01:02:20,404
ماذا نفعل لحفيدتك؟

615
01:02:20,488 --> 01:02:21,781
لا الخشن في وجهي

616
01:02:21,864 --> 01:02:24,784
بسبب المحطة التي اخترتها، سيدي العمدة.

617
01:02:24,867 --> 01:02:28,162
أنت لا تريد أن يموت شعبك جوعا هذا الشتاء.

618
01:02:31,207 --> 01:02:35,169
كان على والدك أن يتخذ الكثير من القرارات الصعبة أيضًا.

619
01:02:38,464 --> 01:02:41,092
القرية تثق بك يا بوبي.

620
01:02:42,969 --> 01:02:45,012
أمي، توقفي فحسب.

621
01:02:45,096 --> 01:02:46,222
أعطنا دقيقة.

622
01:02:59,819 --> 01:03:01,237
أخبرتك.

623
01:03:01,320 --> 01:03:03,240
لم يعد يتم اتخاذ القرارات في قاعة المدينة بعد الآن.

624
01:03:03,322 --> 01:03:04,883
لقد تم صنعهم في مجموعة الدعم هذه.

625
01:03:04,907 --> 01:03:06,409
- نحن لا نعرف ذلك. - نحن نعرف ذلك!

626
01:03:06,492 --> 01:03:07,868
ما الذي تتحدثين عنه يا جريس؟

627
01:03:07,952 --> 01:03:10,288
تخدير طفلنا؟ هذا هو الخيار؟

628
01:03:10,371 --> 01:03:12,373
بوبي، الكثير من الناس يتناولون الحبوب المنومة

629
01:03:12,456 --> 01:03:14,917
- طوال الوقت. - ليس الأطفال، جريس!

630
01:03:15,001 --> 01:03:16,144
عندما قررنا أن نكون والديها،

631
01:03:16,168 --> 01:03:17,712
كان ذلك حتى لا تتحول إليها

632
01:03:17,795 --> 01:03:18,795
تجربة علمية.

633
01:03:18,838 --> 01:03:20,715
هذا هو بالضبط ما نقوم به.

634
01:03:22,842 --> 01:03:24,611
سيكون الأمر مثل الزيارات عندما كانت طفلة.

635
01:03:24,635 --> 01:03:27,305
لن تتذكر.

636
01:03:31,851 --> 01:03:33,185
أعتقد أننا بحاجة إلى ذلك بقوة

637
01:03:33,269 --> 01:03:35,313
فكر في الخروج من هذه الجزيرة.

638
01:03:43,362 --> 01:03:44,864
لا.

639
01:03:44,947 --> 01:03:46,532
لا لا!

640
01:03:52,455 --> 01:03:54,373
ستعود الأمور إلى ما كانت عليه.

641
01:03:55,666 --> 01:03:57,460
نحن فقط بحاجة إلى التحلي بالصبر.

642
01:04:03,549 --> 01:04:05,634
سيكون الأمر كما لو كانت نائمة.

643
01:04:46,175 --> 01:04:48,094
لذا قبلوا الشاطئ فقد جاء الليل.

644
01:04:48,177 --> 01:04:50,805
وهكذا تبقى الجزيرة.

645
01:04:50,888 --> 01:04:52,223
غريس: تصبح على خير.

646
01:04:52,306 --> 01:04:53,700
- أحبك. - أحبك.

647
01:04:53,724 --> 01:04:55,768
- ليلة جيدة يا والدي. - طاب مساؤك.

648
01:05:42,523 --> 01:05:45,109
أريد أن أشكركم على حضوركم الليلة.

649
01:05:47,236 --> 01:05:49,113
لإظهار حبك للجزيرة.

650
01:05:51,198 --> 01:05:52,825
وعمدة بلادنا العظيم .

651
01:05:56,620 --> 01:05:59,373
وأريد في الغالب أن أشكرك

652
01:05:59,457 --> 01:06:01,792
لوجود عقل متفتح.

653
01:06:01,876 --> 01:06:03,669
من أجل الفهم

654
01:06:03,752 --> 01:06:07,423
هناك شيء أكبر من أنفسنا

655
01:06:07,506 --> 01:06:10,509
يحدث هنا في هذه الجزيرة

656
01:06:13,137 --> 01:06:14,930
القرار يرجع إلينا

657
01:06:15,014 --> 01:06:18,934
للمضي قدمًا معًا كما فعلنا دائمًا.

