Поделитесь, если вам нравятся эти приложения
Наслаждайтесь просмотром
Бобби! Бобби!
Все нормально.
Наш малыш.
Мы потеряли нашего ребенка.
Ой. Ой!
- Понял тебя! - Привет, Бобби.
Власть закончилась.
Ах, да?
Правильно, мы собираемся это исправить.
Готовы, мэр?
Привет. Привет.
Как твои дела, любимая?
Просто хорошо.
Думал, ты собираешься бросить их.
Да ладно, не сегодня, док.
Знаешь, Бобби, если бы у Грейс были какие-нибудь осложнения,
просто помните, что они очень распространены.
Не то чтобы от этого было легче.
Она потеряла ребенка, Бо.
Мальчики говорят, что улов снова легкий.
Жители материка там ловят рыбу день и ночь.
А теперь все их лодки разгромлены.
Это просто небольшой шторм.
Ничего, от чего мы не могли бы вернуться.
Бо: Да. Однако заставляет задуматься.
Чем мы все еще здесь занимаемся.
Я не знал, что мы должны были что-то делать.
Ты это слышишь?
Что это такое?
Ребята, я попробую зайти.
- Хорошо, посмотрим. - О, я нашел букву «Т».
- Давайте посмотрим, сможем ли мы найти... - Дж.
Это оба J, для Джуниора.
Бурундук бегает вокруг ствола дерева
пытаясь увидеть его хвост.
Свинья смотрела с верхушек деревьев и думала:
«Если бы только этот бурундук мог видеть, что он бегает по кругу».
И кит ткнул носом так, что волны разбились,
и задался вопросом: «Что все здесь делают?»
В небе облака наблюдали за свиньей и китом
и задавался вопросом, почему они не играют вместе.
Шарлотта, пришло твое время.
Большое спасибо тебе, Исла.
Спасибо.
Такой красивый ребенок.
И такой умный.
Думаю, после этого ты сможешь сделать перерыв, ладно?
- Спасибо, Фэй. - Не за что.
Мистер Холланд.
Боже, вчера вечером немного выпил, да?
О, я бы никогда об этом не мечтал.
Такой же?
Грейс, где Айла?
Я думал, она была с тобой.
Где она могла быть?
Она должна быть где-то здесь.
Исла, я знаю, что ты здесь.
Бу!
Отлично, залезай туда.
От камня до копья, стоящего как одно целое.
Дети: И вот остров остался.
Мальчик: Рыба внизу более обильна.
Дети: И вот остров остался.
Приветствовать прилив и восход солнца.
Дети: И вот остров остался.
Дрейфующие лодки заканчивают свой блуждание.
Дети: И вот остров остался.
Избранный народ, которого нужно защищать и удерживать.
Дети: И вот остров остался.
Так поцелуй берег, ведь мы дома.
Дети: И вот остров остался.
Молодец, Филипп.
Спасибо, мисс Фэй.
Хорошо, сейчас,
мы собираемся продолжить урок вчерашнего дня.
Кто сможет определить этот звук?
- Остров. - Уиллоу Тармиган.
Правильный! А теперь послушаем, как вы это попробуете.
Что?
О, давай!
Кто хотел бы попробовать?
Помните, смелость не имеет возрастных ограничений.
Младший.
Это хорошо.
У вас есть смелость.
Большое спасибо Исле.
Большое спасибо тебе, Исла.
- Увидимся, Нэн. - Большое спасибо тебе, Исла.
Есть киты?
Не могу обнаружить ни одного.
Смотреть.
Думаешь, нам стоит рассказать кому-нибудь?
Нет, это довольно далеко.
Вы когда-нибудь видели жителя материка?
Нет, я слышал их, когда у нас было портовое радио.
Как они звучали?
Полагаю, так же, как и мы.
Просто немного нечетко в динамике.
Так что же случилось с радио?
Папа сказал, что мы избавились от них, когда отрезали себя.
Убирайся отсюда, материк!
Да, иди отсюда.
Исла! Исла! Исла, помоги!
Такой же!
Вы в порядке?
Да ты?
Не говори никому об этом, ладно?
Джуниор, обещаешь?
Хорошо, я не буду.
Давай, Дилан.
Давай, давай, играй!
Вот и все!
Поехали, мальчики.
Да!
Эй Эй Эй!
Хватит, хватит, хватит.
Хорошо, у меня Дилан в шесть.
Бо, что у тебя есть, Марлон?
Бо!
Привет!
Бо!
- Давай, Бобби. - Красивый!
Какой результат у Дилана?
