Comparte si te gustan estas aplicaciones.
Disfruto ver
(música oscura)
(música siniestra)
(la puerta cruje)
(agua fluyendo) (la música siniestra continúa)
- [Pippen] ¡Will, dispara!
¡Haz el puto tiro!
(disparo de arma)
- [Reportero] Bueno, Nueva York, es un gran día.
El asesino del Covid está muerto.
El detective Will Jordan le disparó.
Pero la mala noticia es el imitador de Covid Killer.
todavía está ahí fuera,
y es un asesino mucho más cruel de lo que nunca lo fue Covid.
No sólo mata de noche.
Mata a plena luz del día.
Así que quédense dentro y cierren las puertas.
(música incómoda)
- Así que esta mañana hay una noticia interesante.
Hoy es el primer aniversario
de la muerte del Asesino de Covid.
Y parece que el Covid Killer se ha acumulado
una gran base de fans en el año transcurrido desde su muerte.
Actualmente es tendencia en todas las redes sociales.
Supongo que consiguió lo que quería: notoriedad.
Lástima que no puedo decir lo mismo del Copycat Covid Killer.
Nadie ha dicho una palabra sobre ese tipo desde entonces.
bueno, ahora mismo.
(órganos silenciados)
En otras noticias, la nueva variante Omicron va en aumento.
Entonces, cuando tenga la oportunidad, vacúnese.
para que podamos controlar esta pandemia.
Hablando de vacunas, también deberías vacunarte contra la gripe.
Se acercan las vacaciones
y seguro no quieres enfermarte
y extrañar toda la buena comida
Tu familia y amigos están cocinando.
Seguro que no.
(música oscura)
(hombres hablando indistintamente)
- ¡Ey!
¿Qué tenemos aquí?
(risas)
Un gorila albino.
(risas)
- Saca tu billetera y dame todo el dinero.
tienes en tus bolsillos, hombre.
(música incómoda)
- ¿Qué carajo te pasa?
Creo que es retrasado.
- Oye, no necesitamos ser políticamente incorrectos.
No decimos retrasado. Decimos con problemas mentales.
- Me importa un carajo lo que sea.
Mientras nos dé su puto dinero.
- Sí, chico blanco.
Danos tu dinero para que puedas irte.
- Sí, podrías estar en camino.
¡Al zoológico porque eres un maldito animal asqueroso!
(risas)
- ¿Crees que esto es un maldito juego?
¿Estás enojado porque derribé tus dulces?
(música intensa)
- ¡Oh, mierda!
- ¡¿Qué carajo fue eso?!
- ¡Mierda, hermano!
¡Mierda, hombre! ¿Ves eso?
¡Vamos a hacer esto, hombre!
(hombre gimiendo)
(suena la palanca)
(el hombre gime)
¡Oh, mierda!
¡Oh!
(golpes de murciélago)
(música dramática)
- Entonces, ¿qué está pasando aquí?
- Bueno, por lo que puedo deducir,
se parecen a estos tres caballeros
Intentó robar a ese individuo de allí.
y no tuvieron éxito.
- Eh.
Fracaso es quedarse corto.
- Por decir lo menos.
- También lo hizo Doughboy por allá.
proporcionarle esta información
¿O simplemente le hiciste esta mierda a Sherlock Holmes?
- Vamos, capitán.
Ya sabes que somos Sherlock Holmes en esta mierda.
Somos el dual dinámico.
- Entonces ¿la víctima ya habló?
- Ni una palabra.
¿Crees que está en shock?
- ¿Está en shock?
Bien.
Bueno.
Lleva a ese hombre al hospital.
y lleva a los tres chiflados a la morgue.
Ah, y asegúrese de enviar un oficial.
para vigilar a El Gigante de allí.
Bueno, hay algo en todo este escenario.
Eso me molesta.
Entonces, ¿qué es esto?
- No sé.
Esos objetos estaban tirados en el suelo.
cuando llegamos al lugar.
¿Crees que son relevantes para el caso?
- ¿Qué opinas?
- No sé.
- Todo es relevante para la escena del crimen, mi querido Watson.
¡Todo!
¡Trae estos artículos a mi oficina inmediatamente!
Puaj.
(música dramática)
(la música dramática continúa)
- Si espera.
Si espera.
Kayla, tu conde.
- Tenemos un ligero bache hacia abajo. ¿Listo?
(música incómoda)
- Oye, no toques.
Sólo vas a agravarlo.
- Maldita mujer.
Si las miradas mataran, estarías muerto.
- Se bueno.
Sólo relájate, ¿vale?
Y todo está bien.
(la música incómoda continúa)
- ¿Así que esto es todo?
- Sí.
- Nunca nos dijiste cómo la mató.
¿Por qué?
- ¿A qué te refieres con por qué?
Es un asesino en serie.
Matan a cualquiera.
- No siempre.
- Estaba enojado con mi abuela.
Sólo porque se topó con ella en una gasolinera.
y ella lo llamó estúpido.
- ¿Entonces lo has visto?
- Sí.
- Fresco.
- Yo también lo llamé estúpido.
¡Porque era grande, malo y feo!
- Entonces, ¿cómo la mató?
- Una noche la siguió hasta su casa.
Se olvidó de cerrar la puerta
¡Y luego le golpeó la cabeza con un gran martillo!
- Maldita sea. Eso está mal.
Pero no te preocupes, Bobby.
La policía atrapará a ese hijo de puta.
- Disculpe, joven.
¿Crees que deberías estar maldiciendo?
- ¡Métase en sus malditos asuntos, señora!
- ¿En realidad?
Este es mi lugar de trabajo.
¡Vete a la mierda de aquí! (truenos)
(risas)
(cuervos graznando)
(música espeluznante)
(música dramática)
(Edie cantando)
- Al filo de la medianoche, cuando la luna de sangre brilla,
lanzando el hechizo más malvado,
convocando al Asesino de Covid del Infierno.
¡La resurrección ha comenzado para el impío!
- [Cultistas] ¡Impío!
- Pagaste el precio con tu sangriento sacrificio.
Cantando el libro, de repente la tierra tembló.
Cuando terminen los rituales, nos divertiremos un poco.
¡Aquí es donde el mal habita en el más profundo de todos los pozos!
- [Cultistas] ¡En el más profundo de todos los pozos!
- Más tarde, en plena noche,
este pentagrama resucitará al asesino de Covid
¡A la luz de la luna de sangre!
- [Cultistas] ¡A la luz de la luna de sangre!
(Edie cantando) (la música dramática continúa)
(música incómoda)
- Entonces, ¿cómo estamos hoy?
Permítame presentarme.
Soy el Dr. Frueger.
Soy su médico de cabecera aquí en St. Mary's Hospital.
Su nombre es
Juan Pérez.
Eh.
Parece que no tenemos ninguna información sobre usted.
Podemos empezar con tu nombre.
¿Cómo te llamas?
¿Cómo se supone que debo tratarlo, Sr. Doe?
si no sé nada sobre usted o su historial médico?
¿Eh?
Ahora entiendo con qué estoy lidiando.
Buenos días, Sr. Doe.
La enfermera llegará pronto.
(la puerta se cierra)
- Hola.
¿Cómo estás?
- Oh, estoy agotado. Mucho trabajo.
- Conozco bien el sentimiento.
Eres hermosa.
- Oh.
- ¿Así que qué edad tienes?
- Es de mala educación preguntarle a una señora cuántos años tiene.
- Eso es verdad.
- No tengo edad.
