شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات
استمتع بالمشاهدة
صه.
جيمي! جيمي!
بريان!
جيمي، بهذه الطريقة! تعال الى هنا!
تعال الى هنا!
جيمي، بهذه الطريقة! تعال الى هنا!
جيمي!
كان هناك شيء هنا.
جيمي؟
حصلت عليك! حصلت عليك!
آه! آه!
مهلا، ليفي! العثور على شارلوت حتى الآن؟
أعتقد أنها هناك في مكان ما.
مهلا، اللعنة عليكم، أيها المتسكعون سخيف!
أنا معجب بالتفاني!
أنت في حيرة!
نحن نؤمن بك يا ليفي!
اه حقا؟ أنا لا.
- التحقق من الاتصالات. واحد، اثنان، تحقق، ليفاي.
التحقق من الاتصالات. واحد اثنان. واحد اثنان.
ليفي؟
ليفي؟ هل أنت مشغول جدًا بحياكة القبعات؟
ماذا تظن أنني أفعل هنا طوال اليوم بينما تستمتع أنت؟
هناك خزانات هواء يجب ملؤها، وصدأ يمكن التخلص منه،
المعدات اللازمة لتنظيم.
ليس هناك وقت للجلوس.
نعم صحيح.
إذًا سيكون كل شيء لامعًا وجديدًا عندما أعود؟
- مهندم ونظيف.
تمام. ها نحن.
لذا، سأبحث شمالًا عن العلامة...
أربعة شرطة ستة ثلاثة، حسنًا؟
يفحص.
مهلا ليفاي...
أنت تعرف أن لديهم
منارات علامة المحوسبة الآن؟
باستخدام شريحة NFC، يمكنك المسح تحت الماء.
- إذا كنت تريد ذلك، فسوف يخرج من راتبك.
- يمين. وأه متى يكون يوم الراتب مرة أخرى؟
نوح، الراديو ينقطع.
- ماذا سألت؟
فقط على جديلة. مريحة للغاية.
حسنًا، لدينا بعض الخردة الموجودة في الرمال هنا.
انتبه أيها الصديق الصغير.
يا للحماقة!
هذا الشيء عالق حقًا هنا.
ليفي...
الأسود؟ الأسود!
نعم؟
أعتقد أن لدينا شيئا.
انها كبيرة.
مدمجة في الرمال.
ما هذا؟
أعتقد أن هناك...
برج بندقية تخرج.
إنها سفينة حربية.
أنا في الداخل.
التمحور.
ليفاي هل تسمعني؟
- نوح، نعم، أسمعك! - ليفي؟
- لكن الإشارة تكاد تكون خارج النطاق.
أنت تستمر في التسرب.
نوح، استمر في الحديث.
لا يزال بإمكاني سماع يا.
أنا في الدرج.
لكن نوح...
نوح؟ نوح!
نوح، أعود مرة أخرى.
ضاعت الإتصال...
- سأدفع إلى العمق قليلاً.
- حسنا جيد. أنت قادم.
فتى جيد، فتى جيد.
لا يكاد يكون هناك أي نمو.
لا بد أن وجودها تحت الرمال كان يحميها،
انخفاض مستويات الأكسجين، والحفاظ على النمو العضوي إلى الحد الأدنى.
كأنها غرقت بالأمس
ليفي؟
ليفاي، لقد فقدت كل الاتصالات. سأستدير.
أعتقد أننا سنرى المزيد منك في يوم آخر.
رائع!
- نعم! ووو! - نعم! ها هو!
شارلوت، حبيبتي! اه ها ها!
- أحبك! - أحبك! أحبك!
- أوه، يا له من يوم! - انت تبكي؟
لا، أنا لا أبكي دموي.
- ليفاي، هل تبكي؟ - لا!
- نعم! - لقد وجدت شارلوت!
شارلوت يا عزيزي!
- أوه، شكرا يا فتى. - اه...
منذ 40 عامًا وأنا أبحث عنها.
أتمنى لو كان أنت هناك.
كن أول من يراها.
نعم، حسنا، يكون كافيا بالنسبة لي
لرؤية هؤلاء الحمقى الآخرين في المارينا
مع مواثيق الغوص الفاخرة الخاصة بهم تخنقها.
كان ليفاي العجوز المجنون على حق طوال الوقت، وكان الأمر يستحق ذلك.
يجب أن نبقيها سرا.
لا أحد يعرف مكان شارلوت، غير أنت وأنا.
سوف نقوم بإحضار رجال التكنولوجيا فائقي الثراء،
أو وول ستريت أو أيا كان.
سيدفع هؤلاء الرجال أي شيء لإضاءة حساباتهم على Instagram.
خمسة، عشرة آلاف لكل غطسة، سهل.
الغوص النهائي، حصريًا للأثرياء.
ويمكننا الترقية والحصول على محرك جديد
للآنسة رست باكيت القديمة.
محرك جديد؟ ماذا عن التزيين الماهوجني؟
مم، تحقق من هذا - درابزين نحاسي.
وماذا عن هذا؟ مهبط للطائرات العمودية!
نعم، بالتأكيد. غني عن القول.
سيتعين علينا أن نقطع هؤلاء الأوغاد بالمروحية.
آه، إنه ضروري لخطة العمل.
كما تعلم، ربما نحتاج إلى وسادة مروحية ثانية.
بالطبع!
يجب أن يكون لديك وسادة مروحية احتياطية، في حالة وجود مشكلة في الأولى.
آه...
حسنًا، سنستمر في القيام بغوصاتنا الممتعة التي تكلف 45 دولارًا
من هنا، بالرغم من ذلك.
أعني، بمجرد أن يتم توثيقها بشكل صحيح وكل شيء.
إلى ليفاي العجوز المجنون. كنت على حق طوال الوقت.
مهلا، سأشرب لذلك.
القرف.
مهلا، هذا نوح.
آسف لا أستطيع الرد على مكالمتك الآن،
لكن اترك رسالة بعد سماع الصافرة،
أو أرسل لي رسالة نصية وسأرد عليك فورًا.
- شكرًا! - القرف! لا يزال الذهاب إلى البريد الصوتي.
- من لديه حتى البريد الصوتي؟ - مهلا، أعتقد أنه هناك.
القلائد والأساور. صنع يدوي.
اه، لا، شكرا لك، فتاة صغيرة.
واحد...
آسف بشأن أخي.
إنه رائع.
- كم ثمن؟ - 40 دولارًا.
هيا يا سام.
هل ستقول لا لابتسامة كهذه؟
تمام...
