Deel als je deze apps leuk vindt. Veel kijkplezier!
Oh!
Papa?
Terwijl jij weg was.
Ga niet naar binnen, Lula.
We wachten wel op opa, die had het al.
Word je ziek?
- Nee. - Beloof je dat?
Nee, Lu, nee.
Hé. Nee, ik krijg het niet.
Hé. Hé, kijk niet.
Het komt goed.
Rustig jongens. Rustig! Whoa!
Je was een goede jongen.
"Wees niet bang, want Ik ben bij je.
Wees niet ontsteld, want Ik ben uw God.
Ik zal je beschutten.
Ja, ik zal je helpen.
Ja, ik zal je steunen
met de rechterhand van mijn gerechtigheid."
Hier. Zoek de regel op de achterpagina.
Vul hier uw naam in.
Degene die "Erfgenaam" zegt.
- Wat is dit? - Land. Wind River Range.
Mijn opa heeft er met de Kiowa om gevochten.
Mijn vader vocht tegen de veehouders.
Het zou van je vader moeten zijn .
Gaan we daarheen?
Wij gaan naar je tante in Kansas.
Als ik doodga, krijg jij deze plek en alles wat erbij hoort.
Maar tot die tijd,
Je gaat bij je tante Tess wonen.
Het beste wat ik kan doen.
Kom op.
- Vier stukjes. - Je hebt de brug verbrand.
De bliksem heeft de brug in brand gestoken, kerel.
Dat is jammer.
Ja, dat is het.
Vier bits.
Vier bits!
Wij waren hier eerst. Je kunt de volgende rit nemen.
Het is een heel klein pontje en er komt slecht weer aan.
Ze willen vier stukken voor de veerboot.
Heb je vier bits, opa?
Vier bits, zeg ik.
Leen een kaartje aan je broer.
Wij wijzen u de prijs, meneer.
Ik vraag het niet aan jou.
Goed...
...Ik geloof dat dit de eerste keer is
Ik heb altijd van het gezicht gehouden
van een zilveren ster.
Ga zitten.
Wij hebben elkaar ontmoet.
- Weet je nog? - Nee, ze kent je niet.
- Oké? - Jack.
Ben je bang voor mij?
Ben je bang voor mij, Zilveren Ster?
Ga nu bij haar weg.
Ik weet wie je bent.
Huh?
Wie ben ik?
Jij bent Cut Throat Bill.
Heb je die naam verzonnen, oude man?
Wie zegt dat ik dat ben?
Western Union bijvoorbeeld.
Hebben ze een prijs voor mij?
Dat weet ik niet.
De laatste keer dat ik ervan hoorde, was het $ 10.000.
Ga je het ophalen?
Lu--
Lula, heb je een prijskaartje aan je?
- Hoeveel? Ik wil het alleen maar weten. - Laat haar nu met rust.
Kijk eens naar deze oude man, hij schijt in zijn broek.
Hij weet niet eens wat hij moet doen...
of het zinkt of zwemt.
Oh, kijk.
Hij heeft een klein pistool.
Wij willen geen problemen.
Je wilt problemen...
...zodra je mij aanspreekt.
Knal.
Wij zijn allemaal familie.
- Er is een dokter in Sylvester. - Hemeltjelief.
Een krasje maar, hij knapt het wel op.
Wauw!
Ik heb het nog nooit zo'n pijn horen doen.
Er is maar één ding dat we daaraan kunnen doen.
Opa!
Ik ben onge-- ik ben ongewapend.
Denk je dat het mij iets kan schelen?
Opa!
- Eh, we gaan sluiten. - Oh, jammer.
Het is maar munt.
Sorry?
Heb je geen drop?
Gewoon wat er is. Maar we gaan sluiten.
Meisjes houden van drop.
Wat is dat daar?
- Is dat daar? - Hoor je het goed?
Kun je mij zien?
Ik zie.
Je vindt mij mooi, hè?
Ik geloof dat er een soort horehound bestaat.
En nu probeer je mij te vermoorden?
Huh?
Ik kan geen snoep verdragen.
Wat zijn dit hier? Ze zijn-- ze zien er zacht uit.
Ik weet het niet.
Weet jij niet wat jouw snoep is?
Ik weet gewoon niet, eh--
Jongens, gaan jullie dat allemaal kopen?
Wij zijn gewoon aan het rondkijken.
Nu... ga je al het geld in een zak stoppen
en geef me al die snoepstokjes die je hebt.
Dat hier, dat is drop.
Ga door.
Zuig het op.
Moeilijker.
Alles goed, mevrouw?
- Waar ben ik? In welke stad? - Sylvester.
Dat is de winkel van mijn vader.
Ren. Ze schieten je neer!
Loop!
Neuken!
Verblijf!
Opa?
"Wees niet bang,
want Ik ben met u.
Wees niet ontmoedigd,
want Ik ben uw God. Ik zal--
I--
Ik--ik zal helpen..."
Verblijf!
Het spijt me.
Verblijf!
...hij vermoordde Marvin Taylor en zijn zoon.
- Hang hem op! - Hang hem op!
Marvin Taylor is dood!
Ik zag hem. Hij is Cut Throat Bill.
Wacht! Wacht! Hé! Hé!
Ik moet met hem praten! Hé!
Waar heeft Bill het meisje naartoe gebracht?
