Condividi se ti piacciono queste app
Divertitevi a guardare
(musica oscura)
(musica sinistra)
(la porta scricchiola)
(acqua che scorre) (la musica sinistra continua)
- [Pippen] Will, spara!
Fai quel cazzo di tiro!
(sparo con la pistola)
- [Giornalista] Bene, New York, è una bella giornata.
Il Covid Killer è morto.
Gli ha sparato il detective Will Jordan.
Ma la brutta notizia è il Copione Covid Killer
è ancora là fuori,
ed è un assassino molto più feroce di quanto Covid sia mai stato.
Non uccide solo di notte.
Uccide in pieno giorno.
Quindi, per favore, resta dentro e chiudi le porte.
(musica inquieta)
- Quindi questa mattina ci sono notizie un po' interessanti.
Oggi è il primo anniversario
della morte del Covid Killer.
E sembra che il Covid Killer si sia accumulato
piuttosto la base di fan nell'anno successivo alla sua morte.
Attualmente è di tendenza su tutti i social media.
Immagino che abbia ottenuto quello che voleva, la notorietà.
Peccato non poter dire lo stesso del Copycat Covid Killer.
Nessuno ha più detto una parola su quel ragazzo da allora,
beh, proprio adesso.
(schiacciamento degli organi)
Passando alle altre notizie, la nuova variante Omicron è in aumento.
Quindi, quando ne avete la possibilità, vaccinatevi
così possiamo tenere sotto controllo questa pandemia.
A proposito di vaccini, dovresti fare anche il vaccino antinfluenzale.
Le vacanze stanno arrivando
e di certo non vorrai ammalarti
e perdere tutto il buon cibo
la tua famiglia e i tuoi amici stanno preparando qualcosa.
Di sicuro no.
(musica oscura)
(uomini che parlano indistintamente)
- EHI!
Cosa abbiamo qui?
(ride)
Un gorilla albino.
(ride)
- Tira fuori il portafoglio e dammi tutti i soldi
ce l'hai nelle tue tasche, amico.
(musica inquieta)
- Che cazzo ti prende?
Penso che sia ritardato.
- Ehi, non c'è bisogno di essere politicamente scorretti.
Non diciamo ritardato. Diciamo mentalmente sfidato.
- Non me ne frega un cazzo di cosa sia.
Basta che ci dia i suoi soldi, cazzo.
- Sì, ragazzo bianco.
Dateci i vostri soldi così potrete andarvene.
- Sì, potresti essere sulla buona strada.
Allo zoo perché sei un animale schifoso!
(ride)
- Pensi che sia un gioco del cazzo?
Sei arrabbiato perché ho buttato giù le tue caramelle?
(musica intensa)
- Oh merda!
- Che cazzo era quello?!
- Santo cielo, fratello!
Santo cielo, amico! Lo vedi?
Andiamo a farlo, amico!
(uomo che geme)
(il clangore del piede di porco)
(l'uomo geme)
Oh merda!
OH!
(colpi di pipistrello)
(musica drammatica)
- Allora, cosa sta succedendo qui?
- Beh, da quello che ho capito,
sembra che questi tre signori
ha cercato di derubare quell'individuo laggiù
e non hanno avuto successo.
- Eh.
Insuccesso è un eufemismo.
- Per non dire altro.
- Anche Doughboy laggiù
fornirti queste informazioni
o hai fatto proprio Sherlock Holmes questa merda?
- Andiamo, Capitano.
Sai che abbiamo Sherlock Holmes questa merda.
Siamo il duale dinamico.
- Quindi la vittima ha già parlato?
- Non una parola.
Pensi che sia sotto shock?
- E' sotto shock?
Giusto.
Va bene.
Porta quell'uomo all'ospedale
e porta i tre tirapiedi qui all'obitorio.
Oh, e assicurati di mandare un ufficiale
per tenere d'occhio El Gigante laggiù.
Bene, c'è qualcosa in tutto questo scenario
questo mi irrita.
Allora, cos'è questo?
- Non lo so.
Quegli oggetti erano semplicemente a terra
quando siamo arrivati ​​sulla scena.
Pensi che siano rilevanti per il caso?
- Cosa ne pensi?
- Non lo so.
- Tutto è rilevante per la scena del crimine, mio ​​caro Watson.
Qualunque cosa!
Porta immediatamente questi articoli nel mio ufficio!
Uffa.
(musica drammatica)
(la musica drammatica continua)
- Sì, aspetta.
Sì, aspetta.
Kayla, il tuo conte.
- Abbiamo un leggero urto in basso. Pronto?
(musica inquieta)
- Ehi, non toccare.
Non farai altro che aggravarlo.
- Maledetta ragazza.
Se l'aspetto potesse uccidere, saresti morto.
- Sii gentile.
Rilassati e basta, ok?
E va tutto bene.
(la musica inquieta continua)
- Allora è questo?
- SÌ.
- Non ci hai mai detto come l'ha uccisa.
Perché?
- Cosa intendi con "perché"?
E' un serial killer.
Uccidono chiunque.
- Non sempre.
- Era arrabbiato con mia nonna
solo perché l'ha incontrata in una stazione di servizio
e lei lo ha chiamato stupido.
- Quindi l'hai visto?
- SÌ.
- Freddo.
- Anch'io l'ho chiamato stupido
perché era grosso, cattivo e brutto!
- Allora come l'ha uccisa?
- Una notte la seguì a casa.
Si è dimenticata di chiudere a chiave la porta
e poi le ha fracassato la testa con un grosso martello!
- Cavolo. È incasinato.
Ma non preoccuparti, Bobby.
I poliziotti prenderanno in giro quel figlio di puttana.
- Mi scusi, giovanotto.
Pensi che dovresti imprecare?
- Fatti gli affari tuoi, signora!
- Veramente?
Questa è la mia sede di lavoro.
Vattene da qui, cazzo! (tuoni si infrangono)
(ride)
(corvi che gracchiano)
(musica inquietante)
(musica drammatica)
(Edie canta)
- Allo scoccare della mezzanotte, quando la luna rossa è luminosa,
lanciando l'incantesimo più malvagio,
evocare il Covid Killer dall'Inferno.
La risurrezione è iniziata per l'empio!
- [Cultisti] Empio!
- Ne hai pagato il prezzo con il tuo sanguinoso sacrificio.
Cantando dal libro, all'improvviso la terra tremò.
Una volta terminati i rituali, ci divertiremo un po'.
Qui è dove dimora il male, nel più profondo di tutti i pozzi!
- [Cultisti] Nel più profondo di tutti i pozzi!
- Più tardi, nel cuore della notte,
questo pentagramma resusciterà il Covid Killer
alla luce della luna rossa!
- [Cultisti] Alla luce della luna rossa!
(Canto di Edie) (la musica drammatica continua)
(musica inquieta)
- Allora, come andiamo oggi?
Permettimi di presentarmi.
Sono il dottor Frueger.
Sono il tuo medico di base qui al St. Mary's Hospital.
Il tuo nome è
John Do.
Eh.
Sembra che non abbiamo alcuna informazione su di te.
Possiamo iniziare con il tuo nome.
Come ti chiami?
Come dovrei trattarti, signor Doe,
se non so niente di te o della tua storia medica?
Eh?
Ora capisco con cosa ho a che fare.
Buona giornata, signor Doe.
L'infermiera arriverà qui a breve.
(la porta si chiude)
- Ciao.
Come va?
- Oh, sono esausto. Tanto lavoro.
