Compartilhe se você gosta desses aplicativos
Divirta-se assistindo
(música sombria)
(música sinistra)
(porta range)
(água fluindo) (música sinistra continua)
- [Pippen] Will, atire!
Tome a porra do tiro!
(disparo de arma)
- [Repórter] Bem, Nova York, é um ótimo dia.
O assassino de Covid está morto.
Ele foi baleado pelo detetive Will Jordan.
Mas a má notícia é o Copycat Covid Killer
ainda está lá fora,
e ele é um assassino muito mais cruel do que Covid jamais foi.
Ele não mata apenas à noite.
Ele mata em plena luz do dia.
Então, por favor, fique dentro de casa e tranque as portas.
(música inquieta)
- Então, esta é uma notícia interessante esta manhã.
Hoje é o aniversário de um ano
da morte do assassino de Covid.
E parece que o Covid Killer acumulou
bastante base de fãs no ano desde sua morte.
Atualmente, ele é tendência em todas as redes sociais.
Acho que ele conseguiu o que queria, notoriedade.
Pena que não posso dizer o mesmo sobre o Copycat Covid Killer.
Ninguém falou uma palavra sobre aquele cara desde então,
bem, agora mesmo.
(órgãos esmagados)
Em outras notícias, a nova variante Omicron está em alta.
Então, quando você tiver a chance, por favor, vacine-se
para que possamos controlar esta pandemia.
Falando em vacinas, você também deve tomar a vacina contra a gripe.
As férias estão chegando
e você com certeza não quer ficar doente
e sentir falta de toda a boa comida
sua família e amigos estão cozinhando.
Claro que não.
(música sombria)
(homens falando indistintamente)
- Ei!
O que temos aqui?
(risos)
Um gorila albino.
(risos)
- Tire sua carteira e me dê todo o dinheiro
você tem nos bolsos, cara.
(música inquieta)
- O que diabos há de errado com você?
Acho que ele é retardado.
- Ei, não precisamos ser politicamente incorretos.
Não dizemos retardado. Dizemos com deficiência mental.
- Eu não dou a mínima para o que ele é.
Contanto que ele nos dê a porra do dinheiro dele.
- Sim, garoto branco.
Dê-nos o seu dinheiro para que você possa ir embora.
- Sim, você pode estar a caminho.
Para o zoológico porque você é um animal imundo!
(risos)
- Você acha que isso é um maldito jogo?
Você está bravo porque eu derrubei seu doce?
(música intensa)
- Ah Merda!
- Que porra foi essa?!
- Puta merda, mano!
Puta merda, cara! Você viu isso?
Vamos fazer isso, cara!
(homem gemendo)
(barulho de pé de cabra)
(homem geme)
Ah Merda!
Oh!
(morcego batendo)
(música dramática)
- Então, o que está acontecendo aqui?
- Bem, pelo que pude perceber,
parece que esses três senhores
tentei roubar aquele indivíduo ali
e eles não tiveram sucesso.
- Huh.
Malsucedido é um eufemismo.
- Para dizer o mínimo.
- Doughboy também fez lá
fornecer-lhe esta informação
ou você acabou de Sherlock Holmes essa merda?
- Vamos, capitão.
Você sabe que somos Sherlock Holmes, essa merda.
Somos a dupla dinâmica.
- Então a vítima já falou?
- Nenhuma palavra.
Acha que ele está em choque?
- Ele está em choque?
Certo.
OK.
Leve aquele homem para o hospital
e leve os três fantoches aqui para o necrotério.
Ah, e certifique-se de enviar um oficial
para ficar de olho no El Gigante ali.
Bem, há algo sobre todo esse cenário
isso me irrita.
Então o que é isso?
- Não sei.
Esses itens estavam caídos no chão
quando chegamos ao local.
Você acha que eles são relevantes para o caso?
- O que você acha?
- Não sei.
- Tudo é relevante para a cena do crime, meu caro Watson.
Tudo!
Traga esses itens para o meu escritório imediatamente!
Eca.
(música dramática)
(música dramática continua)
- Sim, espere.
Sim, espere.
Kayla, sua contagem.
- Temos um leve solavanco na descida. Preparar?
(música inquieta)
- Ei, não toque.
Você só vai agravar isso.
- Droga, garota.
Se olhares pudessem matar, você estaria morto.
- Seja legal.
Apenas relaxe, ok?
E está tudo bem.
(a música inquieta continua)
- Então é isso?
- Sim.
- Você nunca nos contou como ele a matou.
Por que?
- Como assim por quê?
Ele é um serial killer.
Eles matam qualquer um.
- Nem sempre.
- Ele estava bravo com minha avó
só porque ele esbarrou nela em um posto de gasolina
e ela o chamou de estúpido.
- Então você o viu?
- Sim.
- Legal.
- Eu o chamei de estúpido também
porque ele era grande, mau e feio!
- Então como ele a matou?
- Uma noite ele a seguiu até em casa.
Ela esqueceu de trancar a porta
e então ele bateu na cabeça dela com um grande martelo!
- Droga. Isso é uma bagunça.
Mas não se preocupe, Bobby.
A polícia vai pegar aquele filho da puta.
- Com licença, meu jovem.
Você acha que deveria estar xingando?
- Cuide da sua maldita vida, senhora!
- Realmente?
Este é o meu local de trabalho.
Dê o fora daqui! (trovão cai)
(risos)
(corvos grasnando)
(música misteriosa)
(música dramática)
(Edie cantando)
- Ao bater da meia-noite, quando a lua de sangue está brilhante,
lançando o feitiço mais perverso,
convocando o assassino de Covid do inferno.
A ressurreição começou para o ímpio!
- [Cultistas] Profano!
- Você pagou o preço com seu sacrifício sangrento.
Cantando do livro, de repente a terra tremeu.
Quando os rituais terminarem, nos divertiremos um pouco.
Aqui é onde o mal habita no mais profundo de todos os poços!
- [Cultistas] No mais profundo de todos os poços!
- Mais tarde, na calada da noite,
este pentagrama ressuscitará o assassino de Covid
pela luz da lua de sangue!
- [Cultistas] Pela luz da lua de sangue!
(Edie cantando) (música dramática continua)
(música inquieta)
- Então, como estamos hoje?
Permita-me apresentar-me.
Sou o Dr. Frueger.
Sou seu médico principal aqui no Hospital St. Mary.
Seu nome é
John Doe.
Huh.
Parece que não temos nenhuma informação sobre você.
Podemos começar com seu nome.
Qual o seu nome?
Como devo tratá-lo, Sr. Doe,
se eu não souber nada sobre você ou seu histórico médico?
Huh?
Agora entendo com o que estou lidando.
Bom dia, Sr.
A enfermeira chegará aqui em breve.
(porta se fecha)
- Olá.
Como vai?
- Ah, estou exausto. Muito trabalho.
- Conheço bem o sentimento.
Você é linda.
- Oh.
- Então, quantos anos você tem?
- É falta de educação perguntar a uma senhora quantos anos ela tem.
- Isso é verdade.
- Não tenho idade.
Daqui a 10 anos ainda estarei assim.
(Detetive Rod ri)
Você pode me dar alguma coisa?