Я встретил его в шесть.
Думаю, Дилан это примет.
Ох, черт, Бо, ты даже не смотрел.
Я думал, ты собираешься его нокаутировать.
Эй, мэр,
У меня есть для тебя пари, если тебе интересно.
Мм. Заинтересованы?
Вот так. Давай, Дилан.
Всегда был неравнодушен к пари.
Что ты получил?
У нас все еще не хватает трески.
Ставка очень проста.
Если я выиграю, мы возьмем с собой Ислу в последний раз.
Да ладно, Дилан, ты не можешь спросить отца
играть в азартные игры со своей дочерью.
Расписание существует не просто так, мальчики. Хорошо?
Ты усложнил несколько недель мне и ребятам,
или это приятный день на воде с Айлой.
- Бобби, давай. - Принимать решение.
Хорошо, один раунд!
Я иду прямо.
Мм-хм.
Привет.
Вы пьете виски быстрее, чем делаете его.
- Где Исла? - Э, она наверху.
На ногах.
- Спасибо, Грейс. До свидания, мэр. - Спокойной ночи, приятель.
- Что случилось? - Давай, двигай ногами.
Айла спит в своей комнате наверху.
Он знает, он здесь живет.
Посмотрите на свое лицо.
Хм.
Я собираюсь взять Айлу на рыбалку.
Мм? Что? Когда?
Четверг. Мальчики немного низкорослые.
Все нормально.
Хорошо, твоя очередь.
Хорошо, поехали.
Хорошо, ты попробуй. Хороший.
Бурундук бегал вокруг ствола дерева
пытаясь увидеть его хвост.
Свинья смотрела с верхушек деревьев и думала:
«Если бы только этот бурундук мог видеть, что он бегает по кругу».
Впервые опубликовано в Париже, Франция.
Эй, Бо?
Что такое Франция?
Материк?
Ах, да. Его...
Знаете, там много разных людей.
Это просто выдуманное место для истории, дорогая.
Давай, Бо.
- Это твое время. - Я понял, я понял.
Спасибо большое, Исла.
Утро.
Доброе утро, мэр.
- Привет, Исла. - Доброе утро.
- Как вы сегодня? - Довольно хорошо.
Хорошо хорошо.
Хорошо, приятель. Один два три.
- Хорошо. - Ага?
- Ага. - Готовый.
Вы готовы?
Хорошо.
Хорошо, сестренка.
Как только вы их съедите, у вас будет 15 минут.
прежде чем яд подействует.
Ты уверен, что это сработает?
Да, мы сделали это на прошлой неделе.
Не будь слабаком, дом Ислы тут же.
Говорю тебе, Сьюз, это работает.
Мы отвезем вас прямо на Ислу.
Вы не обязаны этого делать.
Хорошо, я сделаю это. Дайте им.
Давай, поторопись!
Ты чувствуешь это?
Работает?
- Филипп! - Филипп!
Нет.
- Черт! - Что?
Ее там нет.
Что ты имеешь в виду? Она всегда здесь.
Она не сейчас.
Грейс: Эй, дети, все в порядке?
Привет, мисс Бентам, может Исла прийти поиграть?
Ах, извини, она ушла с отцом.
Папа, иди скорее,
это Филипп.
- Где Айла? - Я не знаю.
- Она должна быть дома. - Ах, черт.
Она вышла с треской.
Это не первое число месяца.
В любом случае, глупые игры, в которые вы, дети, играете. Идти!
Мам мам! Помощь! Мама!
Боже мой. Что случилось?!
Шарлотта? Нам нужна Исла.
Она находится в бухте Теллерс-Коув. Идти!
Вы, дети, оставайтесь здесь.
Положите его на стол на бок.
Хорошо. Очистите рот.
Снаружи, Нэнси. Сейчас!
- Ясно. - Положи его на спину.
Шея вверх.
- Хорошо. - Давай возьмем это ему в рот.
Хорошо. Хорошо.
Хорошо. Вот так.
Нежный толчок.
Хорошо.
Ах! Иди, иди, иди, иди.
Хорошо, Фил.
- Хорошо. - Бо, он не дышит.
Бо, он не дышит!
- Хорошо. - Бо!
Тяни, тяни, тяни!
Вытащить его!
Пойдем!
Давай, маленький человек!
Ага!
Ах!
Бобби! Бобби!
Отвезите Ислу в клинику, Филип очень болен!
- Что?! - Быстрее быстрее!
Что случилось, детка?
Что случилось?
Нет нет нет.
- Нет, верните его. - Пожалуйста.
