Partagez si vous aimez ces applications. Bon visionnage !!
Docteur Evans, écoutez-moi, Topeka est en difficulté.
James, je sais que tu penses que ton indicateur de tornade
l'algorithme numérique va révolutionner la science,
mais 30 ans d'expérience me disent de faire confiance à mes lectures.
Et je ne vois rien qui suggère une tornade.
Comme vous pouvez le voir, la température est nominale,
la pression est stable et les vents sont négligeables.
Il n'y a pas de flocon arrière, de courant descendant, rien.
C'est parce que notre technologie actuelle n'a qu'un taux de détection total
de 60 % en moyenne et un taux de fausses alarmes de 70 %.
Le pot de TINA est de 96% avec 5% de FAR
et prédit actuellement une tornade F2
dans les 7 prochaines minutes centré sur Topeka, Kansas,
avec une précision de 98,3 %.
Docteur Evans, j’ai consacré d’innombrables heures de recherche à ce sujet.
J'ai utilisé les recherches que vous avez vous-même effectuées avec le professeur Bennett.
Vous savez que TINA est l'avenir. Vous devez émettre un avertissement.
L’IA est peut-être l’avenir, mais ce n’est pas le présent,
et je n'émet aucun avertissement basé sur un logiciel non testé.
Bon, je dois au moins prévenir les gens qui me sont chers.
Hé, James, je ne peux vraiment pas parler maintenant,
mais je te rappellerai dans quelques instants.
Je sais. TINA est en ligne aujourd'hui.
Exactement. Professeur Bennett,
vous devez chercher un abri immédiatement.
TINA a prédit qu'une tornade F2 était sur le point de frapper Topeka.
Attends. Quoi ?
James, je ne vois aucune bande d'afflux
ou ressentir un changement dans la pression barométrique.
- Tu es sûr ? - Oui.
Vous devez entrer le plus vite possible.
D'accord.
Ok, je vais au refuge maintenant.
Mieux vaut prévenir que guérir, n'est-ce pas ?
Je t'appellerai de l'intérieur.
Dr Evans, même le professeur Bennett
prend cela au sérieux.
Et je prends les faits au sérieux, pas un logiciel non testé.
Eh bien, en tant que programmeur en chef ici, je--
En tant que votre patron ici, je vous le dis
qu’émettre un faux avertissement peut être très dangereux.
TINA est bien trop avant-gardiste pour être utile à l’heure actuelle.
Une fois que vous aurez résolu les problèmes,
C'est ce qu'ils ont dit à propos de l'utilisation des micro-ondes
pour transmettre l'énergie solaire depuis l'espace, et cela--
Il a fallu des années pour être opérationnel, alors soyez patient.
Hé, vous voyez ça ?
- Chute de pression. - Il se passe quelque chose d'étrange.
Vents forts avec accumulation d'humidité à la latitude 39.050980.
Longueur moins 95,670433.
Topéka ?
J'ai besoin de plus de données de votre part avant de pouvoir continuer.
Nous devons obtenir ces informations avec précision.
avant que nous puissions alerter les autorités.
TINA confirme que le mésocyclone est en cours,
provoquant un différentiel de température au bord du courant descendant.
Une tornade F2 sera destructrice et se développera très rapidement.
Nous avons moins de cinq minutes.
Demandez au bureau de Topeka d’émettre un avertissement de tornade imminente.
Bonjour, c'est Rosemary qui parle.
Alertez la Garde nationale pour commencer les évacuations.
Oui, madame.
Oh mon Dieu.
Oh non!
Oh! Ah !
L'accumulation rapide d'humidité de l'air à basse altitude,
création des bandes d'afflux et formation en spirale
est étonnant.
Le point de rosée indique généralement qu'il se situe autour de 3,2.
Ceci montre un point de rosée de moins 8,3.
- Ça arrive trop vite. - Oh, nous avons une tornade
c'est ce qui est sur le point de se produire à Pleasant Hill.
- Eh bien, nous ferions mieux de le dire-- - Un autre à Warrensburg.
Cela ne peut pas être correct.
Le taux de perturbation atmosphérique ne peut pas être précis.
Selon TINA, des dizaines de groupes de tempêtes cycloniques
se forment dans tout le Midwest au cours des 12 prochaines heures.
Au nom de Dieu, que se passe-t-il ?
Les dégâts dans les zones rurales et urbaines ont été catastrophiques.
Les équipes de secours travaillent dur,
mais les rapports préliminaires en provenance de Topeka dressent un tableau sombre.
Quel est le statut ? J'ai besoin d'informations maintenant.
La tornade a pris tout le monde au dépourvu.
Plus de 60 morts et ce chiffre continue de grimper.
Des dégâts matériels de plusieurs millions de dollars.
Je suis désolé.
Je viens de raccrocher avec la Garde nationale
qui mettent déjà en place des abris et des évacuations.
Bien.
J'ai également vérifié les conclusions de TINA.
Parce que tu as raison.
La quantité de régénération cyclonique
Il est impossible de couvrir l’ensemble du Midwest.
Mais?
J'ai demandé à TINA d'exécuter des milliers de modèles mathématiques.
La banquise arctique fond rapidement,
provoquant l'attraction du courant-jet plus au nord.
Cela devrait réduire le nombre de tornades.
C'est vrai, mais l'ENSO est aussi
une variable atmosphérique à prendre en compte.
Pourquoi?
L'oscillation australe El Niño se produit dans l'océan Pacifique.
Alors qu’elle se manifeste dans le Pacifique,
c'est un processus de réaction en chaîne qui mélange
les conditions météorologiques mondiales poussent l’air chaud et humide vers le nord.
Collision avec la masse d'air froid de l'Arctique générant un faible SIE.
Créer un événement unique en son genre
d'instabilité massive
dans tout le Midwest pendant les 12 prochaines heures.
Nous parlons de tornades massives
d'une durée de plusieurs heures à une extrémité de l'échelle
et des tornades plus petites surgissent sans avertissement
à l'autre bout.
Quel ensemble de données utilisez-vous ?
Je pensais que TINA ne faisait que prédire
l'apparence et la taille d'une tornade.
C'est le cas, mais maintenant TINA utilise des données
d'un autre réseau de capteurs météorologiques
actuellement en cours de déploiement.
Le réseau nouvelle génération de votre sœur.
Oui.
Son réseau dispose de capteurs positionnés
partout dans le Midwest, et ils sont tous bidirectionnels.
Et TINA a accès à ce réseau complet, complet ?
Le réseau est incomplet.
Il y a encore des capteurs qui doivent être mis à niveau
aux variantes bidirectionnelles.
Une fois que cela se produira, TINA sera en mesure
pour prédire les tornades dans le golfe du Mexique
jusqu'à la frontière canadienne avec une précision de 100 %.
Alors voilà le plan.
Tu dois contacter Erica
et de mettre ce système en place et en service dès que possible.
Nous avions l'habitude de travailler ensemble.
Son matériel, mon logiciel.
Depuis l'incident, nous n'avons pas parlé.
Alors comment utilisez-vous son matériel ?
Elle n'a pas changé ses références.
Donc si elle le découvre, elle peut te virer,
et TINA sera inutile.
Pas inutile, mais pas aussi utile.
Écoute, je comprends ce que vous avez traversé tous les deux.
était très dévastateur,
mais elle a le matériel et vous avez le logiciel.
Tu dois appeler ta sœur
et résolvez votre relation dysfonctionnelle.
C'est plus grand que vous deux.
Des millions de vies sont en jeu.
Compris.
Hé, vous avez atteint Erica.
Laissez-moi simplement un message après le bip.
Erica, c'est encore James.
Appelle-moi, c'est une urgence.
Texte Erica.
Erica, appelle-moi au plus vite. C'est une urgence.
James ici.
Je vois votre emplacement sur la SR 350,
20,2 miles à l'ouest de Lone Jack.
TINA montre qu'une F1 s'est développée dans votre région.
J'ai la même lecture.
Avez-vous un visuel ?
Négatif.
Attends, j'ai un visuel.
Il est apparu de nulle part, comme celui de Topeka.
- Qu'est-ce que c'est ? - Des débris tombent du ciel.
Est-ce que ça va ? James.
James, réponds. Est-ce que ça va ?
Je vais bien.
L'entonnoir a disparu. J'ai un ciel clair.
