1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات
واستمتع بالمشاهدة!!

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات
واستمتع بالمشاهدة!!

3
00:00:54,640 --> 00:00:57,590
Ficus Religiosa
هي شجرة ذات دورة حياة غير عادية.

4
00:00:57,710 --> 00:01:01,690
بذورها الموجودة في
فضلات الطيور تتساقط على الأشجار الأخرى.

5
00:01:01,730 --> 00:01:05,620
تنمو الجذور الهوائية إلى الأعلى
حتى تصل إلى الأرض.

6
00:01:05,690 --> 00:01:09,580
ومن ثم تلتف الفروع حول
الشجرة المضيفة وتخنقها.

7
00:01:09,670 --> 00:01:13,510
وأخيرا، يقف التين المقدس
بمفرده.

8
00:04:19,530 --> 00:04:24,730
بذرة التين المقدس

9
00:05:00,560 --> 00:05:02,520
شكراً جزيلاً،

10
00:05:02,620 --> 00:05:03,660
كنت ذاهبا إلى السرير.

11
00:05:03,700 --> 00:05:07,600
لم تأكل منذ الأمس،
تناول إفطارك أولاً.

12
00:05:08,590 --> 00:05:10,600
لقد تمت الإجابة على صلاتك أخيرا.

13
00:05:12,550 --> 00:05:13,710
أنا فخورة بك جدًا.

14
00:05:15,640 --> 00:05:18,560
أتمنى أن يتمكن والدك من رؤية هذا.

15
00:05:18,720 --> 00:05:20,630
رحمه الله وأسكنه فسيح جناته.

16
00:05:21,670 --> 00:05:22,680
إيمان...

17
00:05:23,620 --> 00:05:25,610
هل سيتم منحنا
شقة بثلاث غرف نوم؟

18
00:05:25,730 --> 00:05:28,700
- سوف يستغرق الأمر بعض الوقت.
- سوف ننتظر.

19
00:05:29,710 --> 00:05:34,510
البنات كبيرات جدًا
بحيث لا يمكنهن مشاركة غرفة نومهن.

20
00:05:34,710 --> 00:05:38,580
إن التحرك سوف يغير حياتنا .

21
00:05:51,560 --> 00:05:53,550
لقد أعطوني هذا للدفاع عن النفس.

22
00:05:55,560 --> 00:05:56,620
لماذا؟

23
00:05:56,720 --> 00:05:58,630
لحمايتنا.

24
00:06:03,500 --> 00:06:04,550
جربها.

25
00:06:05,670 --> 00:06:06,690
إمسكها.

26
00:06:08,580 --> 00:06:10,540
لا، لا أحب ذلك.

27
00:06:11,540 --> 00:06:13,640
لا تخف، الأمان موجود.

28
00:06:14,540 --> 00:06:15,640
أنا لست خائفة.

29
00:06:31,570 --> 00:06:32,620
إنه ثقيل.

30
00:06:40,530 --> 00:06:41,650
هل نخبر البنات؟

31
00:06:42,720 --> 00:06:44,540
ليس بعد.

32
00:06:44,620 --> 00:06:46,610
لكنها اللحظة المثالية.

33
00:06:46,650 --> 00:06:50,530
سوف يكونون فخورين جدًا عندما يكتشفون أن
والدهم أصبح قاضيًا.

34
00:06:50,570 --> 00:06:52,550
ليس قاضيا، بل محققا.

35
00:06:52,590 --> 00:06:53,650
لا يهم.

36
00:06:53,690 --> 00:06:55,680
سوف تصبح قاضيا قريبا.

37
00:06:56,510 --> 00:06:57,570
سوف نرى.

38
00:06:59,670 --> 00:07:02,600
ومن المهم بالنسبة لهم
أن يعرفوا هذه الأشياء.

39
00:07:02,640 --> 00:07:04,590
وهذا سوف يبني شخصيتهم.

40
00:07:04,660 --> 00:07:07,640
أنت تعرف عن
المحاكم الثورية.

41
00:07:08,530 --> 00:07:09,650
إنهم غير محبوبين.

42
00:07:11,600 --> 00:07:13,560
نعم، ولكن لقد مر وقت طويل.

43
00:07:14,540 --> 00:07:17,570
كنت تنتظر فرصة
لتخبرهم عن عملك.