Dentro de 10 años seguiré teniendo este aspecto.
(El detective Rod se ríe)
¿Puedes darme algo?
- ¿Qué le gustaría?
- Me gusta el café negro.
Fuerte, fuerte, fuerte.
Café negro.
- ¿Algo más?
- Sí.
Me encantan las sorpresas.
- La sorpresa se acerca.
- Sí, tómate tu tiempo.
Tienes todo el tiempo del mundo. ¡Ir!
- Me tomaré mi tiempo.
- ¡Vaya, vaya!
(música incómoda)
(descarga del inodoro)
(Imitador temblando)
- Shh.
Relájate, relájate.
Relajarse.
Siento que algo anda mal contigo.
Eres diferente.
Pero nuestro mundo es hermoso porque todos somos diferentes.
¿Cómo fue tu infancia?
¿Tus padres te amaban?
Está bien.
De alguna manera entiendo que eres perfecto.
Tu dolor.
Pero ahora estás a salvo.
Estás en un lugar seguro.
Te cuidaré bien, ¿vale?
Simplemente relájate.
Confía en mí.
(música dramática)
- ¿Qué pasa, mamá?
- Oh.
Sí.
Sí, ¿alguien aquí ha tenido noticias de Will Jordan recientemente?
- No.
- Sabes que ya no hablo con Will.
- Sí, sí, lo sé.
¿Pero al menos lo has visto en los últimos días?
- ¿No porque?
- Bueno, porque no se ha presentado a trabajar.
Durante los últimos días y nadie ha sabido nada de él.
- Bueno, si sabemos algo de él, te lo haremos saber.
- Bueno.
- Supongo que es para mí.
- Oh sí.
Lleve estos artículos al forense.
y pedirles que las analicen en busca de huellas dactilares.
- Bueno.
- Oh, hay una cosa más.
- ¿Qué?
- Ahora sois permanentes.
- ¿Qué quieres decir con permanente?
- Lo que significa que sois socios permanentes.
- ¡Impresionante!
- Ya pues.
Han sido socios intermitentemente durante como un año.
Quiero decir, este tipo ha estado por todos lados.
Creo que se ha asociado con todos los policías de esta comisaría.
- Me pregunto porque.
Porque soy genial.
- Sí claro.
Bueno, los superiores están cansados ​​de ti.
ping pong por todos lados,
Así que estáis oficialmente casados.
¡Oye, felicidades!
- Gracias Capitán, y felicidades para usted también.
- Vete de aquí, Healy.
-Healy, vamos.
¿Dónde está tu otro guante?
- ¿Necesito dos?
(la máquina emite un pitido)
- Deja de mimarlo, Nancy.
- Pero necesita ayuda.
- Siempre necesita ayuda.
Déjame ocuparme de ello.
¿Cuál parece ser el problema, Sr. Doe?
Tres días y todavía no puedes hablar.
¿Que se supone que haga?
¿Adivina qué es lo que quieres?
¿Qué es eso?
Oh, quieres fresas, ¿eh?
Bueno, las fresas lo son.
Todo sale fresas.
Fresas.
Yum Yum Yum.
Fresas.
(Dr. Frueger gruñendo)
Fresas.
- ¿Todo bien ahí dentro, doctor?
- Sí Sí.
Todo está bien.
Duérmete, tranquilo.
Mejor dormir que llorar.
Dulces pesadillas, Sr. Doe.
Dulces pesadillas.
(Lluvia cayendo)
- Le haría tropezar para que cuando caiga,
Podría saltar encima de él.
y golpearle la cabeza con su martillo.
- ¿Estás loco?
Eso es estúpido.
- No, no es.
Es un gran plan.
- ¿De verdad crees que vas a matar a este tipo?
Tienes como ocho años. No puedes hacer esto.
- ¿Por qué no?
- Bueno, para empezar, matar está mal.
Incluso si es un mal tipo.
Y dos, eres un niño.
El imitador es un tipo grande.
- ¡Te aplastaría como a un insecto!
- Además, ¿cómo vas a encontrarlo?
No sabes dónde vive.
- No, pero lo vi una vez en el cementerio.
donde está mi abuela.
Estaba atrás mirando una lápida.
Cuando se fue, me acerqué a la lápida.
¡Era la lápida del Asesino del Covid!
¿Entonces ustedes no me van a ayudar?
- Te ayudaremos, Bobby.
- ¿Qué? ¿Estás loco?
- Pero no para matarlo. Para atraparlo.
Entonces llamaremos a la policía.
(música escalofriante)
(la música escalofriante continúa)
(persona riendo)
♪ Uno, dos payasos locos que vienen por ti ♪
♪ Tres, cuatro, será mejor que cierres la puerta ♪
Sé que sé. No es mi canción.
Derechos de autor.
Pero tengo mi propia canción.
Vete a la mierda, Freddy.
♪ No puedes esconderte y no puedes correr ♪
♪ Porque Krazy Klowny quiere divertirse ♪
♪ Cortar y moler hasta el hueso ♪
♪ No soy ET, no puedes llamar a casa ♪
Oh, ¿no te gusta el ambiente?
¿Qué tal un cambio de escenario?
(música intensa)
♪ Ahora te acuesto en la cama ♪
♪ Antes de que te corte la maldita cabeza ♪
¡Es hora de Krazy Klowny, niños!
¿Crees que necesito ese hacha para matarte?
(risas)
Eso es sólo para mostrar.
Todo lo que necesito son estas manos desnudas.
(El imitador gruñe)
(Krazy Klowny se ríe)
(el hacha suena)
(suena la palanca)
Mentí.
Necesitaba el hacha.
(El imitador grita)
(Krazy Klowny se ríe)
(Imitador tosiendo)
- ¡¿Estás bien?!
Relajarse.
¡Te dije que estás a salvo aquí!
Sólo respira, por favor.
Te dije que te estoy cuidando.
No te preocupes.
- Oh, mira, es La Bella y la Bestia.
Pero no dejes que nadie te llame Bestia, Nancy.
(Lori se ríe)
- Doctor, sea amable.
- Para un tipo que no puede hablar,
Seguro que tienes habilidad con las damas.
¿Qué dices, enfermera Lori?
¿Él también es tu tipo?
- No. No lo hago feo.
- A diferencia de usted, Sr. Doe.
(huesos agrietados) (El Dr. Frueger gime)
Me meto en el dolor.
- ¡Doctor!
- ¡Nance!
Mantente en tu maldito carril.
(El Dr. Frueger gime)
Enfermera Lori, ¿puede traer a alguien?
¿Para limpiar el baño del Sr. Doe?
Parece que se cagó otra vez y lo dejó por todos lados.
- Ahora mismo, doctor Frueger.
¡Oh!
Eres un asqueroso pedazo de basura.
- Shh.
Está bien. Está bien.
Shh.
- Oye, ve a ver qué hizo tu chico en el baño.
- No, no de nuevo.
Maldita sea, muchacho, ¿qué comiste?
¿Quieres decirme algo?
¿Qué pasa?
(música optimista)
- ¿Cuál es el problema con el Kit Kat?
- Me gusta.
- ¿Te gusta?
- Sí, es una buena combinación.
con la Simplemente Limonada.
- ¿Cuál es el problema, mamá?
Sé que no nos llamaste aquí
para hablar sobre tus dos bocadillos favoritos.
- Bueno, más o menos.
El análisis de impresión de mis nuevos snacks favoritos está listo.
Así que haz una referencia cruzada con los tres amigos.
de la escena del crimen.