- O que você gostaria?
- Eu gosto de café preto.
Forte, forte, forte.
Café preto.
- Algo mais?
- Sim.
Adoro surpresas.
- Surpresa chegando.
- Sim, não tenha pressa.
Você tem todo o tempo do mundo. Ir!
- Vou demorar.
- Vá, vá!
(música inquieta)
(descarga do vaso sanitário)
(Imitador tremendo)
-Sh.
Relaxe, relaxe.
Relaxar.
Sinto algo estranho com você.
Você é diferente.
Mas nosso mundo é lindo porque somos todos diferentes.
Como foi sua infância?
Seus pais te amavam?
Tudo bem.
De alguma forma eu entendo que você é perfeito.
Sua dor.
Mas agora você está seguro.
Você está em um lugar seguro.
Eu cuidarei bem de você, ok?
Você apenas relaxa.
Confie em mim.
(música dramática)
- E aí, mãe?
- Oh.
Sim.
Sim, alguém aqui ouviu falar de Will Jordan recentemente?
- Não.
- Você sabe que não falo mais com Will.
- Sim, sim, eu sei disso.
Mas você pelo menos o viu nos últimos dias?
- Não por que?
- Bem, porque ele não se apresentou ao trabalho
nos últimos dias e ninguém teve notícias dele.
- Bem, se tivermos notícias dele, avisaremos você.
- OK.
- Presumo que seja para mim.
- Oh sim.
Leve esses itens para a perícia
e peça-lhes que os analisem em busca de impressões digitais.
- OK.
- Ah, tem mais uma coisa.
- O que?
- Vocês agora são permanentes.
- O que você quer dizer com permanente?
- O que significa que vocês são parceiros permanentes.
- Incrível!
- Quero dizer, vamos lá.
Vocês são parceiros intermitentes há um ano.
Quero dizer, esse cara esteve em todo lugar.
Acho que ele fez parceria com todos os policiais desta delegacia.
- Eu quero saber porque.
Porque eu sou legal.
- Okay, certo.
Bem, os superiores estão cansados ​​de você
pingue-pongue em todos os lugares,
então vocês estão oficialmente casados.
Ei, parabéns!
- Obrigado, Capitão, e parabéns para você também.
- Dê o fora daqui, Healy.
-Healy, vamos.
Onde está sua outra luva?
- Preciso de dois?
(máquina apitando)
- Pare de mimá-lo, Nancy.
- Mas ele precisa de ajuda.
- Ele sempre precisa de ajuda.
Deixe-me lidar com isso.
Qual parece ser o problema, Sr. Doe?
Três dias e você ainda não consegue falar.
O que eu deveria fazer?
Adivinhe o que você quer?
O que é isso?
Ah, você quer morangos, hein?
Bem, são morangos.
Está tudo aparecendo como morangos.
Morangos.
Hum, hum, hum.
Morangos.
(Dr. Frueger grunhindo)
Morangos.
- Está tudo bem aí, doutor?
- Sim Sim.
Está tudo bem.
Vá dormir, quieto.
Melhor dormir do que chorar.
Doces pesadelos, Sr. Doe.
Doces pesadelos.
(chuva caindo)
- Eu faria ele tropeçar para que quando ele caísse,
eu poderia pular em cima dele
e bater em sua cabeça com o martelo.
- Você está maluco?
Isso é estupido.
- Não, não é.
É um ótimo plano.
- Você realmente acha que vai matar esse cara?
Você tem uns oito anos. Você não pode fazer isso.
- Por que não?
- Bem, por um lado, matar é errado.
Mesmo que ele seja um cara mau.
E dois, você é uma criança.
O imitador é um cara grande.
- Ele te esmagaria como um inseto!
- Além disso, como você vai encontrá-lo?
Você não sabe onde ele mora.
- Não, mas já o vi uma vez no cemitério
onde minha avó está.
Ele estava lá atrás olhando para uma lápide.
Quando ele saiu, fui até a lápide.
Era a lápide do Assassino de Covid!
Então vocês não vão me ajudar?
- Nós vamos te ajudar, Bobby.
- O que? Você está maluco?
- Mas não para matá-lo. Para prendê-lo.
Então chamaremos a polícia.
(música relaxante)
(a música arrepiante continua)
(pessoa rindo)
♪ Um, dois palhaços malucos vindo atrás de você ♪
♪ Três, quatro, é melhor você trancar a porta ♪
Eu sei eu sei. Não é minha música.
Direitos autorais.
Mas eu tenho minha própria música.
Foda-se, Freddie.
♪ Você não pode se esconder e não pode correr ♪
♪ Porque Krazy Klowny quer se divertir ♪
♪ Cortar e triturar até os ossos ♪
♪ Eu não sou ET, você não pode ligar para casa ♪
Ah, você não gosta da atmosfera?
Que tal uma mudança de cenário?
(música intensa)
♪ Agora eu deito você na cama ♪
♪ Antes de eu cortar sua maldita cabeça ♪
É hora de Krazy Klowny, crianças!
Você acha que preciso daquele machado para te matar?
(risos)
Isso é apenas para mostrar.
Tudo que preciso são dessas mãos nuas.
(grunhido imitador)
(Krazy Klowny ri)
(bate do machado)
(barulho de pé de cabra)
Eu menti.
Eu precisava do machado.
(Gritos imitadores)
(Krazy Klowny ri)
(Tosse imitadora)
- Você está bem?!
Relaxar.
Eu disse que você está seguro aqui!
Apenas respire, por favor.
Eu disse que estou cuidando de você.
Não se preocupe.
- Oh, olhe, é a Bela e a Fera.
Mas não deixe ninguém te chamar de Fera, Nancy.
(Lori ri)
- Doutor, seja gentil.
- Para um cara que não consegue falar,
você com certeza tem jeito com as mulheres.
O que você me diz, enfermeira Lori?
Ele também é seu tipo?
- Não. Eu não faço feio.
- Ao contrário de você, Sr. Doe.
(ossos quebrados) (Dr. Frueger geme)
Eu me envolvo com dor.
- Doutor!
- Nança!
Fique na porra da sua pista.
(Dr. Frueger geme)
Enfermeira Lori, você pode chamar alguém
limpar o banheiro do Sr. Doe?
Parece que ele se cagou de novo e deixou em todo lugar.
- Imediatamente, Dr. Frueger.
Oh!
Você é um lixo nojento.
-Sh.
Tudo bem. Tudo bem.
Shh.
- Ei, vá ver o que seu garoto fez no banheiro.
- Não, de novo não.
Droga, garoto, o que você comeu?
Quer me contar uma coisa?
E aí?
(Música animada)
- Qual é o problema com o Kit Kat?
- Eu gosto disso.
- Você gosta disso?
- Sim, é uma boa combinação
com a Simplesmente Limonada.
- Qual é o problema, mãe?
Eu sei que você não nos ligou aqui
para falar sobre seus dois lanches favoritos.
- Bem, mais ou menos.
A análise impressa dos meus novos lanches favoritos está pronta.
Então cruze-os com os três amigos
da cena do crime.
- Ok, eu poderia fazer isso.
Algo mais?
Estou bem, mãe. Obrigado.
Vejo você mais tarde.