44
00:07:17,610 --> 00:07:19,570
هذا هو الأفضل.

45
00:07:22,610 --> 00:07:24,620
يمكننا أن نذهب إلى مطعم

46
00:07:24,660 --> 00:07:27,610
للاحتفال بترقيتك.

47
00:07:27,650 --> 00:07:31,500
وسوف نتحدث مع الفتيات.

48
00:07:36,590 --> 00:07:37,640
أنا لست متأكدة.

49
00:07:39,520 --> 00:07:40,650
دعني أهتم بهذا الأمر.

50
00:07:41,550 --> 00:07:43,520
- تمام؟
- تمام.

51
00:07:46,690 --> 00:07:49,530
سانا، هدوء، أبي نائم.

52
00:07:49,570 --> 00:07:51,510
لا يوجد مشكلة كبيرة إذا لم أكن هناك.

53
00:07:51,550 --> 00:07:52,580
مستحيل.

54
00:07:52,620 --> 00:07:55,540
إنه أمر مهم،
يجب علينا جميعًا أن نتحدث عنه.

55
00:07:55,580 --> 00:07:56,670
فأخبرنا الآن.

56
00:07:56,710 --> 00:07:59,660
أنا أقول لك أن
والدك يجب أن يكون حاضرا.

57
00:07:59,700 --> 00:08:02,510
إنه
احتفال واجتماع في نفس الوقت.

58
00:08:02,550 --> 00:08:03,720
- أي احتفال؟
- سوف ترى.

59
00:08:04,520 --> 00:08:06,580
من فضلك لا تفسد اجتماعتي.

60
00:08:06,620 --> 00:08:08,630
رؤية أصدقائك في يوم آخر.

61
00:08:08,670 --> 00:08:11,550
يوم آخر؟ إنه عيد ميلادها.

62
00:08:11,590 --> 00:08:13,660
ثم اطلب منها أن تولد في يوم آخر!

63
00:08:13,700 --> 00:08:14,700
بجد.

64
00:08:15,500 --> 00:08:18,650
لا أستطيع تأجيله،
لقد خططنا له منذ فترة.

65
00:08:18,690 --> 00:08:21,670
يجب أن تكون عائلتك هي أولويتك.

66
00:08:21,710 --> 00:08:25,640
ما هو هذا الاحتفال باللقاء
على أية حال؟

67
00:08:25,680 --> 00:08:29,600
لقد كان والدك يحلم بهذا طوال العشرين عامًا التي عرفته فيها .

68
00:08:30,520 --> 00:08:33,620
توقف عن التشويق!
أخبرنا بما حدث.

69
00:08:33,710 --> 00:08:38,680
ماذا لو قلت لكم
أن كل واحد منكم سيكون له غرفة نومه الخاصة؟

70
00:08:38,720 --> 00:08:40,730
لا مزاح؟ بجدية؟

71
00:08:41,530 --> 00:08:42,570
اسكت، قلت.

72
00:08:42,610 --> 00:08:43,710
دعونا نركض إلى المطعم.

73
00:08:44,550 --> 00:08:45,530
الوداع!

74
00:08:56,730 --> 00:09:00,510
شكراً جزيلاً.

75
00:09:08,680 --> 00:09:11,630
لا يستطيع القاضي أن يحكم

76
00:09:11,670 --> 00:09:15,600
بدون جمع
المعلومات والأدلة أولاً.

77
00:09:16,500 --> 00:09:19,580
هل كانت مهمتك
جمع تلك المعلومات؟

78
00:09:19,670 --> 00:09:20,690
نعم.

79
00:09:21,580 --> 00:09:25,530
ولماذا لم نتمكن من معرفة ذلك؟
كان بإمكانك أن تخبرنا بذلك في وقت سابق.

80
00:09:25,570 --> 00:09:27,510
يجب أن يظلوا مجهولين

81
00:09:27,550 --> 00:09:29,630
من أجل سلامتهم
وسلامة عائلاتهم.

82
00:09:30,570 --> 00:09:33,560
في كل حالة،
هناك فائز وخاسر.

83
00:09:33,670 --> 00:09:37,630
يمكن للخاسر دائمًا أن يعتبر
أنه قد أدين ظلماً

84
00:09:37,670 --> 00:09:39,620
والسعي للانتقام.