ليس لدي سوى 20 نقدا.
لا مشكلة.
مهلا... ماذا حدث لإصبعك؟
لقد قطعته على المرجان.
هل يمكنني اخذ نظرة؟
هذا.
يا سام!
بريت!
ما يصل؟
هل يمكنني الحصول على الماء الخاص بك؟
شكرًا.
اه حسنا. هذا -- هذه هي المياه الخاصة بي. وا--
خذها.
حصلت على 20؟ -ماذا؟
رايلي، من فضلك. ليس لدي المزيد من النقود.
مم. هنا.
لذا، سأعطيك كاملاً...
ليس بهذه السرعة.
سأعطيك الأربعين كاملة مقابل السوار.
لكن إصبعك مصاب قليلاً،
ويحتاج حقًا إلى الاهتمام به.
سوف تأخذ هذا إلى والدتك
وسوف تطلب منها شراء هذا الدواء.
حسنا شكرا لك.
هل تعتقد أن لديها أي حشيش؟
لوغان، عمرها حوالي 10 سنوات.
يمين؟ س-لذا، هذا لا؟
أوه، أنت أحمق سخيف.
ماذا؟
ماذا؟!
لوغان، ألا تستطيع حمل حقيبة مثل أي شخص عادي؟
آسف. أردت فقط واحدة ذات عجلات.
لذا، هذا المكان عبارة عن مكب نفايات.
الغطس ليفي.
إنها ليست غطسات نوح. إنها غطسات ليفاي.
نوع ما يظهر القليل من نقص الطموح، أليس كذلك؟
ماذا، هل سيكون مجرد عميل موظف آخر؟
- حتي اخر حياته؟ - اسكت! أحبها.
حسنًا، ما الذي يجب على الفتاة فعله للحصول على مشروب هنا؟
مم، يمكنها أن تبدأ بإعطائي عناقًا!
نوح! يا إلهي، أنت حقا هنا!
- مهلا، رايلي. كيف حالك؟ - رايلي!
كل ما هو أفضل لرؤيتك.
- أوهه! - آه!
لقد افتقدتك كثيرا. مواه!
تمام! اقطعها يا رجل. افتقدتك ايضا.
هل تتهرب من مكالماتي يا صاح؟
آه، الخدمة سيئة هنا يا رجل.
يا سام.
لم أكن متأكدة من أنك تريد مني أن آتي.
أوه، بالطبع أفعل!
يو، التحقق من ذلك. أسود 40.
- هذه 2000 زجاجة. - لطيف - جيد.
ماذا عن إصلاح بعض النظارات لنا يا أخي؟
- سأعتني بذلك من أجلك. - يا شباب، تعرفوا على ليفاي.
حسنًا، نحن نصنع شيئًا صغيرًا هنا
وهذا ما يسمى المنظم.
أوه، نعم، حسنًا، هذا... اه، هذه أشياء عتيقة، يا رجل.
لذا ليس من المفترض أن تصنعي الكوكتيلات.
نعم، ولكن الآن أنت في حانتي اللعينة،
لذا فهو مشروبي اللعين يا بن.
اه، إنه بريت. بريت.
- هل تتذكر ذلك؟ - يتعلق الأمر بالنجوم.
إذن، إنها كولا دايت...
فوق بلدي...
أسود 40.
- هذا مريع. - أحبها.
على أية حال، يا رفاق، شكرا لكم على حضوركم.
أنا أقدر ذلك. هتافات.
- شكرًا لك. - لنا.
لقد كنت تتجول بابتسامة سرية طوال المساء.
ماذا؟ ألا يمكنني أن أكون سعيدًا برؤية أصدقائي؟
أعتقد أن لديك فتاة.
أوه، من؟
من؟ هيا، دعونا نسمع ذلك.
نعم ما إسمها يا أخي؟
تعال! من هذا؟ تعال!
شارلوت.
شارلوت؟
أخيراً!
لا انا امزح! أنا أمزح. لا، لا، إنه...
اه، انها شارلوت .
يو اس اس شارلوت.
إنه حطام من الحرب العالمية الثانية.
إنها أم -- إنها سفينة.
سفينة سخيف!
صه! اصمت، صه!
وجدنا لها اليوم.
لقد دُفنت منذ 80 عامًا. لقد ذهب، شبح.
لكن الشهر الماضي، كانت هناك عاصفة استوائية.
لا بد أن الرمال قد تحركت، وأجزاء صغيرة منها
يمكن رؤيتها في العلن. شيء مذهل.
- إذن، لم يكن أحد هناك؟ - لا.
القرف! هذه هي. هذا هو --
هذه هي الغطسة التي سنقوم بها أثناء وجودنا هنا.
- لا، لا، انسى الأمر. - هيا بنا يا أخي!
- وهذا سوف الغوص من العمر. - لا.
نرى بعضنا البعض مرة واحدة كل عامين؟
كما تعلمون، نحن بحاجة إلى الحفاظ على الرابطة قوية.
نحن نسميها في الغد.
ومن ثم، منذ ذلك الحين، أصبح الأمر خارج الحدود.
يتعين على المؤرخين البحريين القيام بهذا الاستكشاف برمته
والتوثيق على ذلك كله.
وهي ليست حتى في المياه الدولية،
لذلك سوف يكون كل شيء تحت السلطة القضائية المحلية.
لذا، حسنًا، لكن لا أحد -- لا أحد يعرف ذلك
- الآن، رغم ذلك، أليس كذلك؟ - ما وجهة نظرك؟
أنت فقط تنتظر يوما آخر
لإبلاغ "السلطات" بذلك
ثم سنغوص في شارلوت غدًا.
- لا، لا توجد فرصة. - مهلا، سأفعل - سأدفع لك.
- يا إلهي. - نعم.
- مهلا، ليفي؟ - بريت-- مهلا، مهلا! بريت! بريت!
- من فضلك، لا تفعل هذا. - صه.
- لا تفعل هذا. لا تفعل هذا. - يا.
لذا، فتىنا هنا كشف سرك.
وانظر، سأدفع لك 1000 دولار لتغوص في "شارلوت" غدًا.
بريت! نحن لا نريد أموالك.
مع كامل احترامي، نعم، تفضل.
أنت فقط تريد المزيد. إذن...2000؟
العرض الأخير...
10.000.
- عيسى! - ما هي اللعنة، بريت؟
أحتاج إلى بعض الأشياء الجيدة لـ Instagram الخاص بي.
شكرًا لك على عرضك يا بن، لكننا لا نريد أموالك.
نعم، إنه بريت.