Cette instabilité climatique est plus étrange que prévu.
Peux-tu continuer ?
Ouais.
Après avoir vu la tornade surgir de nulle part,
nous devons mettre en place ce réseau afin de connaître les emplacements exacts.
Quelle est votre heure d'arrivée prévue à Lone Jack ?
20 minutes.
Ok. Fais-moi savoir quand tu auras contacté Erica.
Après les nouvelles dévastatrices en provenance de Topeka aujourd'hui,
Je suis ici avec le Dr Erica Garland de la NOAA
pour nous dire ce qui est fait pour prévenir
une telle perte de vies humaines et de biens à l’avenir.
Médecin?
Excusez-moi, je suis désolé.
Juste quelques lectures étranges.
Mais oui, ce qui s’est passé à Topeka aujourd’hui est déchirant.
Toute perte de vie est inacceptable.
L’essentiel est d’avertir à temps afin que les gens puissent se mettre à l’abri.
Et c'est pourquoi j'ai fini
l'installation d'un réseau de capteurs de nouvelle génération
pour aider à prévoir les événements météorologiques violents beaucoup plus rapidement,
en particulier les tornades.
Et, docteur, comment fonctionne exactement votre réseau de capteurs ?
nous aider à prévoir de tels événements météorologiques extrêmes ?
Eh bien, ce réseau de capteurs est un réseau bidirectionnel,
bien plus précis que toute technologie actuelle,
permettant une meilleure prédiction
et une collecte de données en temps réel plus pertinente
comme par exemple vous informer si vous avez affaire à une F1 ou à une F5.
Bien sûr, les habitants du Midwest, nous savons que F1 et F5
se situent aux extrémités opposées de l’échelle de Fujita.
Oui, c'est correct.
L'échelle Fujita attribue la force d'une tornade
un nombre commençant par F0,
ce qui signifie que vos vents peuvent commencer
à 85 miles par heure, causant des dégâts légers,
jusqu'à un F5
avec des vents commençant à 200 miles par heure,
détruisant tout sur son passage.
Alors, docteur, quelle était la puissance de la tornade ?
qui a frappé Topeka aujourd'hui ?
C'était un F2.
Malheureusement, cette tornade s'est développée si vite
que les gens n’ont pas pu se mettre en sécurité.
J’espère que nous pourrons utiliser ce réseau pour alerter les autorités.
et alimenter une application sur les téléphones des gens,
en leur donnant au moins 40 minutes d'avance
au lieu des 13 minutes actuelles.
Cette information, c'est une question de vie ou de mort.
Et si une application comme celle-là est disponible,
Cela a peut-être sauvé d’innombrables vies à Topeka.
Merci, Dr Garland.
Je suis Claudia Santiago de TABN Kansas City News.
De retour au studio.
Et nous sommes sortis.
Merci beaucoup pour votre temps.
Merci.
- Et alors ? - C'était plutôt bien.
Érica.
J’ai simplement l’impression que nous devons faire davantage.
Que veux-tu, James ?
Vos capteurs et mon IA prédisent
un ensemble de cellules orageuses sans précédent
se développant dans les 12 prochaines heures.
J'ai essayé de t'appeler et de t'envoyer un SMS, mais je n'ai pas eu de réponse.
Ouais, eh bien c'est parce que je t'ai bloqué, James.
Pourquoi la NOAA n’a-t-elle pas émis d’ordre de confinement ?
Nous avons. La quantité de surface nécessaire pour se préparer est vaste.
Il faut du temps pour aligner les agences et les rendre actives.
Alors pourquoi es-tu ici ?
Que veux-tu dire par ton IA et mes capteurs ?
J'ai utilisé TINA avec vos capteurs.
- Tu as fait quoi ? - Je sais. Je suis désolé.
Mais c'était la seule façon pour moi d'obtenir une prédiction complète et précise.
De plus, nous pouvons également déterminer la durée de la tempête.
- James ! - Écoute, je sais que tu es en colère
avec moi et tu es furieux et tu peux me crier dessus plus tard.
Mais le Dr Evans m'a envoyé ici
pour vous aider à terminer l'installation de vos capteurs
dès que possible
et téléchargez l'IA de TINA sur le réseau
afin que nous puissions prédire ces tornades avec une précision totale
et aider les équipes des services d'urgence
et toute autre personne qui ne peut pas sortir.
Écoute, je sais que mes capteurs sont réels et précis,
mais votre intelligence artificielle
et tous ces grands ensembles de nombres, c'est des conneries.
C’est là que la science se tourne vers les probabilités.
J'ai corrigé l'erreur dans le code.
TINA est un saut exponentiel dans l’algorithme.
Votre erreur nous a coûté la vie de six personnes
et tu as détruit ma vie.
Érica.
Je suis désolé.
Et peut-être qu'un jour tu t'en rendras compte et tu me croiras,
mais aujourd'hui...
Aujourd'hui, nous devons travailler ensemble,
sinon des millions de personnes vont mourir.
Excusez-moi. Vous dites que vous étiez au courant de la tornade d'aujourd'hui ?
C'est un peu plus compliqué qu'un extrait sonore.
Comment savez-vous que ce n’est pas juste une supposition chanceuse ?
Vérifiez les données.
Il avait également prédit une autre tornade avant qu'elle ne se produise,
avant que je puisse le voir.
C'est vrai, Dr Garland ?
Pouvez-vous s'il vous plaît nous donner un peu d'espace ?
Ce qui se passe?
Le SIE attire la masse d'air chaud ENSO vers le nord
du golfe du Mexique.
Et cela provoque une instabilité massive dans tout le Midwest.
Non, ce n'est pas correct.
Les identifiants des capteurs sont référencés. Comparez-les à vos propres données.
Ok, ouais, non, les données s'alignent,
mais c'est prédire quelque chose qui n'est jamais arrivé auparavant.
Parce que c'est une combinaison de deux anomalies météorologiques massives
créant un événement unique en une génération.
S'il vous plaît, que dites-vous exactement ?
Écoute, ce n’est pas concluant, ok ?
C'est--C'est--Il y a des preuves préliminaires
cela montre une série massive de cellules orageuses
tout au long de Tornado Alley.
Oui, mais n’est-ce pas normal à cette période de l’année ?
Oui, les tornades sont normales.
Mais ce qui n'est pas normal, c'est le potentiel
de dizaines de tornades F5 avec des vitesses de vent
de plus de 400 miles par heure.
Écoutez, si vous avez raison à ce sujet, sans ce réseau,
nous ne pourrons pas alerter l'armée,
les services d'urgence ou les citoyens.
Je n'ai pas tort à ce sujet.
Bien.
Mais il s’agit de protéger des vies,
ne pas réparer notre relation.
Assez juste.
D'accord.
Nous avons donc mis à jour les capteurs ici et ici.
Nous devons faire des mises à niveau ici et ici.
TINA prédit une tornade F3 dans notre région.
- Quand ? - Maintenant.
Écoutez, je sais que mes capteurs sont précis.
Êtes-vous sûr de l'avoir programmé correctement ?
Oui, Erica. TINA est un programme d'IA prédictive
en utilisant vos capteurs.
Mais il ne se passe rien ici, James.
La pression barométrique est nominale.
Aucune bande d’afflux n’indique un mouvement d’humidité de l’air.
Vérifiez à nouveau. Que dit votre capteur ?
La pression atmosphérique change maintenant.
La pression barométrique chute comme une pierre.
Je déteste le dire, James, mais je pense que votre logiciel,
c'est peut-être vrai.
Cela se reproduit.
Je sais, je sais, mais nous devons entrer dans cette ferme.
- Allons-y. - Mais...
Non, non, vas-y. Nous sommes juste derrière toi.
- Non, je dois filmer ça. - Non, non. Tu ne le feras pas. D'accord ?
Nous devons tout sécuriser et nous devons entrer à l'intérieur.
Allez.
Allez, entrez. Allons-y.
Allez ! Allez ! Dépêchez-vous ! Allez ! Bougez !
Allez.
Monte ! Bouge ! Vas-y ! Monte là-dedans !
Tout le monde, accrochez-vous à quelque chose !
James, trouve quelque chose pour que tout le monde puisse se reposer !
- James ! - Il est toujours en haut !
- Non ! - Oh, mon Dieu.
Ressaisis-toi, James ! Allez !