(Healy suspira)
O que você está fazendo?
- Ei.
Sua mãe é uma garota muito engraçada.
- Sim, ela é uma verdadeira comediante.
(música intensa)
(Gritos imitadores)
- O que você está fazendo?
Tire sua bunda do Sasquatch daqui-
(rachaduras no pescoço)
- Que porra você pensa que está fazendo, hein?!
(Gritos imitadores)
(música alegre)
♪ Bem, perguntei à minha mulher o que eu poderia fazer ♪
♪ Para deixá-la feliz a noite toda ♪
♪ Ela disse a única coisa que eu quero de você ♪
♪ É um pedacinho do seu grande bambu ♪
♪ Ela gosta de um bambu bem grande ♪
♪ Bambu ♪
♪ Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ♪
♪ Trabalhando pelo dólar Yankee ♪
♪ Quando eu dou cana-de-açúcar para minha mulher ♪
♪ Doce pelo meu querido, eu expliquei ♪
♪ Ela devolveu, para minha surpresa ♪
♪ Ela disse que gosta do sabor, mas não do tamanho ♪
♪ Ela gosta de um bambu bem grande ♪
♪ Bambu ♪
♪ Ah, ah, ah, ah, ah ♪
- Temos as impressões digitais.
- Tudo bem e?
- Existem duas impressões digitais nas provas.
O primeiro é desconhecido,
que presumo que pertença ao cara que sobreviveu
porque eles não combinam com nenhum dos três caras mortos
da cena do crime.
Agora prepare-se, mãe, porque a segunda impressão é incrível.
- Tudo bem, vamos, deixe sair.
Isto não é um maldito game show.
- A segunda impressão pertence a Will Jordan.
- Será que Jordan?
- Sim.
- Vaca sagrada.
Como?
OK.
Vá para o apartamento de Will agora mesmo.
- OK.
- E Brock.
- [Brock] O quê?
- Pressa.
- Eles não me chamam de Flash à toa.
- Sim, então vá, vamoose!
(música misteriosa)
- [Brock] Entre.
- Ah, atire.
Olá, Brock!
Você vai querer vir ver isso!
(música intensa) (órgãos silenciados)
- Você sabe que Will e eu nem sempre concordamos,
mas ele era meu amigo.
- Eu estava saindo com ele há duas semanas.
- Eu sei que vocês tiveram suas diferenças,
mas eu e Will éramos legais, cara.
- Temos que pegar esse filho da puta do Copycat.
- Imitador? O que você está falando?
Achei que o cara do hospital fez isso.
- O cara do hospital é o Copycat.
- Oh.
Você pensa?
-Healy.
Ligue para minha mãe.
Conte a ela sobre Will.
Vou vasculhar o quarto.
- OK. Mas você tem um pente?
- O que?
- Eu disse, você tem um pente?
Para pentear o apartamento?
- Healy, ligue para minha mãe!
- Oh, tudo bem.
Olá, capitão?
Este é Healy.
- Yeah, yeah. Você encontrou Jordan?
- Sim, nós o encontramos.
- Ah, que bom. Como ele está?
- Ele está morto.
- O que?
- Ele está morto.
- Oh.
- Olá, capitão?
Boné?
- Yeah, yeah.
- O que voce quer que façamos?
- Vá diretamente para o Hospital St. Mary.
Tenho um oficial parado do lado de fora da porta daquele psicopata.
Vou dizer a ele para esperar aí até vocês chegarem
e prender o Copycat.
- Ok, capitão.
- E rápido!
-Cap disse-
- Para ir direto para o Hospital St. Mary.
- Como você sabia disso?
- Porque é onde está o Copycat.
- Oh sim.
- Ei.
(música dramática)
- Despacho.
Central, este é o Detetive Brock Callahan.
Por favor avise o Detetive Rod
que o paciente que ele está guardando
é na verdade o imitador Covid Killer.
Diga a ele para não se envolver.
Repito, não se envolva.
Ele é muito perigoso.
Sim, diga-lhe para esperar por reforços.
Aguarde o backup. Não se envolva.
- Olha quem é, Mulder e Scully.
- Merda. LOL.
- O quê, você perdeu tantas células cerebrais
você fala em siglas agora?
- Você se acha um cara engraçado, Brock,
mas esse mexicano maluco não aceita um Boricua.
Eu não sou nenhuma vadia punk.
- [Blake] Ei, relaxa.
- Com licença, George López.
Tenho um caso para resolver e um assassino para capturar.
-Bendejo Flash.
- Qual é o problema dela? Ela morreu também?
- Ela está apenas inconsciente. Eu só ia tentar-
(Nancy grita)
- Onde diabos?!
- Acorde ela.
- [Nancy] Quem é você?
- Você está bem?
- Sim, estou bem.
Mas ele simplesmente a matou.
- [Brock] Sim, percebi isso.
Mas o que aconteceu com o detetive Rod?
- [Nancy] Não sei.
- [Blake] Acho que o encontrei.
- Droga!
- Fale sobre ter um dia ruim.
- [Brock] Todo mundo ao redor desse cara morreu.
- [Blake] Exceto ela.
-Fruger.
Dr.
- O que?
- Ele está atrás do Dr. Frueger.
- Quem diabos é o Dr. Frueger?
- Dr. Frueger!
Seu médico!
(telefone tocando)
Seu médico! Dr.
- [Brock] Vá buscá-la! Vá atrás dela!
- Eu peguei ela!
Ei, venha aqui!
(telefone tocando)
- Ok, qual é a história?
- Chegamos tarde demais.
Ele se foi.
Ele matou o Detetive Rod e uma enfermeira.
- Filho da puta!
- Droga, ela fugiu!
- Pegue Blake e Sanchez e venha direto para cá.
- Tudo bem.
- Puta merda.
Quero ver uma cena de crime real,
você tem que dar uma olhada no banheiro.
- Mais corpos?
- Não. Há merda por todo lado.
Parece que a bunda de um gigante explodiu.
- Ele não é apenas um serial killer.
Ele também é um assassino de vasos sanitários.
- Dê-nos um momento, por favor.
Obrigado.
Entrem todos e se sentem.
Healy, feche a porta.
OK.
Healy.
Sente-se, porra.
A razão pela qual eu te chamei aqui
é porque essa besteira do Copycat Covid Killer
tem que parar.
Ficou fora de controle.
Quero dizer, além desse lunático
andando por aí matando pessoas, incluindo dois dos nossos,
bem, agora temos um grupo estranho de pessoas
que se autodenominam Culto Covid.
- O Culto Covid?
- Sim. Sim.
O único propósito desta organização
é ressuscitar o assassino de Covid.
- Vamos, capitão.
Eu sei que você não acredita em tudo isso.
- Porra, não.
Mas eu sei que existem pessoas por aí que acreditam.
Se não acabarmos com isso,
eles vão começar a influenciar essas pessoas
em cometer muitos crimes ao ponto
onde não teremos mão de obra para detê-los.
É aqui que vocês entram.
Quero que Healy e Brock continuem no caso do Copycat
como os detetives principais.
E eu quero Blake e Sanchez
para permanecer na investigação do Covid Cult.
Alguma pergunta?
- Estou bem. Posso ir?