إذن، ماذا سنفعل خلال الأيام الثلاثة القادمة؟
الشرب؟
- نعم! نعم. - نعم.
أوه، يجب أن نلتقط صورة! يجب أن نلتقط صورة.
انتظر انتظر! يجب أن أذهب لأجد نوح.
يمكنك التقاط صورة لوجوهنا الثلاثة الجميلة.
لا لا. سوف نحصل على واحد آخر معه في وقت لاحق.
فقط احصل على الصورة. نحن فقط نريد أن نفعل نحن الثلاثة.
يا إلهي.
- تعال. - "لأن وجهك خاطئ."
- هل الصورة، سام! - تمام! آسف. آسف.
حسنا حسنا. مرة اخرى. مرة اخرى. مرة اخرى. مرة اخرى.
- اضغطها. - لا اللعنة عليه.
- على ما يرام. - لا اللعنة عليه.
- تمام. - على ما يرام.
- أوه. - ماذا؟
يا.
هل استطيع الجلوس معك؟
بالطبع.
كل شيء على ما يرام؟
حسنًا...
يمكن أن يكون بريت كثيرًا في بعض الأحيان.
كما تعلمون، كلما زاد المال الذي يجنيه،
كلما أصبح أكثر...
- بريت. - بريت.
نعم. أنا أعرف.
إذًا، كيف حالك، اه... كيف حال الطبيب؟
انه حقا جيد.
كيف حال الجزيرة؟
نعم إنه، اه...
إنها حياة بسيطة.
لذلك، نحن جميعا جيدة.
نعم.
هيا، دعنا نذهب لتناول مشروب مع الآخرين.
وإذا كنت محظوظاً، فقد أطلب منك الرقص.
هل سترقص معي؟
ماذا بحق الجحيم؟!
لم تدفع فاتورة الكهرباء؟
لعنة الله على إرنستو الذي سرقني. 40 دولارات لهذا.
20 للغاز، و20 أخرى لإيقاظه.
Ah, man.
أنت مدين لي بـ 40 و تدليك للظهر
أنا قصير بعض الشيء. سأحضره لك الأسبوع المقبل.
مهلا، لا تقلق بشأن ذلك. أستطيع تغطية الغاز.
شكرًا.
نعم، لقد حان الوقت!
هل هاذا هو؟ لم تدفع الكهرباء؟
- أنا متأخر قليلا. - ماذا تقصد بـ "وراء"؟
كم مثلا؟
عشرين أو ثلاثين ألفاً.
ما هي اللعنة، ليفاي؟!
حسنا، ما هو، عشرين أو ثلاثين؟
ستة وثلاثون.
انتظر انتظر. أنا لا أفهم.
لا يمكنك أن تتأخر عن دفع فاتورة الكهرباء الخاصة بك بمقدار 36000 دولار.
هذا غير ممكن.
لقد كانت هناك أشياء أخرى أيضًا.
الكثير من الأشياء الأخرى.
من أين حصلت على المال لتغطية ستة وثلاثين ألفًا؟
لقد اقترضت مقابل القارب.
أوه، اللعنة، ليفاي!
هل يمكنك سدادها؟
لا.
على الأقل خرجنا مع اثارة ضجة.
نعم.
لقد وجدنا شارلوت.
يا...
لماذا لا أتحدث مع بريت؟
أنا لا أريد هذا المال الصغير.
تعال. ماذا حصلنا؟
هيا نحاول.
تمام. ستعود للمنزل الليلة يا سيدي
وتقول أنك حصلت على هذه في حانة بريت.
- بريت! - حسنًا، كوكا كولا.
اعذرني. مهلا، بريت!
اه، دقيقة واحدة.
نعم؟
خمس دقائق.
يو، ما الأمر، يا رجل؟
هل حصلت لي على بعض الاستهلاك؟
لا، ليس لدي أي القرف.
أنت، اه...
هل تريد الغوص في شارلوت؟
اللعنة نعم.
نعم، حسنًا، إنها -- إنها -- ستكون 50 عامًا.
- 50 ماذا؟ - 50 ألف.
يا رجل، القرف أصبح حقيقيا للتو!
حسنًا ، إنها 50 ألفًا.
جيد.
أنت وأنا، نكون هنا في الساعة 6:30.
وحاول أن تستيقظ.
قف، قف. لا لا لا!
كلنا ذاهبون، كلنا.
لا، لسنا كذلك. أنا آخذك وهذا كل شيء.
هذا 50 ألفًا أو لا شيء.
لكل واحد منا.
كما تعلمون، يمكنني الجلوس وشرب الروم
للأيام الثلاثة المقبلة، ولكن فجأة،
يبدو أنكم يا رفاق بحاجة إلى أموالي بشدة.
بريت، هذا جنون.
إنه -- إنه غير قانوني، ولكن الأهم من ذلك كله أنه خطير.
لا أستطيع أخذ المجموعة بأكملها.
نحن جميعا غواصين معتمدين.
وسيكون لدينا مرشد سياحي رائع.
شارلوت، حبيبتي!
و لفة...
شارلوت، حبيبتي! انه يحدث.
- ماذا؟ - نحن الغوص عليه غدا.
- ماذا؟ - لا تشرب، حسنا؟
الساعة 6:30 غدًا، سنغوص بالقارب.
- ووو! - لوغان، لا تشرب.
لا لا لا!
لوغان، لا.
موسيقى الروك آند رول.
ووو! نعم! نعم!
- نعم. - نعم.
يمين.
- صباح. - أهلاً.
شخص ما حصلت على مخلفات قليلا؟
قليلا فقط.
مهلا، أين تلك الابتسامة لوغان؟
لقد كنا نحن الخمسة دائما متشددين للغاية.
- وما زلنا كذلك. - لا، لسنا كذلك.
لقد تغيرت الأمور.
أعتقد أننا ننجرف.
عن ماذا تتحدث؟
نحن، ما، سبع سنوات خارج الكلية؟
لقد مر ما يقرب من عامين منذ أن رأينا بعضنا البعض،
والجميع خارج القيام بأشياءهم الخاصة.
وكنت قد حصلت على كل ما تبذلونه من القرف معا.
أنا أقوم بتكديس خزانات الهواء، يا لوغان.
أعتقد أنه أمر قابل للنقاش إذا جمعت ما عندي من الأشياء معًا.
آسف.
يستمع...
لديك قلب طيب، لوغان.
- قلبي من هذا الجانب. - بخير.
لديك قلب طيب، لوغان.