Waar heeft hij mijn zusje naartoe gebracht?
Laat me gaan!
- Laat me gaan! - Hé! Waar de hel
- Denk je dat je gaat? - Mountie!
- Waag het niet. - Iemand!
- Ga daarheen! - Iemand!
- Ik zei, ga naar binnen! - Ga van me af!
Blijf van me af!
- Trek hem omhoog. - Laad hem vol.
Wacht! Hé! Laat me met hem praten! Alsjeblieft!
Vertel me waar Bill heen gaat!
Vertel het me, ik zal voor je bidden! Alsjeblieft!
Waar breng je me heen?
Mijn broer komt me zoeken.
Je broer?
Hij is dood.
Ze zijn allemaal daar achterin,
Ik raakte gewoon verstrikt in de strijd, dat is alles.
- Dat is een leugen. - Dat is het niet.
Ik heb hem gezien.
Je hebt geluk dat ik je heb gered.
Je leert hoe je "Dankjewel" zegt.
Laat me er eens naar kijken.
- Nee, Billy. - Mm.
Neuken!
Hier.
Dank je wel, Billy.
Je moet leren schieten, meisje.
Waar ben ik?
Kerkhof.
Ik had je moeten begraven als je niet wakker werd.
De anderen die bij hem waren,
Zie je welke kant ze op gingen?
Alleen Bill, de bankovervaller.
Ik-- ik dacht dat haar naam Cut Throat was.
Hij heeft een heleboel namen.
Keel doorsnijden, twee glimlachen.
- Het is een zij. - Wat?
Bill is een zij. Weet je waar ze heen gingen?
Ze reden naar het noorden.
Welke kant is het kantoor van de sheriff?
Het is geen sheriff.
- Wat? - Er is geen sheriff in deze stad,
vandaar de verse graven.
- Is dat jouw wagen? - Die is van Jones.
- Nou, ik heb geld-- - Het is van Jones.
Wie is Jones?
Nou, daar is de man van het kleine graf.
We zijn klaar.
Is hij begraven?
Zes diep.
Heb je gemeten?
- Dat heb ik gedaan. - Mm.
Ik heb een ladder gebruikt en ik ben gebonden.
$2.
Eh, het lijkt erop dat je niet gegraven hebt.
Mijn partner graaft, ik verzamel.
Hmm. Nou ja, $1.
Twee, was de afspraak.
Eén graafmachine, $1.
2 dollar voor een graf, meneer.
Akkoord.
Ik zal je wat vertellen.
Ik geef je $1 voor het graf en, uh,
$1 voor een dansje.
- Ik zou de man betalen, Bailey. - Oh nee, ik zag in St. Louis,
drie of vier van deze kerels. Ze zijn zo vrolijk als zigeuners.
Wauw!
- Kom op nou. - Ja, nou,
U heeft het mis, meneer.
Wij hebben het graf gegraven, betaal mij nu en laat de rest met rust.
- Ik zei, kom op nou. - Laat maar.
- Weet je wie ik ben? - Het kan me geen reet schelen wie jij bent.
Wij hebben jouw graf gegraven. Betaal me nu.
Of wat?
Dat is niet bepaald een eerlijk gevecht, jongens.
- Het wordt geen gevecht. - Bailey.
O God!
Stop!
Oh, God! Oh, Jezus!
- Hé, nu. - Niet doen!
Ga dan maar achter hem aan, verdomme!
Ga, ga! Pak! Pak!
Jullie bleven daar gewoon staan!
De hele tijd!
Als een klok.
Beweeg! Ga!
Laten we gaan!
Ga de paarden halen!
Wie de fuck is dat?
Mijn naam is Jack Parker, mijn zus--
Oh!
Blijf liggen en hou je mond.
Die kerel zei dat je me zou helpen.
Ja, hij vertelde me ook dat zijn moeder een wolf was.
Bill heeft mijn zusje gestolen.
Gebroken nek, de bankovervaller. En er staat een premie op haar.
- Kennelijk is Bill een zij. - Ik heb dat gerucht gehoord. Hoeveel?
- Het is $ 10.000. - Verdelen in drieën?
- Wil je op premiejacht gaan? - Het is een hoop geld.
Heb je ooit een man neergeschoten?
Nee, ik ben een christen.
O, God.
- Wat is dat voor ding? - Het is een telescoop,
voor het bekijken van alle dingen die ver verwijderd zijn.
- Waar heb je dat vandaan? - Annie Oakley.
Het feit is dat we twee zijn tegen wie dan ook na ons
en God weet hoeveel Cut Throat er heeft.
Drie tegen, nu.
Twee tegen.
Jij bent een christen.
Oh, je hebt die man geraakt.
Ah!
Dat was nog geen halve mijl.
Het is een verloren zaak, Jake.
Oh, het is Jack.
Hé, ik help je wel.
- Past dit hier? Oké. - Ja.
Hé, wacht. Ik--ik heb geld.
Ik heb geld, we kunnen dit oplossen.
Wauw! Wauw, wauw, wauw, wauw.
Hij is nog maar een kind, Reg.
Hij is--
Hij heeft m-- geld.
Reglement
Pas goed op jezelf, jongen.
Nee. Wacht, kom op. Er is een manier waarop we dit kunnen oplossen.
- Nee hoor. Ja hoor, dat kan zeker. - Ik kan je helpen.