- Está bien, podría hacer eso.
¿Algo más?
Estoy bien, mamá. Gracias.
Te veré más tarde.
(Healy suspira)
¿Qué estás haciendo?
- Ey.
Tu mamá es una chica muy divertida.
- Sí, ella es una verdadera comediante.
(música intensa)
(El imitador grita)
- ¿Qué estás haciendo?
Saca tu trasero Sasquatch del-
(grietas en el cuello)
- ¡¿Qué carajo crees que estás haciendo, eh?!
(El imitador grita)
(música alegre)
♪ Bueno, le pregunté a mi mujer qué podía hacer ♪
♪ Para hacerla feliz toda la noche ♪
♪ Ella dijo lo único que quiero de ti ♪
♪ Es un poquito, poquito de tu gran bambú ♪
♪ A ella le gusta un bambú muy, muy grande ♪
♪ Bambú ♪
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
♪ Trabajando por el dólar yanqui ♪
♪ Cuando le doy a mi mujer un poco de caña de azúcar ♪
♪ Dulce para mi dulce, te lo expliqué ♪
♪ Ella me lo devolvió, para mi sorpresa ♪
♪ Dijo que le gusta el sabor pero no el tamaño ♪
♪ A ella le gusta un bambú muy, muy grande ♪
♪ Bambú ♪
♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪
- Tenemos las huellas.
- ¿Bueno y?
- Hay dos huellas dactilares en las pruebas.
El primero es desconocido
que supongo pertenece al tipo que sobrevivió
porque no coinciden con ninguno de los tres muertos
de la escena del crimen.
Ahora prepárate, mamá, porque la segunda huella es fantástica.
- Está bien, vamos, déjalo salir.
Esto no es un maldito programa de juegos.
- La segunda impresión pertenece a Will Jordan.
- ¿Jordan?
- Sí.
- Santa vaca.
¿Cómo?
Bueno.
Ve al apartamento de Will ahora mismo.
- Bueno.
- Y Brock.
- [Brock] ¿Qué?
- Apurarse.
- No me llaman Flash por nada.
- ¡Sí, entonces vete, vamoose!
(música espeluznante)
- [Brock] Entra.
- Oh dispara.
¡Hola, Brock!
¡Querrás venir a ver esto!
(música intensa) (órganos silenciados)
- Sabes que Will y yo no siempre estuvimos de acuerdo,
pero él era mi amigo.
- Estuve saliendo con él hace dos semanas.
- Sé que ustedes tenían sus diferencias,
Pero Will y yo estábamos bien, hombre.
- Tenemos que atrapar a este hijo de puta imitador.
- ¿Imitador? ¿De qué estás hablando?
Pensé que el tipo del hospital hizo esto.
- El tipo del hospital es Copycat.
- Oh.
¿Crees?
-Healy.
Llama a mi madre.
Cuéntale sobre Will.
Voy a peinar la habitación.
- Bueno. ¿Pero tienes un peine?
- ¿Qué?
- Dije, ¿tienes un peine?
¿Peinar el apartamento?
- ¡Healy, llama a mi mamá!
- Ah, okey.
¿Hola capitán?
Este es Healey.
- Sí, sí. ¿Encontraste a Jordania?
- Sí, lo encontramos.
- Oh Dios. ¿Cómo está?
- Él está muerto.
- ¿Qué?
- Él está muerto.
- Oh.
- ¿Hola, Capi?
¿Gorra?
- Sí, sí.
- ¿Qué quieres que hagamos?
- Vaya directamente al Hospital St. Mary.
Tengo un oficial apostado afuera de la puerta de ese psicópata.
Voy a decirle que espere allí hasta que lleguen.
y arrestar a Copycat.
- Está bien, capitán.
- ¡Y date prisa!
- dijo el Cap-
- Para ir directamente al Hospital St. Mary.
- ¿Cómo supiste eso?
- Porque ahí es donde está Copycat.
- Oh sí.
- Ey.
(música dramática)
- Despacho.
Despacho, soy el detective Brock Callahan.
Por favor, avise al detective Rod.
que el paciente que esta cuidando
es de hecho el imitador de Covid Killer.
Dígale que no se involucre.
Repito, no te involucres.
Él es muy peligroso.
Sí, dile que espere refuerzos.
Espere respaldo. No se enfrente.
- Miren quiénes son, Mulder y Scully.
- Mierda. JAJAJA.
- Qué, perdiste tantas células cerebrales.
¿Ahora hablas con siglas?
- Crees que eres un tipo gracioso, Brock.
pero este mexicano loco no le quita nada a un boricua.
No soy ninguna perra punk.
- [Blake] Oye, relájate.
- Disculpe, George López.
Tengo un caso que resolver y un asesino que atrapar.
-Bendejo Flash.
- ¿Cuál es su problema? ¿Ella también está muerta?
- Simplemente está inconsciente. Sólo iba a intentar-
(Nancy grita)
- ¡¿Dónde carajo?!
- Despiértala.
- [Nancy] ¿Quién eres?
- ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien.
Pero él acaba de matarla.
- [Brock] Sí, me di cuenta de eso.
¿Pero qué pasó con el detective Rod?
- [Nancy] No lo sé.
- [Blake] Creo que lo encontré.
- ¡Maldición!
- Habla de haber tenido un mal día.
- [Brock] Todos los que rodeaban a este tipo murieron.
- [Blake] Excepto ella.
-Früger.
Dr. Früger.
- ¿Qué?
- Está detrás del Dr. Frueger.
- ¿Quién carajo es el Dr. Frueger?
- ¡Doctor Früger!
¡Su médico!
(teléfono sonando)
¡Su médico! ¡Doctor Früger!
- [Brock] ¡Ve a buscarla! ¡Ve tras ella!
- ¡La tengo!
¡Oye, ven aquí!
(teléfono sonando)
- Está bien, ¿cuál es la historia?
- Llegamos demasiado tarde.
El se fue.
Mató al detective Rod y a una enfermera.
- ¡Maldito!
- ¡Maldita sea, se escapó!
- Coge a Blake y Sánchez y ven directamente aquí.
- Está bien.
- Mierda.
¿Quieres ver una escena del crimen real?
Tienes que revisar el baño.
- ¿Más cuerpos?
- No. Hay mierda por todas partes.
Parece que le explotó el culo a un gigante.
- No es sólo un asesino en serie.
También es un asesino de inodoros.
- Danos un momento, por favor.
Gracias.
Entren todos y tomen asiento.
Healy, cierra la puerta.
Bueno.
Healy.
Siéntate, carajo.
La razón por la que te llamé aquí
es porque esta mierda de Copycat Covid Killer
tiene que parar.
Se nos ha ido de las manos.
Quiero decir, encima de este lunático
caminando matando gente, incluidos dos de los nuestros,
Bueno, ahora tenemos un grupo raro de gente.
que se hacen llamar el Culto Covid.
- ¿El culto al Covid?
- Sí. Sí.
El único propósito de esta organización
es resucitar al Asesino de Covid.
- Vamos, capitán.
Sé que no crees en todas esas cosas.
- Joder, no.
Pero sé que hay gente que sí cree.
Si no ponemos fin a esto,
Van a empezar a influir en estas personas.
a cometer muchos crímenes hasta el punto
donde no tendremos la mano de obra para detenerlos.
Aquí es donde entran ustedes.
Quiero que Healy y Brock sigan en el caso Copycat
como los detectives principales.
Y quiero a Blake y Sánchez
para permanecer en la investigación de Covid Cult.