- Пожалуйста, Исла, пожалуйста! - Пожалуйста!
Как дела?
Хороший.
Ты уверен, что не хочешь поговорить со мной или мамой?
О том, что произошло?
Итак, Филип ушел навсегда?
Ага.
Совершенно нормально чувствовать то, что ты чувствуешь.
Я знаю, что прошло много времени с тех пор, как у нас было такое,
но у меня было несколько объявлений, которые я хотел сделать.
Прежде всего, Бо вновь откроет клинику.
Он сделает себя доступным для сообщества.
Я сохраню свой старый обычный график работы.
- Заходите, если понадобится. - Почему? Почему?
Бо нам не нужен уже девять... девять, десять лет?
Вы научились считать. Вот это впечатляет.
- Забавно. - О чем это, мэр?
Боже мой, что случилось?
Что с ней не так?
Может быть, ничего.
Как и все мы,
Исла пережила очень травмирующее событие.
Становясь свидетелем того, чего она никогда раньше не видела.
- Что вы говорите? - Да, что ты говоришь?
Вы хотите сказать, что ее дар пропал?
Дело в том, что она устала.
Так что ради нее,
мы приостанавливаем все посещения.
- Что?! - Нет!
Это только временно.
Разве мы не должны сосредоточиться на сохранении вещей?
настолько нормально, насколько это возможно для этой девушки?
Да, суета ее только напугает, мэр.
Посещения были частью всей жизни Ислы.
и она получает от этого столько же, сколько и мы.
- Это верно. Это верно. - Ага!
Ее целебные силы исчезли.
Игра в притворство никому не помогает.
Ей нужен отдых.
Показывая Исле, как сильно мы ее любим и ценим ее.
не притворяется, Бобби.
Исла дала нам очень многое.
Все в этой комнате.
Здоровья нам, хороших урожаев из года в год,
и наша независимость от материка.
Чтобы дать этому ребенку передышку, не требуется многого.
Это не требует многого от вас, мэр или Грейс.
Шарлотта, мы ее родители.
Шарлотта: И любой, у кого есть половина мозга.
Видно, что вы оба не постарели ни на день.
Ага! Никто не получит больше пользы, чем вы.
Мы все получили огромную пользу от подарка Ислы.
Опять же, я надеюсь, что это временно.
Спасибо, что пришли.
Не то чтобы кто-то спрашивал моего мнения,
но это долгая история
нашего города голосуют по важным вопросам.
- Это верно! - Сейчас, Бобби,
вы с моей дочерью проделали огромную работу по воспитанию Ислы,
но это просто неправильно
чтобы мы все здесь не имели права голоса.
Она моя дочь, Фэй.
Это не подлежит голосованию сообщества.
Единственная причина, по которой вы ее родители
потому что мы все должны проголосовать за это.
Ага!
Фэй: Итак, давайте поднимем руки.
Давайте поднимем руки.
Сколько людей хотят, чтобы Исла отдохнула?
Да брось!
И сколько людей думают, что нам следует продолжать посещения?
Прямо здесь, прямо здесь.
Это большинство.
Вот оно.
Привет, Исла.
Нашёл тебе друзей.
Гольяны и гуппи.
Все, что вам нужно сделать, это накормить их.
Кормите их этим каждый день.
- Спасибо, капитан. - Пожалуйста.
Я подумал, что у тебя здесь уже достаточно кукол.
Как поживает лучший рыбак острова?
Хороший.
Но, эм...
Я не могу заставить тебя чувствовать себя лучше сегодня.
Это нормально.
- Мне очень жаль. - Да, это нормально.
Я не беспокоюсь об этом.
Я просто хочу убедиться, что ты все еще помнишь, как улыбаться.
Войдите.
Привет, мэр.
Бо.
Нам интересно, есть ли у вас минутка.
Ага-ага.
Хорошо.
- Увидимся, Фрэнк. - Ты тоже, Бо.
Присаживайся.
Я в порядке.
Что я могу сделать для вас, ребята?
Ну, эм, это Сьюзен.
Бобби, у нее дела идут не очень хорошо.
Знаешь, она очень тяжело переживает все это,
и мы, эм...
- У нас заканчиваются идеи. - Мы напуганы, Бобби.
Мы хотим отвезти Сьюзен на материк.
Помоги ей.
Увидеть кого-то, что-то.
Мы никому не скажем ни слова об Исле.
Вы можете нам в этом доверять.
я не могу себе представить
как тяжело это время далось вам обоим.
Но мы должны держаться вместе, как...
Сьюзен говорит, что они делали это раньше.
