Bu uygulamaları beğendiyseniz paylaşın İzlemenin tadını çıkarın!
Merhaba.
Adım Müdür Cetan.
Burası da Hkantaut Hapishanesi.
Bu kapıdan giren her mahkum
ya ömür boyu hapis cezasını çekiyor
ya da idam sırasında infazı bekliyor.
İlk kez,
lütfen Hkantaut surlarının içinde bize katılın
Şampiyonlar yeni bir yaşam şansı için savaşırken.
Ölüm, toprağa girmek demektir,
yaşamak altın bir şemsiye altında olmak demektir.
[İNGİLİZCE] Sanırım bunlar aynı adamlar.
Gezinti yapıyorlar.
Tamam, gördün mü? Bahsettiğim şey bu.
Hiçbir yerde polis varlığı yok.
Hey, bu...
Ver bana-- Bana ilaçlarımı ver!
-HAYIR! -
Verin bana... Hey!
Bana lanet ilacımı ver!
Bu ne kadar önemli?
Bu saçmalık uğruna ölmeye hazır mısın?
-Beni yalnız bırakın! - Ne yapıyorsun sen?
- Sadece ara. - Charlie!
-Durmak! - Ara, Wells.
Bok!
Hey!
Ondan uzak dur!
Hey, ona ilacını ver! Defol buradan!
Defolun bayan!
Bakın ben bir gazeteciyim.
Tüm bu olayın görüntüleri elimde var
ve ortağım çoktan polisi aradı.
- Gerçekten mi? - Evet.
O yüzden polisler gelmeden buradan gitmenizi öneririm.
Aa.
Peki bu konuda ne yapacaksın?
9-1-1, acil durumunuz nedir?
Bok!
Charlie, hadi! Hey! Hey! Vay! Benim, benim.
Bitirdin. Bitti.
Gitmeliyiz. Buradan çıkmalıyız.
İsa!
Ayrılmış mandibula.
- Elmacık kemiğinin kırılması. - Kötü göründüğünü biliyorum.
ama ben bu kadını yakın tehlikeden koruyordum.
ve sonra bana saldırdılar.
Kendinizi yakın bir tehlikeye soktunuz.
Wells sana olanları anlattı.
Ne yapmam gerekiyordu?
Orada oturup bu kadının bıçaklanmasını mı izleyeceksiniz?
Emniyet güçlerinin gelmesini bekleyin.
sanki yapmak için eğitilmişsin gibi.
Kung fu'yu öğrendiğin anda,
hikaye seninle ilgili oluyor
ve kötü adam değil.
Seni uzaklaştırmak zorundayım.
İki hafta ücretsiz izin. Elimde değil.
Bekle, ne? Şimdi bu kadını koruduğum için mi kovulacağım?
Hayır, bunu söylemedim.
Kurumsal bunun önüne geçmeye çalışıyor.
Bir dava açılmasından endişe ediyorlar.
Şirket daha fazla ilgilenmeli
hayat kurtaracak bir hikaye yayınlayarak.
Seni de hikayeden çıkarmamı istiyorlar.
Ciddi olamazsın.
Liz, hadi ama, haftalardır bunun üzerinde çalışıyorum.
Sigorta şirketimiz dahili bir soruşturma gerektiriyor.
Liz... Aman Tanrım.
Ne söylememi istiyorsun?
Eğer faydası olacaksa buna tatil deyin.
Bu saçmalık.
Ben doğru olanı yaptım ve sen de bunu biliyorsun.
Kalbinin doğru yerde olduğunu biliyorum.
ama sana söylüyorum,
öfkenizi kontrol edememeniz
gerçek sonuçlar doğurmaya başlıyor.
Bu konuşmayı ilk kez yapmıyoruz.
Kondisyonun berbat.
Evet, seni de sikeyim.
Kapıyı ardına kadar açık bıraktın.
Evet, zor bir gece geçirdim.
Hala...
Alt etme savunmanız utanç verici.
İşte bu yüzden gazeteciyim.
Evsizler için mücadele ettiğini sanıyordum.
Sen tam bir salaksın.
Peki ne kadar süreyle uzaklaştırma cezası aldınız?
Bunun hakkında konuşmak ister misin?
- Ne düşünüyorsun Jack? - Tamam aşkım.
O şirketten henüz haber alamadın mı?
- Venum'u mu? Evet, geçen hafta. - Ve?
Spor salonuyla ilgili bir şeyler yapmakla ilgileniyorlar
Savaşları kazanmaya devam ettiğim sürece.
Hey. Bu çok... bu harika!
Evet. Evet, bu bir şey.
Bir dakikan var mı?
Dünya kadar vaktim var.
Hadi, sana bir şey göstermek istiyorum.
Binanın tapusu bu.
Evet. İsimlerimizden birine aktarılması gerekiyor
Annemin mirasını halletmek için.
- Tamam aşkım. -Bir sorun var.
Üzerinde adı yazıyor. Elbette öyle.
Avukatlar tapu transfer edemeyeceğimizi söylüyor
onun imzası olmadan.
O halde... onun yasal olarak ölü ilan edilmesini sağlayalım.
Babam ölmedi.
O da olabilir.
Bakın, bunun hassas bir konu olduğunu biliyorum...
Hayır, bu acı verici bir konu değil Jack.
Sadece... Bu anlamsız bir konuşma.
Ve şu anda bununla uğraşmak istemiyorum.
Charlie! Hey! Cidden?
Belki de buradan vazgeçmemizin zamanı gelmiştir.
İlk anılarım babamın burada savaşçı eğitimi almasıyla ilgili.
Biz neredeyse bu spor salonunda büyüdük.
Charlie, burası benim için çok şey ifade ediyor.
Keşke aynı güzel anıları paylaştığımı söyleyebilseydim.
Charlie...
Ne, Jack? Planın nedir?
Hapishanenin yanından geçmek istiyorsun
ve ondan bunu imzalamasını ister misin?
Zaten temizlendi.
Peki ya yapmazsa?
Max seni, beni ya da kimseyi umursamıyor.
İnsanlar değişir Charlie.
O... 20 yıldır oradaydı.
Onun nasıl biri olduğunu hatırlamak için çok gençsin.
Ve sen onu harika bir adam olacak şekilde yetiştirdin ama o değil.
Uyuşturucuyla yakalanan adam gibi
yabancı bir ülkede ailesini terk eder.
Böyle insanlar değişmez, Jack.