658
01:06:19,018 --> 01:06:20,311
كقرية.

659
01:06:21,854 --> 01:06:23,689
تضامنا مع.

660
01:06:49,840 --> 01:06:53,511
من السماء إلى البحر،

661
01:06:53,594 --> 01:06:55,638
تبقى الجزيرة.

662
01:06:59,016 --> 01:07:01,143
كما هو الحال دائما.

663
01:07:01,227 --> 01:07:03,395
صامدة وقوية.

664
01:07:08,192 --> 01:07:10,611
شكرا جزيلا لجزيرة.

665
01:07:12,196 --> 01:07:14,823
شكرا جزيلا لجزيرة.

666
01:07:32,383 --> 01:07:34,802
شكرا جزيلا لجزيرة.

667
01:07:34,885 --> 01:07:37,388
شكرا جزيلا لجزيرة.

668
01:07:43,060 --> 01:07:44,770
أنا فخور جدا بك.

669
01:08:29,106 --> 01:08:30,983
سأعود حالا.

670
01:08:31,066 --> 01:08:32,484
- يا. - جميل.

671
01:08:33,694 --> 01:08:35,821
لقد مر وقت منذ أن تناولت سمك القد الطازج.

672
01:08:38,782 --> 01:08:40,743
ماذا يحدث بحق الجحيم يا بوبي؟

673
01:08:41,827 --> 01:08:44,496
- كيف كيف؟ - لقد خدروها.

674
01:08:44,580 --> 01:08:45,706
ماذا؟

675
01:08:46,624 --> 01:08:48,751
بعض وصفات فاي القديمة.

676
01:08:54,965 --> 01:08:56,592
هل تركت ذلك يحدث؟

677
01:08:58,344 --> 01:08:59,720
هل تعتقد أنني أريد أن يحدث هذا؟

678
01:08:59,803 --> 01:09:01,180
أخبرني أنت.

679
01:09:03,891 --> 01:09:05,309
لقد خذلتها يا بو.

680
01:09:08,604 --> 01:09:10,189
يجب أن أخرجها من هنا.

681
01:09:11,774 --> 01:09:14,401
يجب أن أخرجها من هذه الصخرة.

682
01:09:28,582 --> 01:09:31,835
فرانك وميليسا يغادران الليلة.

683
01:09:33,128 --> 01:09:35,506
كن في منزلهم بعد غروب الشمس مباشرة.

684
01:09:36,965 --> 01:09:39,593
لكن ليس لديهم سوى مكان لشخصين.

685
01:10:43,782 --> 01:10:45,909
مهلا، كاب. أنا الوطن.

686
01:10:47,578 --> 01:10:48,578
قبعة؟

687
01:10:52,166 --> 01:10:55,169
جونيور في منزل بنثام.

688
01:10:56,503 --> 01:10:59,965
آمل أنك لا تمانع في أن أصنع لنفسي بعض الشاي.

689
01:11:02,426 --> 01:11:03,844
مُطْلَقاً.

690
01:11:11,602 --> 01:11:14,354
عندما جئت إلى هنا في وقت سابق،

691
01:11:14,438 --> 01:11:17,316
كان جونيور في الطابق العلوي يشاهد التلفاز.

692
01:11:18,525 --> 01:11:20,444
حسنًا...

693
01:11:20,527 --> 01:11:23,739
لا يمكنك إلقاء اللوم عليّ لاحتفاظي ببعض الهدايا التذكارية، أليس كذلك؟

694
01:11:24,865 --> 01:11:26,241
تسرني رؤيتك.

695
01:11:30,162 --> 01:11:33,207
حسنًا، يجب أن أعترف،

696
01:11:33,290 --> 01:11:35,793
أفتقد مشاهدة قصصي.

697
01:11:35,876 --> 01:11:38,962
هل يمكنني أن أصلح لك شيئا أقوى؟

698
01:11:39,046 --> 01:11:41,423
ليس الليلة. المدرسة غدا.

699
01:11:47,971 --> 01:11:50,140
بو، ماذا تفعل؟

700
01:11:52,142 --> 01:11:54,102
لقد رأيتك تتحدث مع بوبي.

701
01:11:55,604 --> 01:11:58,482
أعتقد أننا حصلنا على وظيفة مهمة.

702
01:11:58,565 --> 01:12:01,401
لإعطاء تلك الفتاة الجميلة فرصة لحياة طبيعية،

703
01:12:01,485 --> 01:12:02,736
ونحن نعبث به.