85
00:09:39,730 --> 00:09:43,620
الآن أنت قاضي تحقيق،
والأمر لا يزال خطيرًا.

86
00:09:44,500 --> 00:09:45,530
هذا صحيح يا عزيزتي.

87
00:09:45,570 --> 00:09:47,610
لكنك الآن أصبحت كبيرا بما فيه الكفاية

88
00:09:47,650 --> 00:09:51,520
لفهم موقفه
والحذر منه.

89
00:09:51,650 --> 00:09:52,720
حذرا من ماذا؟

90
00:09:53,520 --> 00:09:57,590
هل تقصد أنهم قد يؤذوننا للانتقام منه ؟

91
00:09:58,530 --> 00:09:59,610
إنه ممكن.

92
00:10:00,570 --> 00:10:04,720
لكننا سننتقل إلى مكان
حيث يكون الجيران مثلنا.

93
00:10:05,520 --> 00:10:06,630
ولديهم أطفال.

94
00:10:07,660 --> 00:10:09,550
سوف نكون بأمان

95
00:10:09,590 --> 00:10:11,510
الحي مراقب.

96
00:10:11,620 --> 00:10:13,620
يجب عليك احترام بعض الأشياء

97
00:10:13,660 --> 00:10:15,620
لكي لا تؤذي والدك.

98
00:10:16,570 --> 00:10:17,640
مثل ماذا؟

99
00:10:18,530 --> 00:10:20,540
مثل الحجاب.

100
00:10:20,580 --> 00:10:23,630
لا يوجد صور لك على وسائل التواصل الاجتماعي.

101
00:10:24,510 --> 00:10:26,590
يجب أن تكون بلا عيب.

102
00:10:26,630 --> 00:10:30,680
أي شيء تفعله
سيتم التنديد به على الفور.

103
00:10:30,720 --> 00:10:35,560
يجب عليك مراقبة سلوكك،
وملابسك، والأماكن التي تذهب إليها،

104
00:10:35,640 --> 00:10:38,540
أصدقائك، كلماتك.

105
00:10:43,670 --> 00:10:46,560
هل تستطيع أن تفعل خدعة الملعقة الخاصة بك؟

106
00:10:46,610 --> 00:10:47,610
بالتأكيد.

107
00:11:10,700 --> 00:11:12,500
ما هذا؟

108
00:11:20,550 --> 00:11:21,610
إنه مكتوب عليه.

109
00:11:22,730 --> 00:11:24,710
ملف قضية مكون من خمسة مجلدات.

110
00:11:25,600 --> 00:11:27,580
يستغرق الأمر وقتًا للتحقيق.

111
00:11:27,620 --> 00:11:29,570
لم أبدأ حتى الآن.

112
00:11:29,670 --> 00:11:33,530
لا داعي للقلق، اكتب
لائحة الاتهام ووقع عليها.

113
00:11:33,690 --> 00:11:35,590
إنه أمر المدعي العام.

114
00:11:36,670 --> 00:11:37,730
لا أستطبع.

115
00:11:39,650 --> 00:11:41,680
لقد عملت بشرف
لمدة 20 عامًا.

116
00:11:42,680 --> 00:11:44,710
لقد أقسمت.

117
00:11:54,730 --> 00:11:56,520
تم التنصت عليه.

118
00:12:02,680 --> 00:12:06,680
أقترح عليك قراءة نص
قسم القضاة مرة أخرى.

119
00:12:08,730 --> 00:12:11,500
وخاصة الجزء الأخير.

120
00:12:13,680 --> 00:12:14,700
وقت الغداء.

121
00:12:28,560 --> 00:12:31,540
لماذا تعتقد
أنك أصبحت محققا؟

122
00:12:35,580 --> 00:12:37,550
الرئيس لا يحبك

123
00:12:40,570 --> 00:12:43,520
لقد كان ضد ترقيتك.

124
00:12:44,570 --> 00:12:46,600
لقد أراد أن يكون لديه واحد من رجاله.

125
00:12:46,700 --> 00:12:48,700
أنا من أصر.

126
00:12:49,650 --> 00:12:52,700
إنه يراقب
أدنى خطأ من جانبك.