Narsistler asla değişmez.
Yani, sadece...
Bakın anneme ne yaptı?
Yapmalıyım.
Eğer ona bizi becerme şansı verirsen, bunu yapacaktır.
Ona çok fazla güç veriyorsun. O hapiste.
Tamam, eğer hayır derse ne yaparız biliyor musun?
Arkamızı dönüyoruz ve eve geliyoruz.
Ya sana söyleseydim
sana zaten bir uçak bileti aldığımı mı?
Bunun aptalca olduğunu sana söylerdim.
- Öyle mi yaptın? - İki gün sonra yola çıkıyoruz.
- Jack! - Başka ne yapacaksın?
Senin bir işin yok!
Charlie, hadi. Lütfen. Bunu tek başıma yapmak istemiyorum.
- İyi. Ben gideceğim. Tamam aşkım. - Tamam aşkım?
- Tamam, tamam. -Tamam tamam.
Bu kötü bir fikir.
Rica ederim.
Bolo her gece bunlardan bir tane alıyor.
bu yüzden tatları döndürdüğünüzden emin olun.
Bunun gerçekten iyi bir fikir olduğunu düşünüyorsun
Bir soruşturmanın ortasında mı ayrılacaksınız?
Kutular geri dönüşüme gidiyor.
"Karides ve ıstakoz" mu?
Yani bu hapishane Tayland'da mı?
Hayır, Hkantaut Hapishanesi aslında Myanmar'da.
ama Jack bizi Bangkok'a uçurdu.
Ne zaman geri döneceksin?
Jack seyahat programından sorumlu, yani...
Bu seni deli ediyor olmalı.
Ah.
Muhtemelen bir hafta olacak.
Yani teorik olarak Bolo'da aylarca kedi bakıcılığı yapabilirim.
Hey, o dosyaları bana göndermeni istiyorum.
Olmayacak.
Neden?
İşine devam etmek istiyor musun?
Haydi Wells.
Haftalardır hikaye üzerinde çalışıyoruz.
Sadece seninle sonuna kadar görmek istiyorum.
Oyunu oynamıyorsun, Charlie.
Eğer işleri halletmek istiyorsan onların kurallarına göre oynamalısın.
Optik önemlidir.
Lütfen bana optik konusunda ders vermeyin, tamam mı?
Sadece dosyaları bana gönder.
Tamam, başka ne var? Ah!
Her sabah Bolo ile FaceTime yapmam gerekiyor.
burada gece vakti.
Tanrı aşkına, o bir kedi.
Ve eğer konuşmazsak bu kedi çok üzülüyor.
O yüzden bana söz ver Wells.
- Söz veriyorum, söz veriyorum. -Teşekkür ederim.
Otelin adı nedir?
Nehrin üzerindeki Riva Arun.
Belki bunu bana mesaj olarak atarsın?
Tamam baba.
Ah, bu sadece benim küçük Bolo'm!
Çok yakışıklısın.
Pekala, Wells'e iyi davran, tamam mı?
Seni özleyeceğim.
Tamam, FaceTime.
Her gece.
Evet, anladım.
Buzdolabımdan uzak dur.
[İNGİLİZCE] Teşekkür ederim!
Merhaba, buraya geldiğin için çok mutluyum abla.
Birinin sana göz kulak olması gerekiyor.
- O şeyi bana doğrultma. -Neden?
Ciddiyim, dur.
Kes şunu.
Ne? Ruhunu çalmasından mı korkuyorsun?
HAYIR.
KTD'deki o pislik James
Tüm hikayemizi haydut olayı üzerine anlattık.
Bir gif'e dönüşmenin nasıl bir şey olduğu hakkında bir fikrin var mı? Hım?
O halde burada olman iyi bir şey.
Bunun benim yararıma olduğunu iddia etmeyelim.
Hadi ama, en son ne zaman tatile çıktın?
Şuraya bak. Çok güzel, değil mi?
Şehrin aslında olduğunu biliyor muydunuz?
her yıl iki santimetre batıyor mu?
O zaman tadını çıkarsak iyi olur.
Üzerinde çalışıyorum.
- İyi. - Al, biraz ister misin?
Evet.
Peki yolculuk ne kadar sürdü demiştin?
Birkaç saat.
Bir kaç?
Üç.
Sınıra.
Ltd.
Sanırım gidip bu boktan kısmı kapatmalıyız.
Yapalım mı?
Hadi yapalım.
Teşekkür ederim.
Bu bittiğinde bana teşekkür edeceksin.
Tamam, Jack.
Teşekkür ederim.
Tıpkı dairenizin girişi gibi.
Gazeteciliğe para için girmedim.
Biliyorum. Bunu serserileri dövmek için yaptın.
Çok mu erken?
Bunu yapmak istediğinden emin misin?
Şeytanlar sen onları görmezden geldikçe güçlenir kardeşim.
Teşekkür ederim.
Seni dışarıda bekleyeceğim.
-Charlie, lütfen. - Gerçekten istemiyorum
- onunla konuş Jack. -Tamam aşkım.
Sadece... O halde benimle kalabilir misin? Lütfen?
- Evet? - Evet.
Merhaba baba.
Uzun zaman oldu Jack.
Tam olarak ne diyeceğimi bilmiyorum ya da...
nereden başlamalı?
Spor salonum nasıl?
Spor salonun mu?
Annen sattı mı?
Hayır satmadı.
Bu... bu bir sürpriz.
Aslında o vefat etti.
Üzgünüm.
Evet. Kuyu...
iki paket sigara, bir şişe şarap.
30 yıldır her gün.
Şaşırmadım.
- Lanet pislik. -Charlie. Bir dakika bekle.
Burada oturup onun saçmalıklarını dinlemeyeceğim.
Karakter...
Uzun zamandır bekliyordum...
ziyaret etmen için.
Bu resmi aldım.
Biraz solmuş.
Sanırım sekiz yaşındaydın.
Ve... Sanırım 13 yaşındaydı.
Evrak çantasında ne var?
Aslında spor salonunu ben yönetiyordum.
Savaşçıları eğitmek ve...
Bir süredir durumu tersine çevirmeye çalışıyorum...
bir iki yıldır.
Bu iyi.
Her neyse...
Tapuda imzanıza ihtiyacımız var
mülkiyetin bizim adımıza geçmesi için.
Charlie ya da ben olabilirim.
Gerçekten önemli değil.