- Vocês dois podem.
Blake e Sanchez ficam.
Então...
- E aí, capitão?
- Recebemos uma dica que esse culto
tem passado muito tempo no Cemitério de São Miguel,
bem ao lado do túmulo do assassino de Covid.
Se você pudesse pegar esses indivíduos,
poderíamos acusá-los de profanação de um túmulo
e acabar com todo esse fiasco.
- Soa como um plano.
- Vá buscar esses caras.
- Nós cuidamos disso, capitão.
(música energética)
- Bem-vindo de volta a outro episódio emocionante
de "Late Night with Graham e Edie".
Sou seu anfitrião, Graham Jones.
- E eu sou Edie Carmichael.
- E temos muitas novidades interessantes que você não vai querer perder.
Mas primeiro, a taxa de homicídios está a aumentar no estado de Nova Iorque.
Aposto que você pensou isso quando o assassino de Covid morreu
que os assassinatos iriam parar.
Bem, você pensou errado.
Assim como existe uma nova variante do vírus Covid,
há também uma nova variante do Covid Killer.
Este é um novo Copycat Covid Killer.
O Copycat Covid Killer é muito parecido com a variante Omicron
de muitas maneiras.
Muito mais fraco, patético e ineficaz.
O imitador Covid Killer.
Quer dizer, que piada,
para roubar a identidade de outro serial killer.
Tão patético.
- Eu sei. Os serial killers em geral são patéticos.
Eles só fazem isso pela atenção.
Mas copiar outro serial killer?
Isso é simplesmente lamentável.
- Eu sei, tipo, arrume sua própria identidade, seu grande idiota!
(risos)
- [Edie] Bem, em outras notícias,
outro serial killer causando caos
nas ruas de Nova York está o infame Assassino de Palhaços,
que mais uma vez massacrou um velho voltando para casa.
(música misteriosa)
- Máscara legal.
Você gosta de esqueletos?
OK.
Isso custará $ 10,80.
Você quer sua mudança?
Você não fala muito, não é?
Idiota.
(música misteriosa)
(o carro dá partida)
- [Healy] Uau, que funeral maravilhoso.
Certo, Jimmy?
- Sim, mas ninguém mais me chama assim.
- Sim, eu sei.
Mas como é uma ocasião especial,
Achei que talvez pudéssemos ligar um para o outro
pelos apelidos que tínhamos quando nos conhecemos.
Você, eu e Will.
- Ok, Bagels.
(Healy ri)
- Esse é o espírito, Jimmy.
Eu sabia que arrancaria um sorriso de você.
- Estacionar. Eu quero te mostrar uma coisa.
- OK.
Uau.
Isto é para nós?
- Sim.
Quero fazer um brinde em memória de Will BS Jordan.
- Uma torrada sem álcool?
- Bem, somos dois alcoólatras em recuperação.
- Isto é verdade.
- Você viu isso?
Isso é paz.
Will costumava me trazer aqui o tempo todo e me dizer isso.
Eu nunca soube o que ele quis dizer com isso até agora.
- Bem, agora ele está descansando em paz.
Você sabe, você nunca me contou
por que Will e você pararam de conversar.
- Ele apresentou uma denúncia contra mim,
alegando que eu era um policial corrupto e racista.
- O que?
Por que ele faria isso?
- Foi um mal-entendido.
Isso aconteceu durante o verão do Covid Killer Fiasco.
Recebemos uma reportagem no rádio de que uma mulher estava sendo assaltada
na Avenida Zerega, no Bronx.
Meu parceiro e eu estávamos na área, então verificamos.
Quando chegamos lá, tem uma mulher lá,
ela está apontando para um homem e está gritando,
"O assassino de Covid! O assassino de Covid!"
então perseguimos o cara e o prendemos.
Will Jordan, super policial, chega ao local
e acha que estamos traçando o perfil do criminoso porque ele é negro.
- [Healy] Dê o fora daqui.
- Admito que usei uma quantia desnecessária
de força excessiva.
Mas você tem que entender,
estávamos sob muita pressão do prefeito de Blasio
para capturar o Covid Killer por qualquer meio necessário.
Essas foram suas palavras exatas.
Não ajudou que meu estúpido parceiro drogado bêbado
estava usando um chapéu MAGA quando Will entrou em cena.
Você sabe o que é engraçado?
- O que?
- Nem era dela.
Ela tirou do criminoso e colocou na cabeça como uma piada.
Então Will prendeu a mim e ao meu parceiro e soltou o criminoso.
- Ele prendeu você? Tipo com algemas?
- Não, com manteiga de amendoim.
Claro, com algemas.
De qualquer forma, você não acreditaria no que acontece a seguir.
- O que?
- [Brock] O verdadeiro Covid Killer surge do nada.
- Pálido.
- Foi tão estranho.
Ele simplesmente apareceu em cena como um fantasma.
- O que Will fez?
- Ele e seu parceiro correram atrás do Assassino de Covid.
Aquilo foi aquilo.
Ele nunca se desculpou comigo.
Era assim que Will era.
Tenho certeza que ele iria se desculpar comigo eventualmente,
mas ele nunca terá essa chance agora.
Por causa desse maldito imitador.
- Não se preocupe, Brock.
Nós vamos pegá-lo.
- Voorhees?
- Não, Bates.
- Como você está?
Meu nome é Detetive Blake.
Esse é meu parceiro, detetive Sanchez.
Conversamos por telefone.
- Sim, sim, certo.
Então você quer ouvir sobre os seis esquisitos
que estavam perto do túmulo do Assassino de Covid?
- Sim.
- Me siga.
(música inquieta)
Mas como eu disse por telefone, não há muito a dizer.
Outra tarde, eu estava voltando mais cedo
da minha hora de almoço e vejo essas seis pessoas
saindo do túmulo de Victor
e todos estavam vestidos com mantos com capuz combinando.
- Você falou com eles?
- Não, eles me assustaram e foram embora.
- Você os viu de novo?
- Não.
- Olhe atrás de você.
Olhe para lá.
- Com licença. Podemos fazer algumas perguntas a vocês?
Ei, volte aqui!
- Eles são muito rápidos.
- Ou somos muito lentos.
- Cara, eu não sou nenhum galinheiro, mas qual é o seu problema?
Vamos sair daqui, cara. (trovão cai)
(música misteriosa)
- Parece que seu garoto herói nos traiu.
- Ok, o que isso significa?
OK, pagamos-lhe um bom dinheiro para manter a boca fechada.
- Oh sim.
Ops.
- O que você quer dizer com "Opa?"
- Eu meio que esqueci de pagar a ele.
- Ok, espere um segundo.
Você está dizendo mais ou menos?
- Bem, eu estava prestes a pagar aquele filho da puta,
mas esqueci que não tinha afiado minha lâmina kaiser.
- Steve. Oh meu Deus.
Steven, você está afiando a porra da sua lâmina.
O que isso tem a ver
com pagar o maldito Harold?
- Bem, pensei que se as coisas dessem errado,
Talvez eu tenha que usá-lo para cortá-lo.
- O que?
O que você quer dizer?
O que você quer dizer com ir para o sul?
Ele é um zelador.
Ele não é um maldito agente do FBI!