وهذا سيفي بالغرض بالنسبة لي، حسنًا؟
- تمام. - هيا، دعونا نذهب للغوص.
دينغ دينغ دينغ! صباح الخير أيها البحارة!
يا للقرف.
ان مدربك يتحدث.
لا يوجد مخارج للطوارئ، والطريق الوحيد هو الأسفل.
- كيف حالك على قيد الحياة؟ - لا أعرف.
لا أعلم، لكني أشعر بشعور رائع.
كان لديه ضعف كمية أي شخص آخر.
- أنا جاكي. دعنا نقوم به! - كيف يفعل ذلك؟
توقف أرجوك.
- أهلاً. - مرحبا سام.
الحياكة--إنها لممارسة الرياضة
مهاراتك الحركية في ذراعك اليسرى، أليس كذلك؟
علاج البراعة.
يقولون أنني قد أفقد جميع الوظائف
إذا لم أواصل ذلك.
أنت لا تفوت أي شيء، أليس كذلك؟
أنا طبيب. إنها وظيفتي.
- أنت تصف الكثير من الحياكة؟ - هههه أتمنى .
مع ذلك، لا يفيد كثيرًا في علاج جروح الطلقات النارية في البطن.
أين تعمل؟
نيويورك. ليس الجزء الجيد.
لقد أراد هذا، وأنا أردت ذلك.
حسنًا، كان هناك وقت اخترت فيه هذا على شيء آخر.
لذا، لا مزيد من الغوص، هاه؟
إذا قمت بحياكة ما يكفي من القبعات، فلن تعرف أبدًا.
لا يزال لدي مجموعة أدواتي. يسمونني الطوربيد الأحمر.
يا سام! انظر إلى هاتين الكرتين الأبله.
جاك، أنا أطير!
ما هذا؟
أضواء. سوف يصبح الظلام هناك.
نحن على وشك الدخول في حطام غير مستكشفة.
أعلم أنكم جميعًا غواصون جيدون، لكن هذا مختلف.
لذا، مهما حدث، علينا أن نبقى معًا.
ويرجى عدم الشعور بالغرور أو الإفراط في الثقة.
- المنجنيق! - لوغان!
اه القرف! جهاز BCD الخاص به غير متصل.
- هل انت بخير؟ - نعم نعم نعم.
- أنا بخير. - جيد.
ثم خذ هذا أيها الغبي..
- آسف! لقد مر وقت طويل. لم ينتفخ جهاز BCD الخاص بي.
- شيء آخر من هذا القبيل، وتنتهي هذه الرحلة بأكملها.
- احصل عليه؟ - فهمت، فهمت!
- من فضلك لا تغضب مني. - يا!
هذا يذهب هنا. تمام؟
- تمام. سأكون جيدا. من فضلك لا تغضب؟
على ما يرام. تعال هنا يا صديقي.
مواه! أنت مسامح.
حسنا، الجميع، دعونا نذهب.
ويا لوغان، ابقَ حادًا.
- أنا حاد، حاد للغاية. حاد كالمسمار.
ها هي ذا.
يو إس إس شارلوت,
دفن في الرمال لمدة 80 عاما.
- يا إلهي، هل سندخل في ذلك؟
نعم نحن!
مهلا، هل نحن متأكدون من هذا؟
- نعم، لوغان، أنا متأكد. - هاه.
- تعال. - تمام.
تعال رأسا على عقب.
هناك متسع كبير بمجرد أن تصبح واضحًا.
بمجرد دخولك، فلا بأس. إنها غير تالفة إلى حد ما.
استمر، لكن ابقِ في الأفق.
يجب أن يفسح هذا المجال للآخرين.
مهلا، رايلي، هنا.
على ما يرام.
- ما هذا؟ - خط إرشادي.
نحن لا نضيع هنا.
هذا قوي حقًا، لكن كن حذرًا معه.
يمكن أن يكون الفرق بين الحياة والموت هنا.
- مهلا، إنه مثل الغوص في الكهف في المكسيك، حسنا؟
- حسنًا، بالتأكيد. - ها نحن.
جميل وسهل.
بمجرد أن ينزل أي شخص إلى ثلثي الهواء،
نحن نلتفت.
تنفس ببطء.
نحن ذاهبون إلى اليسار. ابقوا مع بعض.
تأكد من رؤية اثنين من الغواصين على الأقل
أمامك في كل الأوقات.
إذا بدأت بالانزلاق للخلف، قم باستدعائه.
تأكد دائمًا من وجود خط الدليل في الأفق.
هذا هو بقدر ما ذهبت أمس.
هناك بعض الحزم المتساقطة هنا،
ولكن يمكننا أن نمر.
كن حذرا للبقاء بعيدا عن الشعاع أعلاه،
ولا تلتقط أي شيء حاد.
يا رجل، هذا رائع!
- هيا، ضعه هنا. - فقط تابع الأمر يا بريت.
إفساح المجال للغواصين خلفك.
كل شيء جيد، لوغان؟
- رائع يا صديقي. رائع.
- حصلت على هذا. فقط استمر.
نفسه.
نوح، أنا بخير.
وقف القلق. دعونا نستمتع به فقط.
- يا رفاق، يمكننا النزول على الدرج هنا.
- بريت، تصمد. لا تتقدم كثيرا أمامنا.
تبا.
إنه نوعاً ما...
لا أعلم، هناك كابلات وأشياء.
ما هذا المكان؟
أيها البحار، تعال إلى هنا.
الى الأمام قبطان!
هل تم رفع المسامير ،
حشدت العارضة، الأمامية والخلفية؟
- نعم، ورياح لطيفة في الأشرعة، أيها القبطان.
- إذن حان الوقت لميناء جيد.
- نعم، وانظر إلى الكنوز التي تركها بلاكبيرد في المياه الضحلة.
- هنا على رأس! - هنا على رأس!
- لماذا لا يوجد المزيد من الأشياء تنمو هنا؟
- يا رايلي، تعالي إلى هنا. نحن بحاجة إلى المرجع.
عليك التحقق منه، والتأكد من أنه لا يغش.
- حسنًا حسنًا حسنًا. - تمام. قرعة.
- لا! رقم - عليك أن تذهب للتصوير، حسنًا؟
- حسنًا، حسنًا، حسنًا! ها نحن ذا، في تبادل لاطلاق النار.
قرعة. أطلق النار! واه!
نعم! ووو!
- حسنا، مرة أخرى. سأسحقكم يا ثلاثة...
- احترس. سأسحقك 3-0
- مهلا، بريت! - ورق صخري، مقص-- أوه، اه...