704
01:12:02,820 --> 01:12:03,940
إذا لم أكن أعرف أي شيء أفضل،

705
01:12:03,987 --> 01:12:06,281
أعتقد أنك ذاهب إلى مكان ما.

706
01:12:06,365 --> 01:12:08,700
الجزيرة تحتاجني الآن أكثر من أي وقت مضى.

707
01:12:09,910 --> 01:12:11,453
لن أتركها هنا أبداً

708
01:12:13,705 --> 01:12:15,415
هذا ما يخيفني.

709
01:12:18,460 --> 01:12:22,047
فاي، منذ متى

710
01:12:22,130 --> 01:12:25,259
عائلاتنا تعيش هنا على الجزيرة؟

711
01:12:27,302 --> 01:12:29,638
- منذ وقت طويل. - نعم.

712
01:12:30,722 --> 01:12:32,474
أجيال.

713
01:12:32,558 --> 01:12:34,518
وآخرون جاءوا وذهبوا، ولكن...

714
01:12:38,105 --> 01:12:41,441
لكن هذه الجزيرة في دمائنا وعظامنا.

715
01:12:43,068 --> 01:12:46,113
لقد كانت لدينا خلافاتنا، ولكن تم حلها دائمًا.

716
01:12:47,573 --> 01:12:49,157
بقيت عائلاتنا.

717
01:12:50,367 --> 01:12:51,785
عملوا مع بعض.

718
01:12:51,869 --> 01:12:54,121
- من خلال كل ذلك. - وأنا على استعداد للعمل

719
01:12:54,204 --> 01:12:56,456
نحو حل وسط إذا كنت.

720
01:13:00,294 --> 01:13:03,797
فاي، إنها فتاة صغيرة.

721
01:13:05,799 --> 01:13:08,969
ولا يمكننا الاستمرار في تسميمها بخوفنا.

722
01:13:11,054 --> 01:13:13,515
الآن، أعدك،

723
01:13:13,599 --> 01:13:16,310
سأفعل كل ما بوسعي لإبقائكم على ما يرام..

724
01:13:16,393 --> 01:13:18,186
لن أعود إلى هناك.

725
01:13:22,524 --> 01:13:24,192
سأكون هنا من أجلك.

726
01:13:49,927 --> 01:13:52,179
مهلا، هل تريد مني أن أعد لك بعض العشاء؟

727
01:13:52,262 --> 01:13:55,223
لا.

728
01:13:55,307 --> 01:13:56,767
انا لست جائع.

729
01:16:07,230 --> 01:16:08,774
أبي، ماذا تفعل؟

730
01:16:08,857 --> 01:16:11,735
لا بأس. لا بأس.

731
01:16:24,456 --> 01:16:26,374
أم! أب!

732
01:16:26,458 --> 01:16:27,458
العيادة.

733
01:16:37,719 --> 01:16:39,471
احصل على الأشياء الخاصة بك الآن.

734
01:16:39,554 --> 01:16:41,640
حسنا حسنا. يذهب.

735
01:16:52,359 --> 01:16:54,694
بوبي! بوبي!

736
01:16:58,115 --> 01:16:59,115
أب؟

737
01:16:59,157 --> 01:17:01,701
لا!

738
01:17:14,589 --> 01:17:15,590
صريح؟

739
01:17:19,136 --> 01:17:20,595
صريح!

740
01:17:20,679 --> 01:17:21,680
ميليسا!

741
01:17:27,352 --> 01:17:28,478
أب؟

742
01:17:29,813 --> 01:17:30,814
أب!؟

743
01:17:34,734 --> 01:17:35,819
لا.

744
01:17:37,070 --> 01:17:38,238
أب؟

745
01:17:38,321 --> 01:17:39,739
أبي، تعال هنا.

746
01:17:49,040 --> 01:17:50,375
- بوبي! - مبتدئ!

747
01:17:51,334 --> 01:17:52,544
تعال!

748
01:17:58,967 --> 01:17:59,801
أم!

749
01:17:59,885 --> 01:18:01,178
نفس!

750
01:18:02,429 --> 01:18:04,014
- أم. - جزيرة.

751
01:18:05,015 --> 01:18:06,015
بوبي!

752
01:19:33,270 --> 01:19:34,354
سأحضر فاي.