Gerçekten mi?
Evet.
Buradaki tapu bu.
Bu yüzden mi buradasın?
Burası benim spor salonum, Jack.
Burası benim spor salonum, Jack!
Zaferlerini kazanacaksın
tıpkı ringdeki gibi!
Bunu sana vermeyeceğim!
Kız kardeşine veda et,
ya da merhaba ya da her neyse.
Jack.
Hey. İyi misin?
Onun spor salonu.
Ne kadar büyük bir zaman kaybı...
Hey. Buraya gel... ve bir hayat ve...
Üzgünüm.
Ama biliyor musun? Seninle gurur duyuyorum.
Buraya gelip onunla yüzleşmen çok zaman aldı.
Yani, bana bak, sadece koştum.
Ve biliyor musun, siktir et onu.
Cidden, bizim için ne yaptı?
Hiç bir şey.
Ve bunu her zaman çözüyoruz, değil mi?
Şimdi Bangkok'a geri dönelim.
Keşfedeceğimiz koca bir şehir var.
Git biraz dövüş izle, biraz pad thai iç.
Kendine bir kız arkadaş bul.
Hadi gidelim.
Başka hiçbir şeyi mahvetmesine izin vermeyeceğim.
Su, hadi!
Biraz saldırganlık görelim, tamam mı?
Onu kucakladığında diz çök.
Sana yaptığı da bu. Sen ona bunu yap.
Onu diz çök.
Her vuruşta nefes verin, tamam mı?
Bu turda onunla sen ilgilen.
Bu tur!
Elbette? Onu dönen tekme için hazırlayın!
Gitmek! Git onu getir!
Kavga!
Ayarlayın!
Evet! İyi!
Elbette, yüksek hızlı şeyler çılgınca olacak.
Merhaba, dövüş hayranları ve idam hücresine hoş geldiniz.
Hkantaut'tan ayrılmanın sadece iki yolu var.
İlki kutunun içinde.
İkincisi ringdeki zaferdir.
Hayatta kalmanın tek yolu
bir şampiyon gibidir.
Mücadeleyi Özgürlük İçin Mücadele uygulamasında canlı izleyin.
Şampiyonların özgür olduğu Özgürlük için Savaşmak.
Mükemmel bir kurulum.
Esaretten özgürlük. Şiddet ödüllendirildi
- suç ne olursa olsun. - Bütün bunlar nedir?
Bu adamlar kim?
Max, yeğenlerimle tanış.
İkisi de pazarlama alanında yüksek lisans diploması aldılar
Amerika'da.
Ben Kukrit. İçerikleri ben oluşturuyorum.
Satra burada analizlerimizi ve sosyal medyamızı yapıyor.
Çok gurur duyuyor olmalısın.
Yazı Bangkok'tan uzaklaştırıyoruz
Amcanın dövüş promosyonundan para kazanmasına yardımcı olmak için.
"Para kazan." Bu büyük bir kelime.
Max, bırak açıklasın.
Görüyorsunuz, cihaz çağında,
artık herkes telefonundan televizyon izliyor.
Canlı sporlar mutlaka görülmesi gereken bir etkinlik olarak pazarlandığında,
hayranlar izlemek için para ödüyor, değil mi?
UFC'ye bakın. Bunu kanıtladılar.
Yeğenlerim bunun yolu açacağına dair bana güvence verdiler
Erken emeklilik için.
Tüm platformları kullanıyoruz
TikTok, Instagram, Facebook, Twitter.
Kahramanlar ve kötü adamlar satıyoruz.
bu yüzden hayranların dövüşçüleri sevmesini ya da nefret etmesini istiyoruz.
Şu ana kadar karşılaştığımız zorlukların yeterince iyi olmadığını düşünüyorlar.
Daha iyi olmaları gerekiyor, çok daha iyi.
Geçmişi olan bir şey.
Tamam aşkım. Görünüşe göre her şeyi çözmüşsün.
Bitirmedik.
Çöpçatanlık hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
Ama amca bize senin en iyi olduğunu söylüyor.
Sana bir teklifte bulunmak istiyorum.
Eğer yeğenlerimin ihtiyacı olanı sağlayabilirsen,
Serbest kalmana izin vereceğim.
Serbest bırakılmam mı?
Platformu engellemek elbette başarılıdır.
Dövüşçülere mi ihtiyacınız var?
- Kötü adamlar. - İdeal olarak yabancılar.
Ha?
Peki, bu bir sorun olacak
çünkü burada bunların hiçbiri yok.
Bunu çözeceğine inanıyorum.
Bana kızı tekrar göster.
Merhaba dostlarım, idam cezasına hoş geldiniz.
Hkantaut'tan ayrılmanın sadece iki yolu var.
İlki kutuda...
İşte buna.
Sağlık!
Açıkçası, ince dilimlenmiş...
Yemin ederim.
İyi. İyi. İyi. İyi.
İyi geceler.
Teşekkür ederim.
Merhaba Bay Bolo.
Benim küçük canavarım nasıl?
Benim hakkımda konuşmadığını biliyorum .
İK'ya ulaşmak için numaraya ihtiyacım olacak.
Hey Wells, şu manzaraya bir bak.
Ve işte sizin Bloody Mary'leriniz efendim. - Ah. Teşekkür ederim efendim.
Görünüşe göre çubuğun kısa ucunu aldık.
Sen yaptın.
Peki eve ne zaman geleceksin?
- Cuma. - Oraya yeni ulaştın.
Ve geri dönmek için sabırsızlanıyorum
Çünkü bana dosyaları hiç göndermedin.
Belki biraz daha kalmalısın.
Eğlenceli. Kendimi tam bir köpek pisliği gibi hissediyorum.
Wells'e merhaba deyin.
Merhaba Wells.
Hey! Bu adam.
Hey Wells, bana sunucu erişimini ver.
Bu olmayacak, Charlie. Hadi.
Güle güle de Bolo. Dur Wells, yapma...
Kahretsin. Pislik.
- Şerefe. - Mm.
Bay Hightower, size bir telefon var.
Peki, git bakalım kimmiş.
Hazır mısın?
Tek şartı onunla konuşmandı.
Buradayım, değil mi?
Max Hightower'ı görmeye geldik.
Lütfen çantalarınızı masanın üzerine koyun
ve formları doldurun.
Kopyala.
Takdirle karşılamak! Takdirle karşılamak!