- Conosco bene la sensazione.
Sei bello.
- OH.
- Quindi quanti anni hai?
- È scortese chiedere a una signora quanti anni ha.
- Questo è vero.
- Non ho età.
Tra 10 anni avrò ancora questo aspetto.
(Il detective Rod ride)
Puoi darmi qualcosa?
- Cosa ti piacerebbe?
- Mi piace il caffè nero.
Forte, forte, forte.
Caffè nero.
- Qualunque altra cosa?
- SÌ.
Adoro le sorprese.
- Sorpresa in arrivo.
- Sì, prenditi il ​​tuo tempo.
Hai tutto il tempo del mondo. Andare!
- Mi prenderò il mio tempo.
- Vai vai!
(musica inquieta)
(scarico del WC)
(Copione che trema)
- Shh.
Rilassati, rilassati.
Relax.
Sento che c'è qualcosa che non va in te.
Sei diverso.
Ma il nostro mondo è bello perché siamo tutti diversi.
Com'è stata la tua infanzia?
I tuoi genitori ti amavano?
Va bene.
In qualche modo capisco che sei perfetto.
Il tuo dolore.
Ma ora sei al sicuro.
Sei in un posto sicuro.
Mi prenderò cura di te, ok?
Rilassati e basta.
Fidati di me.
(musica drammatica)
- Che succede, mamma?
- OH.
Sì.
Sì, qualcuno qui ha sentito Will Jordan di recente?
- No.
- Lo sai che non parlo più con Will.
- Sì, sì, lo so.
Ma almeno l'hai visto negli ultimi giorni?
- No perchè?
- Beh, perché non si è presentato al lavoro
negli ultimi giorni e nessuno ha più sue notizie.
- Beh, se avremo sue notizie, te lo faremo sapere.
- Va bene.
- Presumo che sia per me.
- O si.
Porta questi oggetti alla scientifica
e chiedi loro di analizzarli per le impronte digitali.
- Va bene.
- Oh, c'è ancora una cosa.
- Che cosa?
- Ragazzi, ora siete permanenti.
- Cosa intendi con permanente?
- Significa che siete partner permanenti.
- Eccezionale!
- Voglio dire, andiamo.
Siete soci a intermittenza da circa un anno.
Voglio dire, questo ragazzo è stato dappertutto.
Penso che abbia collaborato con tutti i poliziotti di questo distretto.
- Mi chiedo perché.
Perché sono a posto.
- Si, come no.
Beh, i piani alti sono stanchi di te
ping pong ovunque,
quindi voi ragazzi siete ufficialmente sposati.
Ehi, congratulazioni!
- Grazie, Capitano, e complimenti anche a te.
- Vattene da qui, cazzo, Healy.
- Healy, andiamo.
Dov'è l'altro tuo guanto?
- Me ne servono due?
(la macchina emette un segnale acustico)
- Smettila di fargli da babysitter, Nancy.
- Ma ha bisogno di aiuto.
- Ha sempre bisogno di aiuto.
Lascia che me ne occupi io.
Quale sembra essere il problema, signor Doe?
Tre giorni e ancora non riesci a parlare.
Cosa dovrei fare?
Indovina cosa vuoi?
Che cos'è?
Oh, vuoi le fragole, eh?
Beh, fragole lo sono.
Stanno arrivando tutte le fragole.
Fragole.
Gnam, gnam, gnam.
Fragole.
(Il dottor Frueger grugnisce)
Fragole.
- Tutto bene lì dentro, dottore?
- Si si.
È tutto ok.
Vai a dormire, tranquillo.
Meglio dormire che piangere.
Dolci incubi, signor Doe.
Dolci incubi.
(pioggia che cade)
- Lo farei inciampare così quando cade,
Potrei saltargli addosso
e gli spacca la testa con il martello.
- Sei dannatamente pazzo?
Questo è stupido.
- No non lo è.
E' un ottimo piano.
- Pensi davvero che ucciderai quest'uomo?
Hai tipo otto anni. Non puoi farlo.
- Perché no?
- Beh, per prima cosa, uccidere è sbagliato.
Anche se è un cattivo ragazzo.
E due, sei un ragazzino.
Copycat è un ragazzo grosso.
- Ti schiaccerebbe come un insetto!
- E poi, come lo troverai?
Non sai dove vive.
- No, ma l'ho visto una volta al cimitero
dov'è mia nonna.
Era sul retro e fissava una lapide.
Quando se ne andò, mi avvicinai alla lapide.
Era la lapide del Covid Killer!
Quindi voi ragazzi non mi aiuterete?
- Ti aiuteremo, Bobby.
- Che cosa? Sei loco?
- Ma non per ucciderlo. Per intrappolarlo.
Poi chiameremo la polizia.
(musica agghiacciante)
(la musica agghiacciante continua)
(persona che ride)
♪ Uno, due pagliacci pazzi verranno a prenderti ♪
♪ Tre, quattro, faresti meglio a chiudere a chiave la porta ♪
Lo so, lo so. Non è la mia canzone.
Diritti d'autore.
Ma ho la mia canzone.
Fottiti, Freddy.
♪ Non puoi nasconderti e non puoi scappare ♪
♪ Perché Krazy Klowny vuole divertirsi ♪
♪ Tagliare e macinare fino all'osso ♪
♪ Non sono ET, non puoi telefonare a casa ♪
Oh, non ti piace l'atmosfera?
Che ne dici di un cambio di scenario?
(musica intensa)
♪ Ora ti metto a letto ♪
♪ Prima di tagliarti la testa insanguinata ♪
È l'ora di Krazy Klowny, ragazzi!
Pensi che mi serva quell'ascia per ucciderti?
(ride)
E' solo per spettacolo.
Tutto ciò di cui ho bisogno sono queste mani nude.
(Imitatore grugnisce)
(Krazy Klowny ride)
(il clangore dell'ascia)
(il clangore del piede di porco)
Ho mentito.
Avevo bisogno dell'ascia.
(Copione urla)
(Krazy Klowny ride)
(Copione tosse)
- Stai bene?!
Relax.
Te l'avevo detto che qui sei al sicuro!
Respira e basta, per favore.
Ti ho detto che mi prenderò cura di te.
Non preoccuparti.
- Oh, guarda, è La Bella e la Bestia.
Ma non lasciare che nessuno ti chiami Bestia, Nancy.
(Lori ride)
- Dottore, sia gentile.
- Per un ragazzo che non sa parlare,
sei proprio bravo con le donne.
Che ne dici, infermiera Lori?
Anche lui è il tuo tipo?
- No. Non faccio cose brutte.
- A differenza di te, signor Doe.
(ossa che si spezzano) (il dottor Frueger geme)
Mi diletto nel dolore.
- Medico!
- Nance!
Resta nella tua fottuta corsia.
(Il dottor Frueger geme)
Infermiera Lori, può chiamare qualcuno, per favore?
pulire il bagno del signor Doe?
Sembra che si sia cagato di nuovo addosso e l'abbia lasciato ovunque.
- Subito, dottor Frueger.
OH!
Sei un disgustoso pezzo di spazzatura.
- Shh.
Va bene. Va bene.
Shh.
- Ehi, vai a vedere cosa ha fatto il tuo ragazzo in bagno.
- No, non di nuovo.
Accidenti, ragazzo, cosa hai mangiato?
Vuoi dirmi qualcosa?
Che cosa succede?
(musica allegra)
- Qual è il problema con il Kit Kat?