753
01:20:01,506 --> 01:20:03,216
لا بأس، لا بأس. فقط توجه إلى المنزل.

754
01:20:03,300 --> 01:20:04,551
نعم، انتظر الإشارة.

755
01:20:04,634 --> 01:20:06,052
مرحبًا هيلدا.

756
01:20:08,805 --> 01:20:10,223
لا بأس، لا بأس. لا بأس.

757
01:20:10,307 --> 01:20:12,183
الى الداخل. إذا كنت متوتراً، فقط اذهب إلى الداخل.

758
01:20:12,267 --> 01:20:15,729
لا بأس. تحدثنا عن هذا، أليس كذلك؟

759
01:20:15,812 --> 01:20:18,356
فقط اذهب للداخل. ابقى هادئا.

760
01:20:36,875 --> 01:20:38,793
يو، اسمحوا لي أن التعامل مع هذا، حسنا؟

761
01:20:41,629 --> 01:20:44,341
- مرحبًا يا من هناك! - أهلاً!

762
01:20:44,424 --> 01:20:47,302
بيرل سيتي، يا رفاق فقدت؟

763
01:20:47,385 --> 01:20:49,304
أنا لوسي، وهذه إميلي.

764
01:20:49,387 --> 01:20:51,222
- أنا ديلان. - أهلاً.

765
01:20:52,349 --> 01:20:54,118
لم أكن أدرك أن هذه القرية لا تزال هنا.

766
01:20:54,142 --> 01:20:56,895
يعتقد أن الجزيرة تم إعادة توطينها منذ سنوات.

767
01:20:59,522 --> 01:21:02,400
لا، ونحن نفتخر بذلك كثيراً.

768
01:21:02,484 --> 01:21:03,777
أنا متأكد.

769
01:21:03,860 --> 01:21:05,212
لا أذكر أنني رأيتك على بيان الشحن.

770
01:21:05,236 --> 01:21:09,157
هذا لأننا مكتفيون ذاتيا تماما.

771
01:21:09,240 --> 01:21:11,385
ليس الأمر صعبًا للغاية، طالما أنك تأخذ ما تحتاجه فقط.

772
01:21:11,409 --> 01:21:12,786
- هل هذا صحيح؟ - نعم.

773
01:21:12,869 --> 01:21:14,329
وكيف يمكنك الوصول إلى البر الرئيسي؟

774
01:21:14,412 --> 01:21:15,497
نحن لا نفعل ذلك.

775
01:21:17,749 --> 01:21:19,959
حسنا كيف نستطيع ان نساعدك؟

776
01:21:20,043 --> 01:21:22,670
تم انتشال عائلة في قارب هذا الصباح،

777
01:21:22,754 --> 01:21:24,923
ولدينا سبب للاعتقاد بوجود رعاية للأطفال

778
01:21:25,006 --> 01:21:26,549
القضية في الجزيرة.

779
01:21:26,633 --> 01:21:29,886
لذا، إذا أمكنك أن تأخذنا إلى منزل إيسلا بينثام.

780
01:21:32,931 --> 01:21:34,265
حسنا، هذه ابنتي.

781
01:21:34,349 --> 01:21:36,935
ربما يمكنني الإجابة على بعض الأسئلة لك.

782
01:21:37,977 --> 01:21:39,062
لا، الأمر الأول من العمل

783
01:21:39,145 --> 01:21:41,064
هو مجرد إجراء محادثة مع الطفل.

784
01:21:41,147 --> 01:21:42,315
شكرًا لك.

785
01:21:43,650 --> 01:21:44,859
بالطبع.

786
01:22:29,946 --> 01:22:32,365
- مرحبًا. - إرسال.

787
01:22:32,449 --> 01:22:34,033
- هل من احد هنا؟ انا بحاجة الى مساعدة.

788
01:22:34,117 --> 01:22:35,386
رجل في الراديو: ما هو موقعك الحالي؟

789
01:22:35,410 --> 01:22:36,744
جونيور: أرسل المزيد من الناس.

790
01:22:36,828 --> 01:22:39,122
يرجى وصف طبيعة مشكلتك.

791
01:22:39,205 --> 01:22:40,582
مرحبًا؟

792
01:22:40,665 --> 01:22:41,958
هذا هو الإرسال، يرجى وصف

793
01:22:42,041 --> 01:22:43,543
طبيعة مشكلتك.