Allez ! Allez ! Courez ! Allez !
Attendez ! Ce n'est que le début !
- Et maintenant ? - Détends-toi, détends-toi.
Comment suis-je censé me détendre ?
Il vient juste d'arriver de Californie.
Ok, ok, écoute-moi. C'est un F3 là-haut.
Nous devons rester retranchés jusqu’à ce que cela passe.
Restez au milieu de la pièce et loin des murs.
C'est comme un tremblement de terre, d'accord ?
En quoi cela ressemble-t-il à un tremblement de terre ?
Steve, Steve, détends-toi ! Tiens-toi bien !
Les tremblements de terre disparaissent en quelques secondes.
Nous allons tous mourir !
- Tais-toi ! - Écoute-moi !
Nous y arriverons si nous restons calmes et ne paniquons pas.
Est-ce que tu comprends?
Écoute-moi, mon pote. Tu peux le faire, mon pote.
- Attends. Attends. - Arrête de faire les cent pas ! Assieds-toi.
Attendez.
Accrochez-vous ! Tout le monde, accrochez-vous !
- Steve ! - Je ne peux pas tenir !
Aide!
- J'arrive ! - Au secours !
- Steve ! - Je ne peux pas tenir !
- Attends ! Reste calme ! - Steve ! Steve !
Je ne peux pas tenir le coup !
Prends une corde ! Prends une corde !
Tiens ! Prends ça !
- Je l'ai ! - Prends ça !
Je ne pense pas que je puisse faire ça !
Restez calme, s'il vous plaît !
Je ne pense pas que je puisse faire ça !
Tu peux le faire, mec ! Attache-le !
- Attache ta ceinture, Steve ! - Je ne peux pas le faire !
Steve, allez mec ! Fais-le !
Steve !
Aide-moi!
Steve ! Attends !
- Attention ! - Steve !
Steve ! Steve, fais attention !
Non!
Je n'arrive pas à croire que nous ne reverrons plus jamais Steve.
C'était un bon garçon.
Le meilleur.
Je ne peux pas continuer comme ça, Erica. On en a encore perdu un.
Je sais, je sais, mais nous devons continuer.
Sinon, nous allons perdre beaucoup plus si nous ne le faisons pas.
Ouais.
Dr Evans, voyez-vous cela ?
Oui. TINA prédit quatre énormes F5 qui convergeront
dans la plus grande tornade jamais enregistrée.
Il semble qu'ils se regroupent tous près de Wichita.
C'est là que se trouve le dernier capteur.
Eh bien, tu dois y arriver aussi vite que possible.
et faites fonctionner votre capteur.
Nous avons besoin d’un moyen d’empêcher ces tornades de converger.
Les capteurs sont destinés à la détection et non à la prévention.
Nous avons besoin d’options.
Ces tornades seront aussi destructrices
comme six explosions nucléaires à Hiroshima,
envoyant plus de 100 térajoules d’énergie à travers le Midwest.
Même avec les évacuations en place,
les pertes en vies humaines seraient énormes.
Vous devez mettre ces capteurs en service.
et donne-moi des options et pense différemment.
- Compris ? - Compris.
Eh bien, donnez-moi des nouvelles.
Je pars m'assurer que l'armée
a des évacuations et son propre plan de jeu.
Comment sommes-nous censés arrêter une tornade, James ?
- Elle demande l'impossible. - Rien n'est impossible.
Nous n’avons tout simplement pas encore compris.
Mettons à niveau ce capteur
et ensuite nous pourrons nous soucier de l'impossible.
Nous avons juste besoin d'un moyen de transport.
Vous pouvez, euh... Vous pouvez utiliser le camion d'information.
Il est conçu pour résister aux intempéries,
et je ne veux pas que quelqu'un d'autre soit blessé, alors...
Merci.
Une condition : on t'accompagne.
Accord.
Ok. La mauvaise nouvelle, c'est que Steve avait les clés.
Vous n'avez pas de set supplémentaire ?
Non. J'ai un contretemps supplémentaire à KC,
mais ça ne nous sert à rien, alors, euh...
Pensez-vous que vous pourriez le faire en direct ?
Non, c'est un allumage numérique.
J'aurais donc besoin soit d'un code soit d'un clone de la clé, donc non.
Si c'est numérique, je peux le pirater avec ma tablette
via le système Bluetooth et Wi-Fi.
Cela va prendre du temps.
Quel autre choix avons-nous ? Allons-y.
D'accord.
Très bien, je vais exécuter un algorithme.
- Je vérifie dans une minute. - Très bien.
Pendant que nous avons le temps,
autant revenir à l'impossible.
D'accord.
Revenons aux principes de base.
Quelles sont les causes d’une tornade ?
Différences de température autour d'un mésocyclone.
Donc si nous voulions arrêter une tornade,
il faudrait normaliser le différentiel de température.
Ouais.
D'accord, mais peut-être en ajoutant des montants supplémentaires
d'énergie pour changer
les gradients thermodynamiques au sein du vortex.
Exactement. Faites exploser l'équation Clausius-Clapeyron,
comme faire exploser un burrito au micro-ondes.
Rien?
Non. Bâton mort.
Je vais essayer un autre algorithme.
Nous ne faisons pas exploser les tornades parce qu’elles sont trop destructrices.
Aussi destructeur que quatre tornades F5 ?
Bonne remarque.
Ok, donc en supposant que nous avancions sur ce sujet,
Comment ciblons-nous les tornades ?
Nous pouvons utiliser mes capteurs.
Ok, nous pouvons ajuster les données de télémétrie
et le changer à partir d'un réseau de capteurs
dans un réseau de ciblage.
Nous aurions donc désormais un système de ciblage
à un autre algorithme, comme vous le faites actuellement.
Parfait.
Essaye-le.
Toujours rien.
Voici un autre algorithme.
Nous ciblons donc la source avec votre réseau de capteurs.
Il ne nous manque plus qu’une source d’énergie pour cibler le cyclone.
Dommage qu'on ne puisse pas le mettre dans un micro-ondes géant.
C'est ton exemple.
Attendez, je parlais justement au Dr Evans des satellites solaires
Ces ondes d'énergie sont transmises vers la Terre sous forme de micro-ondes.
Nous utilisons donc TINA pour identifier les tornades.
Et faites en sorte que votre réseau de capteurs les cible.
Théoriquement, nous pourrions utiliser ces satellites
pour faire exploser ces tornades avec des faisceaux de micro-ondes.
Nous aurions besoin de l’approbation de l’armée et du gouvernement, bien sûr.
La science est solide, même si elle est un peu peu orthodoxe.
Ok, nous avons donc un plan. Je vais en informer le Dr Evans.
et elle peut obtenir l'approbation militaire pour l'utilisation du satellite.
Réessayez.
- C'est ça. - On l'a.
Très bien, montons dans la camionnette.
Allons à Wichita et mettons à niveau ce prochain capteur.
Il nous reste seulement 10 heures et 37 minutes
pour calibrer tous les capteurs.
Attendez, vous changez le but des capteurs ?
Oui, nous utiliserions les capteurs comme système de ciblage
pour localiser la tornade.
Ensuite, utilisez les satellites pour surcharger les tornades
avec des micro-ondes, mettant ainsi fin aux formations.
Eh bien, je vous ai demandé des choix et vous m'en avez donné un.
C'est définitivement sortir des sentiers battus.
Je vais devoir contacter les chefs d'état-major interarmées.
et voir ce qui est possible.
Peut-être qu'il faudrait faire appel à un agent de liaison militaire pour aider à la coordination.
Je vous ferai savoir si nous pouvons le faire.
- Encourageant ? - On verra bien.
Hé, James. Tu es un chasseur d'orages chevronné.
Alors que s'est-il passé à la ferme ?
Vous vous êtes figé un instant, puis vous avez semblé vous remettre dans le bain.
Tu n'es pas obligé de répondre à ça, James.
C'est bon.
ESPT.
Mais ensuite, j’ai su que je devais faire ce que je pouvais pour aider.
Désolé, je n'ai pas pu aider Steven à temps.
Ce n'est pas ta faute, ni la faute de personne.
Non, c'était ma faute cette fois.
Comme la dernière fois.
Nous devons rester concentrés, James.
Pas besoin d'expliquer.
Merci.
Mais ça m'aide d'en parler.