- Я знаю. - Ради забавы.
Эти молодые люди не знают времени
где они могут заболеть или пораниться.
Ничего.
Ты прав, Фрэнк. Ты прав.
И вместе нам нужно работать
чтобы убедиться, что эти дети получили образование.
Боюсь, нам придется сделать то, что лучше
для нашей семьи здесь, мэр.
Мы все согласились с этим, Фрэнк.
Мы подписались на одно и то же.
Вы не можете держать нас здесь.
- Мне жаль. - Иди ты, Бобби.
Ты чертов трус. Ну давай же.
Дилан все еще держит двери запертыми на ночь?
Ага.
Хороший.
Знаешь, Бобби, возможно, это неплохая идея.
отвезти Ислу к врачам, которым мы доверяем на материке...
Бо.
Мы оба знаем, что с ней произойдет, если она пойдет туда.
Она не может покинуть остров.
Кто хочет начать?
Шарлотта.
Спасибо.
Эм... Ну, я здесь, потому что обеспокоен.
И...
для меня, у меня есть...
Я много думал о своей маме.
И...
...хм, вспоминая всё, через что ей пришлось пройти,
и...
...все, что произошло тогда, и, знаешь, я...
Э-э, я проверял наличие прыжков два раза в месяц.
И эм...
и теперь я даже не могу вспомнить, когда вообще проверял в последний раз.
Маме и Нэн поставили диагноз в 41 год.
На следующей неделе мне исполнится 60, так что это просто...
Это потрясающая вещь.
Не жить со страхом.
Спасибо, Шарлотта.
Знаешь, я думаю сейчас больше, чем когда-либо
нам важно иметь место
где мы можем поговорить честно.
И я не говорю за всех,
но я просто устал притворяться.
Исла не просто одаренный ребенок.
Она не звездный спортсмен или выдающийся ученый.
Она намного больше этого.
Она со звезд и моря.
Она была доставлена ​​к нам на этот остров
накануне Королевского прилива.
И эти материковые жители
они не могут тронуть нас здесь.
Они...
Доброе утро, Нэн.
Доброе утро Любовь.
Мм.
Ты в порядке?
Один...
Что я здесь делаю?
Ты, эм...
Ты разговаривал во сне.
Это было похоже на плохие сны.
Ой.
Надеюсь, я не напугал тебя.
- Привет, Нэн. - Хм?
Мне жаль, что я не могу исцелить тебя.
О, не извиняйся, дитя.
Я не был собой до того, как ты пришел в эту семью.
Ты вернул меня обратно.
Хм.
На что это было похоже?
Что?
Исцеляемся.
Так.
Что ты задумал?
Пойду посмотреть, что делает Джуниор.
Хорошо.
Фэй, ты хочешь поговорить о той ночи?
Было бы здорово получить вашу поддержку в мэрии.
Поддержите внучку.
Вам обоим есть чем гордиться.
Как родители,
но если ты тоже хочешь стать мэром,
вы были бы благодарны, если бы я заставил проголосовать.
Большое спасибо Исле.
Я мог бы пойти.
- Да. - Ага.
- Хорошо. - Исла:
Теперь я могу принять тебя за твою ладью.
Сейчас...
Привет.
Кто хочет увидеть немного волшебства?
Мужчина по телевизору: Просто попробуй.
Здесь многое по-другому.
Что ж, сначала я займусь рыбной ловлей, Бэйл.
Теперь вы, ребята, должны пообещать сохранить это в секрете.
Хорошо?
Женщина по телевизору: Ах! Ладно, негодяй!
Я брошу тебя прямо на сковородку.
Что это такое?
Это чудо.
Все кричащее и эффектное снаружи,
и ничего внутри, где это имеет значение.
Бобби.
Эй, эй! Куда ты идешь?
Я собираюсь зайти к маме, прежде чем у нее будет еще один эпизод.
Слушай, давай подождем до завтра.
Это потому, что она спит, Бобби.
- Сейчас я должен идти. - Откуда ты это знаешь?
Мы были с ней весь день и ничего не произошло.
Посмотрите на свою руку.
Я все еще думаю, что это плохая идея.
Она пришла сюда не просто так, Бобби.
- Что ты имеешь в виду? - Тем утром,
Я молился и никогда не молюсь,
а потом вы спустились к воде и нашли Ислу.
Вы думаете, это просто совпадение?
Просто потому, что происходит что-то, чего мы не понимаем,
не значит, что это произошло по какой-то причине.
Все, что я знаю, это то, что если твоя мать узнает об этом,
вся эта группа поддержки собирается подняться на Ислу.