- Mi piace.
- Ti piace?
- Sì, è una buona combinazione
con la Semplicemente Limonata.
- Qual è il problema, mamma?
So che non ci hai chiamato qui
per parlare dei tuoi due snack preferiti.
- Beh, più o meno.
L'analisi di stampa per i miei nuovi snack preferiti è pronta.
Quindi incrociali con i tre amigos
dalla scena del crimine.
- Ok, potrei farlo.
Qualunque altra cosa?
Sto bene, mamma. Grazie.
A dopo.
(Healy sospira)
Cosa fai?
- EHI.
Tua madre è una ragazza davvero divertente.
- Sì, è una vera comica del cazzo.
(musica intensa)
(Copione urla)
- Cosa fai?
Togli il culo da Sasquatch da...
(spaccature al collo)
- Che cazzo credi di fare, eh?!
(Copione urla)
(musica allegra)
♪ Beh, ho chiesto alla mia donna cosa potevo fare ♪
♪ Per farla felice tutta la notte ♪
♪ Ha detto l'unica cosa che voglio da te ♪
♪ È un po', un po' del tuo grande bambù ♪
♪ Le piace un bambù grande, grande ♪
♪ Bambù ♪
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
♪ Lavorare per il dollaro yankee ♪
♪ Quando regalo alla mia donna un po' di zucchero di canna ♪
♪ Dolce per la mia dolcezza, l'ho spiegato ♪
♪ Lei me lo restituisce, con mia sorpresa ♪
♪ Ha detto che le piace il sapore ma non la dimensione ♪
♪ Le piace un bambù grande, grande ♪
♪ Bambù ♪
♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪
- Abbiamo le impronte.
- Va bene, e?
- Ci sono due impronte digitali sugli elementi di prova.
Il primo è sconosciuto,
che presumo appartenga al tizio sopravvissuto
perché non corrispondono a nessuno dei tre ragazzi morti
dalla scena del crimine.
Ora preparati, mamma, perché la seconda stampa è una schifezza.
- Va bene, dai, lascialo uscire.
Questo non è un fottuto quiz televisivo.
- La seconda stampa appartiene a Will Jordan.
- Lo farà Jordan?
- Sì.
- Mucca sacra.
Come?
Va bene.
Vai subito all'appartamento di Will.
- Va bene.
- E Brock.
- [Brock] Cosa?
- Fretta.
- Non mi chiamano Flash per niente.
- Sì, allora vai, vamoose!
(musica inquietante)
- [Brock] Entra.
- Oh, spara.
Ehi, Brock!
Vorrai venire a vederlo!
(musica intensa) (rumore degli organi)
- Sai che io e Will non siamo sempre andati d'accordo,
ma era mio amico.
- Uscivo con lui due settimane fa.
- So che voi ragazzi avevate le vostre divergenze,
ma io e Will eravamo fantastici, amico.
- Dobbiamo prendere questo Copione, figlio di puttana.
- Copione? Di cosa stai parlando?
Pensavo che fosse stato il tizio in ospedale.
- Il tizio in ospedale è Copione.
- OH.
Si pensa?
- Heali.
Chiama mia madre.
Dille di Will.
Vado a setacciare la stanza.
- Va bene. Ma hai un pettine?
- Che cosa?
- Ho detto, hai un pettine?
Per pettinare l'appartamento?
- Healy, chiama mia mamma!
- Oh ok.
Pronto, Capitano?
Questo è Healy.
- Yeah Yeah. Hai trovato la Giordania?
- Sì, l'abbiamo trovato.
- Oh bene. Come sta?
- È morto.
- Che cosa?
- È morto.
- OH.
- Ciao, Capitano?
Berretto?
- Yeah Yeah.
- Cosa vuoi che facciamo?
- Vai direttamente al St. Mary's Hospital.
Ho messo un agente di stanza fuori dalla porta di quello psicopatico.
Gli dirò di aspettare lì finché non arriverete voi
e arrestare Copione.
- Va bene, capitano.
- E sbrigati!
- disse Cap-
- Di andare direttamente al St. Mary's Hospital.
- Come lo sapevi?
- Perché è lì che si trova Copycat.
- O si.
- EHI.
(musica drammatica)
- Spedizione.
Centrale, sono il detective Brock Callahan.
Per favore, avvisa il detective Rod
che il paziente che sta proteggendo
è infatti il ​​Copione Covid Killer.
Digli di non impegnarsi.
Ripeto non impegnatevi.
È molto pericoloso.
Sì, digli di aspettare i rinforzi.
Attendi i rinforzi. Non impegnarsi.
- Guardate chi sono, Mulder e Scully.
- Merda. LOL.
- Cosa, hai perso così tante cellule cerebrali
parli per acronimi adesso?
- Pensi di essere un ragazzo divertente, Brock,
ma questo pazzo messicano non prende niente da un Boricua.
Non sono una stronza punk.
- [Blake] Ehi, rilassati.
- Scusami, George Lopez.
Ho un caso da risolvere e un assassino da catturare.
- Bendejo Flash.
- Qual è il suo problema? Morta anche lei?
- E' semplicemente priva di sensi. Volevo solo provare...
(Nancy urla)
- Dove cazzo?!
- Svegliala.
- [Nancy] Chi sei?
- Stai bene?
- Sì, sto bene.
Ma l'ha appena uccisa.
- [Brock] Sì, l'ho notato.
Ma cosa è successo al detective Rod?
- [Nancy] Non lo so.
- [Blake] Penso di averlo trovato.
- Dannazione!
- Parla di aver avuto una brutta giornata.
- [Brock] Tutti intorno a questo ragazzo sono morti.
- [Blake] Tranne lei.
- Frueger.
Dottor Frueger.
- Che cosa?
- Sta cercando il dottor Frueger.
- Chi cazzo è il dottor Frueger?
- Dottor Frueger!
Il suo dottore!
(il telefono squilla)
Il suo dottore! Dottor Frueger!
- [Brock] Vai a prenderla! Vai dietro a lei!
- L'ho presa!
Ehi, vieni qui!
(il telefono squilla)
- Ok, qual è la storia?
- Siamo arrivati ​​troppo tardi.
Se n'è andato.
Ha ucciso il detective Rod e un'infermiera.
- Figlio di puttana!
- Maledizione, è scappata!
- Prendi Blake e Sanchez e vieni direttamente qui.
- Va bene.
- Santo cielo.
Voglio vedere una vera scena del crimine,
devi controllare il bagno.
- Altri corpi?
- No. C'è merda ovunque.
Sembra che sia esploso il culo di un gigante.
- Non è solo un serial killer.
È anche un assassino di water.
- Ci dia un momento, per favore.
Grazie.
Entrate tutti e sedetevi.
Healy, chiudi la porta.
Va bene.
Healy.
Siediti, cazzo.
Il motivo per cui ti ho chiamato qui
è perché questa stronzata Copycat Covid Killer
deve fermarsi.
La cosa è sfuggita di mano.
Voglio dire, oltre a questo pazzo
andare in giro uccidendo persone, inclusi due dei nostri,
beh, ora abbiamo uno strano gruppo di persone
che si autodefiniscono Covid Cult.
- Il culto del Covid?
- Sì. Sì.
L'unico scopo di questa organizzazione
è resuscitare il Covid Killer.
- Andiamo, Capitano.
So che non credi a tutta quella roba.
- Cazzo, no.
Ma so che ci sono persone là fuori che credono.