Duvara dön! Ellerinizi başınızın üzerine kaldırın!
Burada neler oluyor? Hey! Hey, hey, hey!
Yaba'yı hapse sen soktun .
Yaba mı? Yaba nedir ?
Met! Meth getir.
Hayır, hayır, kimsenin... Charlie, sakin ol, sakin ol!
Bir saniye bekle.
Jack!
- Durmak! Durmak! Durmak! - İşbirliği yapacağız, tamam mı?
- Bekle! - İşbirliği yapıyoruz.
İşbirliği yapıyoruz.
Koşmak.
Konuşmamız gerek.
Gelmek!
Lütfen ayrılmayın. Lütfen bana yardım edebilir misiniz?
- İngilizce biliyor musunuz? -
Lütfen! Kardeşim Jack'i gördün mü?
- Jack'i gördün mü lütfen? -
Dur, yapma... Yapabilir miyim...
Büyükelçilikten biriyle konuşmam gerekiyor.
Lütfen İngilizce. İngilizce biliyor musunuz?
Charlie, Charlie!
Jack! Jack! Aman Tanrım, Jack!
İyi misin?
Evet, iyi misin? CHARLIE: Evet. Ben iyiyim.
Neler oluyor? CHARLIE: Bilmiyorum.
Jack.
Hey. JACK: İyi misin? İyi misin?
Demek istediğim bu değil.
Tam olarak istediğini aldım.
Yabancılar. Savaşmak için eğitilmiş.
Onlar kim?
Kendi çocukları.
İsa aşkına.
Bunu nasıl bu kadar çabuk başardın?
Bazen kalıpların dışında düşünmek gerekir.
Bu oldukça büyük bir risk taşıyor Max.
Mükemmeller.
Gerçekten mükemmeller.
Emin misin?
Evet.
Sınırlı bir zamanımız var
Birisi gelip bakmadan önce.
Max, seni orospu çocuğu.
"Wagyu ve kuzu" mu?
Yarın, Bolo.
Tamam aşkım.
Polis var
ve bu ülkede gerçek mahkemeler var.
Wells burada olduğumuzu biliyor, değil mi?
Sağ? Sağ?
Biz... Jack'i alacağız.
Bir avukat tutacağız.
- ABD Elçiliğini alacağız. - Jack, o bizi kazıkladı.
Bizi mahvetti.
Max'in bununla bir ilgisi olduğunu mu düşünüyorsun?
- Öyle yaptığını biliyorum. - Nasıl? O bir mahkum.
Jack, bir düşün. Neden fikrini değiştirdi?
Sen ne... Ne diyorsun?
Spor salonunu neden tekrar düşündü Jack?
Onun fikrini değiştirdiğini düşünüyorsun
birdenbire mi?
Hayır Charlie.
Gitmek.
Durmak.
Jack ve Charlene Hightower.
Adım Müdür Cetan.
Sen... İngilizce konuşuyorsun. Tanrıya şükür.
Bakın, bize erişim verilmedi
danışmak veya telefon görüşmesi yapmak.
Korumalarıma saldırdığında böyle olur.
Tamam, bunların hepsi bir yanlış anlamaydı.
- Buraya babamızı ziyarete geldik. -Tutuluyorsun
yasadışı uyuşturucu dağıtma niyetiyle.
- Hayır. Hayır. Hayır. - Bakın bu bizim yasal hakkımız
bir avukata erişim sağlanması.
Charlie! Charlie!
Tamam, tamam!
Tamam, nefes al. Nefes al, nefes al. İyi misin?
Burada her şey benim takdirim altındadır.
Danışmanlık hakkı da dahil.
- Neden bahsediyorsun? -Bunun anlamı
İkinizi de süresiz olarak burada tutabilirim.
Bu çok çılgınca, dostum.
Uyuşturucu kaçakçısı olduğumuzu mu sanıyorsun?
Burada ne yapıyorsun?
uluslararası hukuka aykırıdır. JACK: Evet.
İki seçeneğiniz var.
Özgürlüğünüz için savaşın ya da bu hücrede çürüyün.
Bugün ikiniz de genel nüfusla tanışacaksınız.
-Yukarı! - Ne?
Buraya gel!
Gitmek!
Jack! Jack!
Hey, yardım et. Benim adım Jack Hightower.
Kız kardeşim Charlie ve ben haksız yere uyuşturucu kaçakçılığıyla suçlandık.
Yukarı. Yukarı!
Amerikan.
Simon.
Jack.
- İngiliz misin? -Essex.
Dallas, Teksas.
Buraya geldiğimden beri pek fazla Amerikalıyla tanışmadım.
Bu ne kadar zaman oldu?
Yeterince uzun.
Nasıl bir yer?
Tam bir saçmalık.
Ama daha iyi olabilir
eğer sistemi nasıl çalıştıracağınızı biliyorsanız.
Bununla ne demek istiyorsun?
Açlıktan ölmemem için tek sebep
Dövüş ekibi için çalışıyorum.
Bakmak.
Bugün bir idam olmalı.
- Anlaşmaları ne? - Farang'ı sevmiyorlar .
Farang mı? Yabancı.
Dikkatli ol dostum, korkunun kokusunu alabilirler.
Onlara bir paket sigara vermeni istiyorlar
her gün, yoksa seni mahvederler.
- Onlara sigara içmediğimi söyle. - Evet?
Sigara içmez. Duman yok.
Sigara yok mu?
Oy, böyle dövüşmeyi nerede öğrendin, ha?
Burada yeni olmalısın.
Evet. Bu nasıl çalışır?
Sigaran var mı?
Seni fark edeceğim.
Teşekkür ederim.
Yani buradaki herkes yiyecek satın almak zorunda mı?
Sana her gün iki kase çürük pirinç veriyorlar.
ve eğer onu yemek istemiyorsan,
kendin satın almalısın.
Tek istisna, dövüş takımında olmanızdır.
Pek suçluya benzemiyorsun.
Dolunay partisinden sonra sınırı geçtim
ve yedi vuruş ecstasy ile vuruldum
ve ömür boyu hapis cezası.
Ailen hiçbir şey yapamıyor mu?
Denediler.
En azından bir avukatla görüşmenize izin verdiler mi?
Pek bir şey yapmayan berbat bir kamu avukatı.
Peki ya sen?
Bu uzun bir hikaye.
Hey, bana dövüş takımı hakkında daha fazla bilgi verir misin?