Вы просто ожидаете, что мы будем стоять в стороне и смотреть, когда...
- Привет! - Люди умирают, Грейс.
Помнить?
Мы должны сохранить это в секрете.
Если мы собираемся защитить нашу дочь.
- Ладно ладно. - Ага.
Хорошо.
Марлон: Мне снились эти сны.
Исла тонет в океане.
Точно так же, как мы ее нашли.
Я здесь, чтобы спасти ее.
Но каждый раз...
Простите, я мешаю?
Ох, Марлон чем-то с нами делится.
Не возражаете, если я присяду?
- Спасибо. - Садитесь.
Ох, извини.
Продолжать.
В любом случае, это неправильно.
Может быть, это то, что мы сделали.
Весь этот потенциал.
Трудно поверить, что это просто так исчезнет.
Ты хотел чем-то поделиться с нами, Бо?
Знаешь, я... я... вообще-то, я бы не возражал.
Спасибо.
Мы просто просим вас быть честными.
Честный. Хорошо.
Я помню здесь Марлона
придя в клинику около 15 лет назад,
он сам вытащил веревку из сумки,
и разорвал ему плечи, и все такое дерьмо.
Клянусь тебе, пока я сижу здесь...
...мужчина, он не мог поднять руки выше пояса.
Он был похож на пингвина.
Ты помнишь это?
Он все еще был покрыт прерийной пылью.
«Научи меня пути волн!»
Да, были некоторые джайвы, но...
мальчики,
это не помешало им купить тебе виски
весь месяц, я прав?
Никогда не видел человека, который бы так гордился проделанной им тяжелой работой.
Вот это сообщество.
Это реальный потенциал.
Но теперь самый сильный человек в городе
плачет, потому что 10-летний ребенок не может вылечить
его чертово похмелье.
Ты пьян, Бо.
- Я предлагаю тебе прогуляться... - Не волнуйся, я не останусь.
Но я просто прошу вас всех помнить
что означала жизнь до того, как все это началось.
Вспомните, что заставляет вас гордиться тем, что вы островитянин.
Раньше я любил каждого из вас.
А теперь ты потерял свой чертов рассудок.
Бо, это должно быть безопасное место.
Эй, давай!
Безопасное место? Какая ерунда!
Я пойду, ты, большая обезьяна.
Кто следующий?
Откровенный.
Мелисса?
Откровенный?
Не принимайте близко к сердцу! Успокойся, Фрэнк!
- Откровенный! Это Бо! - Откровенный...
Фрэнк, я просто хочу поговорить.
Я надеялся, что смогу помочь тебе украсть лодку.
Почему вы хотите это сделать?
Потому что мы с Джуниором хотим уйти вместе с тобой.
Это часть твоего дома, Фрэнк.
Это был твой этаж?
Фрэнк: Наверное, мы могли бы разместить еще двоих.
Когда мы уезжаем?
Мама. Мама, ты в порядке?
Чай.
В воскресенье.
Где Бобби?
Он наверху, спит.
Ну, тебе лучше его разбудить.
Твой отец сейчас придет на ужин в любое время.
В чем дело?
Ничего.
Мама.
Могу я тебе кое-что показать?
Ой.
Мы договорились, что будем держать это в секрете.
Она моя мать.
Бобби. Милость.
Спасибо что пришли.
Как вы знаете, мы потеряли всю сумочку.
день несчастного случая с Филиппом.
Итак, с тех пор мы просто играем в догонялки,
но это похоже на
нам просто не хватит трески
чтобы пережить зиму.
Тогда что ты здесь делаешь? Почему ты не на воде?
Мы были.
Мы шли тяжело.
Собрал все горшки и все такое.
Речь не об этом. В океане нет рыбы.
Вы видели эти траулеры днем ​​и ночью.
Я уверен, что вы заметили.
Жители материка.
Не буду счастлив, пока ничего не останется.
Есть ли еще что-нибудь?
Ты наш мэр. Я просто подумал, что дам тебе знать
что мы все умрем с голоду.
Правда в том...
мы все думали, что Айла к этому времени уже вернётся в себя.
Привет?
Привет.
Я не мешаю?
Нет.
Я думал о том, что происходит.
И у меня есть идея.
Вы хотите это услышать?
Вы должны сохранять непредвзятость.
Исла исцелила меня, когда спала.
Она исцелила и тебя.
И ты, Грейс.
Бо подарил мне это несколько лет назад.
когда у меня были проблемы.
Что именно ты предлагаешь, Фэй?