Se non fermiamo tutto questo,
inizieranno a influenzare queste persone
a commettere molti crimini fino al punto
dove non avremo la manodopera per fermarli.
È qui che entrate voi ragazzi.
Voglio che Healy e Brock continuino a occuparsi del caso Copycat
come investigatori principali.
E voglio Blake e Sanchez
per restare sull’inchiesta Covid Cult.
Qualsiasi domanda?
- Sto bene. Posso andare?
- Voi due potete.
Blake e Sanchez restano.
COSÌ...
- Che succede, Capitano?
- Abbiamo avuto una soffiata su questa setta
ha trascorso molto tempo al cimitero di San Michele,
proprio accanto alla tomba del Covid Killer.
Se potessi catturare questi individui,
potremmo accusarli di profanazione di una tomba
e porre fine a tutto questo fiasco.
- Suona come un piano.
- Vai a prendere quei ragazzi.
- Abbiamo capito, Capitano.
(musica energica)
- Bentornati ad un altro episodio emozionante
di "Late Night con Graham ed Edie".
Sono il tuo ospite, Graham Jones.
- E io sono Edie Carmichael.
- E abbiamo un sacco di notizie interessanti da non perdere.
Ma innanzitutto, il tasso di omicidi è in aumento nello Stato di New York.
Scommetto che lo hai pensato quando è morto il Covid Killer
che gli omicidi sarebbero finiti.
Beh, hai pensato male.
Proprio mentre c'è una nuova variante del virus Covid,
c'è anche una nuova variante del Covid Killer.
Questo è un nuovo Covid Killer Copione.
Il Copycat Covid Killer è molto simile alla variante Omicron
in molti modi.
Molto più debole, patetico e inefficace.
L’imitatore del Covid-19.
Voglio dire, che scherzo,
per rubare l'identità di un altro serial killer.
Così patetico.
- Lo so. I serial killer in generale sono patetici.
Lo fanno solo per attirare l'attenzione.
Ma copiare un altro serial killer?
È semplicemente pietoso.
- Lo so, prenditi la tua identità, grande idiota!
(ride)
- [Edie] Beh, passando ad altre notizie,
un altro serial killer che causa caos
nelle strade di New York c'è il famigerato Clown Killer,
che ancora una volta massacrò un vecchio che tornava a casa.
(musica inquietante)
- Maschera fantastica.
Ti piacciono gli scheletri?
Va bene.
Saranno $ 10,80.
Vuoi il tuo resto?
Non parli molto, vero?
Stronzo.
(musica inquietante)
(la macchina parte)
- [Healy] Wow, che bel funerale.
Giusto, Jimmy?
- Sì, ma nessuno mi chiama più così.
- Si lo so.
Ma visto che è un'occasione speciale,
Ho pensato che forse potremmo chiamarci
dai soprannomi che avevamo quando ci siamo incontrati la prima volta.
Tu, io e Will.
- Va bene, Bagel.
(Healy ride)
- Questo è lo spirito, Jimmy.
Sapevo che ti avrei strappato un sorriso.
- Maglione. Voglio mostrarti una cosa.
- Va bene.
Oh.
E' per noi?
- Sì.
Voglio fare un brindisi in memoria di un certo Will BS Jordan.
- Un brindisi analcolico?
- Beh, siamo due alcolisti in via di guarigione.
- Questo è vero.
- Lo vedi?
Questa è la pace.
Will mi portava sempre qui e me lo diceva.
Finora non avevo mai capito cosa intendesse con questo.
- Bene, ora riposa in pace.
Lo sai, non me l'hai mai detto
perché tu e Will avete smesso di parlare.
- Ha sporto denuncia contro di me,
sostenendo che ero un poliziotto corrotto e razzista.
- Che cosa?
Perchè lo farebbe?
- È stato un malinteso.
Questo è successo durante l’estate del Covid Killer Fiasco.
La radio ci ha riferito che una donna era stata aggredita
in Zerega Avenue nel Bronx.
Io e il mio compagno eravamo in zona, quindi abbiamo controllato.
Quando arriviamo lì, c'è una donna lì,
sta indicando un uomo e sta urlando,
"Il killer del Covid! Il killer del Covid!"
quindi abbiamo inseguito il ragazzo e lo abbiamo catturato.
Will Jordan, super poliziotto, arriva sulla scena
e pensa che stiamo profilando il colpevole perché è nero.
- [Healy] Vattene da qui.
- Ammetto di aver utilizzato una quantità non necessaria
di forza eccessiva.
Ma devi capire
eravamo molto pressati dal sindaco de Blasio
catturare il Covid Killer con ogni mezzo necessario.
Queste furono le sue esatte parole.
Non ha aiutato il fatto che il mio stupido socio drogato e ubriaco
indossava un cappello MAGA quando Will arrivò sulla scena.
Sai cosa è divertente?
- Che cosa?
- Non era nemmeno suo.
L'ha tolta al colpevole e se l'è messa in testa come per scherzo.
Quindi Will arresta me e il mio partner e lascia andare il criminale.
- Ti ha arrestato? Tipo con le manette?
- No, con il maledetto burro di arachidi.
Ovviamente con le manette.
Ad ogni modo, non crederesti a cosa accadrà dopo.
- Che cosa?
- [Brock] Il vero Covid Killer spunta dal nulla.
- Pallido.
- Era così strano.
È semplicemente apparso sulla scena come un fantasma.
- Cosa ha fatto Will?
- Lui e la sua compagna hanno inseguito il Covid Killer.
Questo è quello.
Non mi ha mai chiesto scusa.
Will era così.
Sono sicuro che prima o poi si scuserà con me,
ma non avrà mai questa possibilità adesso.
Per colpa di questo maledetto Copione.
- Non preoccuparti, Brock.
Lo prenderemo.
- Voorhees?
-No, Bates.
- Come si fa?
Mi chiamo detective Blake.
Quello è il mio collega, il detective Sanchez.
Abbiamo parlato al telefono.
- Sì, sì, giusto.
Quindi vuoi sapere dei sei strani
che giravano intorno alla tomba del Covid Killer?
- Sì.
- Seguimi.
(musica inquieta)
Ma come ti ho detto al telefono, non c'è molto da dire.
L'altro pomeriggio stavo tornando presto
dalla mia pausa pranzo e vedo queste sei persone
lasciando la tomba di Victor
ed erano tutti vestiti con queste tuniche con cappuccio abbinate.
- Hai parlato con loro?
- No, mi hanno spaventato e se ne sono andati.
- Li hai mai più rivisti?
- NO.
- Guarda dietro di te.
Guarda là.
- Mi scusi. Possiamo farvi qualche domanda?
Ehi, torna qui!
- Sono piuttosto veloci.
- Oppure siamo davvero lenti.
- Cavolo, non sono una gallina, ma qual è il tuo problema?
Usciamo di qui, amico. (tuoni si infrangono)
(musica inquietante)
- Sembra che il tuo eroe ci abbia tradito.
- Ok, cosa cazzo significa?
Ok, gli abbiamo pagato un bel po' di soldi perché tenesse la bocca chiusa.
- O si.
Ops.
- Cosa intendi con "Ops?"
- Mi sono quasi dimenticato di pagarlo.
- Ok, aspetta un secondo.
Stai dicendo qualcosa del genere o no?
- Beh, stavo per pagare quel figlio di puttana,
ma avevo dimenticato di non aver affilato la mia lama Kaiser.
-Steve. Dio mio.
Steven, stai affilando la tua dannata lama.