E ele já pegou nosso dinheiro antes.
- Não chame minha lâmina de estúpida.
- O que?
- Eu disse para não ligar-
- Oh. Oh não. Não não não não.
Não, eu ouvi a porra que você disse,
mas é ridículo.
Na verdade, quer saber?
Você pode ir afiar sua maldita lâmina
e você pode enfiar na sua bunda caipira!
- Ah, droga!
- Vadia.
- Sua lâmina é estúpida.
- Tudo bem vamos lá.
OK?
E da próxima vez viremos à noite
então não enfrentamos a confusão.
(música misteriosa)
- Essa bobagem de novo não.
- Mesma merda, dia diferente.
(Música animada)
- Olá, Nat.
- Olá, Bryan. Você está aqui cedo hoje.
Temos algumas garotas novas fazendo testes.
Acabamos de abrir.
Embora seja só eu.
Eu cuidarei de você.
- Não se preocupe, Natasha.
Neste momento só preciso de uma bebida.
- Não se preocupe, querido.
Te peguei.
Me siga.
- Ah, Natasha, vou te seguir para qualquer lugar.
- [Natasha] Você está me gaseando.
- Não, você é gostoso.
- Diga isso para todas as garotas.
- Bem, toda garota aqui é super gostosa.
- Ah, então agora eles estão super gostosos.
Que porra sou eu, fígado picado?
- Venha agora. Você sabe o que eu quero dizer.
- Tanto faz, Bryan.
(música animada continua)
Eu só vou sacudir minha bunda não super gostosa no palco.
Então, isso é super quente o suficiente para você, Bryan?
- Claro, Nat. Você é uma merda.
- Não. Merda.
- Olhe olhe. Vamos, Nat.
- Delicioso, você está aqui!
Venha aqui.
Então este é o infame Bryan.
Quero que você o aceite de volta e lhe divirta-se.
- Ah, Bryan.
Será um prazer.
(música animada continua)
Estava esperando para enfrentar você, Bryan.
- Oh sim? Aposto que sim.
- [Delicioso] Sim.
- Oh sim. Venha sentar no colo do papai.
Bem aqui.
Todas as garotas dizem que você tem o maior
carteira.
- Ei, sim, sim.
Tenho outras coisas importantes também, se é que você me entende.
- [Delicioso] Ah, sim?
- Sim.
- Bem vamos ver.
Você gostou, papai?
- Ah, sim, mamãe.
- Você quer que eu me vire?
- Ah, claro, sim, mamãe,
deixe-me ver esse seu lindo rosto.
- Você é minha putinha, certo?
- Oh sim.
Eu sou sua vadia.
Tudo bem.
- Eu vou fazer você gozar com tanta força
você vai gritar como uma vadia.
- Sim, é isso que gosto de ouvir.
(música relaxante)
Oh sim.
Ah, sim. Oh sim.
Ah, ah, sim. Eu gosto disso.
Oh.
Oh sim.
(gritos)
- Droga, você realmente gritou como uma putinha!
(música misteriosa)
- Então esse filho da puta me desrespeitou, certo?
Então peguei nas minhas coisas e bati-lhe na cabeça.
Bang!
Desceu direto.
E eu disse: “Que isso sirva de lição para você, Olho Torto”.
(todos rindo)
- Olho Torto. Eu amo aquele cara.
Cada vez que você conta a história, Guchedo,
está cada vez melhor.
- Que porra você está fazendo aqui, porco?
- Quer que eu descarregue essa arma na sua cabeza?
- Sim, sim, você vai descarregar sua arma
na minha quesadilla.
Sentem-se, lacaios.
- Ok, ok, ok.
Acalme-se agora. Acalmar.
Eu e o detetive Healy somos compadres agora.
Não, você vai e cuida dos negócios.
- E aí, capitão?
- Esse não é mais meu nome. Eu sou o terrorista.
- Você é um terrorista?
- Não! Eu não sou um terrorista.
Eu sou o terrorista.
Esse é o meu novo nome de gangue.
- Seu novo nome de gangue? O que você está falando?
Você costumava ser o capitão da força policial
e agora você parece um pervertido nojento.
- E você parece o Porky Pig, filho da puta.
- Ei, pessoal, pessoal, pessoal.
Vamos manter a realidade com o Shmeal.
Olha quem é, meu gringo favorito.
Rockstar, aspirante a policial.
- [Healy] Ah, pare.
Você está me fazendo corar.
- Você sabe que eu amo você.
Mesmo você sendo um porco.
- Você sabe que é meu membro de gangue favorito.
- Esse é o chefão da gangue para você, Porky.
- Olha quem Está Falando.
Vá sentar, seu camarão insignificante!
- Ok, vamos tomar uma bebida.
Pegue uma cadeira para ele.
- Claro.
- Mas você não vai me matar, certo?
- Ei, Healy.
- Sim?
- Você tem açúcar mascavo?
- Não. Para que você quer açúcar mascavo?
- Não sei, vamos ver, meu café.
- Por que eu carregaria açúcar mascavo no bolso?
- Foda-se, eu não sei.
- Então você quer uma espingarda, certo?
- Preciso de uma espingarda de cano curto.
- Ah, sim, você me contou por telefone.
Cuide dele.
Então, para que você precisa de uma espingarda?
- Tenho que cuidar de um homem muito grande.
- Homem muito grande como você?
Sim, dê o fora daqui, Porky.
(todos rindo)
(música relaxante)
- Usaremos a corda.
(urina tinindo)
(a música arrepiante continua)
(Imitador respirando pesadamente)
- Agora!
(grunhido imitador)
(Imitador gemendo)
- Oh meu Deus. Acho que nós o matamos.
Nós não o matamos. Ele provavelmente acabou de desmaiar.
- Ele vendeu. Isso é o que eles fazem.
Eles desmaiam.
- Ele não desmaiou.
Nós o nocauteamos!
- Devíamos chamar a polícia.
- Eu não quero me meter em encrencas!
- Não se preocupe, Bobby.
Você não vai.
(música intensa)
(Gemidos imitadores)
(Imitador gemendo)
- Mais tarde, na calada da noite,
este pentagrama ressuscitará o assassino de Covid
pela luz da lua de sangue!
- [Cultistas] Pela luz da lua de sangue!
(trovão) (música dramática)
- Não! Não toque nessa máscara.
- Por que? É uma máscara legal.
Quero isso.
- Não, Steven.
Porque essa máscara deve permanecer intocada
para que os rituais funcionem.
- Sim, Imperatriz Edie.
- Não, cala a boca, Steven!
Eu sou a imperatriz.
Eu sou o necromante.
- [Cultistas] O necromante!
(música dramática)
- Estamos fechados.
(Imitador respirando pesadamente)
Foi mal cara.
Estamos fechados.
(Imitador respirando pesadamente)
Ouça, amigo, você está começando a me assustar.
Você tem que dar o fora daqui.
Você quer alguma coisa?
(música relaxante)
Por favor, não me mate.
Me desculpe por ter chamado você de idiota.
Eu sou uma pessoa rude. Desculpe!
(música relaxante)
(caixa grita)
(música misteriosa)
(música leve)
(batendo na porta)
- Seis pés!