Je hebt hulp nodig op de weg. Ik-- ik kan je helpen.
- We kunnen dit oplossen. Nee . - Ga uit de weg, Christian.
Ze is daar helemaal alleen en ze heeft mij nodig, en ik heb jou nodig.
- Alsjeblieft, Eustace. - Kijk, man,
- als je haar vindt... - Wat doe je?
- ...het is waarschijnlijk niet de zus die je je herinnert. - Oké.
Verdomme.
Denk je dat we nu kunnen gaan?
Oké, laten we gaan.
Waarheen?
Nou ja, we hebben samen 5 dollar.
Er is geen stoppen in de volgende stad.
Kijk eens wie een paardendief is geworden.
Waar is dit van gemaakt?
Katoen.
Heeft iemand het voor je gehaald?
Mijn mama.
Ja?
Denkt ze dat het je mooi zou staan?
Ja.
Dus...
...overleef het niet.
Sta op.
Doe het uit.
Doe het uit, zei ik.
Ja.
Ja hoor.
Lekker langzaam.
Huil je?
Slim, geef haar je shirt.
- Dat is goed. - Geef haar je shirt.
Shit.
Verdomme.
Oh, dat neem ik later wel.
Jones! Wat ben je aan het doen?
Ik beroof het kind. Wat doe jij?
Je maakt hem wakker.
Er zit een groep achter ons aan.
Hij gaat ons óf afremmen, óf verraden.
- Wat? - $10.000,
en ze weten niet dat we komen.
Misschien krijgen we een kans.
God... verdomme.
Hé, nee. Blijf liggen.
Jij werkt voor mij. Drie manieren op de premie.
Ik zeg wat, ik zeg wanneer. Ja?
- Oké. - Oké.
Geef je geld aan Eustace. Je bent te makkelijk te beroven!
Geef me hier. Gi-- geef.
Het was allemaal een droom. Ga maar weer slapen.
Slaap.
Als je hem terug wilt , hebben we geweren en geld nodig.
Au!
- Hoeveel? - 100 nu...
...en 100 als we terugkomen.
Hier.
Wat is dit? $20?
Jongens, dit is al het geld dat ik heb.
Oké, oké.
Als het langer dan een dag duurt
een dwerg in een lijkwagen vangen,
Je kunt dit bij elke Western Union doen.
Zij sturen mij een telegram, ik stuur jou een telegram.
Iedereen is blij, oké?
Wat is dat? Kom op, Bailey!
Ah!
Het volledige vertrouwen van de stad Sylvester,
Adjunct Simon Deasy.
En zijn broer...
- Malachi. Malachi. - ...Maleachi. Ik heb maar één ster, jongens.
- Verdomme. - Ja!
Goed gedaan jongens!
Ik zie je over een dag of twee,
Ik twijfel er niet aan.
Oh mijn God.
- We moeten doorgaan. - Nee.
Zij moeten ook stoppen, en wij zijn sneller dan zij.
Niet als ze eenmaal de heuvels hebben bereikt.
Denk je dat er mensen op andere planeten zijn?
Oh, zeker. Goede, fatsoenlijke mensen.
Waar zijn je ouders, Jack?
Pokken.
Wanneer was dat?
Ma, op 28 september.
En toen, twee dagen later, Pa.
Wat een verschrikkelijke maand heb je achter de rug.
- Heb je familie? - Ah, nee.
Geen ma of pa?
Nee.
"Wees niet bang,
want Ik ben bij je.
Er is voorzienigheid in de val van de mus."
Voorzienigheid?
Opa kon zeggen.
Hij kende de Bijbel van begin tot eind.
Dat is niet de Bijbel.
Hmmm?
"Val van de mus",
dat deel is niet de Bijbel. Dat is Hamlet.
Waar is opa nu?
Oh.
"Wees niet bang, want Ik ben bij je.
Wees niet ontsteld, want Ik ben uw God.
Ik sterk je en Ik zal je helpen."
Jesaja.
- Ken jij de Bijbel? - Nee, dat doe ik niet.
Ik zat een zomer lang in een pratende heilige ,
een penny per vers voor de platte hoofden.
Ik vind het vervelend om uw opwekking te verstoren,
maar we hebben paarden nodig.
Ik moet plassen.
Ik moet gaan.
Nou, doe het dan snel.
Kom in beweging!
Laat me je niet slaan.
Au!
Ja hoor.
Ik zei toch dat ik zou langskomen.
Wees nu een lief meisje.
Ja.
Rot op!
- Houd 'm vast, Dikkerdje. - Nee! Nee!
- Ga je nat worden voor mij, klein meisje? Huh? - Nee!
Ga je lekker nat worden voor papa?
Wauw!
Het enige wat je ooit gedaan hebt is plassen, meisje!
Het enige wat je ooit gedaan hebt is plassen!
Neuken!
Ga weg van mij! Ga weg!
Ze probeerde weg te komen, Billy.
Hij zat bovenop mij!
- Ze liegt. - Nee, dat heb ik niet gedaan. Ik zweer het.
Het is niks, Billy. Het is niks, Billy.
Er is niks, Billy.
- Oh mijn God! - Verdomme!
...tegen mij zeggen? - Mijn fout, Billy!
Ik heb het net voor je gestopt.
Je hebt het niet tegengehouden?