Et si je ne veux pas en parler ?
C'était le pire jour de ma vie, James.
Le mien aussi.
Nous avons tous les deux beaucoup perdu ce jour-là.
Ok, alors dis-lui.
Erica et moi étions dans une équipe
à la poursuite des tempêtes partout dans Tornado Alley.
Récupérer les informations les plus précises que nous avons pu recueillir.
Mon meilleur ami, Dan, faisait partie de cette équipe.
Lors d'une poursuite en particulier...
nous suivions un F4.
Toutes les données que nous obtenions étaient étonnantes.
Mais...
Erica pensait que c'était trop dangereux
et trop imprévisible pour suivre la tornade désormais.
Dan et moi avons ressenti les informations que nous recueillions
Cela valait le risque.
J'ai fait tout ce que j'ai pu pour dissuader Dan de continuer.
Il croyait en la cause.
Et il est parti.
Notre équipe, moins Erica,
ont décollé dans deux camions après la tornade.
Dan a pris un camion et j'étais dans l'autre.
Nous obtenions des données fantastiques.
Jusqu'à ce que, soudain, la tornade se transforme en une tornade F5.
C'était un monstre.
Attends, tu parles de la tornade d'El Reno, n'est-ce pas ?
Nous étions sur notre itinéraire d'évasion prévu
quand la tornade s'est retournée,
et Dan et moi avons décidé qu'il était statistiquement plus sûr de nous séparer.
Dan a emmené l'équipe dans un camion.
J'étais seul dans l'autre.
De cette façon, les données survivraient
si quelque chose arrivait à l'un des camions.
C'est à ce moment-là que nous avons pris des chemins différents.
Et j'ai regardé la tornade se transformer...
et dévorer le camion de Dan, tuant tout le monde à l'intérieur.
Oh mon Dieu.
Et juste au moment où je pensais que ça ne pouvait pas être pire...
la tornade a changé de direction.
Mon camion a quitté la route et s'est retrouvé dans un fossé.
Jésus.
Je me suis cassé 18 os du corps.
Mais j'ai eu de la chance.
J'ai survécu.
C'est horrible.
Je suis vraiment, vraiment désolé, Erica.
Je te l'ai dit.
Tu n'as pas voulu écouter.
Nous avons perdu notre équipe et j'ai tout perdu.
Je sais.
Mais c'est pourquoi j'ai amélioré l'algorithme.
Pourquoi vos capteurs sont si importants.
J'ai pris les données de cette tornade et je les ai utilisées à bon escient...
pour que personne n’ait à revivre ça.
Dis-toi simplement ce que tu veux, James.
Mais tu t'es enterré à l'intérieur, refusant de faire face,
espérant se cacher de la douleur de la vie
pendant que j'étais dehors,
face à ma douleur.
Nous y sommes presque.
Préparons-nous.
Concentrons-nous sur l’équilibrage des gyroscopes sur le capteur,
et ensuite tu peux télécharger ton logiciel, ok ?
Une fois calibré,
il devrait pouvoir communiquer avec le réseau,
et ensuite nous pourrons nous diriger vers le dernier capteur d'Independence.
Cela ne devrait prendre que 30 minutes au maximum
pour obtenir une mise à niveau du capteur.
On verra bien. Les composants internes sont les mêmes,
mais certains enclos sont différents.
Quoi qu’il en soit, nous allons devoir agir rapidement.
Nous avons deux heures de route à faire jusqu'à Independence.
Parce que nous ne pouvons pas utiliser les transports aériens avec ces tempêtes imprévisibles.
Je sais. Peux-tu me passer la clé ?
Bonne nouvelle. Le Dr Evans dit que les chefs d'état-major interarmées
utilisation approuvée des satellites à micro-ondes.
Tout est prêt. À vous de jouer.
Le téléchargement ne devrait prendre que quelques minutes.
Hé.
Je comprends que tu sois en colère.
Moi aussi, je suis en colère.
Mais nous ne pouvons pas laisser cela affecter
Comment nous travaillons ensemble en ce moment.
J'ai besoin de vous tous, Erica, si nous voulons résoudre ce problème,
pas seulement la partie de toi qui est en colère contre moi.
Je vais faire mes bagages et nous pourrons passer au prochain capteur.
Tu sais, ça pourrait vraiment marcher.
À propos de tout à l'heure...
Hé, non.
Avançons simplement.
James, nous devons nous dépêcher.
Ce mur de nuages ​​se construit rapidement.
Écoute, je ne sais pas combien de temps cette camionnette va tenir le coup.
Il faut qu'on bouge. Allons-y.
- James ! - Je sais !
- Je vais aussi vite que je peux. - Eh bien, vas plus vite !
L’État tout entier est en jeu, tout le Midwest !
Je suis au courant !
Fait.
Il est mis à niveau, calibré et disponible sur le réseau.
Très bien, montons dans le van !
Érica !
- Erica, ça va ? - Non ! Non !
Sans ce plat,
nous ne pourrons pas télécharger les données locales vers les satellites.
Nous n’aurons pas un réseau complet.
Vous avez dit qu'il y avait une redondance sur le réseau.
Il y en a, mais cette station de capteurs est un nœud de connexion,
et il est primordial que le réseau fonctionne.
Si ce capteur tombe en panne, il n’y a pas de réseau.
Vous allez bien tous les deux ?
Écoute, nous devons partir.
Non ! Nous ne pouvons pas le faire tant que nous n'avons pas préparé ce plat.
- Non, non, tu as dit ça-- - Je sais ce que j'ai dit.
Mais si nous ne réglons pas ce problème,
alors tout ce que nous avons fait n'aura plus d'importance.
Prends ma tablette. Aide-moi à la mettre dans la camionnette,
voyons si nous pouvons le réparer.
- Allez ! - C'est parti. C'est parti !
Bon sang, c'est pire que ce que je pensais.
Le transducteur a été brisé.
Dans quelle mesure cela nous affecte-t-il ?
Beaucoup. Les transducteurs modifient une forme d'énergie
dans une autre forme d’énergie.
C'est la manière dont nous renvoyons les informations des capteurs à la NOAA.
Et sans elle,
les capteurs, ils ne pourront pas communiquer
avec le satellite et le réseau.
Eh bien, voilà.
J'ai des transducteurs de secours pour notre antenne parabolique.
- Est-ce que ça marchera ? - Non.
Non, malheureusement, votre matériel,
ce n'est pas compatible avec le nôtre.
La plage dynamique est différente.
Puis-je aider avec le logiciel ?
Non, c'est un problème matériel.
Tout au long du chemin du signal.
Rien n'est compatible.
Je veux dire, la seule façon pour que cela fonctionne
c'est si nous utilisions le relais satellite du camion d'information
et tous leurs appareils électroniques.
Il faudrait cannibaliser
l'ensemble de leur installation satellite jusqu'à l'interface.
Fais-le.
Nous empêchons ces tornades de converger.
Faites tout ce que vous devez faire pour que le capteur fonctionne.
Vraiment?
Ouais, Claudia a raison.
Si nous pouvons faire quelque chose pour vous aider, n'hésitez pas à nous le faire savoir.
Nous devrions utiliser votre antenne parabolique
et la plupart de vos appareils électroniques.
Ouais, c'est bien.
- C'est juste... Ouais. Allons-y. - Ok, alors.
- Mm-hmm. - Ok. Allons-y.
Je vais télécharger le logiciel, et ensuite tu pourras terminer.
D'accord.
Nous devons le mettre sur le poteau
afin que nous puissions obtenir un meilleur signal.
J'ai des sangles à cliquet là-dedans.
Tu penses que ça va marcher ?
Ouais, c'est super.
Voici.
- J'ai fini. C'est à toi. - Ok.
Mettez-le sur le poteau.
- Prends-le. - Soulevez-le.
TINA prédit une tornade éclair
à notre emplacement dans les 45 prochaines secondes !
Comment s’agit-il d’un système d’alerte précoce ?
Ce ne sont pas des tempêtes ou des circonstances ordinaires !
Il faut qu'on se concentre !
Presque là.
Tornade!
Allez ! Je m'en occupe ! Montez à la camionnette !
Non ! Non, je ne te quitte pas !
- Il s'est détaché. - Allez ! Il faut se dépêcher !
C'est aussi serré que ça peut l'être !