Теперь я хочу услышать, как ты это скажешь. Что ты предлагаешь
мы делаем с твоей внучкой?
Не сердись на меня
из-за станции, которую вы выбрали, господин мэр.
Вы же не хотите, чтобы ваши люди умерли с голоду этой зимой.
Твоему отцу тоже пришлось принять много трудных решений.
Деревня доверяет тебе, Бобби.
Мама, просто остановись.
Дайте нам минутку.
Я говорил тебе.
Решения больше не принимаются в мэрии.
Они создаются в этой группе поддержки.
- Мы этого не знаем. - Мы знаем это!
О чем ты говоришь, Грейс?
Накачиваете нашего ребенка наркотиками? Это вариант?
Бобби, многие люди принимают снотворное.
- все время. - Не дети, Грейс!
Когда мы решили стать ее родителями,
это было для того, чтобы ее не превратили в
научный эксперимент.
Именно это мы и делаем.
Это будет так же, как посещения, когда она была ребенком.
Она не вспомнит.
Я думаю, нам нужно решительно
подумайте о том, чтобы покинуть этот остров.
Нет.
Нет нет!
Все вернется на круги своя.
Нам просто нужно набраться терпения.
Это будет так, как будто она спала.
Так поцелуй берег, ибо наступила ночь.
Итак, остров остается.
Грейс: Спокойной ночи.
- Люблю тебя. - Люблю тебя.
- Спокойной ночи, папа. - Спокойной ночи.
Я хочу поблагодарить вас за то, что вы пришли сегодня вечером.
За то, что проявили свою любовь к Исле.
И наш великий мэр.
И больше всего я хочу поблагодарить вас
за открытость ума.
Для понимания
есть что-то большее, чем мы сами
происходит здесь, на этом острове.
Это зависит от нас
двигаться вперед вместе, как мы всегда это делали.
Как деревня.
В знак солидарности.
От неба до моря,
остров остался.
Как всегда.
Стойкий и сильный.
Большое спасибо Исле.
Я так горжусь тобой.
Я скоро вернусь.
- Привет. - Красивый.
Давненько у меня не было свежей трески.
Что, черт возьми, происходит, Бобби?
- Как, как? - Они накачали ее наркотиками.
Что?
Некоторые из старых рецептов Фэй.
Ты позволил этому случиться?
Думаешь, я хочу, чтобы это произошло?
Кому ты рассказываешь.
Я подвел ее, Бо.
Я должен вытащить ее отсюда.
Я должен стащить ее с этого камня.
Фрэнк и Мелисса уезжают сегодня вечером.
Будьте у них дома сразу после захода солнца.
Но у них есть место только для двоих.
Привет, Кэп. Я дома.
Кепка?
Джуниор у Бентамов.
Надеюсь, вы не против, что я заварю себе чаю.
Нисколько.
Когда я пришел сюда раньше,
Джуниор был наверху и смотрел телевизор.
Хорошо...
Вы не можете винить меня за то, что я храню несколько сувениров, не так ли?
Рад тебя видеть.
Ну, я должен признать,
Я скучаю по просмотру своих сторис.
Могу я починить тебе что-нибудь покрепче?
Не сегодня ночью. Завтра в школу.
Бо, что ты делаешь?
Я видел, как ты разговаривал с Бобби.
Я думаю, нам дали важную работу.
Чтобы дать этой милой девочке шанс на нормальную жизнь,
и мы все портим.
Если бы я не знал ничего лучшего,
Я думаю, ты куда-то собираешься.
Исла нуждается во мне сейчас больше, чем когда-либо.
Я бы никогда не оставил ее здесь.
Вот что меня пугает.
Фэй, как давно
наши семьи жили здесь, на острове?
- Много времени. - Ага.
Поколения.
Другие приходили и уходили, но...
Но этот остров в нашей крови и наших костях.
У нас были разногласия, но они всегда улаживались.
Наши семьи остались.
Работали вместе.
- Через все это. - И я готов работать
к компромиссу, если да.
Фэй, она маленькая девочка.
И мы не можем продолжать отравлять ее своим страхом.
Теперь, я обещаю,
Я сделаю все, что смогу, чтобы ты остался в живых...
Я не вернусь туда.
Я буду здесь ради тебя.
Эй, хочешь, я приготовлю тебе ужин?
Нет.
Я не голоден.
Папа, что ты делаешь?
Все нормально. Все нормально.
Мама! Папа!
Клиника.
Получите свои вещи сейчас.
Ладно ладно. Идти.
Бобби! Бобби!
Папа?
Нет!
Откровенный?