Cosa c'entra?
pagando il dannato Harold?
- Beh, ho pensato che se le cose fossero andate male,
Potrei doverlo usare per tagliarlo.
- Che cosa?
Cosa intendi?
Cosa intendi con "andare a sud"?
E' un giardiniere.
Non è un fottuto agente dell'FBI!
E ha già preso i nostri soldi in passato.
- Non chiamare stupida la mia lama.
- Che cosa?
- Ho detto di non chiamare-
- OH. Oh no. No, no, no, no.
No, ho sentito cosa cazzo hai detto,
ma è dannatamente ridicolo.
In effetti, sai una cosa?
Puoi andare ad affilare la tua dannata lama del cazzo
e puoi infilartelo in quel tuo maledetto culo da redneck!
- Oh, schiocco!
- Puttana.
- La tua lama è stupida.
- Va bene, andiamo.
Va bene?
E la prossima volta verremo di notte
quindi non affrontiamo il fuzz.
(musica inquietante)
- Non di nuovo questa sciocchezza.
- Stessa merda, giorno diverso.
(musica allegra)
- Ehi, Nat.
- Ehi, Bryan. Sei qui presto oggi.
Abbiamo fatto il provino ad alcune nuove ragazze.
Abbiamo appena aperto.
Anche se sono solo io.
Mi prenderò cura di te.
- Non preoccuparti, Natascia.
In questo momento tutto ciò di cui ho bisogno è un drink.
- Non preoccuparti, tesoro.
Ti ho preso.
Seguimi.
- Oh, Natasha, ti seguirò ovunque.
- [Natasha] Mi stai gasando.
- No, sei sexy.
- Dillo a tutte le ragazze.
- Beh, ogni ragazza qui è super sexy.
- Oh, quindi adesso sono super sexy.
Che cazzo sono, fegato tritato?
- Andiamo ora. Sai cosa voglio dire.
- Comunque, Bryan.
(la musica allegra continua)
Vado a scuotere il mio culo non super sexy sul palco.
Allora, è abbastanza sexy per te, Bryan?
-Certo, Nat. Sei una merda.
- No. Stronzate.
- Guarda guarda. Andiamo, Nat.
- Delizioso, sei qui!
Vieni qui.
Quindi questo è il famigerato Bryan.
Voglio che lo riporti indietro e gli faccia divertire.
- Oh, Bryan.
Sarà mio piacere.
(la musica allegra continua)
Stavo aspettando di affrontarti, Bryan.
- O si? Scommetto di sì.
- [Delizioso] Sì.
- O si. Vieni a sederti sulle ginocchia di papà.
Giusto qui.
Tutte le ragazze dicono che tu sei la più grande
portafoglio.
- Ehi, sì, sì.
Ho anche altre grandi cose, se capisci cosa intendo.
- [Delizioso] Oh, sì?
- Sì.
- Bene vediamo.
Ti piace, papà?
- Oh, sì, mamma.
- Vuoi che mi giri?
- Oh, diavolo, sì, Mami,
fammi vedere quel tuo bellissimo viso.
- Sei la mia puttanella, vero?
- Oh si.
Sono la tua puttana.
Va bene.
- Ti farò venire così forte
urlerai come una puttanella.
- Sì, è quello che mi piace sentire.
(musica agghiacciante)
O si.
Ooh, sì. O si.
Oh, oh, sì. Mi piace che.
OH.
O si.
(urla)
- Maledizione, hai davvero urlato come una stronzetta!
(musica inquietante)
- Quindi questo figlio di puttana mi ha mancato di rispetto, giusto?
Quindi ho preso la mia merda e l'ho colpito in testa.
Scoppio!
Sono andato dritto.
E io dissi: "Che ti serva da lezione, Occhio Storto".
(tutti ridono)
- Occhio storto. Adoro quel ragazzo.
Ogni volta che racconti la storia, Guchedo,
continua a migliorare sempre di più.
- Che cazzo fai qui, maiale?
- Vuoi che scarichi questa pistola nella tua cabeza?
- Sì, sì, scaricherai la tua piccola pistola
nella mia quesadilla.
Andate a sedervi, servitori.
-Va bene, va bene, va bene.
Calmati, adesso. Calmati.
Io e il detective Healy siamo compagni adesso.
No, vai tu e occupati degli affari.
- Che succede, Capitano?
- Non è più il mio nome. Sono il terrorista.
- Sei un terrorista?
- NO! Non sono un terrorista.
Sono il terrorista.
Questo è il nome del mio nuovo gruppo.
- Il nome della tua nuova gang? Di cosa stai parlando?
Eri il capitano delle forze di polizia
e ora sembri un disgustoso pervertito.
- E sembri Porky Pig, figlio di puttana.
- Ehi, ragazzi, ragazzi, ragazzi.
Manteniamolo reale con lo Shmeal.
Guarda chi è, il mio gringo preferito.
Rockstar, aspirante poliziotto.
- [Healy] Oh, fermati.
Mi stai facendo arrossire.
- Sai che ti amo.
Anche se sei un maiale.
- Lo sai che sei il mio gangster preferito.
- Per te questo è il pezzo forte delle gang, Porky.
- Senti chi parla.
Vai a sederti, stupido gamberetto!
- Ok, prendiamo qualcosa da bere.
Dategli una sedia.
- Sicuro.
- Comunque non mi ucciderai, vero?
- Ehi, Healy.
- Sì?
- Hai dello zucchero di canna?
- No. Per cosa vuoi lo zucchero di canna?
- Non lo so, vediamo, il mio caffè.
- Perché dovrei portare dello zucchero di canna in tasca?
- Fanculo, non lo so.
- Quindi vuoi un fucile, vero?
- Mi serve un fucile a canne mozze.
- Oh, sì, me l'hai detto al telefono.
Prenditi cura di lui.
Allora a cosa ti serve un fucile?
- Devo prendermi cura di un uomo molto grande.
- Un uomo molto grande come te?
Sì, vattene da qui, Porky.
(tutti ridono)
(musica agghiacciante)
- Useremo la corda.
(tintinnio di urina)
(la musica agghiacciante continua)
(Copione respira affannosamente)
- Ora!
(Imitatore grugnisce)
(Copione geme)
- Dio mio. Penso che lo abbiamo ucciso.
Non lo abbiamo ucciso. Probabilmente è appena svenuto.
- Ha venduto. Questo è quello che fanno.
Svengono.
- Non è svenuto.
Lo abbiamo steso a morte!
- Dovremmo chiamare la polizia.
- Non voglio finire nei guai!
- Non preoccuparti, Bobby.
Non lo farai.
(musica intensa)
(Copione geme)
- Più tardi, nel cuore della notte,
questo pentagramma resusciterà il Covid Killer
alla luce della luna rossa!
- [Cultisti] Alla luce della luna rossa!
(tuoni) (musica drammatica)
- NO! Non toccare quella maschera.
- Perché? È una maschera fantastica.
Lo voglio.
-No, Steven.
Perché quella maschera deve restare intatta
affinché i rituali funzionino.
- Sì, imperatrice Edie.
- No, stai zitto, Steven!
Sono l'imperatrice.
Sono il negromante.
- [Cultisti] Il negromante!
(musica drammatica)
- Siamo chiusi.
(Copione respira affannosamente)
Scusa amico.
Siamo chiusi.
(Copione respira affannosamente)
Ascolta, amico, stai iniziando a spaventarmi.
Devi andartene da qui, cazzo.
Vuoi qualcosa?