794
01:22:49,841 --> 01:22:52,427
سيد بنثام، هل هناك أي شخص آخر في المنزل؟

795
01:22:52,510 --> 01:22:54,053
اه، نعم، زوجتي غريس.

796
01:22:59,893 --> 01:23:01,436
سيدي، من فضلك اذهب إلى المنزل.

797
01:23:01,519 --> 01:23:02,812
لا تحتاج إلى أن تكون هنا.

798
01:23:09,819 --> 01:23:11,404
فقط تصرف بشكل طبيعي، حسنًا؟

799
01:23:11,488 --> 01:23:14,282
هذه إميلي من الخدمات الاجتماعية.

800
01:23:14,365 --> 01:23:15,992
إنها تريد التحدث إلى إيسلا.

801
01:23:16,075 --> 01:23:19,579
لقد تلقينا بلاغًا عن احتمال تعريض طفل للخطر،

802
01:23:19,662 --> 01:23:22,248
وأحتاج إلى إجراء فحص الرعاية الاجتماعية للأسرة.

803
01:23:22,332 --> 01:23:24,125
هل سيكون الأمر على ما يرام إذا أتيت؟

804
01:23:30,173 --> 01:23:32,300
- مسح قدميك. - مم هم.

805
01:23:37,388 --> 01:23:38,556
إنها في الطابق العلوي.

806
01:23:46,606 --> 01:23:48,233
هل يمكنني أن أحضر لك الشاي أو شيء من هذا؟

807
01:23:48,316 --> 01:23:49,901
انا بخير، شكرا.

808
01:23:52,487 --> 01:23:55,615
إيسلا، عزيزتي، هناك شخص غريب هنا

809
01:23:55,698 --> 01:23:57,867
من سيطرح عليك بعض الأسئلة.

810
01:24:18,179 --> 01:24:19,305
نفس؟

811
01:24:20,431 --> 01:24:21,474
إسمي إيميلي.

812
01:24:21,558 --> 01:24:24,310
أنا عاملة اجتماعية من مدينة بيرل.

813
01:24:24,394 --> 01:24:25,853
هل تمانع لو دخلت؟

814
01:24:29,941 --> 01:24:31,067
هل أستطيع الجلوس؟

815
01:24:34,195 --> 01:24:38,157
إيسلا، إنها وظيفتي التأكد من سلامة الأطفال،

816
01:24:38,241 --> 01:24:39,659
خاصة في المنزل.

817
01:24:39,742 --> 01:24:41,220
لذا لأنني أريد التأكد من سلامتك،

818
01:24:41,244 --> 01:24:43,913
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

819
01:24:43,997 --> 01:24:45,373
هل هذا بخير؟

820
01:24:46,249 --> 01:24:48,793
سيدي، لقد طلبت منك مرارا وتكرارا

821
01:24:48,876 --> 01:24:50,670
للعودة إلى منزلك.

822
01:24:50,753 --> 01:24:52,046
سيدي من فضلك!

823
01:24:53,423 --> 01:24:57,635
الجميع، من فضلك. نحن بخير.

824
01:24:57,719 --> 01:24:59,178
فقط عد إلى المنزل.

825
01:24:59,262 --> 01:25:01,472
نحن فقط قلقون قليلا، بوبي.

826
01:25:01,556 --> 01:25:03,349
ماذا يحدث هناك؟

827
01:25:04,559 --> 01:25:07,937
إيسلا، كنت أتمنى أن أسألك عن أمك وأبيك.

828
01:25:09,731 --> 01:25:11,274
هل دخلوا في معارك من أي وقت مضى؟

829
01:25:13,401 --> 01:25:15,528
أحيانا.

830
01:25:15,612 --> 01:25:16,863
هذا امر عادي.

831
01:25:16,946 --> 01:25:18,364
من لا يدخل في معارك؟

832
01:25:18,448 --> 01:25:20,658
حتى مع أفضل أصدقائهم، أليس كذلك؟

833
01:25:21,367 --> 01:25:23,202
ولكن عندما يقاتلون،

834
01:25:23,286 --> 01:25:27,165
أشعر بالفضول إذا رفعوا أصواتهم على بعضهم البعض.

835
01:25:27,248 --> 01:25:29,709
لوسي: مرحبا سيدي! من فضلك، نعود!

836
01:25:29,792 --> 01:25:31,294
لن أذهب إلى أي مكان.