Откровенный!
Мелисса!
Папа?
Папа!?
Нет.
Папа?
Папа, иди сюда.
- Бобби! - Джуниор!
Ну давай же!
Мама!
Такой же!
- Мама. - Исла.
Бобби!
Я приведу Фэй.
Все в порядке, все в порядке. Просто отправляйтесь домой.
Да, жди сигнала.
Привет, Хильда.
Все в порядке, все в порядке. Все нормально.
Вернитесь внутрь. Если вы нервничаете, просто зайдите внутрь.
Все в порядке. Мы говорили об этом, да?
Просто зайдите внутрь. Веди себя тихо.
Эй, дай мне разобраться с этим, ладно?
- Привет! - Привет!
Перл-Сити, вы, ребята, проиграли?
Я Люси, это Эмили.
- Я Дилан. - Привет.
Не знал, что эта деревня все еще здесь.
Думал, остров был заселен много лет назад.
Нет, и мы этим очень гордимся.
Я уверен.
Не могу припомнить, чтобы когда-либо видел тебя в отгрузочном манифесте.
Это потому, что мы полностью самоокупаемы.
Не так уж и сложно, если вы берете только то, что вам нужно.
- Это правильно? - Ага.
И как добраться до материка?
Мы этого не делаем.
Итак, как мы можем вам помочь?
Сегодня утром семью подобрали на лодке.
и у нас есть основания полагать, что существует служба защиты детей
проблема на острове.
Итак, не могли бы вы отвезти нас домой на остров Бентам?
Ну, это моя дочь.
Возможно, я смогу ответить вам на некоторые вопросы.
Нет, в порядке очереди
просто поговорить с ребенком.
Спасибо.
Конечно.
- Привет. - Отправлять.
- Есть кто-то там? Мне нужна помощь.
Мужчина по радио: Где вы сейчас находитесь?
Джуниор: Отправьте больше людей.
Пожалуйста, опишите суть вашей проблемы.
Привет?
Это отправка, пожалуйста, опишите
характер вашей проблемы.
Мистер Бентам, в доме есть еще кто-нибудь?
О, да, моя жена Грейс.
Сэр, пожалуйста, идите домой.
Вам не обязательно здесь находиться.
Просто веди себя нормально, ладно?
Это Эмили из Социальной службы.
Она хочет поговорить с Ислой.
Мы получили сообщение о возможной угрозе для детей,
и мне нужно проверить благосостояние семьи.
Ничего, если я войду?
- Вытрите ноги. - Мм-хм.
Она наверху.
Могу я предложить вам чай или что-нибудь еще?
Я в порядке, спасибо.
Исла, милая, здесь незнакомец
кто задаст вам несколько вопросов.
Такой же?
Меня зовут Эмили.
Я социальный работник из Перл-Сити.
Вы не возражаете, если я войду?
Могу я сесть?
Исла, моя работа - обеспечить безопасность детей.
особенно дома.
И поскольку я хочу убедиться, что ты в безопасности,
Я хотел бы задать вам несколько вопросов.
Это будет нормально?
Сэр, я неоднократно просил вас
вернуться в свой дом.
Сэр, пожалуйста!
Все, пожалуйста. У нас все в порядке.
Просто возвращайся домой.
Мы просто немного обеспокоены, Бобби.
Что там происходит?
Исла, я надеялся спросить тебя о твоих маме и папе.
Они когда-нибудь вступают в драки?
Иногда.
Это нормально.
Кто не вступает в драки?
Даже со своими лучшими друзьями, верно?
Но когда они ссорятся,
Мне любопытно, повышают ли они голос друг на друга.
Люси: Привет, сэр! Пожалуйста, вернись!
Я никуда не поеду.
Исла, я здесь, потому что кто-то беспокоился о тебе.
Почему кто-то может подумать, что вы можете быть в опасности?
Бобби: Просто успокойся, пожалуйста.
Все, все в порядке.
Исла, ты когда-нибудь чувствовала, что тебе угрожает опасность?
Ты действительно говоришь так же, как мы.
Ты уверена, что с тобой все в порядке, Айла?
Это очень важно.
Я уверен.
Ты должен меня поблагодарить.
Простите?
Когда ты выходишь из комнаты,
вы должны сказать: «Большое спасибо Исле».
Такой же!
Все нормально. Все нормально.
Я бы хотел взять с собой семью
для дальнейших допросов вдали от деревни.
Оставайся рядом со мной.
Ребята, нет причин для беспокойства.
но мы бы хотели взять тебя и Ислу
обратно на нашу станцию ​​для дальнейшего допроса.