- مهلا، نوح! - تعال الى هنا.
- ماذا الآن؟ لا تقاطعنا.
- هاه؟ - وهذا بعيد بما فيه الكفاية.
يجب أن نستدير.
أعتقد أنني دفعت لك ما يكفي
أن نكون الشخص الذي يقول عندما نكون قد ذهبنا بعيداً بما فيه الكفاية.
- ماذا؟ ما الذي يتحدث عنه؟
- دعنا نقول فقط أنني الشخص الذي يحفظ نوح
وقاربه الصغير يطوف.
هيا، إلى الأمام و... إلى الأسفل! تعال!
ليس آمنًا إذا لم نبقى معًا، أليس كذلك؟
- آه، اللعنة. لا يمكننا أن نسمح له بالذهاب بمفرده.
- تعال. - المفتاح! قف!
- يا أختي. مهلا، تعال للتحقق من هذا.
نوع من الخليج الطبي.
يا سام، تعال إلى هنا.
تحقق من ذلك، هذا هو مكتبك الجديد.
إنها طاولة العمليات.
إنها غرفة الطوارئ.
- عظيم! إذا أصيب أحدنا بالتهاب الزائدة الدودية هنا،
أعتقد أنك يمكن أن تساعدنا.
- نعم، دعني أجد شوكة وسأستخرج شوكة منك.
يا هو، إلى أسفل نذهب.
- بريت، أنت تتقدم كثيرًا.
- مهلا، كنت قد حصلت على خط الدليل، أليس كذلك؟
نحن آمنون بذلك.
بريت، قلت تصمد!
آه، فقط أبعد قليلا.
هذه كلها أشياء تتعلق بالحرب العالمية الثانية، أليس كذلك؟
مهلا، ربما هذا هو المكان الذي يوجد فيه كل الذهب النازي.
بريت، علينا أن نستدير.
انظر! فتحت.
يبدو الأمر كما لو أن السفينة تريدنا أن نستمر.
- سير ببطء. لقد بدأنا في دفعه على الهواء.
قف، انظر إلى ذلك!
- تحقق من ذلك! - إنه جيب هوائي.
- على ما يرام. هناك، ومن ثم يمكننا أن نستدير.
يا صاح، هل يمكننا التنفس هنا؟
من المحتمل.
الهواء هواء، حتى لو كان قديماً.
حسنا، هنا يذهب.
امسكت بك!
الأحمق سخيف.
أنا آسف، لم أستطع المقاومة. الهواء على ما يرام.
اه، انها نتن قليلا، ولكن لا بأس.
هناك هواء هنا.
دعونا نبقى لبعض الوقت، ونعيد تجميع صفوفنا، ونعود.
هذا بعيد بما فيه الكفاية.
أعتقد أن هذا هو الوقت المثالي
- للاحتفال قليلا. - ما هذا؟
إنه آخر شراب بريت في وول ستريت.
لقد تسللت وأحضرته عندما عدت إلى الظهور بعد الغوص.
ولكن بما أننا قد ظهرنا بالفعل...
لا لا لا. قف. قف! قف!
أي شيء تشربه هنا بالأسفل هو مثل ضرب 10 على السطح.
تمام. سيكون لدينا قليلا.
لا! إذا كنت تشرب ذلك، يمكن أن ينتهي بك الأمر ميتا.
اووه تعال!
لا تشرب وتغوص يا صديقي. انه خطير.
"جيمي سكوت."
وأتساءل ماذا حدث له.
هل هناك شخص آخر هنا؟
لا، لا يمكن أن يكون. لا أحد يعرف أنها هنا.
ماذا؟
ماذا بحق الجحيم؟!
هل أنت بخير؟
ما هي اللعنة كان ذلك؟!
لا أدري. ربما دلفين، أو...
- ماذا؟ - باراكودا؟
رايلي!
ماذا عن الخط الإرشادي؟
لا تقلق، أتذكر المنعطفات القليلة الأولى.
سوف نجدها مرة أخرى.
أقل من 30 دقيقة.
- يجب أن نذهب. - تمام.
هل أنت متأكد من هذا المنعطف؟
نعم.
- هل هذا حقا من أين أتينا؟
هل خسرنا؟
سام، هل فقدنا؟
مهلا، ماذا يحدث؟
- نعم ماذا يحدث؟ - الجميع مجرد تهدئة.
تحكم في تنفسك وأخبرني عن كمية الهواء الموجودة لديك.
- دعونا لا نضيع الوقت في قراءة الأرقام.
- دعنا فقط نخرج من هنا. - نعم، دعونا نذهب فقط!
- مهلا، استقر. فقط أعطني قراءات الهواء الخاصة بك.
الطريقة الوحيدة للوقوع في المشاكل هنا هي عن طريق الاستعجال.
- يا! هناك! أعتقد أنني أرى ضوء النهار.
- رايلي، هذا ليس المكان الذي أتينا منه.
- لا يهمني، أريد فقط الخروج من هنا.
- رايلي، انتظر! - رايلي! قف!
- هناك ضوء النهار! يمكننا الخروج!
- القرف! تعال. البقاء معها.
استطيع رؤيته!
هناك! يمكننا الخروج!
- تعال! يدفع! تعال! - رايلي، انتظر!
- رايلي، أنا هنا! - فلدي الخروج.
- أنا أدفع! أنا أدفع! - فلدي الخروج!
- رايلي، توقف! قف! أنت تهدر الهواء الخاص بك.
- السيطرة على تنفسك .
عليك أن تبطئ تنفسك.
قل لي كم الهواء لديك.
لدي 30%.
- رايلي. - رايلي؟
لدي أقل من 15%
لا بأس. لا بأس يا رايلي.
15% لا يزال هناك الكثير من الهواء.
إذا وصلت لذلك، يمكنك مشاركة الألغام.
لقد بقي لي ما يقرب من الثلثين.
لا تقلق، رايلي.
سنكون خارج هنا في أي وقت من الأوقات.
- اسمع، الأمر بسيط. نحن نعرف أين يوجد هذا الضوء.
إنه على مقربة من المخرج.
كل ما علينا فعله هو الارتقاء بمستويين، حسنًا؟
ما هي اللعنة كان ذلك؟
- لابد أن تكون قد مرت سحابة من أمام الشمس.
- بدا لي الجو مشمسًا جدًا عندما بدأنا.
- فقط اتبعني، لطيف وبطيء.
فقط استيقظ، ثم نخرج.
نعم.
سهل جدا.
لم تكن تلك سحابة.
ولا باراكودا أيضًا.