¿Alguna pregunta?
- Estoy bien. ¿Me puedo ir?
- Ustedes dos pueden.
Blake y Sánchez se quedan.
Entonces...
- ¿Qué pasa, Cap?
- Recibimos un aviso de que este culto
ha estado pasando mucho tiempo en el cementerio de St. Michael,
justo al lado de la tumba del Asesino de Covid.
Si pudieras atrapar a estos individuos,
Podríamos acusarlos de profanación de una tumba.
y poner fin a todo este fiasco.
- Suena como un plan.
- Ve a buscar a esos tipos.
- Lo tenemos, Cap.
(música enérgica)
- Bienvenido de nuevo a otro episodio emocionante.
de "Tarde en la noche con Graham y Edie".
Soy su anfitrión, Graham Jones.
- Y yo soy Edie Carmichael.
- Y tenemos muchas noticias interesantes que no querrás perderte.
Pero primero, la tasa de homicidios está aumentando en el estado de Nueva York.
Apuesto a que pensaste eso cuando murió el Asesino de Covid
que los asesinatos cesarían.
Bueno, pensaste mal.
Así como hay una nueva variante del virus Covid,
También hay una nueva variante del Covid Killer.
Este es un nuevo Copycat Covid Killer.
El Copycat Covid Killer se parece mucho a la variante Omicron
de muchas maneras.
Mucho más débil, patético e ineficaz.
El imitador del asesino de Covid.
Quiero decir, que broma,
para robar la identidad de otro asesino en serie.
Muy patético.
- Lo sé. Los asesinos en serie en general son patéticos.
Sólo lo hacen por llamar la atención.
¿Pero copiar a otro asesino en serie?
Eso es simplemente lamentable.
- ¡Lo sé, consigue tu propia identidad, gran idiota!
(risas)
- [Edie] Bueno, en otras noticias,
Otro asesino en serie que causa caos
en las calles de Nueva York está el infame Clown Killer,
quien una vez más masacró a un anciano que caminaba a casa.
(música espeluznante)
- Máscara genial.
¿Te gustan los esqueletos?
Bueno.
Serán $10,80.
¿Quieres tu cambio?
No hablas mucho, ¿verdad?
Estúpido.
(música espeluznante)
(el auto arranca)
- [Healy] Vaya, qué gran funeral.
¿Verdad, Jimmy?
- Sí, pero ya nadie me llama así.
- Si lo se.
Pero como es una ocasión especial,
Pensé que tal vez podríamos llamarnos
por los apodos que teníamos cuando nos conocimos.
Tú, yo y Will.
- Está bien, panecillos.
(Healy se ríe)
- Ese es el espíritu, Jimmy.
Sabía que te arrancaría una sonrisa.
- Deténgase. Quiero mostrarte algo.
- Bueno.
Guau.
¿Es esto para nosotros?
- Sí.
Quiero hacer un brindis en memoria de Will BS Jordan.
- ¿Una tostada sin alcohol?
- Bueno, somos dos alcohólicos en recuperación.
- Esto es cierto.
- ¿Ves eso?
Eso es paz.
Will solía traerme aquí todo el tiempo y decirme eso.
Nunca supe lo que quiso decir con eso hasta ahora.
- Bueno, ahora descansa en paz.
Sabes, nunca me dijiste
¿Por qué Will y tú dejasteis de hablar?
- Presentó una denuncia en mi contra,
Afirmando que era un policía corrupto y racista.
- ¿Qué?
¿Por qué tendría que hacer eso?
- Eso era un malentendido.
Esto sucedió durante el verano del fiasco del asesino de Covid.
Recibimos un informe en la radio de que una mujer estaba siendo asaltada.
en la Avenida Zerega en el Bronx.
Mi pareja y yo estábamos en la zona, así que lo comprobamos.
Cuando llegamos allí, hay una mujer allí,
ella está señalando a un hombre y ella está gritando,
"¡El asesino de Covid! ¡El asesino de Covid!"
Así que perseguimos al tipo y lo detuvimos.
Will Jordan, súper policía, llega al lugar
y cree que estamos perfilando al perpetrador porque es negro.
- [Healy] Lárgate de aquí.
- Admito que usé una cantidad innecesaria.
de fuerza excesiva.
Pero tienes que entender,
Estábamos bajo mucha presión del alcalde de Blasio.
para atrapar al Covid Killer por cualquier medio necesario.
Esas fueron sus palabras exactas.
No ayudó que mi estúpido compañero drogadicto y borracho
Llevaba un sombrero MAGA cuando Will llegó a la escena.
¿Sabes qué es gracioso?
- ¿Qué?
- Ni siquiera era de ella.
Se lo quitó al delincuente y se lo puso en la cabeza como una broma.
Entonces Will nos arresta a mí y a mi compañero y deja ir al criminal.
- ¿Te arrestó? ¿Como con esposas?
- No, con maldita mantequilla de maní.
Por supuesto con esposas.
De todos modos, no creerías lo que sucede después.
- ¿Qué?
- [Brock] El verdadero asesino de Covid aparece de la nada.
- Pálido.
- Fue tan extraño.
Simplemente apareció en escena como un fantasma.
- ¿Qué hizo Will?
- Él y su compañero persiguieron al Asesino de Covid.
Eso fue eso.
Nunca me pidió disculpas.
Así era Will.
Estoy seguro de que eventualmente se disculparía conmigo.
Pero ahora nunca tendrá esa oportunidad.
Por este maldito imitador.
- No te preocupes, Brock.
Lo atraparemos.
- ¿Vorhees?
- No, Bates.
- ¿Cómo estás?
Mi nombre es el detective Blake.
Ese es mi socio, el detective Sánchez.
Hablamos por teléfono.
- Sí, sí, claro.
¿Quieres oír hablar de los seis bichos raros?
que estaban rondando la tumba del Asesino de Covid?
- Sí.
- Sígueme.
(música incómoda)
Pero como te dije por teléfono, no hay mucho que decir.
La otra tarde regresaba temprano
desde mi hora de almuerzo y veo a estas seis personas
dejando la tumba de Victor
y todos estaban vestidos con estas túnicas con capucha a juego.
- ¿Hablaste con ellos?
- No, me asustaron y se fueron.
- ¿Los volviste a ver alguna vez?
- No.
- Mira detrás tuyo.
Mira allá.
- Disculpe. ¿Podemos hacerles algunas preguntas?
¡Oye, vuelve aquí!
- Son bastante rápidos.
- O somos muy lentos.
- Hombre, no soy un pollito, pero ¿cuál es tu problema?
Vámonos de aquí, hombre. (truenos)
(música espeluznante)
- Parece que tu héroe nos vendió.
- Vale, ¿qué carajo significa eso?
Vale, le pagamos un buen dinero para que mantuviera la boca cerrada.
- Oh sí.
Ups.
- ¿Qué quieres decir con "ups"?
- Me olvidé de pagarle.
- Está bien, espera un segundo.
¿Estás diciendo algo así o no?
- Bueno, estaba a punto de ir a pagarle a ese hijo de puta,
pero olvidé que no había afilado mi espada káiser.
- Steve. Ay dios mío.
Steven, estás afilando tu puta espada.
¿Qué tiene eso que ver?
¿Con pagarle al maldito Harold?
- Bueno, pensé que si las cosas iban mal,
Quizás tenga que usarlo para cortarlo.
- ¿Qué?
¿Qué quieres decir?
¿Qué quieres decir con ir al sur?
Es jardinero.