- Billy, alsjeblieft! Alsjeblieft. - Ik knijp je wel.
- Ik knijp je wel even. - Kom op, Billy!
Laat ze gaan! Laat ze gaan!
Neuken!
Ga lekker liggen.
??? Beneden in de vallei ???
??? De vallei is zo laag ???
??? Hang je hoofd eroverheen ???
??? Hoor je de wind waaien???
??? Weet dat ik van je hou lieverd ???
??? Weet je dat ik van je hou ???
??? Engelen in de hemel ???
??? Ze weten dat ik van je hou???
??? Als je niet van mij houdt ???
??? Hou van wie je wilt ???
??? Sla je armen om me heen ???
??? Geef mijn hart rust ???
Ik betaal extra voor de hoed.
- Dank je wel. - 70 dollar is te veel om voor die paarden te betalen.
Vertel dat maar aan hen.
Waar is Bill? Zien ze haar?
Een dag geleden. Ze gingen uit elkaar.
Je zus leeft nog.
De dikke en nog een
ging die kant op richting No Enterprise.
Bill en de rest gingen de heuvels in.
Ja. We volgen Fatty naar No Enterprise.
Nou, ik ga waar mijn zus ging.
Ik ga niet achter een dikke man aan, naar God weet waarheen.
Oké. Hé, Jake!
We rijden de heuvels in en ze pikken ons op als vliegen.
Zo lopen we voor op hen. Zie je het verschil?
Kom op, nu.
Bill vroeg om een ​​prijskaartje voor haar.
Het is niet waarschijnlijk dat ze zomaar de heuvels afrijdt naar deze stad.
Ja.
Ik wed dat ze een afspraakje aan het regelen is.
- Die dikke weet wel waar. - Je gaat het hem toch gewoon vragen?
Ik ben.
Wij controleren de bars. Jij controleert het hotel.
- Denk je dat hij je zal herkennen? - Ik weet het niet.
Nou, trek dan je hoed maar af.
Oei!
Wat is daar gebeurd, jongen?
Krijg je een trap van een paard?
W-- wat?
Mmmm. Goddelijk, hè?
Maar ze is er nog niet klaar voor, vriend.
Nee. Ik-- ik ben hier op zoek naar een, een dikke kerel.
Mijn-- mijn neef.
Ja. Op zoek naar je neef?
- Heb je hem gezien? - Nou, ik weet het niet, laten we eens kijken.
- Is dat hem daar? Weet je het zeker? - Nee, nee, dat is hem niet.
- Ja, nee, hij is, uh-- - Harold?
Pardon.
Onze vriend hier mist zijn neefje.
Heb jij een neef of nicht van een Kaukasische soort?
Nou, Harold zegt: "Nee", en ik vertrouw Harold mijn leven toe.
Ik denk dat je ergens anders naar je neef moet zoeken .
Hé. Wat bedoel je?
toen je zei dat ze er nog niet klaar voor was?
Oei!
Waarom hebben mannen zo'n onverzadigbaar verlangen ?
voor datgene wat hij niet kan hebben?
Ze is maar op doorreis, jongen.
En bovendien,
Ze is te verdrietig!
Moet een beetje leren lachen.
Daar, als een natte hond die buiten de jacht is gevallen.
Hoe veel?
"Hoeveel," zegt hij. Ga zitten, jongen.
Nu, deze jonge dame hier
is nog in opleiding.
Ga zitten.
Weet je wat dat betekent?
Dat betekent dat ze nog niet is ingebroken.
Ze kan niet omgaan met zo'n grote man als jij.
Ja, misschien heb ik ze juist zo graag.
Dat denk ik wel, jongen.
Je moet haar wel zien glimlachen.
Lach voor ons, Daffodil.
Hé, dat is geen glimlach.
- Lach voor ons! - Hé, hé.
$1.
Dit moet wel echte liefde zijn!
Deze man denkt dat jij één hele dollar waard bent.
- De vleierij die door je aderen moet stromen. - Oké, oké, prima.
Dat is beter.
Ik vind je leuk, jongen.
Ik laat je haar een ritje laten maken.
Hé, hé.
Alleen handen en mond. Hoor je?
- Mm-hmm. - Goed.
Ja hoor!
Ik zag je in Sylvester.
Ik zag hoe je door die man beneden in een karretje werd geduwd .
Ik weet niet waar u het over heeft, meneer.
Ik weet dat ik je gezien heb, ik weet het.
Mijn naam is Jack Parker.
- Jack Parker. - Ja hoor.
Wat is de jouwe?
Jimmie Sue. Sue.
- Jij hoort hier niet, Sue. - Nou...
...Ik ben hier, toch?
Die man heeft je gestolen.
- Nietwaar? - Het is een lang verhaal.
- Waarom ren je niet? - Dat heb ik geprobeerd. Twee keer.
- Je kunt hier niet blijven. - Luister, meneer--
- Heb je geld voor een trein? - Ik heb niets.
En ik heb veel aan hem te danken.
Begrijp je? H-- hij is niet het type dat een schuld kwijtscheldt, dus--
- Ik zal je helpen. - Oh, dat zal jij doen?
De laatste man die ik vertrouwde, verkocht mij aan Hector.
Ik ben niet zo.
De lijst, meneer.
Wil je mij helpen?
Vertel Hector dat je het leuk hebt gehad.