127
00:12:57,580 --> 00:12:59,640
هل تريد مني أن أتحدى؟

128
00:13:02,640 --> 00:13:06,620
أو تتنازل عن نجاحك الشخصي
وهدوء عائلتك؟

129
00:13:13,560 --> 00:13:17,500
هل تعلم كم عدد الأشخاص
الذين أرادوا هذا المنصب؟

130
00:13:20,700 --> 00:13:21,710
إيمان...

131
00:13:23,630 --> 00:13:25,550
هنا عليك أن تقاتل،

132
00:13:25,590 --> 00:13:27,610
يجب عليك أن تكسب شرائطك.

133
00:13:30,670 --> 00:13:34,570
وخاصة في حالة
صدور أمر من المدعي العام.

134
00:13:41,730 --> 00:13:44,560
ولم أقرأ الملف حتى الآن.

135
00:13:44,660 --> 00:13:46,700
كيف أتهمه
بالإساءة إلى الله؟

136
00:13:47,500 --> 00:13:48,710
وتطلب الحكم بالإعدام؟

137
00:14:26,590 --> 00:14:27,660
كيف ذلك؟

138
00:14:28,560 --> 00:14:29,650
إنه لشيء رائع.

139
00:14:30,600 --> 00:14:33,510
الأكتاف لا تتناسب بشكل جيد.

140
00:14:33,570 --> 00:14:34,720
وهي فضفاضة في الجبهة.

141
00:14:35,550 --> 00:14:36,660
- هل أخبرها؟
- بالتأكيد.

142
00:14:37,670 --> 00:14:38,730
- سيدتي...
- نعم؟

143
00:14:39,530 --> 00:14:42,530
شكرا لك، إنه لطيف جدًا،

144
00:14:42,570 --> 00:14:44,660
لكن الكتفين لا تناسبان بشكل جيد.

145
00:14:44,730 --> 00:14:46,680
والجبهة فضفاضة،

146
00:14:46,720 --> 00:14:49,500
فهو يخفي صدرها.

147
00:14:49,540 --> 00:14:52,660
أولاً، هذا ليس الصدر،
بل ثديين.

148
00:14:52,700 --> 00:14:56,660
إثنان، ستكون كتفيها
مخفية بالحجاب.

149
00:14:56,700 --> 00:14:59,660
هذا صحيح
ولكن هل يمكنك إصلاح هذا من فضلك؟

150
00:14:59,700 --> 00:15:01,530
سيدة شابة،

151
00:15:01,570 --> 00:15:03,700
هذا هو الزي الرسمي،
وليس ثوب سهرة.

152
00:15:04,500 --> 00:15:06,710
لماذا لا يبدو الزي الرسمي جيدًا؟

153
00:15:07,510 --> 00:15:08,630
حسنًا، قم بإزالته.

154
00:15:09,690 --> 00:15:11,620
هل يمكنك أيضًا تشديد الجزء الأمامي؟

155
00:15:11,660 --> 00:15:14,690
حسنًا، ولكن إذا أزعجوها في المدرسة،
فلا تشتكي لي.

156
00:15:15,530 --> 00:15:16,660
صدف، انسي الأمر.

157
00:15:16,700 --> 00:15:19,650
لا! أنا أكره الملابس الفضفاضة.

158
00:15:20,540 --> 00:15:23,530
حسنًا، إذن، من فضلك قم بشدها قليلًا.

159
00:15:23,570 --> 00:15:24,640
حسنًا، سأرى ذلك.

160
00:15:25,540 --> 00:15:26,610
متى سيكون جاهزا؟

161
00:15:26,650 --> 00:15:28,670
اتصل بي الاسبوع القادم.

162
00:15:29,560 --> 00:15:31,730
المدرسة ستبدأ الاسبوع القادم!

163
00:15:32,570 --> 00:15:34,520
ماذا يمكنني أن أفعل؟ أنا مشغول.

164
00:15:34,560 --> 00:15:35,540
مرحبًا؟

165
00:15:35,710 --> 00:15:37,620
مرحبا أمي.

166
00:15:45,650 --> 00:15:48,580
أليس من الصعب أن أكون بعيدا؟

167
00:15:48,620 --> 00:15:52,530
من الصعب بعض الشيء
أن أكون في سكن جامعي،

168
00:15:52,570 --> 00:15:54,690
ولكن في نفس الوقت، إنه أمر رائع.

169
00:15:55,520 --> 00:15:59,510
تكوين صداقات جديدة،
والتعرف على جميع أنواع الأشخاص.