هنا. يمكننا أن نصل إلى مستوى.
رايلي، كم من الهواء لديك؟
- 14%. - هذا جيد، رايلي.
كلما تحركت بشكل أبطأ، كلما وفرت المزيد من الهواء.
هيا بنا نذهب.
مهلا، هذا هو!
هذا هو المكان الذي وصلنا إليه من قبل.
هذا هو طريقنا للخروج. لوغان، اذهب.
اصعد تلك السلالم، ثم نخرج.
حسنًا، ها نحن ذا. جميل وسهل.
- أعلم أنكم يا رفاق تعتقدون أنني لا أستطيع أن أكون جادًا،
ولكن في الحقيقة، شكرا لك.
- مرحبًا بك يا لوغان. حان الآن على. دعنا نذهب.
نعم، والمشروبات على متن القارب.
هنا على رأس!
- أوه... - ساقي اللعينة!
رايلي! رايلي!
- رايلي! - ماذا؟
يجب أن نخرجه من هنا!
القرش، سوف يعود.
اجعله آمنًا يا بريت. الآن!
- تعال.
- إذهب! إذهب! إذهب! الآن! يذهب!
يا جهاز الأمن والمخابرات! تعال الى هنا!
- لقد قطع ساقي! - وما زال هناك، لوغان.
- ما زال هناك. - علينا أن نوقف النزيف.
بريت، أفرغ جهاز الـBCD الخاص به. اجعله سلبيا في الماء!
- لوغان، انها ليست سيئة للغاية. - إنه شعور سيء حقًا!
إنه لا شيء، لوغان.
لقد رأيت أشخاصاً مصابين بطلقات نارية في الرأس،
ويقوم المسعفون بإحضار بقية جمجمتهم
في كيس من البلاستيك.
- إنهم يشاهدون التلفاز في يوم واحد. - لا أعتقد
ما تقوله هو جعله يشعر بأي تحسن.
- لقد ذهب القرش. نحن آمنون هنا.
لوغان، لا تقلق. سأوقف النزيف.
بريت، أبقيه في مستوى الماء حتى أتمكن من العمل.
كل شيء سيكون على ما يرام.
رايلي، يستدير.
صه! الجميع، هادئون.
اثبت مكانك.
- ماذا يحدث هنا؟ - نوح؟
أسماك القرش ليس لديها آذان، أليس كذلك؟
إنهم يفعلون.
- إذهب! إذهب! إذهب! - أدخله إلى هناك!
- اصعديه يا رايلي. أحضره إلى هنا.
نوح، أحتاجك هنا.
آت.
تمام.
نوح، عليك أن تتولى المسؤولية.
عندما تفعل ذلك، اضغط بشدة، حسنًا؟
- تمام. - دعنا نذهب! تعال.
هذا مؤلم! آه!
القرف!
- ماذا نفعل الآن؟! - رايلي، أمسك الضوء.
علينا أن نوقف النزيف، وإلا فإنه سيموت.
نوح، أنت تضغط بشدة، حسنًا؟
لا بد لي من العثور على المشبك.
- لوغان، ابق معنا. يمكنك أن تمر بالألم.
فقط اذهب من خلال ذلك، حسنا؟
تعال...
اقبل اقبل!
هناك. نعم!
لوغان، استمع لي.
لقد تم قطع الشريان الفخذي الخاص بك .
لا بد لي من المشبك عليه.
وسوف يضر. كثيراً.
لكن عليك أن تحاول البقاء ساكنًا، حسنًا؟
تمام.
بريت، تعال إلى هنا!
بريت، عليك أن تمسك به بقوة.
- لا لا لا! ماذا تفعل؟ قف!
- لقد حصلنا عليك، الأصدقاء. - لا تمسك بي!
لا تمسك بي...
- لوغان، علينا أن نفعل هذا. - حاول أن تبقى ساكناً يا صديقي.
حاول أن تبقى ساكنا!
- رايلي، عليك أن تبقي الضوء ثابتاً.
اللعنة، هذا لن ينجح أبداً.
- عليك إصلاحه. - لا بد لي من العثور على مخدر.
برغي ذلك!
تعال.
هيا، هيا، هيا. تعال.
تعال.
لوغان، الألم سيختفي خلال ثواني قليلة، حسناً؟
- ها أنت ذا يا صديقي. انها مثل ضربة بونغ كبيرة لطيفة.
كل شيء بخير.
- القرف! هناك دماء أقل قادمة.
هذا جيد، أليس كذلك؟
- يعني أن ضغط دمه ينخفض.
لا أستطيع العثور على الشريان.
لا أريد أن أكون هنا.
- لا أريد أن أكون هنا. - لوغان، ابق معنا!
نحن جميعا هنا من أجلك، يا صديقي! هل تسمعني؟
- أنا وبريت ورايلي وسام. - القرف، القرف، القرف، القرف!
- شنق في هناك. هل تسمعني؟ - أين أنت؟
- لوغان، أنت فقط انتظر هناك.
هل تسمعني؟
لوغان، ابق معنا.
هل يمكنك فتح نافذة؟
ماذا قلت؟
- الجو دافئ جدًا هنا.
لوغان...
حصلت عليه! حصلت عليه، لوغان!
- لوغان؟ - لوغان!
لوغان!
لوغان؟
- سام! - ارفعيه على ظهره.
- تعال. - البدء بالإنعاش القلبي الرئوي.
واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة.
حرك قناعه بحرية، علينا أن ندفع بعض الهواء إليه.
قف. واحد إثنان ثلاثة أربعة.
مرة أخرى.
هل هو ميت؟
سام، هل مات؟
- سام، هل نذهب مرة أخرى؟ - أنا آسف.
- علينا أن نفعل شيئا.
يريد الدم.
ماذا تقول؟
- أنا أقول ما تفكر فيه،
لكنك جيد جدًا لقول ذلك.
- بريت، ما الذي تتحدث عنه؟
اللعنة!
هذه هي! دعنا نذهب!
- رايلي! - أنا قطعت نفسي!
اللعنة على ذلك!
- مهلا، بريت، لا يمكننا الخروج بهذه الطريقة.
القرش يمنعه.
علينا أن نعود إلى الجيب الهوائي.
بريت، هيا.
- هل عضتها؟ - حطت رجلها على الباب.
يا! هلا هلا هلا!
هل يمكنك أن تعطيني دفعة؟
- لا بأس، رايلي. - لا بأس، رايلي. لا بأس.
بريت، أنا بحاجة لمزيد من الضوء.
واو!
آخر قليلا، حسنا؟
اللعنة!