Hmmm.
Nou, nou, nou.
Jonge liefde.
Wat prachtig.
Maar ik snap het niet.
- Waar ga je heen, hondenkop? - Ze gaat met me mee.
Oh, dat is ze?
Nou, mijn excuses, Uwe Majesteit.
Eh, zeker, ik-- ik wens jullie beiden
Veel succes op je reis.
- Wauw. - Blijf rustig, plattelandsmuis.
Zou jij van mij stelen?
Ik begon je aardig te vinden, weet je dat?
Kom op, we gaan!
Wat een klootzak ben jij.
Dit is jouw redder? Huh?
Kijk hem eens! Jij hebt dit gedaan!
Kijk hoe een man sterft!
Nee, nee, nee!
Nee!
Jij bent voor altijd van mij.
- Begrijp je? - Hé!
Laten we gaan.
Laten we gaan. Laten we gaan!
Deze kant op.
Laten we gaan, m--
Ah. Daar is hij.
Nou, ben je niet mooi?
- We moeten gaan. - Wie is de hoer?
Ik help haar gewoon om de stad te verlaten.
- Sue. - Heb je al het geld uitgegeven?
- Echt waar? - Gewoon naar de dichtstbijzijnde trein.
- Ik zal geen problemen veroorzaken. - Enig teken van Fatty?
- Nee. Jij? - Nee.
Je zou denken dat voor een man ter grootte van een walrus,
hij zou opvallen.
Draagt ​​hij een gestreepte poncho?
- Ja. - Hij was bij de Dahlia.
Zijn neef werkt daar.
Weet je waar hij nu is?
Nou ja, er zijn wat hutjes aan de rand van de stad.
Welke kant op?
Laten we gaan.
Ga je weg?
Dat was ik niet.
Kom op nou.
Ze wil weg.
Waar brengt ze mij heen?
- Thuis. - Waar?
Noord. Het Struikgewas.
Kom op, laten we gaan.
Wat wil ze met mij? Wat gaat ze met mij doen?
Blijf dit vooral doen.
Het lijkt erop dat zij jou het leukst vindt.
Het beste waarvan?
Waren er nog anderen?
Heeft ze er een laten gaan?
Eén. Bijna.
Maar--
- Heeft ze haar vermoord? Hoe heeft ze dat gedaan? - Kom op, laten we gaan.
Ze heeft haar in stukken gesneden!
Ze sneed haar in stukken.
Een beetje ju-- langzaam en triest.
Ik wilde haar nog steeds niet loslaten.
Droeg haar rond.
Stel dat ze de kans kreeg om te rennen, zou ze dat dan kunnen?
Als ze moest rennen,
Ze had moeten blijven rennen.
Ga gewoon door zoals je altijd doet.
Doe het rustig aan.
Jij bent de mooiste tot nu toe, dus--
Hoi.
Zorg dat ze tevreden is.
Wie ben jij nu weer?
God!
Wie de fuck ben jij?
Er zijn hier veel woorden
voor iemand waarvan ik vrij zeker ben
kan niet lezen.
- Waar is Bill? - Ik heb geen idee
waar heb je het over?
Waar neemt Bill mijn zus mee naartoe?
Je zus?
Oh.
Ik heb haar nooit aangeraakt.
Vertel ons waar Bill heen gaat en we zijn klaar.
Dat weet ik niet zeker.
Waar ontmoet je Bill?
Ik weet helemaal niks.
Hé! Hij kan niet praten als je hem blijft slaan.
Laten we de spijker op z'n kop slaan.
Houd zijn benen vast.
Waar gaan ze heen?
- Nee. Ik-- Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht-- - Houd hem stil.
- Kom op. - Oké! Oké! Wacht, wacht, wacht, wacht.
Wacht! Nee, nee, nee, nee, nee, nee--
Ik weet het, ik weet het, ik weet het.
Ik weet.
Hij huilt als een baby.
- Fuck you! - Je moet beginnen
en ons wat antwoorden gaf.
- Want daar gaan we weer. Ja. - Nee, alsjeblieft, alsjeblieft! Nee!
Nee! Nee!
Jezus Christus.
- Wat is het? - Wat zei je dat de beloning was?
want Cut Throat Bill was weer Jake?
- Het zijn er 10.000. - En wie heeft je dat verteld?
Rekening.
De beloning voor Cut Throat Bill is $1000 levend.
Het is $300 dood.
Nee, nee, dat kan niet kloppen.
Ik wou dat ik dat wist voordat ik het vastspijkerde
de pik van deze man op de kruk.
Dat is een ander verhaal.
Nee, het is nog steeds een beloning.
Een derde van $300 betaalt zelfs niet
voor de kogels, Jake!
Het kost maar $100 per stuk.
Duizend levenden, je neemt ze allemaal.
- Het is een verloren zaak. - Dit is niet eerlijk.
Eerlijk? Je kijkt naar mijn gezicht.
Denk je dat ik ook maar iets geef om kermis?
Oh, is dat niet bijzonder?
Nou, je vriendin is er.
Veel plezier.
Ik loop met je mee naar de trein.
Waar neemt Bill mijn zus mee naartoe?
Vertel het me, dan haal ik je los en laat ik een arts komen.
Ik haal je neef.
Ze zal helpen. Je wilt niet zo sterven.