¡No es un maldito agente del FBI!
Y ya ha tomado nuestro dinero antes.
- No llames estúpida a mi espada.
- ¿Qué?
- Dije que no llames-
- Oh. Oh, no. No no no no.
No, escuché lo que dijiste.
pero es jodidamente ridículo.
De hecho, ¿sabes qué?
Puedes ir a afilar tu maldita espada.
¡Y puedes metértelo en tu maldito trasero campesino!
- ¡Oh, chasquido!
- Perra.
- Tu espada es estúpida.
- Muy bien, vamos.
¿Bueno?
Y la próxima vez vendremos de noche
para que no nos enfrentemos a la confusión.
(música espeluznante)
- No esta tontería otra vez.
- La misma mierda, diferente día.
(música optimista)
- Hola, Nat.
- Hola, Bryan. Estás aquí temprano hoy.
Tenemos algunas chicas nuevas audicionando.
Acabamos de abrirnos.
Aunque soy sólo yo.
Yo me ocuparé de ti.
- No te preocupes, Natasha.
Ahora lo único que necesito es un trago.
- No te preocupes, cariño.
Te entendí.
Sígueme.
- Oh, Natasha, te seguiré a cualquier parte.
- [Natasha] Me estás gaseando.
- No, estás buena.
- Díselo a todas las chicas.
- Bueno, todas las chicas aquí son súper buenas.
- Oh, entonces ahora están súper calientes.
¿Qué carajo soy yo, hígado picado?
- Ven ahora. Usted sabe lo que quiero decir.
- Como sea, Bryan.
(la música alegre continúa)
Voy a ir a sacudir mi culo no muy caliente en el escenario.
Entonces, ¿eso es lo suficientemente sexy para ti, Bryan?
- Por supuesto, Nat. Eres la mierda.
- No. Mierda.
- Mira mira. Vamos, Nat.
- ¡Delicioso, estás aquí!
Ven aquí.
Entonces este es el infame Bryan.
Quiero que lo lleves de regreso y le hagas pasar un buen rato.
- Ah, Bryan.
Será un placer.
(la música alegre continúa)
He estado esperando para enfrentarte, Bryan.
- ¿Oh sí? Apuesto a que tienes.
- [Delicioso] Sí.
- Oh sí. Ven y siéntate en el regazo de papá.
Aquí mismo.
Todas las chicas dicen que tienes la más grande.
billetera.
- Oye, sí, sí.
También tengo otras cosas importantes, si sabes a qué me refiero.
- [Delicioso] Ah, ¿sí?
- Sí.
- Bien, veamos.
¿Te gusta, papá grande?
- Ah, sí, mami.
- ¿Quieres que me dé la vuelta?
- Oh, claro que sí, mami,
Déjame ver esa hermosa cara tuya.
- Eres mi pequeña perra, ¿verdad?
- Oh sí.
Soy tu perra.
Está bien.
- Voy a hacer que te corras tan fuerte.
Vas a gritar como una pequeña perra.
- Sí, eso es lo que me gusta oír.
(música escalofriante)
Oh sí.
Oh, sí. Oh sí.
Oh, oh, sí. Me gusta eso.
Oh.
Oh sí.
(carcajadas)
- ¡Maldita sea, en realidad gritaste como una perra!
(música espeluznante)
- Entonces este hijo de puta me faltó el respeto, ¿no?
Entonces recogí mi mierda y le golpeé en la cabeza.
¡Estallido!
Bajó directamente.
Y dije: "Que esto te sirva de lección, Ojo Torcido".
(todos riendo)
- Ojo torcido. Amo a ese chico.
Cada vez que cuentas la historia, Guchedo,
Cada vez se pone mejor y mejor.
- ¿Qué carajo haces aquí, cerdo?
- ¿Quieres que te descargue esta pistola en la cabeza?
- Sí, sí, vas a descargar tu pequeña arma.
en mi quesadilla.
Siéntense, minions.
- Está bien, está bien, está bien.
Cálmate, ahora. Cálmate.
El detective Healy y yo somos compadres ahora.
No, ve y ocúpate del negocio.
- ¿Qué pasa, Capitán?
- Ese ya no es mi nombre. Soy el terrorista.
- ¿Eres un terrorista?
- ¡No! No soy un terrorista.
Soy el terrorista.
Ese es mi nuevo nombre de pandilla.
- ¿Tu nuevo nombre de pandilla? ¿De qué estás hablando?
Solías ser el capitán de la policía.
Y ahora pareces un asqueroso pervertido.
- Y te pareces a Porky Pig, hijo de puta.
- Oye, chicos, chicos, chicos.
Seamos realistas con el Shmeal.
Mira quién es, mi gringo favorito.
Estrella de rock, aspirante a policía.
- [Healy] Oh, detente.
Me sonrojas.
- Sabes que te amo.
Aunque seas un cerdo.
- Sabes que eres mi pandillero favorito.
- Eso es un capo pandillero para ti, Porky.
- Mira quien habla.
¡Siéntate, camarón insignificante!
- Está bien, tomemos una copa.
Consíguele una silla.
- Seguro.
- Pero no me vas a matar, ¿verdad?
- Oye, Healy.
- ¿Sí?
- ¿Tienes azúcar moreno?
- No. ¿Para qué quieres azúcar moreno?
- No sé, a ver, mi café.
- ¿Por qué llevaría azúcar moreno en el bolsillo?
- Joder, no lo sé.
- Entonces quieres una escopeta, ¿verdad?
- Necesito una escopeta recortada.
- Oh, sí, me lo dijiste por teléfono.
Cuídalo.
Entonces, ¿para qué necesitas una escopeta?
- Tengo que cuidar a un hombre muy grande.
- ¿Un hombre muy grande como tú?
Sí, lárgate de aquí, Porky.
(todos riendo)
(música escalofriante)
- Usaremos la cuerda.
(tintineo de orina)
(la música escalofriante continúa)
(Imitador respirando pesadamente)
- ¡Ahora!
(El imitador gruñe)
(Imitador gimiendo)
- Ay dios mío. Creo que lo matamos.
No lo matamos. Probablemente se acaba de desmayar.
- Él vendió. Eso es lo que hacen.
Se desmayan.
- No se desmayó.
¡Lo noqueamos!
- Deberíamos llamar a la policía.
- ¡No quiero meterme en problemas!
- No te preocupes, Bobby.
No lo vas a hacer.
(música intensa)
(El imitador gime)
(Imitador gimiendo)
- Más tarde, en plena noche,
este pentagrama resucitará al asesino de Covid
¡A la luz de la luna de sangre!
- [Cultistas] ¡A la luz de la luna de sangre!
(truenos) (música dramática)
- ¡No! No toques esa máscara.
- ¿Por qué? Es una máscara genial.
Lo quiero.
- No, Steven.
Porque esa máscara debe permanecer intacta.
para que los rituales funcionen.
- Sí, emperatriz Edie.
- ¡No, cállate, Steven!
Soy la emperatriz.
Soy el nigromante.
- [Cultistas] ¡El nigromante!
(música dramática)
- Fueron cerrados.
(Imitador respirando pesadamente)
Lo siento amigo.
Fueron cerrados.
(Imitador respirando pesadamente)
Escucha, amigo, estás empezando a asustarme.
Tienes que largarte de aquí.
¿Quieres algo?
(música escalofriante)
Por favor no me mates.
Lamento haberte llamado idiota.
Soy una persona grosera. ¡Lo lamento!