- لماذا لم تخبرنا؟ - هاه؟
لماذا لم تخبرنا بوجود أسماك قرش لعينة؟
- بريت! - لم يكن هناك أي أسماك قرش في هذه الرحلة.
ثم ماذا بحق الجحيم تسمي ذلك هناك؟!
- بريت، اتركه! - اتركه؟!
هو الذي جرنا إلى هنا.
عليه أن يمتلك هذا القرف!
أنت من دفع من أجل هذا.
نعم، لأنني اعتقدت أنك تعرف القرف الخاص بك!
لم يكن هناك هجوم سمك القرش المسجل
- خارج الجزيرة منذ سنوات. - تمام! حسنًا، متى؟
ماذا، عامين؟ خمس سنوات؟ خمسين سنة؟
لا أعرف! لا أعرف.
ألم أخبرك؟
أخبرني ماذا؟
إن التخلص منه كان أفضل قرار اتخذته على الإطلاق.
- بريت. - ماذا؟!
نعم، لأنك حالم.
- بريت! - أنت أسوأ من الحالم.
- أنت خاسر سخيف! - توقف عن ذلك!
ولم أكن أريدك أن تسحبها معك للأسفل!
ستكون مناسبًا تمامًا في وول ستريت،
أنت قطعة طعن في الظهر من القرف!
اسكت! فقط اخرس!
اللعنة!
علينا أن نعمل معًا للخروج من هنا.
لدي 6% هواء متبقي.
على ما يرام.
القرش - لقد تم أكله.
نحن الثلاثة، سنعود إلى هناك.
مع أي حظ، محتوى القرش،
ربما حتى للخروج من الحطام الآن.
لكن يا رايلي 6% من الهواء غير كافية
إذا واجهنا أي مشاكل.
عليك البقاء هنا.
لكنني أعدك، بمجرد عودتي إلى القارب،
سأحضر خزان هواء جديد وسأعود لأخذك، حسنًا؟
مهلا، مهلا، مهلا... سأبقى معك.
- سام. - سأنتظر مع رايلي.
إذا تركناها هنا وحدث شيء ما،
انها محاصرة.
لا يزال لدي 27% في خزانتي.
سننتظر هنا طالما أن الهواء جيد
وبعد ذلك سنخرج معًا.
سنعود على الفور.
استمر في الحديث للتحقق من أنفسكم.
تأكد من أن الهواء لا يفسد.
إذا حدث ذلك، فلا تنتظر. فقط اذهب.
دعونا ركلة الحمار.
نحن جيدون.
أعلى تلك السلالم، هذا هو مخرجنا.
بريت.
هل انت بخير؟
مهلا، بريت! بريت، انظر إلي.
لقد ذهب بالفعل. لقد أخرجتنا من تلك الغرفة.
- أنا آسف جدا يا صاح. لقد ضغطت من أجل كل هذا.
هذا هو نفس القدر علي.
حان الآن على. دعنا نذهب. دعونا الحصول على الجحيم من هنا.
وهذا هو المكان الذي مررنا به في طريقنا.
مهلا...التحقق من ذلك.
لقد انقطعت على الفور.
- عظيم، فقط عندما لا نحتاج إليه.
- هل تعرف مدى قوة هذا؟
لم يسبق لي أن رأيت واحدة من هذه الاستراحة.
حسنًا، فلنذهب لنستنشق هذا الهواء.
سمك القرش!
بريت!
لقد اشتعلت. سيكون عليك رفع الشعاع.
حسنا، أنا خارج.
- بريت. - تمام.
أوه، اللعنة.
بريت، اذهب! يذهب! يذهب!
نوح!
ماذا الآن؟! ماذا بحق الجحيم نفعل الآن؟
- نوح! - بريت، ابق حيث أنت.
هل كان سيعيش؟
حتى لو أوقفت النزيف في الوقت المناسب؟
لا أعرف.
سينتهي بنا الأمر ميتين، مثل كل هؤلاء الرجال.
- نوح! - هل وصلت إلى القارب؟
أين بريت؟
لم ننجح.
نوح! نوح!
اللعنة على ذلك!
احتفظ بها معًا يا رجل.
فقط امسكها معًا.
أنت بحاجة إلى إيجاد طريقة للخروج.
مرحبًا.
يبدو أن سمكة القرش تدور دائمًا للخلف
إلى نفس المكان، أليس كذلك؟
يمكن لبريت أن ينتظر حتى يعود القرش إلى هناك.
يمكنه -- يمكنه أن ينزلق ويصل إلى المخرج الأخير.
ماذا نفعل الان؟
علينا أن نجد طريقة أخرى للخروج.
خمس دقائق كحد أقصى.
ما هذا المكان؟
إنه مخزن الذخيرة
ومن هنا تم إرسال القذائف إلى أبراج المدافع.
هناك؟
ماذا نفعل؟
هل نحضر رايلي ونستمر من هنا؟
نعم. أنت ابقى هنا.
لا فائدة من إضاعة الهواء لدينا.
انتظر!
ضوء النهار يا عزيزي.
ولا أسماك القرش سخيف.
هذه هي الطريقة التي خرجت بها بريت من هذا الموقف.
الأسود؟ الأسود! الأسود! الأسود!
أنا! أنا!
ليفاي، أنا قادم يا رجل!
- أنا! - يا!
- مهلا، ليفاي! - أنا!
ماذا حدث واللعنة؟!
إنه بريت!
بري...
اللعنة، هناك سمكة قرش، حسنًا؟!
الآخرون محاصرون هناك.
أنا لا أعرف حتى إذا كان نوح لا يزال على قيد الحياة.
السباحة، بن!
اللعنة الله!
السباحة سخيف! تعال! يمكنك أن تفعل ذلك!
تعال هنا! السباحة لي!
هيا يا طفل. اصعد هنا، الآن!
القرف!
- السباحة سخيف! - أوه، اللعنة!
- السباحة، بن! - أوه، اللعنة على هذا القرف!
السباحة!
تعال! خلفك!
اصعد هنا! السباحة!
بيني...
- كم الهواء لديك؟ - أم...
إنها 10 بارات
لا تقلق، هناك الكثير من الهواء هنا.
لقد وصلنا بالفعل إلى مستوى أعلى.
علينا أن نواصل المضي قدمًا، تمامًا كما حدث في المرة الأخيرة.
سأعود مباشرة لأحصل عليك.
- سنعود على الفور. - تمام.
مذهل.
مهلا، تحقق من هذا.
هناك باب.
دعونا نخرج هذه البوابة من الطريق.