Ik zal het eruit halen, ik zweer het.
Vertel het me maar.
Handelspost.
In de buurt van Livingston.
Waar ben je--
Wat is Bill van plan met mijn zus te doen ?
Kom op.
Weet je zeker dat je niets wilt eten?
Wij zouden hier niet langer moeten blijven hangen.
Bij ons ben je veilig.
Jij bent geen echte sheriff.
Adjunct.
Hé, hou je mond.
Wij werken voor iemand. Hij heeft mij afgevaardigd.
Hij jaagt op een bandiet.
Een dwerg.
Jaag je op dwergen?
Een revolverheld. Zijn naam is Jones.
- En waarom jaag je op hem? - Hij heeft onze baas neergestoken.
- Waarom deed hij dat? - Onze baas probeerde hem te laten dansen in een jurk.
Het lijkt erop dat je baas het verdiende.
Jonge dame. Jonge juffrouw!
Vind je die ster leuk, Lu?
Deze sterren worden schilden genoemd.
Wil je weten hoe dat komt?
Wil je het niet?
Gaat het wel goed, maatje?
S--Simon!
En--
- Waar ga je heen? - Ik weet het niet.
- Jij hebt nooit een huis gehad, hè? - Nee, dat had ik niet.
Ik heb hectares land in Montana.
Je kunt erheen gaan en leven.
Zevenhonderd hectare.
Het was van mijn opa, maar het is van jou
als je met mij meegaat om Lula op te halen.
Weet je dat zeker?
Het is een fortuin.
Ja.
Als je komt, help me dan om Lula te halen.
Ga jij elke hoer redden die we onderweg tegenkomen?
Bill is op weg naar een handelspost tussen hier en Livingston.
Hoe weet je dat?
Ik heb het van Fatty gekregen.
Weet je, daar bij de hut, dat is nog maar het begin.
Begrijp je?
Ik weet.
Dus we hebben een deal gesloten.
Jesaja. Weet je de rest van dat vers?
"Alle woede tegen jou zal te schande worden gemaakt.
Allen die zich tegen u verzetten, zullen als niets zijn en omkomen."
Leen me een pistool en breng me naar Bill.
Ik doe de rest.
Hoi.
Hé. Geef me je kralen.
Wat als Bill daarbinnen is?
Dan kom ik hier terug en vertel ik het je.
Waarom denk je dat ze je niet zal neerschieten?
Ik niet.
Vriend,
Ik, uh... heb deze kralen uitgekozen
van een Hindoe-sjamaan.
Ik dacht dat ik ze misschien wel zou ruilen voor een fles whisky.
Bedankt.
Eh, heb je een glas?
Bedankt.
Ik neem een ​​slokje. Die links.
Jij bent het kleinste mannetje dat ik ooit heb gezien.
En jij bent de lelijkste.
Weet je wat ik haat?
Wat is dat?
Ik haat het als ik ergens binnenloop,
zoals een herberg of...
...een plek waar mensen muziek spelen en--
Wat ik meer haat... dan wanneer iemand
zegt dat ik grappig ben, als ik naar mijn gezicht kijk...
...is wanneer ze dat niet doen.
Ja.
Ik ken dat gevoel niet.
Dat zou je niet doen.
Als ze al die... vragen hebben,
ze willen het weten.
"Hoe kan dat?"
"Waar heb je dat vandaan?"
Hé, we zijn klaar.
Houd je van drop?
Wat is er aan de hand?
Alleen die handelaar.
Dat is het kleinste mannetje dat ik ooit heb gezien.
Hoe noem je ze?
- Een dwerg? - Nee hoor, dat is het niet.
Heb je geen wapen?
Rijd met me mee, ik kan een slingeraar van je maken.
Wat zijn wij je verschuldigd?
Slechts $11.
- Ik heb je naam niet verstaan. - Wat?
Jouw naam, ik heb je naam niet gehoord.
Andersen.
Leuk om u te ontmoeten, meneer Anderson.
Mijn naam is Parker.
Jack Parker.
- Laat die wapens vallen! - Hé, blijf bij haar weg!
- Laat die wapens vallen! - Leg ze neer!
- Laat die wapens vallen! - Niet doen!
Niet doen!
Dat zal hij niet doen.
Want dan heeft hij geen schild
en dan schieten we hem neer.
Hoor je me?
Je schiet haar neer,
wij schieten je neer.
Gaat het, Sue?
Ik ken jou.
U en uw partner werken voor de wethouder.
Hij is mijn broer.
Waar is je broer?
Hoeveel betaalt Mayfield u?
Het is niet jouw zorg!
Hij is een leugenaar.
Waar is je broer?
Ik breng je naar binnen, Jones.
Hij is dood, toch?
- Cut-- - Wat is dat?
Cut Throat Bill heeft hem vermoord.
Bill nam mijn zus mee.
Wij gaan achter haar aan.
Noord, ergens.
Gebruik een ander wapen. Er staat een premie op.
Oké. Nou, daar--
niemand weet echt hoe hoog de premie is,
maar ik weet zeker dat het beter is dan wat Mayfield je betaalt.
In vieren gedeeld.
Tenzij Sue een deel krijgt.
Zet dat neer en klaar.
Dat is een goede man.
Alles goed?
Een uitstekende vrouw, die...