170
00:15:59,640 --> 00:16:02,560
تصبح أكثر استقلالية.

171
00:16:02,600 --> 00:16:06,510
والدتك شجاعة لأنها سمحت لك بالرحيل.

172
00:16:06,550 --> 00:16:07,580
كان لذيذا.

173
00:16:07,620 --> 00:16:09,530
- أي شيء آخر؟
- لا، شكرا.

174
00:16:09,570 --> 00:16:10,730
- هل اكتفيت؟
- نعم.

175
00:16:11,530 --> 00:16:12,700
في البداية،

176
00:16:13,600 --> 00:16:15,680
كانت أمي قلقة بعض الشيء

177
00:16:15,720 --> 00:16:18,700
لكن الآن بعد أن استقرت، فهي بخير.

178
00:16:20,650 --> 00:16:22,730
- كم عددكم في السكن؟
- ثمانية.

179
00:16:23,530 --> 00:16:25,550
رائع جداً، أريد أن أذهب إلى هناك أيضاً.

180
00:16:26,620 --> 00:16:29,730
ثم اتصل أمير وظهر قلب أحمر
على الشاشة.

181
00:16:30,530 --> 00:16:32,640
أضفته إلى جهة الاتصال الخاصة به.

182
00:16:32,680 --> 00:16:34,680
قالت أمي: من هذا؟

183
00:16:34,720 --> 00:16:36,660
قلت: زميل دراسة.

184
00:16:36,700 --> 00:16:40,560
قالت: هل تضع قلوب حمراء
لجميع زملائك في الفصل؟

185
00:16:40,730 --> 00:16:43,510
لم أعرف ماذا أقول.

186
00:16:43,550 --> 00:16:46,680
ثم قالت:
دعني أرى كيف هو.

187
00:16:47,560 --> 00:16:48,600
قلت...

188
00:16:48,640 --> 00:16:51,540
هل تريد رؤيته؟
إنها هادئة جدًا.

189
00:16:51,580 --> 00:16:52,700
- رضوان؟
- نعم؟

190
00:16:53,500 --> 00:16:54,640
- تعال هنا.
- حسنًا.

191
00:16:54,680 --> 00:16:56,580
- سأعود حالا.
- حسنا.

192
00:16:56,680 --> 00:16:58,500
سناء اذهبي وساعديني.

193
00:17:01,620 --> 00:17:05,610
كان يجب عليك أن تضع قلبًا أبيضًا،
حتى لا تشك فيك.

194
00:17:08,650 --> 00:17:09,670
نعم أمي؟

195
00:17:10,610 --> 00:17:12,570
صديقك تناول الغداء،

196
00:17:13,510 --> 00:17:15,700
يقدم لها الشاي ثم تنطلق.

197
00:17:18,640 --> 00:17:20,510
ماذا تقصد؟

198
00:17:21,590 --> 00:17:23,700
لقد أخبرتك عن حالتها.

199
00:17:24,610 --> 00:17:28,520
السكن غير جاهز،
فهي لا تعرف أحدًا في طهران.

200
00:17:28,610 --> 00:17:30,570
هل تريد طردها؟

201
00:17:30,710 --> 00:17:34,710
لو لم تعرفك
ماذا ستفعل؟

202
00:17:35,540 --> 00:17:36,590
إنها تعرفني.

203
00:17:38,730 --> 00:17:41,550
هذا ما قصدته.

204
00:17:41,590 --> 00:17:45,580
لقد تغيرت حياتنا،
علينا أن نكون حذرين للغاية.

205
00:17:45,620 --> 00:17:46,670
عن ما؟

206
00:17:46,730 --> 00:17:48,570
حاشيتنا.

207
00:17:48,610 --> 00:17:51,610
ما هو الخطر الذي يمثله صدف
بالنسبة لنا؟

208
00:17:51,650 --> 00:17:54,630
لماذا تعتقد أن
مشكلتي هي صدف؟

209
00:17:54,730 --> 00:17:58,700
أنا أقول لك
أنه يتعين علينا تغيير أسلوب حياتنا.

210
00:17:59,710 --> 00:18:03,700
إذا كان من الصعب عليك أن تخبرها،
فسوف أتحدث معها.

211
00:18:06,530 --> 00:18:08,660
سأتحدث مع أبي.