ضعه أرضا، أنزله.
- حسنًا، ها نحن ذا. الباب.
عليك مساعدتي. احصل على الجانب الآخر.
هنا، علينا أن نتكاتف معًا.
و اذهب!
هناك المزيد.
- لا بد أنهم كانوا محاصرين عندما سقطت السفينة.
الأوغاد الفقراء.
سام، انظر!
- ضوء النهار! - نعم.
سمك القرش! أخرج!
إنها طريق مسدود.
علينا أن نعود إلى رايلي.
- هل هو نفس القرش؟ - ماذا؟
بدا الأمر مختلفا.
هل هناك المزيد من أسماك القرش؟
هناك؟!
أعتقد ذلك.
حوصر.
هناك طريقتان للخروج، سمكة قرش على كلا الطرفين.
لم يكن هناك قط أسماك قرش هنا.
العاصفة التي كشفت الحطام
يجب أن يكون قد أثر على أسماك القرش كذلك.
أنا آسف جدا.
هذا هو كل خطأي.
لا ليس كذلك.
كان بريت هو من دفع من أجل هذا.
لا، لقد عرضت أن آخذه إلى هنا من أجل المال.
هذا لا يزال عليه.
سيغتنم أي فرصة ليجعل نفسه أكبر منك.
أي فرصة لتجعلك أصغر.
وأنا لا أتراجع أبدًا.
كان يجب أن أتراجع وأدافع عنك.
لكني سمحت له أن يتنمر عليك بعيدًا عني.
ألا يمكننا أن نقتل القرش ونخرج من هنا؟
لا يمكننا قتل سمكة قرش.
لا نستطيع؟
أسماك القرش لا تستطيع السباحة للخلف.
ماذا؟
في خزانة المجلة، كان هناك قفص.
إذا تمكنا من إدخاله في ذلك، فسيكون محاصرًا.
كيف يمكننا حتى الحصول عليه هناك؟
إنه يحب الدم، أليس كذلك؟
فخذي مقطوع.
رايلي، نحن مستعدون لك.
سيفتح سام الباب ويدخل القرش إلى القفص.
بمجرد رؤية القرش
متجهًا إليك، تسبح بهذه الطريقة،
وسأغلق البوابة خلفك، حسنًا؟
- تمام. - رايلي، لقد حصلت على هذا.
سام، حان وقت الذهاب.
مستعد.
رايلي، هل أنت مستعد؟
نعم نعم.
ما هذا واللعنة؟!
- هيا رايلي. - هل هذا جيمي؟
- فعلا؟! - من ذاك؟
- رايلي، حافظ على تركيزك. لقد حصلت على هذا.
- هل هذا جيمي؟ - سام، افتح الباب.
أين هذا القرش؟
يجب أن أصل إلى هنا قبل أن أفقد الهواء.
- رايلي، كم من الهواء لديك؟
- الشريط السادس . إنه باللون الأحمر بالكامل.
- أصبر. التنفس البطيء.
- هل ينبغي لنا أن نأخذ فرصنا ونذهب؟
ليس بعد، ابقَ هادئًا.
لا أريد أن أغرق.
رايلي...
يا إلهي!
لا، لا، لا، هيا. بهذه الطريقة أيها الوغد.
رايلي، اذهب! إذهب! إذهب! إذهب!
- رايلي! يجب أن أخرجه من هنا!
رايلي!
رايلي، دعنا نذهب، دعنا نذهب!
نوح، هيا.
نحن على وشك الوصول، على وشك الوصول.
علينا فقط أن نصل إلى السطح.
- رايلي، انتظر! إبطاء صعودك.
علينا أن نجعل توقفًا آمنًا.
علينا أن نسير ببطء في المرحلة الأخيرة..
- رايلي!
نوح، سأدفعك إلى السطح
وسحب القرش بعيدا عنك.
- لا سام! - انت ذاهب!
- لا! - تعال! تعال واحصل علي!
لا لا. قف! قف!
احصل على سام. قف! قف! يحصل...
نفسه! سام، هنا!
هيا، على عجل!
هنا، لقد حصلت عليك! لقد حصلت عليك!
ليفي؟
لا.
بريت؟
عشر دقائق ونصل!
هراء.
اه. هذا كل شيء.
الأسود. الأسود.
هل تعتقد أنني يجب أن أرتدي الجوارب بدلاً من ذلك؟
ماذا تعتقد؟
نعم؟ هل سيكون ذلك أسهل؟
مهلا، أنا ستعمل بحاجة إلى يد.
هل تعتقد أنها تقصد هذا...
ما سر جديدة هذا؟
هذه، ام هذه؟ هذه، ام هذه؟
♪ إذا ارتديت البدلة، فسوف تبقيك آمنًا ودافئًا ♪
♪ سوف يضمن لك البقاء هادئًا ♪
♪ بدلتك ستبقيك دافئًا
♪ عندما تخلع الأشجار ملابسها
♪ إنهم يداعبون جلالتك ♪
♪ ملكة الشتاء
♪ بدلتك ستبقيك هادئًا
♪ عندما يصاب من تحبهم بالشلل ♪
♪ سوف تشرق الشجاعة من خلال عينيك ♪
♪ سأخيط لك بدلة
♪ مصنوع من ضباب الصباح والندى
♪ قطعة من قوس قزح أيضًا
♪ سيكون حلما
♪ لأن الخيط هو شعاع الشمس ♪
♪ أضع الحب في كل التماس
♪ بدلتك ستبقيك دافئًا
♪ عندما تخلع الأشجار ملابسها
♪ إنهم يداعبون جلالتك ♪
♪ ملكة الشتاء
♪ بدلتك ستبقيك هادئًا
♪ عندما يصاب من تحبهم بالشلل ♪
♪ سوف تشرق الشجاعة من خلال عينيك ♪
♪ بدلتك ستبقيك دافئًا
♪ عندما تخلع الأشجار ملابسها
♪ إنهم يداعبون جلالتك ♪
♪ ملكة الشتاء
♪ بدلتك ستبقيك هادئًا
♪ عندما يصاب من تحبهم بالشلل ♪
♪ سوف تشرق الشجاعة من خلال عينيك ♪
♪ بدلتك ستبقيك قوياً ♪
♪ عندما يأتي الرصاص من مسدس ♪
♪ سوف تذوب وتتحول إلى أغنية ♪
♪ بدلتك ستبقيك دافئًا
♪ عندما تخلع الأشجار ملابسها
♪ إنهم يداعبون جلالتك ♪
♪ ملكة الشتاء