(musica agghiacciante)
Per favore, non uccidermi.
Mi dispiace di averti chiamato stronzo.
Sono una persona scortese. Mi dispiace!
(musica agghiacciante)
(la cassiera urla)
(musica inquietante)
(musica leggera)
(bussare alla porta)
- Sei piedi!
Non intendo essere irrispettoso,
ma ho già preso il Covid
e non cercherò di catturare di nuovo quella merda.
- Nessun problema. Capisco.
- Freddo.
Ma wow, siete venuti davvero.
- Perché non dovremmo?
- Perché nessuno mi crede.
Ricevo continuamente chiamate da persone che affermano di essere poliziotti,
e poi quando vado ad aprire la porta,
Mi viene lanciato un sacco di merda in faccia.
- So come ci si sente.
- Beh, siamo dei veri poliziotti.
E voglio crederti
perché se quello che dici è vero,
che ci porta un passo più vicino
per catturare il copione del Covid Killer.
- Beh, sto dicendo la verità.
Come ho detto nel mio video, non ho alcuna prova,
ma posso dirti esattamente quello che ho visto.
- Andare avanti.
- Stavo guardando fuori dalla finestra.
Il mio ragazzo Floyd era seduto proprio qui
e la spogliarellista aveva ragione...
- Aspetta un minuto, aspetta un minuto.
C'era un uomo seduto qui?
- Sì. Perché?
- Beh, perché quello è un altro testimone
che in realtà era fuori e non guardava attraverso una finestra.
- Beh, sì, ma quel ragazzo se n'è andato.
- Cosa intendi con "andato"?
- E' scomparso subito dopo quell'incidente.
- Quello è strano.
- Resta strano.
- Finisci la storia.
- Quindi, come stavo dicendo,
una spogliarellista che vive lì sulla N5
stava parlando al telefono.
Sembrava che stesse cercando di trovare le chiavi.
Sembrava spaventata.
Poi, proprio quando ha trovato le chiavi,
il Covid Killer è venuto fuori dal nulla.
Non so se l'ha visto,
ma è volata direttamente nel suo appartamento.
Pensavo che l'avrebbe attaccata, ma non l'ha fatto.
È semplicemente passato di lì.
Era così strano.
Ma ciò che fu ancora più strano avvenne subito dopo,
Copycat Killer è venuto fuori dal nulla
ed entrò direttamente in casa sua e chiuse la porta.
E immagino che sia stato allora che l'ha uccisa.
- Questa è una storia molto strana.
Quasi incredibile.
- Vedi, lo sapevo.
Sapevo che non mi avresti creduto.
Non mi lancerai un sacco di merda, vero?
- NO.
Sto solo cercando di capire la loro relazione.
Sembrava che si conoscessero?
- Beh, e sto solo indovinando,
Non credo che il Covid abbia visto Copione,
ma Copione doveva aver visto Covid passare accanto alla signora.
- Sì.
- Cosa ti passa per la testa, socio?
- Copycat non stava copiando il Covid Killer.
Stava cercando di superarlo.
- Sì.
- Era arrabbiato.
Probabilmente geloso.
Quindi questo significa che le persone che Copy hanno ucciso
sarebbero state le prossime vittime del Covid.
Ma Copy è arrivato prima a loro.
Per qualche ragione è ossessionato dal Covid Killer.
- Già, ma come faceva Copy a sapere chi Covid avrebbe ucciso?
Non è che avesse una lista.
- I serial killer di solito perseguitano le loro vittime
prima che li uccidano.
- Quindi significa che la copia era successiva al Covid
mentre perseguitava le sue prossime vittime.
- E visto che il Covid uccideva solo di notte
e perseguitavo le donne durante il giorno,
Copy ha avuto tutto il tempo per batterlo sul tempo.
- Bingo.
- Perché i serial killer inventano tutte queste regole
devono seguire?
Ad esempio, rendono le cose molto più difficili per se stessi
per nessuna ragione.
- Perché sono stupidi.
Ma Copycat non è così.
Non ha regole.
Uccide chiunque ovunque.
- Sì, sicuramente ha distrutto quel bagno all'ospedale.
- Cimitero.
Domani per prima cosa.
Dobbiamo controllare il cimitero.
- [Healy] Perché?
- Se Copy è ossessionato dal Covid,
probabilmente visiterà la sua lapide.
- Perchè lo farebbe?
- Perché le persone che hanno ossessioni con altre persone
di solito non riesco a lasciar andare.
Anche quando la persona muore.
Probabilmente andrà a visitare la tomba di Covid
per ottenere una conclusione.
Grazie per il tuo aiuto, Corkster.
Questa è la mia carta.
Se hai altre informazioni, chiamami.
- Hai capito, fratello mio.
OH. OH.
Buona giornata!
(musica inquietante)
- Solo tu e Graham Jones, Teddy.
Solo tu ed io, amico.
Non abbiamo bisogno di co-ancore.
Faremo un pugno a questo settore.
Ci porteremo in cima.
Solo tu ed io.
Sei pronto, Teddy?
Non preoccuparti.
Non lascerò che Copycat ti prenda.
Va bene?
Non abbiamo paura di un piccolo assassino imitatore, vero?
Fanculo a lui.
Non preoccuparti, amico.
Accettare tutto questo?
Mettilo lì dentro.
Vai lassù, va bene?
(la musica inquietante continua)
- Oh grande.
Mork e Mindy sono qui.
- Freddo! Mi piacciono quei ragazzi.
- Cosa fate qui, ragazzi?
Cap ha detto che questo era il nostro caso.
- Non siamo qui per la setta.
A proposito, Guillermo, non dovresti stare con Jimmy Fallon?
- Jimmy Kimmel, idiota.
- Cavolo, tutti quei Jimmy bianchi sembrano uguali.
- Brock pensa che Copy fosse qui a visitare la tomba di Covid.
- Per quello?
- Brock pensa che Copy abbia bisogno di una conclusione.
- Analizzerai le impronte?
- So già di chi sono le impronte su quella maschera.
Lascia quella maschera esattamente dov'è.
Non voglio che la setta sappia che siamo tornati.
- Stai ritornando?
- NO.
La copia non tornerà.
Ecco perché ha lasciato la maschera.
Quindi non c'è motivo per me di tornare.
-Va bene, Batman.
Oh, mi dispiace, Flash.
Ehi, Healy.
- Sì, che succede?
- Ho sentito che il tuo compagno di band è stato attaccato dai Copy.
Sta bene?
- Sì, sta bene.
Si è appena rotto la chitarra, ma sta bene.
Non si è fatto male né niente, grazie a Dio.
- Buono ok.
- Per cosa sei ancora un poliziotto?
Se fossi in una band, non farei questo lavoro di merda.
- Mi piace fare il poliziotto.
Mi piace aiutare la gente.
Ci vediamo dopo, ragazzi.
- Quel ragazzo è un dannatamente strano.
- No, è davvero un bravo ragazzo.
Voglio dire, un po' ingenuo, ma carino.
- Va bene, tesoro.
Allora, qual è il prossimo passo, socio?
Picchettamento?
- Sì.
Giorno e notte.
Questi ragazzi sono complicati.
Che cos'è?
- L'ho trovato sul pavimento.
- [Blake] Vicino alla lapide di Covid?
- No, l'ho trovato laggiù.
- Quello è il cappello del custode.
- [Sanchez] Sì.
- Quando torniamo, portalo al laboratorio.
- Va bene, socio.