- Daha iyi yemek mi alıyorlar? - Her şey daha iyi.
Peki onları eğitirken gördüğüm şu yaşlı beyaz adam kim?
Bu Max, tam bir pislik.
Dövüş takımlarını yönetiyor.
Söylentiye göre af olayını o başlattı.
Peki aflar gerçek mi?
Elbette ama nadirdirler.
Ve o bir mahkum mu?
Sanırım hepimiz kadar.
Müdürle yakındır.
Cezaevinin kendine ait özel bölümünde yaşıyor.
Kilitlenmeden önce herkes buraya gelir.
Ne zaman?
öğleden sonra 3:30'dan sabah 6:30'a kadar.
Bu... Tanrım, 15 saat mi?
Hey!
Ne oluyor be?
Bir Amerikalı, ne sürpriz.
- Yeni olmalı. - Bela istemiyoruz.
Bulaşmayın.
Eğer özür dilersen,
yüzünüze vurmayacağız.
Özür dilemelisin.
Ne için?
Benim ilgilenmemi ister misin?
Devam etmek.
Onun yeterince iyi olduğunu düşünüyor musun?
Ne, Jeeja'yla dövüşmek için mi?
Evet, başka kim var? Jeeja soğukkanlı bir katildir.
Karşılaşma konusunda endişelenmiyorum.
Bunun gerçekten işe yaraması için,
Hayranlarımızın, onların kim olmasını istediğimizi önemsemesine ihtiyacımız var.
Bilirsin, Güreşin Kadınları gibi.
En sevdiğin program, değil mi?
- Bu benim en sevdiğim program değil. -Hayır, sen bu boku seviyorsun.
- Öyle olduğunu biliyorum. - İşe devam et.
Bugün idam vardı.
Müdür seninle konuşmamı istedi.
Müdüre istediğimiz tek şeyi söyleyebilirsin
bir avukatla konuşmaktır.
Anladığını sanmıyorum.
Bir ölüm fabrikasındasın.
Nasıl hayatta kalacağınızı çözemediğiniz sürece...
yapmayacaksın.
Yabancılara dövüşme şansı verilen nadir bir şeydir.
Almanızı öneririm.
Ah, kahretsin!
Haklıydın.
Jack... Hayır.
Haklıydın.
Bunların hepsi benim hatam.
Bu senin hatan değil.
Tamam aşkım? Beni duyuyor musun? Bu senin hatan değil.
Şu anda bana saldırma, tamam mı?
Sana ihtiyacım var, burada yanımda olmana ihtiyacım var, tamam mı?
Jack mi? Evet.
Buradayım. Buradayım.
Kendimize biraz zaman kazanmamız gerekiyor.
Artık dövüş takımı, onlar... daha iyi yiyecekler alıyorlar.
- Daha iyi tedavi görüyorlar. -Sağ.
Peki bizim kavga etmemiz onlar için neden bu kadar önemli?
Bilmiyorum.
Ama bu bize bir dereceye kadar avantaj sağlıyor.
Evet. Kaldıraç.
Her yeni mahkumun,
bu kadar ilgi görüyorlar mı?
Bir şey için bize ihtiyaçları var. Ne olduğunu bilmiyorum ama yapıyorlar.
Merhaba dövüş hayranları.
Tek bir nedenden dolayı buradalar.
Ve tek bir sebep.
Son hapishane şampiyonları
sizi özgürlük yoluna çağırıyorlar.
Beni buraya getirdiklerinde ağlamak aklıma gelmedi.
ama gözyaşları kendiliğinden geldi.
Böyle bir yerde olacağımı hiç düşünmezdim.
Bir daha asla kanunları çiğnemeyeceğim.
Ailemi çok uzun zamandır görmüyorum.
Uyuyorum, antrenman yapıyorum, onlar için savaşıyorum.
Parmaklıklar ardındaki şampiyonlar
kurtuluş için savaşıyor.
Ölümcül ikiliyle bundan sonra kim yüzleşecek?
Yalnızca Özgürlük İçin Mücadele uygulamasında,
şampiyonların özgür olduğu yer.
Bizimle antrenman yapabileceğini duydum.
Sen kimsin sen? Peki bunu sana kim söyledi? Max mi?
Simon, kız kardeşim Charlie'yle tanış.
Ben de seninle tanıştığıma memnun oldum. Ah...
Sana biraz yiyecek getirmem gerekiyor.
Bunu kişisel algılamayın.
- Bu neyle ilgiliydi? - Tanıştık.
İşte buradasın.
Eğlence.
İşte orada.
Bize katılmanız çok hoş.
Sen de mahkum musun?
Evet. Ayrıcalıklarla.
Sen tam bir pisliksin.
Tıpkı annen gibi konuşuyorsun.
Dinlemek...
önemli olan
seni buradan çıkarabilmemdir.
Evet, saçmalığı bırakalım.
Senin için iyi olmadığı sürece kimseye yardım etmezsin.
Şartlarımız var.
Peki dinliyorum.
Kendi ortak hücremizi istiyoruz.
yeni uyku matları ve yeni nevresimlerle birlikte.
Şu andan itibaren dövüş ekibiyle yemek yiyoruz.
aynı ayrıcalıkları paylaşıyoruz.
Ve her hafta ikimiz de iki karton sigara alıyoruz.
Bunu yapabilirim.
Eğitim şu anda başlıyor.
Bana dört karton borçlusun!
Dört!
...biz uyuşturucu kaçakçısıyız. Sence...
- Hadi bakalım. - Teşekkürler.
Ah! Bu nedir? Amcamın ucuz viskisi mi?
Evet, aferin.
Aa.
Tamam, ben de düşünüyordum
Kuzey Amerika'yı engelliyor, Asya'ya yayılımı sürdürüyoruz.
Akıllı.
Reklamları Japonca ve Güney Kore verilerini kullanarak hedefliyorum
ve dövüş sanatları hayranlarıyla filtreleniyoruz
"sıradan olmanın ötesinde" olarak tanımlayanlar.
Güzel.
Artık kötü adamlarımızı tanıtmamız gerekiyor.
Amerikalıların nasıl savaşabileceğini görelim.
Yukarı!
Dikkat etmek.
Daha çok çalışın. Ringte daha akıllı olun.
Milletinizin onuru için savaşın.
Nai Khanom Tom'un yüzyıllar önce yaptığı gibi savaşın.
Geç kaldın.
Bu sırada korumalar bizi dışarı çıkardı.