Não quero ser desrespeitoso,
mas eu já peguei Covid antes
e não estou tentando pegar essa merda de novo.
- Sem problemas. Eu entendo.
- Legal.
Mas uau, vocês realmente vieram.
- Por que não faríamos?
- Porque ninguém acredita em mim.
Recebo ligações o tempo todo de pessoas que dizem ser policiais,
e então quando vou abrir a porta,
Recebo um saco de merda jogado na minha cara.
- Eu conheço esse sentimento.
- Bem, somos policiais de verdade.
E eu quero acreditar em você
porque se o que você está dizendo é verdade,
que nos leva um passo mais perto
para capturar o Copycat Covid Killer.
- Bem, estou dizendo a verdade.
Como eu disse no meu vídeo, não tenho nenhuma prova,
mas posso dizer exatamente o que vi.
- Vá em frente.
- Eu estava olhando pela minha janela.
Meu garoto Floyd estava sentado aqui
e a stripper estava certa-
- Espere um minuto, espere um minuto.
Havia um homem sentado aqui?
- Sim. Por que?
- Bem, porque essa é outra testemunha
isso estava realmente do lado de fora e não olhando pela janela.
- Bem, sim, mas aquele cara se foi.
- O que você quer dizer com ido?
- Ele desapareceu logo após esse incidente.
- Isso é estranho.
- Fique estranho.
- Apenas termine a história.
- Então, como eu estava dizendo,
senhora stripper que mora lá no N5
estava falando em seu telefone.
Ela parecia estar tentando encontrar as chaves.
Ela parecia assustada.
Então, logo quando ela encontrou as chaves,
o Covid Killer surgiu do nada.
Não sei se ela o viu,
mas ela foi direto para seu apartamento.
Achei que fosse atacá-la, mas ele não o fez.
Ele simplesmente passou direto.
Foi tão estranho.
Mas o que foi ainda mais estranho foi logo depois disso,
O assassino imitador surgiu do nada
e foi direto para a casa dela e fechou a porta.
E acho que foi quando ele a matou.
- Essa é uma história muito estranha.
Quase inacreditável.
- Veja, eu sabia.
Eu sabia que você não iria acreditar em mim.
Você não vai jogar um saco de merda em mim, certo?
- Não.
Só estou tentando entender o relacionamento deles.
Parecia que eles se conheciam?
- Bem, e estou apenas supondo aqui,
Não acho que Covid tenha visto o Copycat,
mas o Copycat deve ter visto Covid passar pela senhora.
- Sim.
- O que está passando pela sua cabeça, parceiro?
- O Copycat não estava copiando o Covid Killer.
Ele estava tentando superá-lo.
- Sim.
- Ele estava com raiva.
Provavelmente com ciúmes.
Então isso significa que as pessoas que Copy matou
seriam as próximas vítimas da Covid.
Mas Copy chegou até eles primeiro.
Por alguma razão, ele está obcecado pelo Assassino de Covid.
- Sim, mas como o Copy sabia quem o Covid iria matar?
Não é como se ele tivesse uma lista.
- Os serial killers geralmente perseguem suas vítimas
antes que eles os matem.
- Então isso significa que a cópia estava seguindo a Covid
enquanto ele estava perseguindo suas próximas vítimas.
- E como o Covid só matava à noite
e perseguia as mulheres durante o dia,
Copy teve muito tempo para vencê-lo.
-Bingo.
- Por que os serial killers criam todas essas regras
eles têm que seguir?
Tipo, eles tornam tudo muito mais difícil para eles mesmos
sem motivo algum.
- Porque eles são estúpidos.
Mas o Copycat não é assim.
Ele não tem regras.
Ele mata qualquer um em qualquer lugar.
- Sim, ele com certeza matou aquele banheiro do hospital.
- Cemitério.
Primeira coisa amanhã.
Temos que verificar o cemitério.
- [Healy] Por quê?
- Se Copy está obcecado pela Covid,
ele provavelmente irá visitar sua lápide.
- Por que ele faria isso?
- Porque as pessoas que têm obsessões por outras pessoas
geralmente não consigo deixar ir.
Mesmo quando a pessoa morre.
Ele provavelmente irá visitar o túmulo de Covid
para obter algum encerramento.
Obrigado pela sua ajuda, Corkster.
Esse é o meu cartão.
Se tiver mais informações, me ligue.
- Você conseguiu, meu irmão.
Oh. Oh.
Tenha um bom dia!
(música misteriosa)
- Só você e Graham Jones, Teddy.
Só você e eu, amigo.
Não precisamos de co-âncoras.
Nós vamos foder esta indústria.
Nós vamos nos levar ao topo.
Apenas tu e eu.
Você está pronto, Teddy?
Não se preocupe.
Não vou deixar o Copycat pegar você.
Tudo bem?
Não temos medo de nenhum pequeno assassino imitador, temos?
Foda-se ele.
Não se preocupe, amigo.
Entendendo tudo isso?
Levanta aí.
Suba aí, certo?
(música misteriosa continua)
- Ah, ótimo.
Mork e Mindy estão aqui.
- Legal! Eu gosto desses caras.
- O que vocês estão fazendo aqui?
Cap disse que esse era o nosso caso.
- Não estamos aqui para o culto.
A propósito, Guillermo, você não deveria estar com Jimmy Fallon?
- Jimmy Kimmel, seu idiota.
- Cara, todos aqueles Jimmys brancos parecem iguais.
- Brock acha que Copy esteve aqui visitando o túmulo de Covid.
- Para que?
- Brock acha que Copy precisa de um encerramento.
- Você vai analisar isso em busca de impressões digitais?
- Já sei de quem são as impressões digitais dessa máscara.
Deixe essa máscara exatamente onde ela está.
Não quero que o culto saiba que voltamos.
- Você vai voltar?
- Não.
A cópia não vai voltar.
É por isso que ele deixou a máscara.
Portanto, não há razão para eu voltar.
- Ok, Batman.
Ah, me desculpe, Flash.
Olá, Healy.
- E aí, como vai?
- Ouvi dizer que seu colega de banda foi atacado pelo Copy.
Ele está bem?
- Sim, ele está bem.
Ele acabou de quebrar o violão, mas está bem.
Ele não se machucou nem nada, graças a Deus.
- OK, bom.
- Por que você ainda é policial?
Se eu estivesse em uma banda, não estaria trabalhando nesse trabalho de merda.
- Gosto de ser policial.
Eu gosto de ajudar pessoas.
Vejo vocês mais tarde.
- Esse cara é um maldito esquisito.
- Não, ele é um cara genuinamente legal.
Quer dizer, um pouco ingênuo, mas legal.
- Tudo bem, suave.
Então, o que vem a seguir, parceiro?
Tocaia?
- Sim.
Dia e noite.
Esses caras são complicados.
O que é isso?
- Encontrei no chão.
- [Blake] Pela lápide de Covid?
- Não, encontrei ali.
- Esse é o chapéu do zelador.
- [Sánchez] Sim.
- Quando voltarmos, leve para o laboratório.
- Tudo bem, parceiro.
Eu estou trabalhando nisso.
(música misteriosa) (corvos grasnando)
- Então ela diz: "Esse é o seu pênis ou o quê?"