...het hart van haar man, vertrouw op haar,
en zij doet hem goed en geen kwaad,
al de dagen van haar leven.
Ze brengt eten van ver.
Zij staat op terwijl het nog nacht is
en zorgt voor haar huishouden.
Billy.
We zijn bijna van de kaart.
Verdomme.
Charme is bedrieglijk en schoonheid is ijdel.
Maar een vrouw die ontzag heeft voor de Heer...
...is te prijzen.
Dit is geen saloon!
En ook geen livrei.
- Welke kant op? - Misschien zijn ze er nog.
Ja. Laten we hier niet als verdomde doelwitten blijven zitten.
Ga opsplitsen en kijk om je heen.
Jullie tweeën, ga ergens een kamer huren.
We ontmoeten elkaar hier morgenochtend.
Kom op.
Er zit bloed op je gezicht.
Ik las ooit een advertentie in Garland Magazine.
Wil je weten wat er stond?
Er stond:
"Goede mannen in het westen."
Nodigde het avontuurlijke meisje uit,
"om liefde en een toekomst te vinden."
Is dat geen waarschuwing?
Denk je dat ik daarin ben getrapt?
Jansen.
Ik heb iets gevonden.
Ga je me vermoorden als we daar aankomen?
Gloeiende lelies...
...je bekent...
...het team omsingelt.
Je bekent...
...het team omsingelt.
Wij zijn op zoek naar Cut Throat Bill.
Ze heeft mijn zus.
Een jong meisje met rossig haar.
Haar ziel is verdwenen.
Weet je waar ze heen gingen?
Noorden.
Buiten de barrièrelanden. Ik geloof dat ze...
b-- op weg naar een plaats genaamd The Thicket.
Jezus Christus.
De pas zal binnenkort door de vorst worden gesloten...
...en je zusje zal niet leven tot de lente.
Wat zei je?
Je gaat me vermoorden, hè?
Ik weet het niet.
Waarom vertel je het mij niet?
Dat heeft haar moeder haar aangedaan.
Ze zei dat ze--
een egmes...
...toen ze 12 was.
Als ik zo eng ben...
...hoe komt het dat elke keer als ik 's nachts mijn ogen sluit,
heeft niemand een pistool tegen mijn hoofd gehouden?
- Hoe kan dat? - Ze was de dochter van meerdere mannen.
Een kind van geweld.
Haar moeder zag die mannen in het kind
en op een dag pakte ik een mes om ze eruit te snijden.
Maar het kind vocht
en de moeder in het huis opgesloten
en stak het in brand.
Ga je mij vermoorden, Lu?
En ze maakte... de doodskreten
van haar brandende moeder voor mij.
Ga je mij vermoorden?
Ze speelde de stervende geluiden na,
wat ze door de deur hoorde.
Ze zong het als een hymne.
Kun je het je voorstellen?
Goededag.
Kom op.
Ze hebben die verdomde kerk in brand gestoken!
Het Struikgewas, daar heb ik van gehoord.
Het is gewoon een plek.
Minder dan een dag vooruit. Laten we gaan.
Laten we gaan.
Ik geloof dat de afspraak was: Jake, jij werkt voor mij.
Ik geloof dat de deal is gewijzigd.
Wat mij betreft, Shorty, werk jij voor mij.
Noem me niet zo, jongen.
Ik ben geen jongen.
Als je toch komt, rijd dan maar achteraan.
Of je geeft mij mijn land terug.
Ik zag hoe je keek toen ik je die daad liet zien.
Je kon bijna huilen.
Hel.
Je droomt ervan om op Mars te lopen
omdat je nergens heen kunt en niemand hebt om mee te gaan.
- Let op je woorden, jongen. - Of wat?
Ik heb grotere mannen dan jij gedood voor minder.
Je maakt niemand wijs.
Je hebt de ogen van een wees, Shorty.
Ik geef je 20 dollar voor een blowjob.
$50?
Kom op.
Hij is te rechtvaardig en dom
en hij zal hoe dan ook binnenkort dood zijn,
en dan ben je alleen en blut.
Verdomme, ik maak er 100 dollar van.
Dat doe ik niet.
Als hij dood is, zul jij ook dood zijn.
- Rustig aan, Jones. -"Rustig aan."
Kom op. $100!
Of ik schiet een kogel in zijn oog
en niemand hoeft te luisteren naar zijn ballen die als ijzer in elkaar zakken.
- Weet je wat je bent? - Ik heb geen behoefte
- om het van jou te horen. - Je bent bang.
Hij ook.
Zij ook.
Maar ik zie jou, Reginald.
Je doet dit niet voor het geld.
Je hebt haar gezien, toch?
Je zag haar gezicht.
Ik heb haar niet gezien...
...maar ik weet het.
En wij zijn alles wat ze heeft.
Wat mij betreft,
Jullie zijn allebei hetzelfde, dus wat maakt het uit wie de baas is.
Jansen.
Akkoord.
Jij rijdt voorop.
Je bent hoe dan ook een groter doelwit.
- Excuses. - Dat bedoelde je niet zo.
Bevroren.
Niets.
Misschien zijn ze nooit deze kant op gekomen.
Haal even adem, Hollow.
Kijk maar eens om je heen.
Misschien hebben ze het nu op ons gemunt .
Nee.
Ze liggen mijlenver op ons voor.
- Wat is er aan de hand? - Het pad is koud.