Evet, bu konuyu birisiyle konuşacağım.
Şu anda koşuyoruz!
Siz ikiniz liderlik edin!
Geçen seferki işimiz hâlâ bitmedi.
[İNGİLİZCE] Savaşacaklar.
Haklısın.
Peki işimiz bittiğinde ne yapacağımızı sanıyorsun?
Eğer şampiyon olurlarsa...
af alıyorlar.
Değilse...
bunu başarana kadar savaşmaya devam ederler.
Kaybederlerse biterler.
- Bir saniyen var mı? - Ne haber?
Bu Charlie'nin kedisi mi?
Gelen kutunuzu kontrol edin.
Bu ne?
Bu çektiğimiz görüntüler. Ve o haklı.
Burada bir hikaye var.
Dur tahmin edeyim, sana bunu Charlie mi yaptırdı?
Aslında hiçbir fikri yok.
Kardeşiyle birlikte Tayland'da.
Charlie Tayland'da mı?
Bunu da sana söylemedi değil mi?
- Hayır hayır?
Ondan bir şeyler duymuşsundur diye umuyordum.
Geçtiğimiz Cuma günü geri dönmesi gerekiyordu.
Bunu ilk kez duyduğuma göre,
Ne diyeceğimi bilmiyorum.
Yap... Nerede kaldıklarını biliyor musun?
Ruva Sala falan.
Nehrin yanında.
Belki de bunu araştırmalısın Wells.
Ve o kediyi buradan çıkar.
Şu ana kadar hazır olacağımızı söylemiştin.
Olabildiğince hızlı hareket ediyoruz.
Beklemeye değeceğine söz veriyoruz.
Bu konuda iştah çok büyük.
Beni mi görmek istedin?
Girin.
Bana gösterdiğini Max'e göster.
Sadece "oynat" düğmesine basmanız yeterli.
Jack, Amerikalı ve her yönüyle kötü çocuk,
hapishane kavgasından ringdeki ilk savaşına geçiyor.
İlk dövüşe hazırız.
Hepimizin beklediği an...
Seyirciyi oluşturmak için kavga ettikleri videolara ihtiyacımız var.
Bilirsiniz, yatırım yapmalarını sağlayın.
Daha fazla zamana ihtiyaçları var.
Onların eğitimli savaşçılar olduğunu sanıyordum Max.
Elbette. Patron sensin.
Bunu makineli tüfeklerle yapıyorlardı.
Mahkumları arkalarını dönmeye zorlayacaklardı
ruhlar gardiyanları görmesin diye
ruhları bedenden ayrıldığında.
İsa.
- Şimdi ne yapıyorlar? - Ölümcül enjeksiyon.
Cellat bir başlık takıyor.
Nereye gidiyorlar?
Cesetleri dışarıda bırakıyorlar
ve eğer bir aile üyesi gelirse, bunu talep edebilirler.
- Ya yapmazlarsa? -Yakıldılar.
Monk külleri küçük kaplara koyuyor.
onları plastik bir alışveriş çantasının içine koyuyor
bazen yanında taşıdığı.
Bana kabuslar veriyor.
On tur daha.
Git bana biraz su getir.
İlk dövüşünüz yarın burada.
Lek'le dövüşüyorsun.
Sen Netra'yla savaşıyorsun.
Onun isteği üzerine.
Eğer kazanırsan...
şampiyonluk için savaşmaya çok daha yakınsınız.
Ya kaybedersek?
Kaybetmek hiçbir zaman bir seçenek değildir...
Jack.
Ah. Edepsiz.
Üzgünüz, aramanız...
Evet, merhaba.
benimle iletişime geçme şansın var mı
yöneticinle mi?
Lütfen bekleyin.
Evet, merhaba. Adım Cameron Wells.
Otelinizde misafir olan bir meslektaşım var.
Adı Charlie Hightower. Kardeşinin yanında kalıyor.
Evet, korkarım ki hiç çıkış yapmadılar.
ama çantalarını resepsiyonda tutuyoruz.
Onları en son ne zaman gördün?
Lek, sıralamalarda yükselmeye çalışan istekli bir yarışmacı
hapishane dövüş takımında.
Kazanmak onun tek düşüncesidir.
[THAY'DA] Önüme koyan herkesle dövüşürüm.
Vücudum artık bunu kaldıramayacak hale gelinceye kadar gideceğim.
Ailemin onuru için savaşırım.
Özgürlük için savaşıyorum.
Rakibi Jack.
Amerikalı ve her yönüyle kötü bir çocuk,
hapishane kavgasından ilk savaşına geçiş
ringde.
Biz uyuşturucu kaçakçısıyız.
Hepimizin beklediği an.
Dejenere Amerikalı uyuşturucu satıcıları
bu akşam canlı yayında mücadele
yalnızca Özgürlük İçin Mücadele uygulamasında.
- Pat! - Sosyal medyamız bunu tüketecek.
Vay be!
Liderliğini kaybediyor.
Öyleyse sağ elini kullanarak veya tekme atarak zirveye gelin.
Tamam aşkım. - Nasıl hissediyorsun?
- İyi. - İyi.
- Bunu anladın. - Sağ.
- Elbette. - En üstte.
Ona biraz su ver!
Buna ne dersin?
- Bu çok saçmaydı. - İnanılmaz.
Oğlunuz bir atış yapabilir.
Lam'la savaşabilecek kadar iyi olacak mı?
Verilen süre.
Peki ya kız
üç tura çıkabileceğini mi düşünüyorsun?
Verilen süre.
Bu şeyin işe yaraması için rekabetçi olması gerekiyor.
Oh, rekabetçi olacak.
Pekala, bu açıyı burada yakaladım, tamam mı?
Bu onu yavaşlatacak ve ardından ikinci açıya kesecek
- daha geniş olduğu yer. -Sağ.
Bu, şuna bak.
Yani sadece temiz bir kesim mi, yoksa bir geçiş var mı?
- Bunu yapamam. - Beklemek. İyi misin?
Nefes al, odaklan. İyi olacaksın, tamam mı?
Hadi.
Nefes almak.
Odak. İğneni kullan. Kendinizi mesafeli tutun.
Tamam aşkım? İyi şanlar.
Hadi!
Kavga!
Vücudunu kullan Charlie. Tepki ver. Nefes almak.
Merhaba!
Bir, iki, üç.
Allah kahretsin, bir sonraki seviyeye geçtik.