837
01:25:31,377 --> 01:25:34,631
إيسلا، أنا هنا لأن أحدهم كان قلقًا عليك.

838
01:25:34,714 --> 01:25:38,134
لماذا يعتقد شخص ما أنك قد تكون في خطر؟

839
01:25:44,807 --> 01:25:47,894
بوبي: فقط اهدأ من فضلك.

840
01:25:47,977 --> 01:25:49,896
الجميع، لا بأس.

841
01:25:52,190 --> 01:25:56,110
إيسلا، هل شعرت يومًا أنك في خطر؟

842
01:25:59,322 --> 01:26:01,032
أنت حقا تبدو مثلنا تماما.

843
01:26:05,328 --> 01:26:08,289
هل أنت متأكد أنك بخير، إيسلا؟

844
01:26:08,373 --> 01:26:09,624
انه مهم جدا.

845
01:26:16,506 --> 01:26:17,590
أنا متأكد.

846
01:26:27,100 --> 01:26:28,726
من المفترض أن تشكرني.

847
01:26:30,311 --> 01:26:31,646
اعذرني؟

848
01:26:31,729 --> 01:26:33,064
عندما تغادر الغرفة،

849
01:26:33,147 --> 01:26:35,733
من المفترض أن تقول "شكرًا جزيلا لإيلا".

850
01:26:43,533 --> 01:26:44,575
نفس!

851
01:26:47,203 --> 01:26:50,289
لا بأس. لا بأس.

852
01:26:50,373 --> 01:26:51,958
أود أن آخذ العائلة معنا

853
01:26:52,041 --> 01:26:54,460
لمزيد من الأسئلة بعيدا عن القرية.

854
01:26:54,544 --> 01:26:55,837
ابق بالقرب مني.

855
01:26:57,505 --> 01:26:59,132
يا جماعة مفيش داعي للقلق

856
01:26:59,215 --> 01:27:00,550
لكننا نود أن نأخذك أنت وإيلا

857
01:27:00,633 --> 01:27:01,944
العودة إلى محطتنا لمزيد من الاستجواب.

858
01:27:01,968 --> 01:27:03,821
- أنت لا تأخذنا إلى أي مكان. - أنا آسف يا سيدتي.

859
01:27:03,845 --> 01:27:05,388
يجب أن نعيدك بحلول الغد.

860
01:27:05,471 --> 01:27:07,140
بوبي هو عمدة لدينا.

861
01:27:07,223 --> 01:27:09,016
إنه محبوب من قبل هذا المجتمع.

862
01:27:09,100 --> 01:27:10,685
ويمكنني أن أؤكد لكم

863
01:27:10,768 --> 01:27:14,147
أن هذا الطفل محبوب ويتم الاعتناء به.

864
01:27:16,065 --> 01:27:18,276
- شكرا لك، فاي. - أرجوك اتبعني.

865
01:27:18,359 --> 01:27:21,946
أم. أم!

866
01:27:22,029 --> 01:27:24,115
فاي: أنت تقوم باختطاف هذه العائلة!

867
01:27:24,198 --> 01:27:25,950
- من هذا الاتجاه من فضلك. - منذ ساعة،

868
01:27:26,033 --> 01:27:28,119
حتى أنك لم تكن تعلم بوجود هذا المجتمع،

869
01:27:28,202 --> 01:27:30,037
والآن تعتقد أنك تستطيع أن تخبرنا ماذا نفعل؟

870
01:27:30,121 --> 01:27:33,124
نحن نأخذ جميع الشكاوى المتعلقة بتعريض الأطفال للخطر على محمل الجد.

871
01:27:33,207 --> 01:27:35,668
هذه مشكلة الآن بالنسبة لخدمات الأطفال

872
01:27:35,752 --> 01:27:37,044
الذي لا يعنيك.

873
01:27:37,128 --> 01:27:38,897
لن تغادر هذه الجزيرة مع تلك الفتاة.

874
01:27:38,921 --> 01:27:40,590
لن يحدث، ليس اليوم!

875
01:27:40,673 --> 01:27:43,384
سيدي، تراجع. لن أطلب منك مرة أخرى.

876
01:27:43,968 --> 01:27:46,804
سيد! لو سمحت!

877
01:27:46,888 --> 01:27:48,514
- ديلان. - عمدة، أخبر شعبك

878
01:27:48,598 --> 01:27:49,974
- للوقوف إلى الوراء. - ديلان.