Noord. Die kant op.
Bantam's Leeuwencircus.
Afgebrand in '89.
Ik weet niet waarom ik het nog steeds bewaar.
Misschien voelt het als thuiskomen.
Nee.
Waarschijnlijk omdat het waterdicht is.
Wat bedoelde die kerel met Lula's ziel?
Ah, hij is gek.
Let niet op hem.
Wat als ze niet met ons mee wil?
Dat gebeurt soms, zei Sue.
Misschien is ze het vergeten.
Eh, ja, weet je, je moet dit terugnemen.
- Kom op nou. - Afspraak is afspraak.
Ja.
Mijn moeder heeft zichzelf opgehangen toen ik acht jaar oud was.
Mijn vader verkocht mij aan een kermis.
Ik geloof dat hij 40 dollar en twee geiten heeft.
Ze zal het zich herinneren, Jack.
- Hoeveel? - Dat weet ik niet.
Dat is degene die mijn broer neerschoot.
Tel hoeveel je er kunt. Blijf hier.
Heb je hier een duidelijk beeld?
Dan komt de rest vanzelf naar boven.
Gebruik een mes als hij op de jakes zit.
- Wij wachten. - Verdomme!
Waar is Sue?
Ik zei haar dat ze bij de paarden moest blijven.
Ja, dat zou wel lukken.
Oh, wat is dit nu weer?
O, God.
- Hij gaat ons vermoorden. - Ja.
Wat doen wij?
Ik weet het niet, ik weet het echt niet.
Hier.
- Je weet dat het me gek maakt. - Kom op, we hebben allemaal
een beetje gek nu.
Wat een klootzak ben jij.
Godverdomme. Wie de fuck ben jij?
Oh, verdomme.
Het spijt me! Het spijt me, wacht!
Oh, Heer.
Je neemt een man niet mee als hij zijn dagelijkse taken uitvoert.
Nee. Jack, nee!
Ze weten nog niet dat we er zijn.
Oh, Jezus.
We moeten niet wachten tot ze ons vinden.
Kom op, laten we gaan!
Blijf gewoon liggen en zorg dat je niet gedood wordt.
Hoor je me?
Verblijf.
Hulp!
Lula! Kom hier.
Nee!
Rekening?
Jaap!
- Je bent geraakt. - Gaan we er achteraan?
Nee, ik heb een beter idee.
Verblijf!
Ik ga ze flankeren.
Akkoord.
Jack, kijk uit!
Ik dacht dat je een groepje mee zou nemen.
Jaap!
Neuken.
Nee!
Jaap!
Hij kan je niet redden.
Waar zijn ze?
Je bent klaar.
Nee! Nee!
Nee!
Mama.
Jaap, Jaap, Jaap!
- Gaat het goed met je? - Het gaat goed met me. Het gaat goed met me.
Laten we gaan.
- Laat me niet los. - Dat zal ik nooit doen.
Jaap.
Het is oké. [sist] Het is oké.
Het is oké. Ik hou van je, Jack.
Ik houd van je.
Heb je haar?
Dat heb ik gedaan.
Eén schot?
Ja.
Kilometer lang?
Daarover gesproken.
Oh, man.
Wij hadden hier nooit naartoe moeten komen.
Het was echt een dwaas idee!
Nee!
Dat was een goede zet.
Kijk eens.
Wat is dat?
De zon.
Heb je nog wat whisky over?
Nee. Dat heb je gedronken
en liet dat daar in de sneeuw liggen.
- Ik zei toch dat ik er gek van werd. - Ja, dat deed je.
Ik luisterde niet.
Ga je naar Montana?
Ik weet het niet.
Ik ken niemand in Montana.
- Ik wou dat ik met je meeging. - Ja.
Ja, ik ook.
Ja.
Ga zitten.
Jij bent het.
Oh, Jezus. Dit is Cut Throat Bill?
Ja, ik geloof dat er...
Iets over een premie.
Ik stuur een telegram.
Vindt u het goed als ik u een vraag stel?
Nee.
Jij was bij Annie Oakley, toch?
- Een ander leven. - Ik zag je. Je schoot
een handvol zilveren dollars uit de lucht
vanuit een galop en jij, jij raakt een schotel,
wat, honderd meter, kijkend door een spiegel.
Ja, het leek meer op een dinerbord.
Toen ben ik begonnen met schieten.
Ik zou touwslager zijn geworden op een ranch
of onder de zweep.
Maar ik zag jou...
- ...en kijk nu eens. - Kijk nu eens.
Je hebt zojuist Cut Throat Bill vermoord. Je bent beroemd.
Ik ben niet beroemd. Ik wil niet beroemd zijn.
Dus, als het u allemaal hetzelfde is, Sheriff,
Er kwam een ​​cowboy binnen die je Cut Throat Bill liet zien.
Een of andere wrangler die je nooit meer zag.
Je betaalde hem wat hij verdiende, en hij was weg. Begrijp je?
Ik geloof dat de premie op $300 stond.
"Bankoverval, ontvoering,
moord, chaos."
De premie op Wilhelmina Mueller
is ingesteld op...
...$10.000. Dood of levend.
Ik weet niet eens waar Montana ligt.
Ik ken niemand in Wind River.
Jij bent de enige persoon die ik ken op de wereld.
Waar ga je heen?