- Bu ne zaman kesilebilir? - Bana 24 saat ver.
Evet?
Biz başardık!
Hey.
Oturmak.
Sorun değil. Sorun değil, Charlie.
Sorun değil.
Charlie.
Dayak yedin değil mi?
Evet.
İyiyim, iyiyim.
- Elbette. - İyi.
İyi misin?
Evet.
-Evet? - Evet.
Hey. Bana bak.
Yine de başardık. Sağ?
İyi.
Bunu atlatacağız, Char.
Her zaman yaparız.
Peki, kendini iyi hissediyor musun?
Max seni görmek istiyor.
Hadi.
Oturmak.
Jack, Muay Thai'n çok iyi.
Bu... çok iyi.
Ve Charlie...
Profesyonel dövüşçü olarak eğitim almamış biri için...
beni şaşırttın.
İyi anlamda.
Ne yani, sen... bir şansımız olduğunu mu düşünüyorsun?
Belki.
Dinlemek.
Buradaki her dövüşçüyü tanıyorum.
Onların güçlü yönlerini biliyorum, zayıf yönlerini de biliyorum.
Yani eğer ikiniz bana güvenirseniz...
sadece bana güven...
Seni buradan çıkarabilirim.
Sen ne diyorsun?
Charlie mi?
Senden hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Hadi gidelim. Tekme atmak. Vay.
İki!
- Tekme atmak! -Hey!
Diz.
İki! Evet, evet!
Güzel, Charlie, güzel.
Nefes al, nefes al.
İçine sahip ol, içine sahip ol, içine sahip ol!
Tam bir çocuk. Evet.
Kurtulmak. İşte buyurun. Elbette. Mesafenizi koruyun.
Rahatlamak. Güzel, güzel.
Duyguların zihninizi bulandırmasına izin verecek zayıflık. Hadi.
Güç, rakibini tanımaktır.
Bir-iki. Geri. Ah!
Tekme atmak!
Kim heyecanlanıyor?
Sırada şampiyonluk turumuz var.
Kötü Amerikalı bir maçta daha hayatta kalabilecek mi?
Yoksa Lam ve Jeeja sonunda özgürlüklerine kavuşabilecek mi?
Bana özgürlük ver!
İdam sırasındaki canlı aksiyonu kaçırmayın,
yalnızca Özgürlük İçin Mücadele uygulamasında.
Size nasıl yardımcı olabilirim efendim?
Ben Cameron Wells'im. Rezervasyonum var.
Riva Arun'a hoş geldiniz Bay Wells.
Seni yedi gecedir burada tutuyorum.
Gücü abartmak zor
mobil anlık bildirim teknolojisi.
Önemli bir kampanya başlattık
son derece hedeflenmiş
Bilinen isteğe bağlı geliri olan bir demografi.
Herkesi aramıza katılmaya davet ediyoruz
özel Özgürlük İçin Mücadele topluluğu,
bu da onların ilk etkinliğimizi izlemelerine olanak tanır
bu hafta ücretsiz.
Bu hafta?
Biraz daha beklersek
onların burada olma riski, ödülden daha ağır basacaktır.
Peki bu bilgiyi şimdi nasıl ediniyorum?
Bize iki iyi şampiyonluk maçı getir yeter.
Birikimin karşılığını ödememiz gerekiyor.
Modelimiz için iyi bir test olacak.
Hadi Charlie. Güzel. Güzel. Kontrol.
Tekrar. İşte bu, güzel.
Evet. Kontrol ne kadar elinizde olursa tekniğiniz o kadar iyi olur.
Tamam aşkım? Biraz su al.
Çançay!
Perçinlenmeden kaçınmanız imkansız olacak,
bu yüzden ayrılma sanatını öğrenmeniz gerekiyor.
Yoksa bu kavga biter.
Onu aşağı çek.
Daha önce hiç böyle bir pislik yaptığını görmemiştim.
Normalde sadece kollarını kavuşturmuş halde durur
ve savaşçılarına havlıyor.
Perçinlemeyi bırak!
- İyi görünüyorsun. -Kuyu,
Jack'in onun mirası olması gerekiyordu.
İyi. Onu incit, onu incit.
Bir! Bir!
Güzel, Jack!
Teşekkür ederim.
Yürümek yok.
Sadece bir sorum var.
Bu iki kişiyi arıyorum.
Babaları burada tutuklu.
-DSÖ? - Max Hightower.
Bunlar Charlie ve Jack Hightower.
Onun çocukları.
- Bilmiyorum. - Bekle, bekle, bekle, bekle.
Görüntülere erişimi olan var mı
dışarıdaki kameralardan mı?
Belki bir göz atabilirim.
Ziyaretçilerin randevu alması gerekmektedir. Sen polis değilsin.
Peki nasıl randevu alacağım?
Burada.
Affedersin. Affedersin.
Burada mı çalışıyorsun?
Arkadaşlarımı arıyorum.
Bu ikisi. Charlie ve Jack Hightower.
Buraya babalarını ziyarete geldiler.
Uyuşturucu suçundan dolayı getirildiklerini anlıyorum.
Uyuşturucu mu? Jack aspirin bile almıyor.
Başka bir şey var mı?
Ne... Hapishanede tam olarak ne yapıyorsunuz?
İdam edilenlerin cesetlerine bakıyorum
ve yolculuklarında onlara rehberlik edin.
Bu biraz karanlık.
Bu durumda,
mahkum edilen adam kaderini bilir
ve vicdanını temizleyebilir.
Efendim, Amerikalıların arkadaşlarından biri
onları aramaya geldi.
-Ne zaman? -Bugün erken saatlerde.
Tüm ziyaretleri iptal edin
bir sonraki duyuruya kadar.
- Bana kaseti getir. - Tamam efendim.
Merhaba Jack.
Merhaba Char.
Seni sevdiğimi biliyorsun değil mi?
İyi.
Ben de seni seviyorum kardeşim.
inanmak için nedenim var
iradeleri dışında tutuluyorlar.
Bu çok ciddi bir suçlama.
Kuyu,
birisi suç işlerken yakalanırsa ne olur
hapishaneyi ziyaret ederken?
Avukat mısın?
Sadece bir arkadaş.
Bunu gidebildiği yere kadar götürdük.
Dövüşü iptal edip onlardan kurtulmalıyız.
Bir anlaşmamız var.