879
01:27:50,057 --> 01:27:52,059
- عمدة! - يا! مهلا مهلا!

880
01:27:55,438 --> 01:27:57,690
اصعد إلى الطابق العلوي.

881
01:27:57,774 --> 01:27:59,358
لا تفعل شيئًا لا يمكنك استعادته.

882
01:27:59,442 --> 01:28:01,402
ضع المسدس ارضا.

883
01:28:01,486 --> 01:28:02,862
فاي: نحن نعلم أنك تقوم بعملك.

884
01:28:02,945 --> 01:28:04,530
- مارلون، مارلون. - يستمع!

885
01:28:04,614 --> 01:28:05,448
كونوا واقعيين يا قوم.

886
01:28:05,531 --> 01:28:06,759
لكنك لن تأخذ هذه العائلة

887
01:28:06,783 --> 01:28:08,868
يرجى من الجميع الاسترخاء، سنعود، الجميع...

888
01:28:08,951 --> 01:28:10,328
- يا! - لا لا!

889
01:28:24,967 --> 01:28:27,386
ابتعد عني!

890
01:28:27,470 --> 01:28:29,055
دعني أذهب!

891
01:28:29,138 --> 01:28:31,015
فقط تنفس.

892
01:28:31,098 --> 01:28:33,142
سوف تكون على ما يرام.

893
01:28:33,226 --> 01:28:36,437
أرجوك دعنى أذهب! لا!

894
01:28:39,065 --> 01:28:41,150
جي جي لن يخبر أحدا!

895
01:28:41,234 --> 01:28:43,319
- ماذا تفعل؟! - لا بأس، لا بأس.

896
01:28:43,402 --> 01:28:45,571
- ابتعد عني! - لا بأس، لا بأس.

897
01:28:45,655 --> 01:28:47,281
- دعني أذهب! - لا بأس.

898
01:28:48,491 --> 01:28:49,700
نفس!

899
01:28:52,286 --> 01:28:53,412
ما كان هذا الضجيج؟

900
01:28:55,164 --> 01:28:56,249
أمي، أين أبي؟

901
01:28:57,625 --> 01:28:58,626
أم؟

902
01:29:09,679 --> 01:29:11,138
لا لا. لا. لا.

903
01:29:11,222 --> 01:29:12,098
شارلوت، الرجاء مساعدتي.

904
01:29:12,181 --> 01:29:14,892
بوبي، بوبي.

905
01:29:14,976 --> 01:29:17,436
بوبي، استمع لي.

906
01:29:17,520 --> 01:29:19,438
ما فعلته هناك كان رائعًا.

907
01:29:19,522 --> 01:29:21,274
من فضلك، احصل على جزيرة.

908
01:29:21,357 --> 01:29:22,525
- استمع لي. - من فضلك يا الله.

909
01:29:22,608 --> 01:29:24,902
ابنتك تحتاج إلى أب.

910
01:29:24,986 --> 01:29:26,529
زوجتك تحتاج إلى زوج.

911
01:29:27,738 --> 01:29:28,948
وعد أنك معنا.

912
01:29:35,663 --> 01:29:36,663
قلها.

913
01:29:36,706 --> 01:29:37,623
تمام.

914
01:29:37,707 --> 01:29:39,750
قلها. قلها.

915
01:29:39,834 --> 01:29:41,627
إلى الأبد، بوبي.

916
01:29:41,711 --> 01:29:42,712
تمام.

917
01:29:42,795 --> 01:29:45,047
أعدك. فقط من فضلك، احصل على جزيرة.

918
01:29:45,131 --> 01:29:46,966
- نعم. - لو سمحت.

919
01:29:52,096 --> 01:29:53,096
فقط تنفس.

920
01:29:58,352 --> 01:30:00,021
- أمي، أين أبي؟ - لا، لا بأس.

921
01:30:00,104 --> 01:30:01,939
سنراه في الثانية. أحتاج لرؤية أبي!

922
01:30:02,023 --> 01:30:03,274
جزيرة، جزيرة! يرجى البقاء فقط.

923
01:30:03,357 --> 01:30:04,442
تحتاج إلى البقاء هنا.

924
01:30:04,525 --> 01:30:05,943
لو سمحت. تحتاج إلى البقاء هنا.

925
01:30:06,027 --> 01:30:09,280
جزيرة. جزيرة. ابق فقط.

926
01:30:11,741 --> 01:30:13,159
لقد تم إطلاق النار على بوبي.