- Il faut qu'on y aille ! Allons-y ! - Allez !
Le capteur a tenu !
Ça se rapproche !
Allez! Allez! Allez!
La tornade gagne du terrain ! Déplacez-vous ou nous sommes morts !
Accrochez-vous!
Nous devons trouver un abri au plus vite !
Ne pouvons-nous pas simplement aller dans une direction différente ?
loin de la tornade ?
Il faut garder le même cap !
Sinon, à chaque tournant que nous prenons
se trouve à un kilomètre et demi du prochain capteur.
Regarde! Regarde!
Il y a un parking plus loin.
- Non ! Pas un parking ! - Pourquoi pas ?
Parce que nous pourrions rester coincés si l'entrée est bloquée.
Peut-être, mais nous sommes absolument
va être effacé de la surface de cette terre
si nous ne trouvons pas de couverture maintenant !
- C'est une mauvaise idée. - Prends une décision.
Regarde autour de toi. Nous n'avons pas d'autres options, James.
- Très bien. - Allez-y !
Tout le monde va bien ?
- Ouais. - Ouais.
Est-ce que quelqu'un d'autre a un signal
pour appeler à l'aide ou au Dr Evans,
fais-lui savoir que nous ne pourrons plus atteindre le signal maintenant ?
Non.
Ensuite, nous sommes seuls.
Il faudra attendre que la tornade se calme
avant de chercher une issue.
Docteur Evans.
Merci beaucoup.
Général Murphy, merci d’être venu à la NOAA,
et merci pour l'approbation
utiliser la constellation de satellites
pour essayer d'arrêter ces tornades.
Plus important encore, ma présence ici
est d'assurer la liaison directe avec l'armée,
rationalisez votre structure de commandement.
Que pensez-vous de ce plan ?
Je pense que c'est une solution peu orthodoxe,
mais la science est forte.
Eh bien, je suis tout à fait favorable aux solutions, docteur.
Et si j'arrive à résoudre un problème et à le résoudre,
tant mieux.
J'ai reçu votre rapport d'état concernant la perte de contact
avec vos scientifiques sur le terrain.
Des mises à jour ?
Non, monsieur. Rien. Aucune réponse.
S'ils sont morts et que nous ne pouvons pas faire fonctionner ces capteurs
pour cibler cette tornade, quelle est notre solution de secours ?
J'ai examiné toutes nos options.
Notre meilleur plan B est d’ensemencer la tempête avec de l’iodure d’argent.
J'ai déjà été au téléphone avec les autorités compétentes
pour mettre cela en place.
De l'iodure d'argent. N'est-ce pas ce qu'ils utilisent pour faire pleuvoir ?
Pourquoi voudrions-nous cela ?
Il imprègne les nuages ​​d'orage de noyaux de glace,
refroidir l'humidité chaude,
arrêter la formation de mésocyclones
et, par conséquent, les tornades se transforment en entonnoirs.
Cela semble assez simple.
Pourquoi cela n'a-t-il pas encore été fait ?
Logistique. En raison de la taille des fronts de tempête,
nous avons dû localiser tout l'iodure d'argent
de partout au pays,
faites-le livrer à la base aérienne la plus proche
à charger dans un avion pour le disperser.
De combien d'avions avez-vous besoin ?
Il faudrait 30 avions
pour ensemencer les 500 miles carrés de tempêtes
avec la quantité d'iodure d'argent
nous avons livré à l'Armée de l'Air.
Pourquoi cela n’a-t-il pas été fait en premier lieu ?
Cette quantité d’iodure d’argent n’a jamais été ensemencée auparavant.
Cela pourrait provoquer une catastrophe écologique
si ces tempêtes changent de direction
et l'iodure d'argent rate les tempêtes.
Si cela atterrit sur le sol, monsieur...
Bon, j'appellerai l'armée de l'air.
et assurez-vous que ces avions soient chargés et dans les airs dès que possible.
Je pense que nous pouvons faire tout ce que nous pouvons pour affaiblir la tempête.
ne fera que nous aider.
Convenu.
Si nous n’entendons pas les scientifiques
à la marque T moins 2 heures,
nous allons devoir aller de l'avant et ensemencer les tempêtes.
Nous allons simplement devoir prendre le risque.
Nous sommes coincés ici comme des rats.
Je t'avais dit de ne pas aller sous terre.
Concentrons-nous simplement sur la manière dont nous allons nous en sortir.
Comment allons-nous sortir exactement ?
La tornade s'est garée juste au-dessus de nous, James.
Nous n’avons pas encore eu l’occasion de vérifier le blocage.
Exactement. Cette tornade est juste au-dessus de nous.
Nous aurions pu facilement le distancer si Doug avait simplement conduit plus vite.
Excusez-moi?
Ne blâmez pas Doug.
Nous ne serions pas dans ce pétrin
Si seulement tu m'avais écouté dès le début.
La dernière fois que je t'ai écouté, mon fiancé est mort.
J'ai compris. Merci.
Les avions sont homologués.
Où en sommes-nous avec l'iodure d'argent ?
Nous avons huit heures avant que les tornades ne convergent
et encore 30 minutes
avant que la dernière goutte d'iodure d'argent n'arrive.
Couper de près.
Il faut encore charger les avions.
- Qu'est-ce que c'est ? - Selon TINA,
les quatre tornades qui se dirigent vers la convergence
se déplacent plus rapidement qu’avant.
Ils seront réunis en moins de cinq heures.
Zut, ça nous fait gagner un tiers de temps.
Nous avons hâte de voir la fin de l'iodure d'argent.
Nous devons lancer cet escadron d’ensemencement maintenant.
J'informerai les aérodromes.
Ici le général Murphy. Lancez-les maintenant.
Qu'est-ce que c'est ? - J'ai cherché des provisions,
mais je ne suis tombé que sur ces sacs d'engrais.
James, tu as raison.
Nous devons y aller.
Nous devons sortir d'ici.
Cet endroit est en train de s'installer.
Je ne sais pas combien de temps il nous reste avant qu’il s’effondre.
Nous n’avons pas non plus de communication avec le Dr Evans.
Ces tornades F5 arrivent dans les prochaines heures,
et nous devons les arrêter.
Je sais, mais nous ne pouvons pas compter sur notre technologie.
Mais nous n’avons pas d’autre choix.
Retour aux bases.
Que ferait le professeur Bennett ?
Il avait l'habitude de dire toujours KISS :
Reste simple, idiot.
Je sais, c'est drôle, non ?
Nous avions ces garçons fermiers
qui étaient également des codeurs dans la classe,
et ils riaient toujours et répondaient,
« Ou tu pourrais simplement le faire exploser. »
Que signifie ce terme de codage ?
Ce n'est pas un terme de codage.
Ils voulaient littéralement dire « le faire exploser ».
Ils recevraient de l'engrais de l'école AG
et ils prenaient quelque chose à la casse,
emmenez-le dans un champ vide et...
À chaque fois, ils étaient contrariés.
J'ai oublié que tu allais à l'école
Au milieu de nulle part.
Eh bien, tu as eu de la chance.
Tu es allé à la grande école chic
pour étudier les dernières avancées scientifiques comme la bobine Tesla.
Oh, hé, hé.
C'est la plus grande bobine Tesla d'Amérique.
Il est toujours debout.
Pendant que tu étais là-bas en train de jouer avec de la crotte de vache.
C'était de l'engrais, pas du fumier.
Vous seriez surpris
la quantité d'explosif que vous pouvez fabriquer avec ce truc.
Oh.
C'est ça.
Quoi?
Nous allons nous en sortir en faisant exploser la porte.
Avec quoi ?
Engrais.
D'accord, mais est-ce que cela ne va pas simplement faire bouger encore plus les débris ?
Pas si nous le plaçons stratégiquement.
D'accord.
Nous n'avons pas de temps à perdre. Nous allons avoir besoin de Doug.
Allons le chercher.
Merci de m'avoir soutenu là-bas,
mais tu sais que je peux prendre soin de moi, n'est-ce pas ?
Bien sûr. Tu es resté à mes côtés pendant tout ça.
C'est le moins que je puisse faire.
Tu te moques de moi ? Je ne raterais ça pour rien au monde.
Il y en a encore ? On ne sortira jamais d'ici !
Claudia ?
Non!
Claudia !
- Doug ! Non ! - Oh, mon Dieu.