Ci sto lavorando.
(musica inquietante) (corvi che gracchiano)
- Allora lei dice: "Quello è il tuo pene o cosa?"
(Edie ride)
- Sei così divertente, Graham.
- Lo so, lo so.
- E presuntuoso.
- Ovviamente.
Sono Graham Jones.
- Mi piace.
- Allora, casa mia o casa tua?
- Il tuo.
Voglio vedere dove risiede il magnifico Graham Jones.
- Certo che lo sai.
Oh, e Betty,
tu o il tuo amico siete invitati ad unirvi a noi stasera.
- Continua a provare, Graham, e forse un giorno sarai fortunato.
- Forse non sei abbastanza ubriaco stasera.
- Non saremo mai così ubriachi, Graham.
- Solo tu ed io.
Andiamo, mia bella signora.
(donne che ridono)
Va bene, dammelo.
- Ecco qui.
(Graham e Edie ridono)
- Oh, aspetta, dove sono le chiavi della mia macchina?
Oh, oh, aspetta.
Eccoli.
Oh, mi scusi, signore. Le mie scuse.
- Whoa, sei un ragazzone.
Sei come un grattacielo.
- Bene, buona giornata, signore.
Fai attenzione a King Kong, grande gorilla vanigliato.
(Edie ride)
Bella maschera. Questo fermerà la diffusione.
(Graham urla)
- [Edie] Sei così divertente, Graham.
Avresti dovuto fare il comico.
(musica intensa)
(Edie urla)
(musica energica)
- Questo solo dentro.
La notte scorsa altre due persone sono state brutalmente uccise
dallo spietato Copione Covid Killer.
E purtroppo, quelle due persone erano conduttori di notizie
Graham Jones e Edie Carmichael.
Hanno lavorato qui a DKE News.
Erano miei colleghi, erano miei amici.
Ciò porta il numero dei morti a 11 persone
in sole tre settimane.
Lo confermano le riprese della sorveglianza
che questo era davvero il copione del Covid Killer,
che indossa una nuova maschera con un'immagine
di quelli che sembravano denti di scheletro.
I media ora si riferiscono a lui come all'Omicron Killer,
perché, proprio come la variante della malattia,
questo nuovo assassino è ancora più mortale
rispetto al suo predecessore, il-
Ascolta, non me ne frega un cazzo
come voi della Generazione Alpha chiamate questo figlio di puttana!
Devi trovarlo e devi ucciderlo!
- Taglia il mangime, taglia il mangime!
- Ci sto provando, ci sto provando!
- Sbrigati, questa stronza sta perdendo la testa!
- Penso che questa stronza costerà il lavoro a entrambi!
Ah, fanculo!
- È una fottuta malattia e dobbiamo eliminarlo!
(Segnale acustico della TV)
- [Entrambi] Ta-da!
- Presentazione del nuovo Stregone.
- Va bene.
- Che cosa? Non ti piace?
- Va bene.
Ma voi due avete bisogno di una vita del cazzo!
- Fatti una vita del cazzo!
- Oh, schiocco!
- Che cazzo stai facendo?!
- Taglio l'anguria come hai detto tu.
- Ok, ti ​​avevo detto di usare un coltello.
Non una fottuta spada!
- Non è una spada, è una lama kaiser.
Alcuni la chiamano lama da fionda,
ma io la chiamo lama Kaiser.
- Sai una cosa, Steven?
Sei davvero uno stupido speciale!
- Non così stupido come credi, Edith.
- Sì? Beh, sai una cosa?
Smettila di fare stupidaggini!
- Ok, allora, quando faremo il rituale?
- Faremo il rituale tra qualche giorno
quando la luna rossa è vicina.
- La luna rossa è vicina?
- SÌ.
E questa volta lo faremo durante il giorno
perché quei poliziotti ci aspettano di notte.
- Ma hai appena detto che dobbiamo farlo
quando la luna rossa è vicina.
- SÌ! Lo faremo quando sarà vicino, ok?
Non stiamo facendo certe stronzate di Hollywood
quando esce e appare, okay, Steven?
Lo faremo quando sarà vicino
perché è allora che è un successo.
- Sì, imperatrice Edie.
- Lei è l'imperatrice.
(musica inquietante)
- Ehi, Healy.
- Sì?
- Accendimi le luci.
- Non posso farlo. E' la mia macchina della polizia.
- Ma penso che sia sexy.
- Comunque, sono un agente di polizia e potrei finire nei guai.
Hai detto dopo il nostro quinto appuntamento
che avresti acceso le luci per me.
- [Healy] Ho detto questo? Veramente?
- SÌ.
- Questo è già il nostro quinto appuntamento?
- SÌ!
- Oh.
- Inoltre, mi eccita davvero, davvero, davvero.
- Ti eccita? Veramente?
- Mm-hmm.
- Bene allora!
(sirene a tutto volume)
(musica inquietante)
- [Erica] Healy, aiuto!
- Che cos'è? Che cos'è?
Qual è il problema? Tutto bene?
- No, non sto bene.
- Qual è il problema? Ti ho sentito gridare aiuto.
- Ho bisogno di aiuto.
Sono arrapato.
(Erica ride)
- Oh, è una cosa in cui posso aiutarti.
Perché non vieni qui?
e mostrami i tuoi nove millimetri?
- [Healy] Fammi prendere un po' di quel milkshake alla vaniglia, tesoro!
(Erica ride)
Sexy!
- Più tardi, nel cuore della notte,
questo pentagramma resusciterà il Covid Killer
alla luce della luna rossa!
- [Cultisti] Alla luce della luna rossa!
(musica drammatica)
(fette al coltello)
(sirene a tutto volume)
- Fermi tutti!
- [Sanchez] Fermo!
- Vaffanculo, figli di puttana!
- Fermare!
- Metti giù la pistola e non ti faremo del male.
- Non fare un passo avanti
o ti faccio saltare le cervella, stronza!
- Siamo in due e voi solo uno.
Sai come andrà a finire.
- Ah, fanculo!
(spari di pistola)
(armi che sparano)
- [Sanchez] Tutti quanti, fermatevi qui!
Ucciderò tutti voi figli di puttana!
- [Blake] Hai il diritto di rimanere in silenzio.
Qualunque cosa dici può e sarà usata contro di te
in un tribunale.
- Hai diritto ad un avvocato.
Se non puoi permetterti un avvocato,
Ho il diritto di mettere il piede nel culo della tua setta.
Ora, figli di puttana.
Hai qualche domanda?
- [Blake] Sanchez, basta.
(musica inquietante)
(Erica geme)
(cane che abbaia)
(Erica geme) (cane che abbaia)
- Nano, stai zitto!
(cane che abbaia)
(cane piagnucola)
(musica oscura)
Cindy, sei tu?
Cindy?
Cindy, sei qui?
(passi rimbombanti)
Cindy?
(musica inquietante)
Cindy, sei qui?
Cindy, mi stai prendendo per il culo?
Non è divertente.
(Copione respira affannosamente)
(Erica urla)
(musica intensa)
(musica inquietante)
(musica leggera)
- Ehi, socio. Qual è il problema?
- [Brock] Mia madre vuole vederci subito.
- Sono pronto. Andiamo.
- Prima di andare devo andare in bagno.
- Ovviamente.
La mia casa è la tua casa.
- Grazie. Devo lasciare una merda.
- Fai una cazzata.
- Che cosa?
- Fai una cazzata.
Hai detto che dovevi lasciare una merda.