(Édie ri)
- Você é tão engraçado, Graham.
- Eu sei eu sei.
- E vaidoso.
- Claro.
Meu nome é Graham Jones.
- Até que eu gosto.
- Então, na minha casa ou na sua?
- Seu.
Quero ver como reside o magnífico Graham Jones.
- Claro que você faz.
Ah, e Betty,
você ou seu amigo são bem-vindos para se juntar a nós esta noite.
- Continue tentando, Graham, e talvez um dia você tenha sorte.
- Acho que talvez você não esteja bêbado o suficiente esta noite.
- Nunca ficaremos tão bêbados, Graham.
- Apenas tu e eu.
Vamos lá, minha bela senhora.
(mulheres rindo)
Tudo bem, me dê isso.
- Aqui você vai.
(Graham e Edie rindo)
- Ah, espere, onde estão as chaves do meu carro?
Ah, ah, espere.
Aqui estão eles.
Ah, desculpe-me, senhor. Me desculpe.
- Uau, você é um cara grande.
Você é como um arranha-céu.
- Bem, bom dia, senhor.
Cuidado com King Kong, seu grande gorila baunilha.
(Édie ri)
Bela máscara. Isso impedirá a propagação.
(Graham grita)
- [Edie] Você é tão engraçado, Graham.
Você deveria ter sido um comediante.
(música intensa)
(Edie grita)
(música energética)
- Isso acabou de chegar.
Ontem à noite, mais duas pessoas foram brutalmente mortas
pelo implacável Copycat Covid Killer.
E, infelizmente, essas duas pessoas eram âncoras de notícias
Graham Jones e Edie Carmichael.
Eles trabalharam aqui no DKE News.
Eles eram meus colegas, eram meus amigos.
Isso eleva a contagem de corpos para 11 pessoas
em apenas três curtas semanas.
Imagens de vigilância confirmam
que este era realmente o imitador Covid Killer,
quem está usando uma nova máscara com uma imagem
do que pareciam dentes de esqueleto.
A mídia agora se refere a ele como o Assassino de Omicron,
porque assim como a variante da doença,
este novo assassino é ainda mais mortal
do que seu antecessor, o-
Escute, eu não dou a mínima
como vocês, Geração Alfa, chamam esse filho da puta!
Você precisa encontrá-lo e matá-lo!
- Corte a ração, corte a ração!
- Estou tentando, estou tentando!
- Depressa, essa vadia está perdendo o controle!
- Acho que essa vadia vai custar o emprego de nós dois!
Ah, foda-se!
- Ele é uma maldita doença e precisamos acabar com ele!
(TV apitando)
- [Ambos] Ta-da!
- Apresentando o novo Warlock.
- OK.
- O que? Você não gosta disso?
- Está bem.
Mas vocês dois precisam de uma porra de vida!
- Tenha uma vida, porra!
- Ah, droga!
- Que porra você está fazendo?!
- Estou cortando a melancia como você disse.
- Ok, eu disse para você usar uma faca.
Não é uma maldita espada!
- Não é uma espada, é uma lâmina kaiser.
Algumas pessoas chamam isso de lâmina de estilingue,
mas eu chamo isso de lâmina Kaiser.
- Quer saber, Steven?
Você realmente é um tipo especial de estúpido!
- Não tão estúpido quanto você pensa que sou, Edith.
- Sim? Bem, quer saber?
Pare de fazer merdas estúpidas!
- Ok, então, quando vamos fazer o ritual?
- Faremos o ritual em alguns dias
quando a lua de sangue está próxima.
- A lua de sangue está próxima?
- Sim.
E desta vez, estamos fazendo isso durante o dia
porque aqueles policiais estão nos esperando à noite.
- Mas você acabou de dizer que precisamos fazer isso
quando a lua de sangue está próxima.
- Sim! Faremos isso quando estiver próximo, ok?
Não estamos agindo como uma besteira de Hollywood
quando sair e aparecer, ok, Steven?
Estamos fazendo isso quando está próximo
porque é quando é um sucesso.
- Sim, Imperatriz Edie.
- Ela é a imperatriz.
(música misteriosa)
- Olá, Healy.
- Sim?
- Acenda as luzes para mim.
- Eu não posso fazer isso. É a minha viatura.
- Mas eu acho sexy.
- Mesmo assim, sou policial e posso me meter em encrencas.
Você disse depois do nosso quinto encontro
que você acenderia as luzes para mim.
- [Healy] Eu disse isso? Realmente?
- Sim.
- Este já é o nosso quinto encontro?
- Sim!
- Uau.
- Além disso, isso realmente me excita.
- Te excita? Realmente?
- Hum-hmm.
- Tudo bem então!
(sirenes tocando)
(música misteriosa)
- [Érica] Healy, socorro!
- O que é? O que é?
Qual é o problema? Você está bem?
- Não, não estou bem.
- Qual é o problema? Eu ouvi você gritar por socorro.
- Eu preciso de ajuda.
Estou com tesão.
(Érica ri)
- Ah, isso é algo em que posso te ajudar.
Por que você não vem aqui
e me mostre seus nove milímetros?
- [Healy] Deixa eu pegar um pouco daquele milkshake de baunilha, amor!
(Érica ri)
Sexy!
- Mais tarde, na calada da noite,
este pentagrama ressuscitará o assassino de Covid
pela luz da lua de sangue!
- [Cultistas] Pela luz da lua de sangue!
(música dramática)
(fatias de faca)
(sirenes tocando)
- Todos congelem!
- [Sánchez] Congele!
- Fodam-se, filhos da puta!
- Parar!
- Abaixe a arma e não vamos te machucar.
- Não chegue nem um passo mais perto
ou eu vou estourar seus miolos, vadia!
- Somos dois e apenas um de vocês.
Você sabe como isso vai acabar.
- Ah, foda-se!
(disparos de armas)
(armas disparando)
- [Sanchez] Pessoal, parem aí!
Eu vou matar todos vocês, filhos da puta!
- [Blake] Você tem o direito de permanecer em silêncio.
Qualquer coisa que você disser pode e será usada contra você
em um tribunal.
- Você tem direito a um advogado.
Se você não puder pagar um advogado,
Tenho o direito de colocar o pé na bunda do seu culto.
Agora, filhos da puta.
Você tem alguma pergunta?
- [Blake] Sanchez, chega.
(música misteriosa)
(Érica geme)
(cachorro latindo)
(Érica gemendo) (cachorro latindo)
- Anão, cale a boca!
(cachorro latindo)
(cachorro choraminga)
(música sombria)
Cindy, é você?
Cindy?
Cindy, você está aqui?
(passos batendo)
Cindy?
(música misteriosa)
Cindy, você está aqui?
Cindy, você está brincando comigo?
Não é engraçado.
(Imitador respirando pesadamente)
(Érica grita)
(música intensa)
(música misteriosa)
(música leve)
- Ei, parceiro. Qual é o problema?
- [Brock] Minha mãe quer nos ver imediatamente.
- Estou pronto. Vamos.
- Antes de irmos, tenho que usar o banheiro.
- Claro.
Minha casa é sua casa.
- Obrigado. Eu tenho que deixar uma merda.