927
01:30:13,242 --> 01:30:15,494
ليس لديه الكثير من الوقت.

928
01:30:15,578 --> 01:30:17,914
غريس، نحن بحاجة إلى التحرك بسرعة.

929
01:30:20,291 --> 01:30:23,753
جزيرة، جزيرة، البازلاء الحلوة.

930
01:30:23,836 --> 01:30:26,797
- نحتاج منك أن تشرب هذا. - لماذا ما يحدث؟

931
01:30:26,881 --> 01:30:29,091
ليس لدي الوقت لشرح. فقط من فضلك ثق بي.

932
01:30:29,175 --> 01:30:29,842
ماذا يحدث هنا؟

933
01:30:29,926 --> 01:30:31,594
إيسلا، عليك أن تشرب هذا.

934
01:30:31,677 --> 01:30:33,179
كيف لن تخبرني بأي شيء؟

935
01:30:33,262 --> 01:30:35,014
إيسلا، لقد أصيب أبي.

936
01:30:35,097 --> 01:30:36,849
عليك أن تشرب هذا، سوف يساعده.

937
01:30:36,933 --> 01:30:38,392
- لا، أريد رؤيته! - جزيرة!

938
01:30:38,476 --> 01:30:40,019
- جزيرة! أمي... - أين هو؟!

939
01:30:40,102 --> 01:30:41,771
نفس!

940
01:30:41,854 --> 01:30:43,648
- ماذا تفعل؟ - أم.

941
01:30:43,731 --> 01:30:45,191
ماذا تفعل؟ أمي، لا!

942
01:30:45,274 --> 01:30:47,401
تحتاج إلى فتح فمك.

943
01:30:47,485 --> 01:30:48,527
- هيا يا عزيزتي. - جزيرة!

944
01:30:48,611 --> 01:30:50,488
- افتح فمك. - يفتح!

945
01:30:50,571 --> 01:30:53,115
جزيرة! توقفي يا ايسلا!

946
01:31:02,792 --> 01:31:05,211
جزيرة! توقفي عن ذلك يا إيسلا!

947
01:31:08,381 --> 01:31:09,741
- ارجوك افتح. - جزيرة!

948
01:31:10,841 --> 01:31:13,636
- توقف، جزيرة! لو سمحت! - افتح فمك.

949
01:31:13,719 --> 01:31:14,929
- جزيرة. - أم!

950
01:31:15,012 --> 01:31:17,056
- استمع إلى والدتك. - إيسلا، من فضلك، هيا.

951
01:31:17,139 --> 01:31:18,766
انزل عنها!

952
01:31:19,767 --> 01:31:20,851
ترجل!

953
01:31:24,647 --> 01:31:26,440
غريس: جونيور، فقط ضع المسدس جانباً.

954
01:31:26,524 --> 01:31:28,192
ماذا كنت تفعل لها؟

955
01:31:28,275 --> 01:31:30,069
- لا شئ. - انها تبكي.

956
01:31:30,152 --> 01:31:33,739
جونيور، إيسلا بخير. من فضلك ضع البندقية جانبا.

957
01:31:33,823 --> 01:31:36,492
فكر في هذا، جي جونيور.

958
01:31:36,575 --> 01:31:38,869
ماذا فعلت بأبي؟

959
01:31:44,583 --> 01:31:46,377
والدك كان أفضل صديق لي.

960
01:31:48,671 --> 01:31:50,381
كنا عائلة.

961
01:31:50,464 --> 01:31:53,175
- لقد قتلته، أليس كذلك؟ - لا لا.

962
01:31:54,385 --> 01:31:55,386
مبتدئ...

963
01:31:55,469 --> 01:31:57,471
جونيور، من فضلك استمع لي فقط.

964
01:31:57,555 --> 01:31:58,764
انها محقة.

965
01:31:58,848 --> 01:31:59,724
نحن عائلة،

966
01:31:59,807 --> 01:32:01,308
وسوف نتغلب على هذا معًا.

967
01:32:01,392 --> 01:32:03,477
الآن ضع البندقية جانباً.

968
01:32:05,813 --> 01:32:07,523
كف عن الكذب.

969
01:32:08,524 --> 01:32:10,026
مبتدئ!

970
01:32:57,156 --> 01:32:59,658
إيسلا: أنا آسف. لا.

971
01:33:24,100 --> 01:33:25,184
أنا آسف.