(música escalofriante)
(el cajero grita)
(música espeluznante)
(música ligera)
(llamando a la puerta)
- ¡Seis pies!
No quiero ser irrespetuoso,
pero ya he pillado a Covid antes
y no voy a intentar volver a atrapar esa mierda.
- No hay problema. Entiendo.
- Fresco.
Pero vaya, ustedes realmente vinieron.
- ¿Por qué no lo haríamos?
- Porque nadie me cree.
Recibo llamadas todo el tiempo de gente que dice ser policía,
y luego cuando voy a abrir la puerta,
Me tiran una bolsa de mierda a la cara.
- Conozco ese sentimiento.
- Bueno, somos policías de verdad.
Y quiero creerte
porque si lo que dices es verdad,
que nos lleva un paso más cerca
para atrapar al imitador de Covid Killer.
- Bueno, estoy diciendo la verdad.
Como dije en mi video, no tengo ninguna prueba,
pero puedo decirte exactamente lo que he visto.
- Adelante.
- Estaba mirando por la ventana.
Mi chico Floyd estaba sentado aquí
Y la stripper tenía razón.
- Espera un minuto, espera un minuto.
¿Había un hombre sentado aquí?
- Sí. ¿Por qué?
- Bueno, porque ese es otro testigo.
eso en realidad estaba afuera y no mirando por una ventana.
- Bueno, sí, pero ese tipo se fue.
- ¿Qué quieres decir con que se fue?
- Desapareció justo después de ese incidente.
- Eso es raro.
- Mantente raro.
- Sólo termina la historia.
- Como estaba diciendo,
señora stripper que vive allá en N5
estaba hablando por su teléfono.
Parecía como si estuviera tratando de encontrar sus llaves.
Parecía asustada.
Luego, justo cuando encontró sus llaves,
El Covid Killer surgió de la nada.
No sé si ella lo vio,
pero ella entró directamente en su apartamento.
Pensé que iba a atacarla, pero no lo hizo.
Simplemente pasó de largo.
Fue tan extraño.
Pero lo que fue aún más extraño fue justo después de eso,
El asesino imitador surgió de la nada
Y caminó directo a su casa y cerró la puerta.
Y supongo que fue entonces cuando la mató.
- Esa es una historia muy extraña.
Casi increíble.
- Mira, lo sabía.
Sabía que no me ibas a creer.
No me vas a tirar una bolsa de mierda, ¿verdad?
- No.
Sólo estoy tratando de entender su relación.
¿Parecía que se conocían?
- Bueno, y solo estoy adivinando,
No creo que Covid haya visto a Copycat,
pero Copycat tuvo que haber visto a Covid pasar junto a la dama.
- Sí.
- ¿Qué tienes en la cabeza, compañero?
- Copycat no estaba copiando al Covid Killer.
Estaba tratando de superarlo.
- Sí.
- Él estaba enfadado.
Probablemente celoso.
Entonces eso significa que la gente que Copy mató
iban a ser las próximas víctimas de Covid.
Pero Copy llegó a ellos primero.
Por alguna razón, está obsesionado con el Asesino de Covid.
- Sí, pero ¿cómo supo Copy a quién iba a matar Covid?
No es que tuviera una lista.
- Los asesinos en serie suelen acechar a sus víctimas.
antes de que los maten.
- Eso significa que la copia estaba siguiendo a Covid.
mientras acechaba a sus próximas víctimas.
- Y como el Covid sólo mata de noche
y acechaba a las mujeres durante el día,
Copy tuvo mucho tiempo para adelantarse.
-Bingo.
- ¿Por qué los asesinos en serie inventan todas estas reglas?
tienen que seguir?
Se lo ponen mucho más difícil a ellos mismos.
sin ningún motivo.
- Porque son estúpidos.
Pero Copycat no es así.
No tiene reglas.
Mata a cualquiera en cualquier lugar.
- Sí, seguro que mató ese baño del hospital.
- Cementerio.
Mañana a primera hora.
Tenemos que revisar el cementerio.
- [Healy] ¿Por qué?
- Si Copy está obsesionado con Covid,
Probablemente visitará su lápida.
- ¿Por qué tendría que hacer eso?
- Porque las personas que tienen obsesiones con otras personas.
Por lo general, no puedo dejarlo ir.
Incluso cuando la persona muere.
Probablemente visitará la tumba de Covid
para conseguir un cierre.
Gracias por tu ayuda, Corkster.
Esa es mi tarjeta.
Tienes más información, llámame.
- Ya lo tienes, hermano.
Oh. Oh.
¡Que tenga un buen día!
(música espeluznante)
- Sólo tú y Graham Jones, Teddy.
Sólo tú y yo, amigo.
No necesitamos copresentadores.
Vamos a joder esta industria.
Nos llevaremos a la cima.
Solo tu y yo.
¿Estás listo, Teddy?
No te preocupes.
No dejaré que Copycat te atrape.
¿Está bien?
No le tenemos miedo a ningún pequeño imitador, ¿verdad?
Que se joda.
No te preocupes, amigo.
¿Asimilar todo esto?
Mételo ahí.
Sube ahí, ¿de acuerdo?
(la música espeluznante continúa)
- Oh, genial.
Mork y Mindy están aquí.
- ¡Fresco! Me gustan esos tipos.
- ¿Qué están haciendo ustedes aquí?
Cap dijo que este era nuestro caso.
- No estamos aquí por el culto.
Por cierto, Guillermo, ¿no deberías estar con Jimmy Fallon?
- Jimmy Kimmel, idiota.
- Hombre, todos esos Jimmy blancos parecen iguales.
- Brock cree que Copy estuvo aquí visitando la tumba de Covid.
- ¿Para qué?
- Brock cree que Copy necesita un cierre.
- ¿Vas a analizar eso en busca de huellas?
- Ya sé de quién son las huellas de esa máscara.
Deja esa máscara exactamente donde está.
No quiero que la secta sepa que regresamos.
- ¿Vas a volver?
- No.
La copia no regresa.
Por eso dejó la máscara.
Entonces no hay ninguna razón para que regrese.
- Está bien, Batman.
Oh, lo siento, Flash.
Hola, Healy.
- ¿Sí, qué tal?
- Escuché que Copy atacó a tu compañero de banda.
¿El está bien?
- Sí, está bien.
Le acaban de romper la guitarra, pero está bien.
No resultó herido ni nada, gracias a Dios.
- Bueno, bien.
- ¿Para qué sigues siendo policía?
Si estuviera en una banda, no estaría trabajando en este trabajo de mierda.
- Me gusta ser policía.
Me gusta ayudar a las personas.
Los veo luego.
- Ese tipo es un maldito bicho raro.
- No, es un tipo realmente agradable.
Quiero decir, un poco ingenuo, pero agradable.
- Está bien, blandito.
Entonces, ¿qué sigue, socio?
¿Estaca?
- Sí.
Día y noche.
Estos tipos son complicados.
¿Qué es eso?
- Lo encontré en el suelo.
- [Blake] ¿Junto a la lápida de Covid?
- No, lo encontré allí.
- Ese es el sombrero del jardinero.
- [Sánchez] Sí.
- Cuando volvamos, llévalo al laboratorio.
- Está bien, socio.
Estoy en ello.
(música espeluznante) (cuervos graznando)
- Entonces ella dice: "¿Ese es tu pene o qué?"
(Edie se ríe)
- Eres muy gracioso, Graham.
- Sé que sé.
- Y engreído.
- Por supuesto.
Soy Graham Jones.