- Ты нас никуда не повезешь. - Извините, мэм.
Мы должны вернуть тебя завтра.
Бобби - наш мэр.
Он любим этим сообществом.
И я могу заверить вас
что этого ребенка любят и о нем заботятся.
- Спасибо, Фэй. - Пожалуйста следуйте за мной.
Мама. Мама!
Фэй: Ты похищаешь эту семью!
- Сюда, пожалуйста. - Час назад,
ты даже не знал о существовании этого сообщества,
и теперь ты думаешь, что можешь сказать нам, что делать?
Мы серьезно относимся ко всем жалобам об угрозе для детей.
Теперь это проблема Службы по делам детей.
что тебя не касается.
Ты не покинешь этот остров с этой девушкой.
Не произойдет, не сегодня!
Сэр, отойдите. Я не собираюсь спрашивать тебя снова.
Сэр! Пожалуйста!
- Дилан. - Мэр, скажите своим людям
- стоять в стороне. - Дилан.
- Мэр! - Привет! Эй, эй!
Поднимитесь наверх.
Не делайте того, что не сможете вернуть.
Опусти пистолет.
Фэй: Мы знаем, что ты делаешь работу.
- Марлон, Марлон. - Слушать!
Давайте, ребята.
Но ты не заберешь эту семью.
Пожалуйста, расслабьтесь, мы вернемся, все...
- Привет! - Нет нет!
Отстань от меня!
Отпусти меня!
Просто дышать.
С тобой все будет в порядке.
Пожалуйста, позволь мне уйти! Не!
Джей-Джей никому не расскажет!
- Что ты делаешь?! - Все в порядке, все в порядке.
- Отстань от меня! - Все в порядке, все в порядке.
- Отпусти меня! - Все в порядке.
Такой же!
Что это был за шум?
Мама, где папа?
Мама?
Нет нет. Неа. Неа.
Шарлотта, пожалуйста, помоги мне.
Бобби, Бобби.
Бобби, послушай меня.
То, что ты там сделал, было достойно восхищения.
Пожалуйста, возьмите Айлу.
- Послушай меня. - Боже, пожалуйста.
Вашей дочери нужен отец.
Вашей жене нужен муж.
Обещай, что ты с нами.
Скажи это.
Хорошо.
Скажи это. Скажи это.
Навсегда, Бобби.
Хорошо.
Я обещаю. Пожалуйста, возьми Айлу.
- Да. - Пожалуйста.
Просто дышать.
- Мама, где папа? - Нет, все хорошо.
Мы увидим его через секунду. Мне нужно увидеть папу!
Исла, Исла! Пожалуйста, просто останься.
Тебе нужно остаться здесь.
Пожалуйста. Тебе нужно остаться здесь.
Исла. Исла. Просто остаться.
Бобби застрелили.
У него не так много времени.
Грейс, нам нужно действовать быстро.
Исла, Исла, душистый горошек.
- Нам нужно, чтобы ты это выпил. - Почему, что происходит?
У меня нет времени объяснять. Просто, пожалуйста, поверь мне.
Что происходит?
Исла, тебе нужно это выпить.
Почему ты мне ничего не говоришь?
Айла, папочка ранен.
Тебе нужно это выпить, это ему поможет.
- Нет, я хочу его увидеть! - Исла!
- Исла! Мама... - Где он?!
Такой же!
- Что ты делаешь? - Мама.
Что ты делаешь? Мама, нет!
Вам нужно открыть рот.
- Давай, дорогая. - Исла!
- Открой рот. - Открыть!
Исла! Остановись, Исла!
Исла! Прекрати, Исла!
- Пожалуйста откройте. - Исла!
- Стой, Айла! Пожалуйста! - Открой рот.
- Исла. - Мама!
- Послушай свою мать. - Исла, пожалуйста, давай.
Отойди от нее!
Отправиться!
Грейс: Джуниор, просто опусти пистолет.
Что ты только что с ней делал?
- Ничего. - Она плачет.
Джуниор, с Айлой все в порядке. Пожалуйста, опустите пистолет.
Подумай об этом, Джей-Джуниор.
Что ты сделал с моим отцом?
Твой отец был моим лучшим другом.
Мы были семьей.
- Ты убил его, не так ли? - Нет нет.
Младший...
Джуниор, пожалуйста, просто послушай меня.
Она права.
Мы семья,
и мы пройдем через это вместе.
Теперь опусти пистолет.
Перестань лгать.
Джуниор!
Исла: Мне очень жаль. Нет.
Мне жаль.