- Cague.
- O que?
- Cague.
Você disse que tinha que deixar uma merda.
Quer dizer que você quer cagar.
- Não vou aceitar, Healy. Estou deixando isso.
- Oh.
Sim, isso faz sentido.
(Krazy Klowny rindo)
- Você ainda assiste esses vídeos estúpidos no YouTube
costumávamos fazer?
- Sim.
- Você vai trabalhar?
- Não.
- Então por que você está vestido de Krazy Klowny?
- Adoro ser palhaço.
Desde pequeno eu queria ser palhaço.
Há algo muito intrigante em ser palhaço.
- E assustador.
- Você quer dizer assustador.
Isso é.
É assustador.
- Então, como foi seu encontro com Erica?
- Ah, foi ótimo.
Acho que estou apaixonado, cara!
(música misteriosa)
- Isso é bom.
Estou feliz por você, Healy.
Eu estou apaixonado pela perseguição.
Adoro colocar canalhas atrás das grades.
Ou em uma maldita sepultura.
- Bem, alguém tem que fazer isso.
- [Louise] Bem, já era hora.
Vocês demoraram bastante.
- Sim, Brock teve que deixar uma merda na minha casa.
- O que?
- Então o que está acontecendo?
Ao telefone você disse que era urgente.
- Acho que pegamos aquele filho da puta.
- Quem?
Ómicron?
- Não, sua fada madrinha.
- Claro que o Omicron.
De qualquer forma, recebemos uma pista do Hospital St. Mary.
Este segurança obteve imagens de vigilância
de um homem gigante usando uma máscara de esqueleto Covid
entrando no hospital em duas ocasiões distintas.
Ah, e ele disse isso nas duas vezes
o cara simplesmente andou pelo hospital desconfiado
e depois saiu.
E ele disse que o cara parecia bravo.
-Fruger.
- O que?
- A enfermeira.
A enfermeira disse: “Acho que ele está atrás do Dr. Frueger”.
- E você só está lembrando disso agora?
Maldição, Brock!
Poderíamos ter pego aquele filho da puta dias atrás!
- Mãe, você tem que entender.
Havia muita coisa acontecendo naquele dia.
Tínhamos acabado de descobrir o cadáver de Will, que Deus tenha sua alma,
e então você nos manda ao hospital para procurar Omicron.
Chegamos lá, ele se foi e matou mais duas pessoas.
Além disso, tenho que lidar com o Hamburglar aqui.
Então a enfermeira Nancy acorda pirando.
"Omicron está atrás de Frueger."
E então você me liga: "Traga toda a equipe."
Isso é muito.
Então, com licença, mãe, se isso meio que me passou pela cabeça.
- E não vamos esquecer toda essa merda
Omicron saiu do banheiro.
- O que?
- Ah, sim, aparentemente Omicron
defecou o banheiro inteiro com sua merda antes de sair.
- OK.
Então descubra quem é esse Dr. Frueger e entre em contato com ele.
Porque temos que chegar até ele antes do Omicron.
- OK.
- E agora ouça. Escute-me.
Com todas as informações que temos agora,
não há dúvida de que vamos pegar esse cara
nos próximos dias.
Quando você o pega e sabe que é ele ou você,
Eu quero que você olhe nos olhos dele e diga:
"Isto é para Will Jordan, sua escória variante"
e depois atire naquele filho da puta bem no meio dos olhos!
- Que tal eu dizer: "Hasta la vista, baby."
- Não.
Não.
Isto não é um filme.
Apenas diga o que eu te disse, Brock.
- Se não for um filme,
então por que estou dizendo uma frase legal antes de surpreendê-lo?
- E se você disser: "Tchau, niño?"
- O que?
Por que?
Por que ele diria isso?
- Porque é isso que "Hasta la vista, baby" realmente significa.
"Adeus, menino."
Então ele deveria dizer: "Adeus, garoto" e depois atirar nele!
- Não estou dizendo essa frase cafona.
- Corny?
Você quer dizer uma frase cafona de um filme de Schwarzenegger dos anos 90
e você está chamando minha linha de brega?
- Arnold Schwarzenegger é o maior herói de ação
quem já viveu.
- Errado. John Wayne é.
-João Wayne?
- Sim.
- Que merda de remédio você está tomando?
- Os remédios da sua mãe!
- Não fale da minha mãe, seu maldito troll!
- Então não fale sobre minha condição médica!
- Parar!
Vocês são super estúpidos?
Eu não dou a mínima.
Eu não dou a mínima se você disser "pára-choques de borracha para carrinho de bebê".
Apenas pegue o filho da puta!
- Legal.
"Último herói de ação."
- Brock, saia daqui e leve as necessidades especiais com você.
- Não se preocupe, vou pegar aquele filho da puta.
- Só quero pedir desculpas a você, Sra. Callahan.
Eu fiquei tão nervoso antes.
Eu sinto muito.
Eu não quis dizer isso.
- Bem.
Obrigado, Healy.
Mas eu poderia me importar com o que você diz sobre mim.
Eu não tenho sentimentos.
Ei, você quer me fazer um favor?
Pegue o Assassino Omicron.
- Não se preocupe, capitão.
Quando pegarmos o Omicron,
Vou dar um tapa nele como se ele fosse Chris Rock.
- Legal.
(música misteriosa)
(galos de armas)
(música de suspense)
(disparos de armas)
(música intensa)
(Imitador e Brock gemendo)
(Brock tossindo)
(Brock tosse)
(grita o imitador)
- Ei, grandalhão!
Afaste-se dele, sua vadia!
(Imitadores respirando pesadamente)
(cliques de arma)
(disparos de armas)
Agora você não tem perna para se apoiar!
Brock!
Que frase legal você vai dizer agora?
- Você tem o direito de permanecer em silêncio.
- Clássico.
- Qualquer coisa que você disser pode e será usada contra você
em um tribunal.
Você tem direito a um advogado.
Se você não pode pagar um advogado,
um será fornecido para você.
Você entende esses direitos que acabei de ler para você?
Com estes direitos em mente,
deseja falar e responder alguma pergunta?
- Adeus, menino.
(música misteriosa)
(inovador)
(música intensa)
(música eletrônica intensa)
(Graham gemendo)
Foda-se gordo!
(Graham gemendo)
Não pode me matar, garoto gordo!
Eu sou Graham Jones, vadia!
♪ Ómicron ♪
♪ Covid psicopata assassino, assassino, assassino, assassino ♪
♪ Ómicron ♪
♪ Covid psicopata assassino, assassino, assassino, assassino ♪
♪ Ha ha ha ha ha ♪
♪ Ómicron ♪
♪ Covid psicopata assassino, assassino, assassino, assassino ♪
♪ Ha ha ha ha ha ♪
♪ É a maior diversão que já me diverti ♪
♪ Fazendo as pessoas implorarem por suas vidas ♪
♪ Por favor, não me mate ♪
♪ Ha ha ha ha ha ♪
♪ Mente demente ♪
♪ Muitas personalidades ♪
♪ Tudo ao mesmo tempo ♪
♪ Um mais louco que o outro ♪
♪ Humm ♪
♪ Quem deveria matar o próximo ♪
(música misteriosa)