- Me gusta un poco.
- Entonces, ¿mi casa o la tuya?
- Tuyo.
Quiero ver cómo reside el magnífico Graham Jones.
- Por supuesto que sí.
Ah, y Betty,
Usted o su amigo pueden unirse a nosotros esta noche.
- Sigue intentándolo, Graham, y tal vez algún día tengas suerte.
- Supongo que tal vez no estés lo suficientemente borracho esta noche.
- Nunca estaremos tan borrachos, Graham.
- Solo tu y yo.
Vamos, mi bella dama.
(mujeres riendo)
Muy bien, dame eso.
- Aquí tienes.
(Graham y Edie se ríen)
- Oh, espera, ¿dónde están las llaves de mi auto?
Ah, ah, espera.
Aquí están.
Ah, disculpe, señor. Mis disculpas.
- Vaya, eres un tipo grande.
Eres como un rascacielos.
- Bueno, buenos días, señor.
Cuidado con King Kong, gran gorila vainilla.
(Edie se ríe)
Bonita máscara. Eso detendrá la propagación.
(Graham grita)
- [Edie] Eres muy divertido, Graham.
Deberías haber sido comediante.
(música intensa)
(Edie grita)
(música enérgica)
- Esto acaba de entrar.
Anoche, dos personas más fueron brutalmente asesinadas.
por el despiadado Copycat Covid Killer.
Y, lamentablemente, esas dos personas eran presentadores de noticias.
Graham Jones y Edie Carmichael.
Trabajaron aquí en DKE News.
Eran mis compañeros, eran mis amigos.
Eso eleva el número de cadáveres a 11 personas.
en sólo tres cortas semanas.
Las imágenes de vigilancia lo confirman
que este era de hecho el imitador de Covid Killer,
quien lleva una nueva máscara con una imagen
de lo que parecían dientes esqueléticos.
Los medios ahora se refieren a él como el Asesino Omicron.
porque al igual que la variante de la enfermedad,
este nuevo asesino es aún más mortal
que su predecesor, el-
Escucha, me importa un carajo
¡Cómo llaman ustedes, la Generación Alfa, a este hijo de puta!
¡Necesitas encontrarlo y matarlo!
- ¡Corta el pienso, corta el pienso!
- ¡Lo estoy intentando, lo estoy intentando!
- ¡Date prisa, esta perra se está volviendo loca!
- ¡Creo que esta perra nos va a costar el trabajo a ambos!
¡Ah, joder!
- ¡Es una puta enfermedad y tenemos que acabar con él!
(TV pitando)
- [Ambos] ¡Ta-da!
- Presentamos al nuevo Brujo.
- Bueno.
- ¿Qué? ¿No te gusta?
- Está bien.
¡Pero ustedes dos necesitan una maldita vida!
- ¡Consigue una puta vida!
- ¡Oh, chasquido!
- ¡¿Qué carajo estás haciendo?!
- Estoy cortando la sandía como dijiste.
- Está bien, te dije que usaras un cuchillo.
¡Ni una maldita espada!
- No es una espada, es una espada káiser.
Algunas personas lo llaman honda,
pero yo lo llamo espada káiser.
- ¿Sabes qué, Steven?
¡Realmente eres un tipo especial de estúpido!
- No soy tan estúpido como crees, Edith.
- ¿Sí? Bueno, ¿sabes qué?
¡Deja de hacer estupideces!
- Bien, entonces, ¿cuándo haremos el ritual?
- Haremos el ritual en unos días.
cuando la luna de sangre está cerca.
- ¿La luna de sangre está cerca?
- Sí.
Y esta vez lo haremos durante el día.
Porque esos policías nos esperan por la noche.
- Pero acabas de decir que tenemos que hacerlo.
cuando la luna de sangre está cerca.
- ¡Sí! Lo haremos cuando esté cerca, ¿vale?
No lo estamos haciendo como una mierda de Hollywood.
cuando sale y aparece, ¿vale, Steven?
Lo haremos cuando esté cerca.
porque ahí es cuando es un éxito.
- Sí, emperatriz Edie.
- Ella es la emperatriz.
(música espeluznante)
- Hola, Healy.
- ¿Sí?
- Enciende las luces por mí.
- No puedo hacer eso. Es mi patrulla.
- Pero creo que es sexy.
- Aún así, soy policía y podría meterme en problemas.
Dijiste después de nuestra quinta cita.
que me prenderías las luces.
- [Healy] ¿Dije eso? ¿En realidad?
- Sí.
- ¿Esta ya es nuestra quinta cita?
- ¡Sí!
- Guau.
- Además, realmente, realmente, realmente me excita.
- ¿Usted enciende? ¿En realidad?
- Mm-hmm.
- ¡De acuerdo entonces!
(sirenas a todo volumen)
(música espeluznante)
- [Erica] ¡Healy, ayuda!
- ¿Qué es? ¿Qué es?
¿Qué pasa? ¿Estás bien?
- No, no estoy bien.
- ¿Qué pasa? Te oí gritar pidiendo ayuda.
- Necesito ayuda.
Estoy cachonda.
(Érica se ríe)
- Oh, eso es algo en lo que puedo ayudarte.
¿Por qué no vienes aquí?
y muéstrame tu nueve milímetros?
- [Healy] ¡Déjame tomar un poco de ese batido de vainilla, cariño!
(Érica se ríe)
¡Sexy!
- Más tarde, en plena noche,
este pentagrama resucitará al asesino de Covid
¡A la luz de la luna de sangre!
- [Cultistas] ¡A la luz de la luna de sangre!
(música dramática)
(rebanadas de cuchillo)
(sirenas a todo volumen)
- ¡Todos congelados!
- [Sánchez] ¡Congelate!
- ¡Que os jodan, hijos de puta!
- ¡Detener!
- Baja el arma y no te haremos daño.
- No te acerques ni un paso más
¡O te volaré los malditos sesos, perra!
- Somos dos y tú solo uno.
Ya sabes cómo va a terminar esto.
- ¡Ah, joder!
(disparos)
(disparos de armas)
- [Sánchez] ¡Todos, paren ahí mismo!
¡Los mataré a todos, hijos de puta!
- [Blake] Tienes derecho a permanecer en silencio.
Todo lo que diga puede y será usado en su contra.
en un tribunal de justicia.
- Tienes derecho a un abogado.
Si no puede pagar un abogado,
Tengo derecho a meterle el pie en el culo a tu secta.
Ahora, hijos de puta.
¿Tienes alguna pregunta?
- [Blake] Sánchez, suficiente.
(música espeluznante)
(Erica gime)
(perro ladrando)
(Erica gimiendo) (perro ladrando)
- ¡Enano, cállate!
(perro ladrando)
(el perro se queja)
(música oscura)
Cindy, ¿eres tú?
¿Cindy?
Cindy, ¿estás aquí?
(pasos golpeando)
¿Cindy?
(música espeluznante)
Cindy, ¿estás aquí?
Cindy, ¿me estás jodiendo?
No es gracioso.
(Imitador respirando pesadamente)
(Erica grita)
(música intensa)
(música espeluznante)
(música ligera)
- Oye, compañero. ¿Cuál es el problema?
- [Brock] Mi mamá quiere vernos ahora mismo.
- Estoy listo. Vamos.
- Antes de irnos, tengo que ir al baño.
- Por supuesto.
Mi casa es tu casa.
- Gracias. Tengo que dejar una mierda.
- Cógete.
- ¿Qué?
- Cógete.
Dijiste que tenías que dejar una mierda.