Je dois--
- Non, non, non, non. Hé, hé. - Je dois l'aider.
Non, elle est partie. Tu ne peux rien faire.
Ramenez-le à la camionnette.
Doug, j'ai trouvé un moyen de sortir d'ici,
mais j'aurai besoin de ton aide.
- De combien d'autres avons-nous besoin ? - Tous.
Tu es sûr que ça va marcher ?
C'est la seule option que nous avons.
C'est le dernier d'entre eux.
Doug, je suis désolé pour Claudia.
Vous ne savez pas comment siphonner du gaz, n'est-ce pas ?
Bien sûr que oui.
J'ai besoin d'une source de carburant pour allumer ça.
Pas besoin. J'ai un bidon d'essence dans le camion.
On ne sait jamais quand on aura besoin de carburant supplémentaire.
- Va le chercher. - Je l'ai.
Hé. Puis-je vous aider avec quelque chose ?
Peux-tu me trouver un briquet ?
D'accord.
Voilà, il est presque aux trois quarts plein.
Parfait.
Très bien, j'ai le briquet.
Voici.
Parfait.
D'accord.
Vous devriez vous mettre derrière la camionnette.
Couvrez-vous bien les oreilles.
Il y aura beaucoup de compression d’air et de chaleur.
Est-ce que la camionnette va bien se passer ?
Ça devrait l'être.
Attends une minute. Ça devrait l'être ?
Eh bien, j'ai placé stratégiquement l'engrais de ce côté
donc l'explosion s'éloigne de la camionnette.
Donc, en théorie, cela devrait être le cas.
Comme un Claymore ?
Oui.
- Allons-y. - Très bien.
D'accord.
Allez.
- Ça va ? - Ouais.
James, allez !
Allez.
Tout le monde va bien ?
- Ouais. - Ouais.
Passons à ce dernier capteur.
Soyez prudent en conduisant à travers ces décombres.
Copie ça.
Où est tout le monde ?
Il semble que les évacuations aient réussi.
Vous avez vérifié si nous avions un signal ?
Je reconfirme les coordonnées GPS exactes
pour le prochain capteur, mais--
Cap sur l'indépendance, Doug.
Docteur Evans ?
Docteur Garland, nous pensions vous avoir perdu.
J'essaie de vous contacter depuis plus d'une heure.
Nous avons dû trouver un abri et nous sommes restés piégés,
mais nous sommes de retour sur la route.
TINA a confirmé que les tornades se sont accélérées.
Vous n’avez que quatre heures pour atteindre ce dernier capteur.
Quoi?
J'ai envoyé un escadron d'avions
pour les arrêter avant qu'ils ne se combinent
ou du moins les ralentir.
Les avions ont été truqués
ensemencer les tornades avec de l'iodure d'argent.
C'est super.
À quelle distance êtes-vous du prochain capteur ?
200 milles.
James, ça ne te laisse pas beaucoup de temps
pour arriver à ce dernier capteur. Il faut se dépêcher.
Allez aussi vite que possible.
Copie ça.
- Tu l'as entendue. Allons-y. - Je m'en occupe.
Copie ça.
Notre escadron d'ensemencement est arrivé.
Maintenant nous pouvons agir.
Ils se dirigent actuellement vers la première tornade.
Capitaine Morales, donnez-moi un compte rendu de la situation ?
13 km depuis la zone de largage, Général.
Les vents extrêmes créent des conditions de vol non optimales.
La précision extrême peut en souffrir.
Général Murphy, je ne suis pas sûr que nous soyons entièrement préparés à cela.
Capitaine Morales, votre zone cible est flexible
dans un délai de deux à cinq kilomètres pour la dispersion de la charge utile.
Nous devons nous débarrasser de ces tornades
avant qu'ils n'émergent dans un F6.
Bien reçu, monsieur. Nous allons atteindre notre objectif.
Bien reçu, capitaine. Procédez avec prudence.
Ça ira.
Bravo, Charlie,
resserrer la formation à l'approche de la zone de largage.
Bien reçu, capitaine. Roger.
Nous sommes arrivés à la zone de largage, général.
Exécuter.
Copie ça.
Bravo, Charlie,
larguer la charge utile à mon signal
en trois,
deux,
un, marque.
Charge utile lancée avec succès. Je répète, charge utile--
Je suis touché !
Aah ! J'ai perdu le contrôle de l'avion !
Je descends !
Ce qui s'est passé?
Nous les avons perdus.
Tous.
Alors notre seul espoir d'arrêter ces tornades
est avec les capteurs de ciblage et le bombardement micro-ondes.
Il nous reste 33 minutes avant que ces quatre tornades ne surviennent.
converger vers une super tornade.
- Soyez prêt à bouger. - Bien reçu.
On dirait qu'ils ont tout laissé tel quel
dès que les évacuations
et l'ordre de rester sur place a été émis.
Mettons ce capteur en service.
- Où est-il ? - Il devrait être ici.
Non! Non, non, non !
Mon Dieu, non ! La station de détection est détruite.
Non, nous devrions être bons.
Nous pouvons simplement remplacer le noyau du capteur par un nouveau.
Non, regarde-le simplement.
Il a été frappé par la foudre, donc tous les appareils électroniques
qui soutenaient le noyau du capteur, ils sont grillés.
Nous ne pourrons plus arrêter les tornades maintenant !
Hé, hé, hé, écoute-moi !
Tout ira bien. Il faut juste qu'on sorte de la pluie,
ramène le circuit imprimé dans la camionnette,
et voyons ce que nous pouvons faire.
Aller!
Allez.
Vous allez bien les gars ?
De quoi disposons-nous ?
Nous avons ton ordinateur et nous avons mon dernier capteur,
mais nous avons besoin d'une alimentation électrique, d'une carte logique,
un disque dur, des récepteurs, des émetteurs,
et en plus de tout ça, un plat.
Nous sommes foutus.
Non, non, non. Nous avons tout ça ici, dans la camionnette.
Suggérez-vous que nous construisions une toute nouvelle station de capteurs ?
Oui.
Ok, nous pouvons donc utiliser votre ordinateur
avec TINA déjà installé comme cerveau,
et nous utilisons le camion tel quel pour toute l'électronique.
Je veux dire, il est déjà conçu pour envoyer et recevoir des signaux.
Mais nous avons encore besoin d'un plat, un plat de forme parabolique
pour recueillir et envoyer des signaux vers et depuis le récepteur.
Ces disques sur les nacelles des passagers de la grande roue
ont la même forme qu'un plat.
Tu es un génie.
Ils ont dû partir d'ici en toute hâte. Ils ont laissé ça.
Il y a encore une balle dans la chambre.
Ruger American Black Bolt.
C'est une belle arme. Bon équilibre.
Capacité longue portée.
Et les clés ?
Ceux-là aussi, je les ai laissés.
Basculez tous les commutateurs de signal sur le réglage nul.
- Tous ? - Oui.
Cela aidera à dégager le chemin vers le processeur.
Fait.
Nous sommes dedans.
Assurez-vous que les circuits sont morts pendant que nous effectuons le patch.
Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre l’une de ces cartes logiques.
- Compris, docteur. - D'accord.
C'est un peu trop facile.
Je ne monterai plus jamais sur une grande roue.
Eh bien, bienvenue au club.
Tiens ça.
Allons-y.
- Vas-y. - Mets-le en place.
Il ne nous reste que 18 minutes avant que les tornades ne convergent.
Nous devons activer ce capteur
afin que nous puissions mettre les satellites en place.
Et si ça ne marche pas...
Tu dois partir maintenant.
Attends, quoi ?
Non, je ne pars pas.
Laissez-moi vous aider, les gars, s'il vous plaît.
James a raison.
Vous avez garé la camionnette dans un endroit protégé.
Nous serons en sécurité assez longtemps pour installer le capteur.
Ouais ? Et après quoi, hmm ?
Écoute, je ne peux pas perdre quelqu'un d'autre.
S'il vous plaît, prenez simplement le camion-citerne
et dirigez-vous vers l’ouest aussi vite que vous le pouvez.
Vous serez plus en sécurité de cette façon.
Très bien. Très bien.
Puisque tu es si têtu à ce sujet.
Heureusement que papa m'a appris à conduire de gros camions.
Soyez prudents, d'accord ? On se retrouve de l'autre côté...
avec un peu de chance.