Hapishaneme girmelerine izin verdiğin anda,
baş etmem gereken sorun haline geldiler.
Savaşsalar da savaşmasalar da risk aynıdır.
Onları içeri gönderin.
Şey... Her şey yolunda mı?
Ne kadar?
176.293 abone.
Lanet olsun.
Bu 350.000 ABD'nin biraz üzerinde
Ve önümüzdeki günlerde çok daha fazla kayıt alacağız.
Dışarıda bekle.
Bu çok para.
Bu kadar parayla çok güzel emekli olabilirsiniz.
Sanırım sen buradan gitmeyi benden daha çok istiyorsun.
Bırakın dövüşsünler.
[İNGİLİZCE] Birinci kamera, grev sırasında,
bazı seyirci çekimleri alacaksınız.
Kamera iki, geniş açılıp korunacaksınız.
Üçüncü ve dördüncü kamera, iyisin.
Tamam aşkım. On dakika sonra canlı yayına çıkacağız.
Aydınlatılmış halka büyük bir fark yaratıyor.
Teşekkür ederim.
Bu çok daha büyük olabilirdi
- eğer oynamamıza izin verirlerse. - Biz iyiyiz.
Güçlü bir kavram kanıtımız var
bunu inşa edebiliriz.
Nereden inşa edildi? Hepsini parçalıyoruz.
İşe yaradı.
Önemli olan tek şey bu.
Ah!
Taşınmak!
Her şeyi doğru yapıyorsun Charlie.
Tebrikler Max.
Yarın yeni bir başlangıçla özgür bir adam olacaksın.
Çocuklarınızın size katılmaması çok yazık.
Ne?
Buradan yalnızca şampiyonlar canlı ayrılır.
Bunu biliyorsun.
Kuyu!
Merhaba!
Bırakın savaşsınlar.
Charlie, dikkat et!
- Tur bitti! - Onu çağırın!
Charlie! Charlie!
Charlie, hayır! HAYIR!
- Tur bitmişti! -Charlie!
HAYIR! HAYIR!
HAYIR! HAYIR! Charlie!
HAYIR! Charlie!
Bu bir komplo teorisi değil Liz.
Bunu yayına koyamam
Keşişin sana söylediklerini doğrulayana kadar.
Peki ya TikTok ve YouTube?
Peki ya onlar?
Yeterince toplumsal farkındalık yaratabilseydim
gerçekte neler olup bittiğini
yetkililer bu konuda harekete geçecektir.
Zararı olamaz. Eğer bana bir şey getirebilirsen,
Seni yayına alacağım.
...Amerikalı erkek ve kız kardeşlerle mücadele edin,
kötü çocuk kombinasyonu, Jack ve Charlie.
Sadece bu gece canlı.
- Affedersin. Neydi o? - Aptal reklamlar bunlar.
- Tekrar görmeme izin verir misin? - Elbette.
Sırada şampiyonluk turumuz var.
Hapishane şampiyonu
Lamsongkram Saenchai ve Jeeja Aromdee
Amerikalı erkek ve kız kardeşlerimi ele alalım,
kötü çocuk kombinasyonu, Jack ve Charlie,
sadece bu gece yaşa.
Teşekkürler.
Lanet olsun.
Bilirsin...
Bütün hayatımı senin gibi yaşamaya çalışarak geçirdim...
miras.
Ve annemin senin hakkında söylediği her şey doğru.
Haklısın Max.
Zaferlerinizi kazanmalısınız.
Sana asla ikinci bir şans vermemeliydim.
Klişeden uzak dur!
Seni orada öldürüyor! Beni duyuyor musun?
Jack mi? Jack!
Bana izin ver. Jack! Selam, selam!
Benimle kal, tamam mı? Elbette.
Buradayım.
Buradayım Jack. Buradayım.
Hey. Merhaba, Jack? Jack...
Tamam aşkım. Evet.
Bunu benim için tut. Benim için şunu tut.
- Evet. - Teşekkür ederim.
Hazır.
Ben Cameron Wells'im.
ve Myanmar'daki Hkantaut Hapishanesi'nin önünde duruyorum.
Tayland sınırının hemen karşısında.
Buraya meslektaşımı aramaya geldim
Charlie Hightower ve kardeşi Jack.
Birkaç hafta önce görüşmedikleri babalarını ziyarete geldiler.
burada ömür boyu hapis cezasını çeken kişi.
Ancak o zamandan beri kendilerinden haber alınamadı.
Uyanmak.
Selam, selam, selam. Ne? Hey!
- Neler oluyor? Charlie! - Jack!
-Charlie! Hayır, hayır Charlie! - Jack! Jack!
Jack ve Charlie Hightower burada yasa dışı bir şekilde gözaltında tutuluyor.
katılmaya zorlandım
hapishane tarafından yürütülen bir dövüş promosyonunda.
Yardım!
HAYIR! HAYIR!
Hayır, yapma!
Jack!
- Lütfen! Lütfen! -Lütfen yardım edin!
Biz yaptık-- Jack!
-HAYIR! HAYIR! -Jack!
Bunu sana bana katılman umuduyla söylüyorum
yetkililere çağrıda bulunarak
derhal ve koşulsuz olarak serbest bırakılmalarına yardımcı olmak.
Eğer buradan çıkmazsak amcam çok kızacak.
O yüzden gidiyoruz dostum.
Nuke hangi cehennemde dostum?
Geç kaldı dostum.
Lanet olası pislik burada olmalı.
Bırak beni! Kirli ellerini çek...
Ben koruyucuyum!
Bunun pişmanlığını yaşayacaksın. Geri geliyorum!
Senin için geri geliyorum.
Biliyordun.
Nasıl?
İyi arkadaşın.
Aman Tanrım. İşte buradasın.
- Aman Tanrım. İşte buyurun. - Wells mi? Ne oldu?
Bolo'yla mı?
Ne... Biz... Ne... Bizi nasıl buldunuz?
Kolay değildi.
- Bu sen miydin? -HAYIR.
- Yardım aldım. -O senin babandı
neler olduğunu gerçekten ortaya çıkaran kişi.
Çifte infaz planlandığında,
son anda,
Polise haber verdim.
Bunu sana vermemi istedi.
"Zaferimi henüz kazanmadığımı biliyorum,
ama sen ve Charlie uzun zaman önce bunu yaptınız."
Size yalnızca Kaboose tarafından getirildi.
Kıçını vitese tekmelemek.