Quieres decir que quieres cagar.
- No lo aceptaré, Healy. Lo dejo.
- Oh.
Sí, eso tiene sentido.
(Krazy Klowny riendo)
- Todavía ves estos estúpidos vídeos de YouTube.
solíamos hacer?
- Sí.
- ¿Estás yendo al trabajo?
- No.
- ¿Entonces por qué estás vestido como Krazy Klowny?
- Me encanta ser payaso.
Desde pequeño quise ser payaso.
Hay algo muy intrigante en ser payaso.
- Y espeluznante.
- Quieres decir aterrador.
Es.
Eso da miedo.
- Entonces, ¿cómo te fue en tu cita con Erica?
- Oh, fue genial.
¡Creo que estoy enamorado, hermano!
(música espeluznante)
- Eso es bueno.
Estoy feliz por ti, Healy.
Yo estoy enamorado de la persecución.
Me encanta poner a cabrones tras las rejas.
O en una maldita tumba.
- Bueno, alguien tiene que hacerlo.
- [Louise] Bueno, ya era hora.
Ustedes tardaron bastante.
- Sí, Brock tuvo que dejar una mierda en mi casa.
- ¿Qué?
- Entonces, ¿qué está pasando?
Por teléfono dijiste que era urgente.
- Creo que tenemos a ese hijo de puta.
- ¿OMS?
¿Omicrón?
- No, tu hada madrina.
- Por supuesto el Omicron.
De todos modos, tenemos una pista del Hospital St. Mary.
Este guardia de seguridad obtuvo imágenes de vigilancia.
de un hombre gigante con una máscara de esqueleto de Covid
ingresar al hospital en dos ocasiones distintas.
Ah, y dijo eso en ambas ocasiones.
El tipo simplemente caminaba sospechosamente por el hospital.
y luego se fue.
Y dijo que el tipo parecía enojado.
-Früger.
- ¿Qué?
- La enfermera.
La enfermera dijo: "Creo que está detrás del Dr. Frueger".
- ¿Y recién ahora estás recordando esto?
¡Maldita sea, Brock!
¡Podríamos haber atrapado a ese hijo de puta hace días!
- Mamá, tienes que entender.
Ese día sucedieron muchas cosas.
Acabábamos de descubrir el cadáver de Will, que en paz descanse.
y luego nos envías al hospital a buscar a Omicron.
Llegamos allí, se fue y mató a dos personas más.
Además de eso, tengo que lidiar con el Hamburglar de aquí.
Entonces la enfermera Nancy se despierta enloquecida.
"Omicron está detrás de Frueger".
Y luego me llamas por teléfono, "Trae a todo el equipo".
Es mucho.
Entonces, discúlpame, mamá, si se me olvidó un poco.
- Y no olvidemos toda la mierda.
Omicron abandonado en el baño.
- ¿Qué?
- Oh, sí, aparentemente Omicron.
Defecó todo el baño con su mierda antes de irse.
- Bueno.
Así que averigüe quién es este Dr. Frueger y comuníquese con él.
Porque tenemos que llegar a él antes de que lo haga Omicron.
- Bueno.
- Y ahora escucha. Escúchame.
Con toda la información que tenemos ahora,
No hay duda de que vamos a atrapar a este tipo.
en los próximos días.
Cuando lo atrapas y sabes que eres él o tú,
Quiero que lo mires fijamente a los ojos y digas:
"Esto es para Will Jordan, escoria variante".
¡Y luego dispárale a ese hijo de puta justo entre los ojos!
- ¿Qué tal si digo: "Hasta la vista, cariño".
- No.
No.
Esto no es una película.
Sólo di lo que te dije, Brock.
- Si no es una película,
Entonces, ¿por qué digo una frase genial antes de dejarlo boquiabierto?
- ¿Y si dices: "Adiós, niño?"
- ¿Qué?
¿Por qué?
¿Por qué diría eso?
- Porque eso es lo que en realidad significa "Hasta la vista, baby".
"Adiós, niño".
¡Así que debería decir: "Adiós, niño" y luego dispararle!
- No estoy diciendo esa frase cursi.
- ¿Cursi?
¿Quieres decir una frase cursi de una película de Schwarzenegger de los 90?
¿Y estás llamando cursi a mi línea?
- Arnold Schwarzenegger es el mayor héroe de acción.
quien alguna vez vivio.
- Equivocado. John Wayne lo es.
- ¿John Wayne?
- Sí.
- ¿Qué maldito medicamento estás tomando?
- ¡Las medicinas de tu maldita madre!
- ¡No hables de mi madre, maldito troll!
- ¡Entonces no hables de mi condición médica!
- ¡Detener!
¿Son ustedes súper estúpidos?
Me importa un carajo.
Me importa un carajo si dices "paragolpes de goma para cochecitos de bebé".
¡Solo trae al hijo de puta!
- Lindo.
"Último héroe de acción".
- Brock, sal de aquí y llévate las necesidades especiales contigo.
- No te preocupes, voy a atrapar a ese hijo de puta.
- Sólo quiero disculparme con usted, Sra. Callahan.
Me puse tan nervioso antes.
Lo siento mucho.
No fue mi intención.
- Bien.
Gracias Healey.
Pero me importa una mierda lo que digas de mí.
No tengo sentimientos.
Oye, ¿quieres hacerme un favor?
Atrapa al asesino de Omicron.
- No te preocupes, Cap.
Cuando atrapemos el Omicron,
Voy a abofetearlo como si fuera Chris Rock.
- Genial.
(música espeluznante)
(gallos de pistola)
(música de suspenso)
(disparos)
(música intensa)
(Imitador y Brock gimiendo)
(Brock tosiendo)
(Brock tose)
(El imitador grita)
- ¡Oye, grandullón!
¡Aléjate de él, perra!
(Los imitadores respiran pesadamente)
(clics de pistola)
(disparos)
¡Ahora no tienes una pierna sobre la que pararte!
¡Brock!
¿Qué frase genial vas a decir ahora?
- Usted tiene derecho a permanecer en silencio.
- Clásico.
- Todo lo que digas puede y será usado en tu contra.
en un tribunal de justicia.
Tienes derecho a un abogado.
Si no puede pagar un abogado,
Se le proporcionará uno.
¿Entiendes estos derechos que te acabo de leer?
Teniendo en cuenta estos derechos,
¿Quieres hablar y responder alguna pregunta?
- Adiós, niño.
(música espeluznante)
(innovador)
(música intensa)
(música electrónica intensa)
(Graham gime)
¡Gordo de mierda!
(Graham gime)
¡No puedes matarme, gordo!
¡Soy Graham Jones, perra!
♪ Omicrón ♪
♪ Covid Psycho Killer, Killer, Killer, Killer ♪
♪ Omicrón ♪
♪ Covid Psycho Killer, Killer, Killer, Killer ♪
♪ Ha ha ha ha ha ♪
♪ Omicrón ♪
♪ Covid Psycho Killer, Killer, Killer, Killer ♪
♪ Ha ha ha ha ha ♪
♪ Es lo más divertido que he tenido ♪
♪ Hacer que la gente suplique por sus vidas ♪
♪ Por favor no me mates ♪
♪ Ha ha ha ha ha ♪
♪ Mente demente ♪
♪ Demasiadas personalidades ♪
♪ Todo al mismo tiempo ♪
♪ Uno más loco que el siguiente ♪
♪ Mmm ♪
♪ ¿Quién debería matar a continuación? ♪
(música espeluznante)