Réalisons ces dernières connexions !
Laissez-moi voir.
Celui-ci va à...
Ok ! Nous sommes prêts pour le courant !
On y va.
- Moment de vérité ! - Fais-le.
Oui!
Vérifiez les lectures !
On est opérationnel ! Bougeons !
Non!
Nous n'avons pas le temps !
Non, nous devons le réparer !
Sinon, les satellites ne fonctionneront pas,
les tornades convergeront,
et nous ne pourrons pas les arrêter !
- Très bien. - Prends ça.
D'accord.
Nous devons nous assurer qu'il résiste.
- Capteur. - Capteur.
Mettons-le là-dedans.
Branchez-le.
- Rattachez les fils. - J'ai compris. J'ai compris.
C'est bien. Accrochez-le ici.
Ok, très bien, on a compris.
- Allons-y. - Allez ! Allez !
Chercher une couverture.
Là!
Que?
Quelles autres options avons-nous, James ?
Il n'y a rien !
- Fais attention à ta tête ! - Fais attention à ta tête !
Montez ! Montez ! Montez !
Attendez!
Attendez les gars, j'arrive.
Erica, ça va ?
Érica.
Oh, mon Dieu.
Erica. Hé !
Oh, mon Dieu.
Erica, allez. Allez. Je ne peux pas te perdre aussi. Allez.
Allez.
Je t'ai eu.
Allez, reste avec moi. Reste avec moi.
Hé. Hé, hé. Hé, Erica. Hé.
Oh-- Oh, mon Dieu.
Oh, mon Dieu.
Êtes-vous d'accord?
- Je ne sais pas. - Doucement, doucement.
Je crois que je me suis blessé au poignet.
Peux-tu te lever ?
Je pense que oui. Je pense que oui.
Allez. Allez. Allez. Allez. Allez.
Allez, je t'ai eu.
Allez, il faut qu'on se mette à l'abri.
Ces tornades vont converger d’un instant à l’autre.
Hé, vous allez bien les gars ?
Tu n'es pas censé être ici.
Je pense que je le suis.
C'est tout à fait juste.
Écoute, euh, je crois que je me suis peut-être fait une entorse au poignet,
mais sinon, je pense que tout va bien.
Bon, allons-y. Je vais conclure.
D'accord.
Je vais bien.
- Prends un siège ici. - Ok.
Voyons.
Vous avez vécu une sacrée aventure, hein ?
D'accord.
Je n'arrive pas à joindre le Dr Evans.
Nous devons tirer ces satellites maintenant !
Non, J-James, je ne pense pas qu'aucun d'entre nous n'ait de signal.
Cela ne sert à rien.
Nous n'avons plus de temps.
Les tornades convergent en une seule super tornade.
J'ai un signal.
Dr Evans, le réseau de capteurs est en ligne.
Compris.
Docteur Evans, écoutez-moi. Nous avons perdu notre contrôle local.
Nous avons besoin que vous initiiez le ciblage
- et les satellites en ce moment. - Bien reçu.
Lancer un bombardement de satellites à micro-ondes.
Le signal cible a été acquis par l’ensemble du réseau.
La constellation micro-ondes est verrouillée et chargée.
Feu.
Est-ce que ça marche ?
C'est difficile à dire.
Il faudra un certain temps pour les micro-ondes
pour chauffer suffisamment l'air.
Allez.
Je vois du mouvement.
- Où ? - Trois heures.
Une certaine dégradation est en train de se produire.
Ça marche !
Les tornades se dissipent !
Ça a marché !
Nous l'avons fait.
Bon travail, les gars.
Bien joué, vous deux.
Merci, docteur.
Nous enverrons une équipe EMS à votre emplacement dès que possible.
Nous entrerons et enverrons nos coordonnées GPS.
Assurez-vous de conserver toutes les données locales
afin que nous puissions codifier et étendre ce réseau
Quand vous reviendrez.
Compris.
Je qualifie ce processus de « processus en action de fait ».
Tant que nous n’aurons pas examiné en profondeur ce nouveau système,
Personne ne doit en parler ni en rendre compte.
Tu as compris, Doug Cameron ?
Euh, oui, monsieur.
Je suis actuellement caméraman sans caméra,
donc pas de problème.
Bien. Même si je dois vous le dire,
c'est un sacré système.
- Merci, monsieur. - Merci, monsieur.
Euh...
peut-être que j'ai été trop rapide pour mal juger votre IA.
Je te pardonnerai cette fois.
C'est toujours une courbe d'apprentissage avec une nouvelle IA.
Je veux juste dire que...
Jacques.
Regarder.
James, les lectures de TINA montrent
que pendant que le bombardement par micro-ondes fonctionnait,
la chaleur supplémentaire a créé un vide,
aspirant d’énormes quantités d’air chaud,
créant plus de tornades. Terminé.
Combien d’autres tempêtes TINA prévoit-elle ?
Quarante.
Attendez, est-ce que j’ai bien entendu ?
Oui, 40 tornades F5, 30 miles de large.
Un mur de destruction de 1 900 kilomètres de long.
Vents de 300 à 400 milles à l'heure.
La moitié orientale du pays sera détruite.
Ce n'est pas un mur.
C'est une pierre tombale longue de 1 600 miles.
Docteur Evans, nous devons nous mettre en sécurité.
Nous sommes de retour dans le camion.
J'ai connecté mon téléphone à la radio CB.
Vous nous entendez ? Terminé.
Oui, nous pouvons vous entendre.
Des avertissements d'évacuation ont été émis pour la côte Est
et des avertissements de confinement pour le reste du Midwest.
Sur.
La constellation de satellites micro-ondes
facture une autre tentative. Terminé.
Non, nous avons juste fait ça. Cela n'a fait qu'empirer les choses.
Nous devons faire un changement dans la variable
ou le bombardement de micro-ondes
va simplement continuer à créer plus de tornades.
Combien de temps avant de pouvoir affronter les tornades ?
avec plus de micro-ondes ?
Trente secondes. Terminé.
Répartir le champ de saturation des micro-ondes de 20 %.
Définissez les vecteurs à plus-2,0 par rapport au centre.
Pleine puissance avec diffusion maximale. Terminé.
Bien reçu. De nouveaux vecteurs sont définis et calculés.
Les satellites sont prêts,
verrouillé, chargé et prêt à tirer.
Feu!
Les liaisons ioniques sont trop fortes.
Dr Evans, les tornades sont trop grosses.
Les liaisons ioniques sont trop fortes pour les dissiper.
Nous devons perturber le cycle de l’énergie.
Qu'est-ce que cela signifie exactement ?
J'ai besoin de savoir comment nous allons résoudre ce problème.
Les liaisons électrochimiques qui maintiennent
les tornades doivent être séparées ensemble.
Docteur Garland, quelle est votre suggestion ? Terminé.
Allez, James. Réfléchis. Reste simple.
Ou tu pourrais simplement le faire exploser.
C'est ça.
Il faut les faire exploser.
Larguer une grosse bombe conventionnelle
au milieu de toutes ces tornades.
Un MOAB, plusieurs d'entre eux.
C'est la seule chose qui aura assez d'énergie pour faire ça.
Attends, attends. Tu veux larguer la mère de toutes les bombes
dans ce truc, hmm ?
La plus grande arme non nucléaire dont dispose l'armée américaine.
Vraiment?
Oui.
Non, un MOAB est trop fort, encore moins plusieurs d'entre eux.
On ne peut pas faire ça, il y a trop de victimes civiles.
Toutes les zones sont en cours d'évacuation
ou « s'abriter sur place » sous terre.
Ce sont des armes non nucléaires, et elles sont tirées
à plusieurs milliers de pieds dans les airs.
Tout le monde sur le terrain sera en sécurité.
Je ne sais toujours pas si je pourrai passer cet appel. Terminé.
Cette énorme tornade provoque à elle seule suffisamment de destruction.
Tout dommage causé par les bombes
serait insignifiant en comparaison.
J'aurai le feu vert d'en haut
et envoyez les bombardiers en mission pour qu'ils soient prêts.
Je m'assurerai que les bombardiers
cette fois-ci, vole haut au-dessus de la tempête.
C'est fini et dehors.
Ah.
Que pouvons-nous faire d'autre ?
pour affaiblir ces liaisons ioniques pour ces tornades,
aider le MOAB autant que possible ?