Vuoi dire che vuoi fare una cagata.
- Non lo accetto, Healy. Lo lascio.
- OH.
Sì, ha senso.
(Krazy Klowny ride)
- Guardi ancora questi stupidi video su YouTube
facevamo?
- SÌ.
- Stai andando al lavoro?
- NO.
- Allora perché sei vestito da Krazy Klowny?
- Adoro essere un clown.
Fin da quando ero ragazzino volevo fare il clown.
C'è qualcosa di molto intrigante nell'essere un clown.
- E inquietante.
- Vuoi dire spaventoso.
È.
È pauroso.
- Allora, com'è andato l'appuntamento con Erica?
- Oh, è andata benissimo.
Penso di essermi innamorato, brah!
(musica inquietante)
- Va bene.
Sono felice per te, Healy.
Io sono innamorato della caccia.
Adoro mettere i furfanti dietro le sbarre.
O in una fottuta tomba.
- Beh, qualcuno deve farlo.
- [Louise] Beh, era ora.
Ragazzi, ci avete messo abbastanza tempo.
- Sì, Brock ha dovuto lasciare una merda in casa mia.
- Che cosa?
- Allora cosa sta succedendo?
Al telefono hai detto che era urgente.
- Penso che abbiamo preso quel figlio di puttana.
- Chi?
Omicron?
- No, la tua fata madrina.
- Naturalmente l'Omicron.
Comunque, abbiamo una pista dal St. Mary's Hospital.
Questa guardia di sicurezza ha ottenuto il filmato della sorveglianza
di un uomo gigante che indossa una maschera Covid scheletrica
entrare in ospedale in due diverse occasioni.
Oh, e lo ha detto entrambe le volte
il ragazzo ha semplicemente girato per l'ospedale con sospetto
e poi se ne andò.
E ha detto che il ragazzo sembrava arrabbiato.
- Frueger.
- Che cosa?
- L'infermiera.
L'infermiera disse: "Penso che stia cercando il dottor Frueger".
- E te lo ricordi solo adesso?
Maledizione, Brock!
Avremmo potuto prendere quel figlio di puttana giorni fa!
- Mamma, devi capire.
C'erano molte cose da fare quel giorno.
Avevamo appena scoperto il cadavere di Will, che Dio riposi nella sua anima,
e poi ci mandi all'ospedale a cercare Omicron.
Arriviamo lì, se n'è andato e ha ucciso altre due persone.
Oltre a ciò, devo occuparmi dell'Hamburglar qui.
Poi l'infermiera Nancy si sveglia impazzendo.
"Omicron sta cercando Frueger."
E poi mi chiami al telefono: "Porta tutta la troupe".
È molto.
Quindi scusami, mamma, se mi è passato di mente.
- E non dimentichiamo tutta questa merda
Omicron è rimasto in bagno.
- Che cosa?
- Oh, sì, a quanto pare Omicron
ha defecato l'intero bagno con la sua merda prima di andarsene.
- Va bene.
Quindi scopri chi è questo dottor Frueger e contattalo.
Perché dobbiamo trovarlo prima che lo faccia Omicron.
- Va bene.
- E ora ascolta. Ascoltami.
Con tutte le informazioni che abbiamo ora,
non c'è dubbio che prenderemo questo ragazzo
nei prossimi due giorni.
Quando lo prendi e sai che o lui o te,
Voglio che tu lo guardi dritto negli occhi e dica:
"Questo è per Will Jordan, feccia variante,"
e poi spara a quel figlio di puttana proprio in mezzo agli occhi!
- Che ne dici se dico "Hasta la vista, tesoro?"
- NO.
NO.
Questo non è un film.
Dì solo quello che ti ho detto, Brock.
- Se non è un film,
allora perché sto dicendo una battuta interessante prima di lasciarlo a bocca aperta?
- E se dicessi: "Arrivederci, niño?"
- Che cosa?
Perché?
Perché dovrebbe dirlo?
- Perché è questo che significa in realtà "Hasta la vista, baby".
"Addio, bambino."
Quindi dovrebbe dire "Addio, niño" e poi sparargli!
- Non sto dicendo quella battuta banale.
- Banale?
Vuoi dire una battuta scadente da un film di Schwarzenegger degli anni '90
e dici che la mia linea è banale?
- Arnold Schwarzenegger è il più grande eroe d'azione
chi sia mai vissuto.
- Sbagliato. John Wayne lo è.
- John Wayne?
- Sì.
- Che maledette medicine prendi?
- Le medicine di tua madre, cazzo!
- Non parlare di mia madre, fottuto troll!
- Allora non parlare della mia condizione medica!
- Fermare!
Ragazzi, siete super stupidi?
Non me ne frega un cazzo.
Non me ne frega un cazzo se dici "paraurti in gomma per passeggino".
Prendi quel figlio di puttana!
- Carino.
"L'ultimo eroe d'azione".
- Brock, vattene da qui e porta con te i bisogni speciali.
- Non preoccuparti, prenderò quel figlio di puttana.
- Voglio solo scusarmi con lei, signorina Callahan.
Ero così agitato prima.
Mi dispiace tanto.
Non lo intendevo.
- BENE.
Grazie, Healy.
Ma non me ne frega niente di quello che dici di me.
Non ho sentimenti.
Ehi, vuoi farmi un favore?
Cattura l'assassino di Omicron.
- Non preoccuparti, Capitano.
Quando prenderemo l'Omicron,
Lo schiaffeggerò come se fosse Chris Rock.
- Fantastico.
(musica inquietante)
(cazzi di pistola)
(musica piena di suspense)
(spari di pistola)
(musica intensa)
(Copycat e Brock gemono)
(Brock tossisce)
(Copione grida)
- Ehi, ragazzone!
Allontanati da lui, stronza!
(Copioni che respirano affannosamente)
(clic della pistola)
(spari di pistola)
Ora non hai più la gamba su cui reggerti!
Brock!
Che bella battuta dirai adesso?
- Hai il diritto di rimanere in silenzio.
- Classico.
- Tutto ciò che dici può e sarà usato contro di te
in un tribunale.
Hai diritto ad un avvocato.
Se non puoi permetterti un avvocato,
te ne verrà fornito uno.
Capisci questi diritti che ti ho appena letto?
Tenendo presente questi diritti,
desideri parlare e rispondere a qualche domanda?
- Arrivederci, ragazzo.
(musica inquietante)
(rottura del terreno)
(musica intensa)
(musica elettronica intensa)
(Graham geme)
Grasso cazzo!
(Graham geme)
Non puoi uccidermi, ciccione!
Sono Graham Jones, stronza!
♪ Omicron ♪
♪ Covid Psycho Killer, Killer, Killer, Killer ♪
♪ Omicron ♪
♪ Covid Psycho Killer, Killer, Killer, Killer ♪
♪ Ah ah ah ah ah ♪
♪ Omicron ♪
♪ Covid Psycho Killer, Killer, Killer, Killer ♪
♪ Ah ah ah ah ah ♪
♪ È la cosa più divertente che abbia mai avuto ♪
♪ Far implorare le persone per la propria vita ♪
♪ Per favore, non uccidermi ♪
♪ Ah ah ah ah ah ♪
♪ Mente demente ♪
♪ Troppe personalità ♪
♪ Tutto allo stesso tempo ♪
♪ Uno più pazzo dell'altro ♪
♪ Hmm ♪
♪ Chi dovrebbe uccidere il prossimo ♪
(musica inquietante)