L'idée que tu as eu de faire exploser la tornade
ça me rappelle une manière rapide et sale
Nous avions l'habitude d'éteindre les incendies de puits de pétrole.
Mon père parlait de ça tout le temps.
Tu veux dire les faire exploser avec du TNT ?
Ouais.
Cela éteindrait la combustion.
Et si on inversait ça ?
Y a-t-il des conduites de gaz sur le chemin de la tornade ?
que nous pourrions enflammer ?
La science existe, mais... elle n'est pas pratique.
Je ne sais pas si une conduite de gaz
résisterait au front des tornades.
En plus, c'est comme invoquer la foudre
pour faire le travail pour nous.
- C'est ça. - Quoi ?
Foudre.
Où sommes-nous?
Nous y sommes presque.
Allez ici.
Nous n'avons pas le temps de faire un détour.
Non, nous sommes à quelques kilomètres de mon ancien collège,
où ils ont exactement ce dont nous avons besoin
pour affaiblir les liaisons ioniques de ces tornades.
Le plus grand du Midwest--
La plus grande bobine Tesla.
Oui.
Dr Evans, nous venons d'arriver
à la bobine Tesla de l'Université du Kansas.
Erica pense qu'augmenter l'énergie
avec les tornades pendant que nous larguons les bombes
va briser les liaisons ioniques,
mais le timing doit être précis.
Le général Murphy a fait décoller les bombardiers, et ils sont proches.
Appelle-moi quand tu seras prête. Terminé.
Allons-y.
Je vais remettre le courant en marche
pendant que vous préparez la bobine.
Je vais te dire quoi faire.
D'accord.
Très bien, viens ici, Doug.
Très bien, tu vas t'assurer
que tous les commutateurs de chaque banque sont actifs.
Vous allez soulever chaque interrupteur pour l'allumer.
- D'accord ? - Très bien.
Très bien. Toutes les banques sont actives.
En attente d'allumer la bobine Tesla
sur ordre du Dr Evans.
James, es-tu prêt ?
Le mur de tornade se rapproche rapidement.
Vous avez 15 minutes avant qu'il ne se rapproche.
Nous sommes prêts.
Activez la bobine Tesla.
Allume-le.
La bobine Tesla est pleinement active à deux gigajoules.
Bobine Tesla activée.
À mes marques.
Trois, deux,
un,
marque.
Exécuter un bombardement.
Nous montons maintenant pour livrer la charge utile.
Ça marche.
Presque là.
Allez!
Le front a changé de cap.
La bobine Tesla l'attire vers nous.
Je l'arrête !
Je ne comprends pas. Cela aurait dû fonctionner.
Ils ont arrêté la bobine Tesla !
Que pensent-ils faire ?
Ramenez-les au téléphone.
Qu'est-ce qui nous manque ?
Nous n'avons pas assez d'explosifs.
Et si ce n'était pas une question de combien...
mais le placement ?
Peut-être que les bombes étaient placées trop haut dans la structure de l'entonnoir.
Et, comme Doug l’a dit à propos des puits de pétrole,
- Il nous faut un explosif au sol. - Ouais.
Mais, James, il y a beaucoup trop de tornades.
Nous ne pouvons pas tous les atteindre.
Et si on n’était pas obligé de tous les frapper ?
De quoi parles-tu?
Et s'il y avait une structure interne
qui maintient toutes les tornades ensemble
et les nourrir
et c'est juste une tornade qui les mène tous ?
Alors, nous trouvons la tornade principale
c'est ce qui maintient toutes ces tempêtes ensemble...
Nous pouvons tous les arrêter.
D'accord, mais...
Non, comment savons-nous quelle tornade est
la tornade principale ?
La bobine Tesla tire la cellule orageuse
plus près de nous. La tornade à l'avant
doit être la tornade principale.
Nous séparons cela du reste des tornades,
ils suivront tous, et nous pourrons les attaquer séparément.
Cela semble génial, mais qu'allons-nous utiliser comme explosifs ?
Nous n’avons pas le temps de fabriquer une autre bombe d’engrais.
Le camion-citerne.
Je peux le manipuler pour qu'il explose à la base de la tornade.
Ok, comment fait-on exactement pour faire exploser ce pétrolier ?
Tu vas arrêter ce mur géant de tornades, hein ?
Toutes ces bombes que nous avons lancées n'ont servi à rien.
Tout d'abord, nous attaquons la tornade principale
maintenir ensemble toutes les autres tornades.
Deuxièmement, c'est le placement.
Le camion-citerne est plus bas au sol,
là où la tornade est la plus vulnérable,
et troisièmement, le camion-citerne n'est qu'une pièce
d’une attaque à trois volets.
C'est juste que nous devons le chronométrer avec précision.
pour que tout fonctionne.
D'accord.
Alors, comment allons-nous faire exploser le pétrolier ?
Je suis sûr que je peux trouver quelque chose ici pour fabriquer un petit IED.
Nous avons juste besoin d’un moyen de le faire exploser à distance.
Le fusil que j'ai trouvé.
Je peux déclencher l'EEI, mais il ne me reste plus qu'à...
Comment allons-nous amener le pétrolier jusqu'à la tornade ?
- Je vais la conduire. - Quoi ?
Non-non-non-non, écoute, je suis le seul à savoir
comment conduire ce camion.
Laisse-moi le faire.
Non, je ne risque la vie de personne.
De plus, tu es la seule personne qui peut prendre cette photo.
Et vous devez rester ici et faire fonctionner la bobine Tesla.
C'est logique. C'est logique. Je dois le faire.
Je ne peux pas te perdre, James.
Tu ne le feras pas.
D'accord.
Allons rocker.
Tout ce qu'il a à faire, c'est de pointer ceci vers la tornade.
Il nous reste un tour.
- Alors nous ferions mieux de faire en sorte que ça compte. - Je le ferai.
Tu vas devoir le frapper ici.
Cela provoquera une réaction en chaîne, qui explosera.
le gaz comprimé dans les réservoirs.
- J'ai compris. - Prêt ?
Les tornades sont à seulement quatre miles de distance.
Nous avons moins de trois minutes pour y parvenir.
Docteur Evans, général, soyez prêt à tirer à mon signal.
Compris.
Deux gigajoules.
Trois gigajoules, presque.
Dix gigajoules, la puissance est maximale, frappez-la !
Où est James ?
Il conduit toujours. Il se rapproche.
Juste un peu plus près.
Allez, allez, allez.
Presque là.
Le courant est sur le point de faire frire les circuits !
Il faut décharger la bobine maintenant !
- Doug ! - Il conduit toujours !
Allez.
Je ne peux pas te perdre, James.
Je te fais confiance.
Ceci est pour le professeur Bennett.
Et Claudia.
Et Steve.
Et Et.
Très bien, j'ai vu la porte du conducteur s'ouvrir !
Il est difficile de dire s'il a réussi à s'en sortir.
Tirer!
La tornade principale est tombée ! Tirez maintenant !
Feu!
Nous l'avons fait !
Jacques.
Félicitations, docteur.
Félicitations, général.
Jacques!
James ! James, réveille-toi ! Tu dois te réveiller !
James, réveille-toi ! Réveille-toi !
S'il te plaît.
Réveille-toi, oh... Oh, mon Dieu.
Êtes-vous d'accord?
Est-ce que ça a marché ? Oh, mon Dieu.
Ouais. Ouais.
Les 40 tornades ont été complètement détruites.
- Hé, whoa, whoa, whoa. - Whoa.
- Laisse-moi t'aider. - Je l'ai.
Non, tu ne le feras pas.
Tu n’es pas toujours obligé de tout faire toi-même, tu sais ?
Merci.
Je pensais que nous t'avions perdu.
Je ne suis pas si facile à éliminer.
TINA a été un énorme succès.
Grâce à vos capteurs et à son adresse au tir.
Merci, Claudia aurait été fière.
Tout ce qu’elle a toujours voulu faire, c’était aider les gens.
Nous avons tous beaucoup perdu.
Je suis heureux que nous puissions faire partie de quelque chose qui aide à sauver des vies.
Et maintenant, nous avons un outil pour aider à prédire les tornades.
Merci à ma sœur.
Je n'aurais pas pu mieux le dire moi-même, mon frère.
Entre ici.
Oh!