212
00:18:08,730 --> 00:18:11,660
سأطلب منه أن يسمح لصداف بالبقاء.

213
00:18:12,540 --> 00:18:15,540
والدك لا يعرف حتى
من هي.

214
00:18:17,600 --> 00:18:20,530
إنه مشغول جدًا، لا تزعجيه.

215
00:18:20,570 --> 00:18:22,660
لقد ترك كل هذا لي.

216
00:18:26,680 --> 00:18:29,520
دعها تقضي فترة ما بعد الظهر هنا.

217
00:18:30,540 --> 00:18:33,680
سأخبرها في هذه الأثناء
أنها يجب أن تغادر.

218
00:18:34,590 --> 00:18:35,610
نعم؟

219
00:18:38,710 --> 00:18:41,590
حسنًا، إذا كان الأمر فقط لفترة ما بعد الظهر.

220
00:18:46,710 --> 00:18:48,730
- رضوان...
- نعم؟

221
00:18:55,570 --> 00:18:57,580
لماذا هو مهم جدا بالنسبة لك؟

222
00:18:58,550 --> 00:19:01,510
إنها صديقتي، لقد وعدتها.

223
00:19:01,550 --> 00:19:02,720
إنها وحيدة جدًا هنا.

224
00:19:03,690 --> 00:19:06,610
ماذا لو وضعتها الليلة؟

225
00:19:06,650 --> 00:19:09,640
ومن ثم مرة أخرى،
مسكنها ليس جاهزًا؟

226
00:19:09,680 --> 00:19:11,600
سيكون جاهزا غدا.

227
00:19:11,640 --> 00:19:14,520
لقد تم التخطيط لذلك، أعدك.

228
00:19:14,560 --> 00:19:18,620
لم أكن أعتقد حقًا أنك ستمانع
وجودها ليلة واحدة.

229
00:19:19,640 --> 00:19:21,690
لهذا السبب عرضت.

230
00:19:23,590 --> 00:19:26,500
يمكنها البقاء بشرطين.

231
00:19:27,660 --> 00:19:28,680
أيهما؟

232
00:19:28,720 --> 00:19:32,610
أولاً، لا تطلب مني
هذا النوع من الخدمة مرة أخرى.

233
00:19:33,520 --> 00:19:34,630
ثانياً، تأكد

234
00:19:34,670 --> 00:19:38,640
بين الوقت الذي يعود فيه الأب إلى المنزل
الليلة والوقت الذي يغادر فيه غدًا،

235
00:19:38,680 --> 00:19:40,720
صدف لا تخرج
من غرفة النوم.

236
00:19:41,520 --> 00:19:43,610
لا أستطيع حبسها!

237
00:19:43,680 --> 00:19:45,640
لا يمكنها رؤية والدك.

238
00:19:49,710 --> 00:19:50,710
نعم.

239
00:19:55,520 --> 00:19:57,600
أمي، حواجبي لا تزال كثيفة جداً.

240
00:19:57,660 --> 00:20:00,550
هل يمكنك جعل النهاية أرق؟

241
00:20:00,590 --> 00:20:02,680
هل تبدو وكأنك عاهرة؟

242
00:20:02,720 --> 00:20:04,670
لدي حواجب رقيقة

243
00:20:04,710 --> 00:20:06,690
ولكنني فتاة جيدة!

244
00:20:07,530 --> 00:20:11,580
أنا آسف،
هذا ليس ما قصدته!

245
00:20:11,620 --> 00:20:14,630
يتوجب على رضوان احترام
قواعد عائلتها.

246
00:20:14,670 --> 00:20:16,650
عندما تتزوج،

247
00:20:16,690 --> 00:20:18,600
ستشاهده مع زوجها.

248
00:20:18,640 --> 00:20:21,650
بالتأكيد، ستحترم قواعده.

249
00:20:21,690 --> 00:20:24,570
- متى سأعيش لنفسي؟
- لا تتحرك.

250
00:20:24,610 --> 00:20:27,570
انتبهي،
الحواجب الطبيعية أصبحت عصرية.

251
00:20:27,610 --> 00:20:29,650
هل انت تنتزعهم فعلا؟

252
00:20:29,690 --> 00:20:31,550
لا أستطيع أن أشعر بأي شيء.

253
00:20:31,590 --> 00:20:33,550
بالطبع أنا أقطفهم.

254
00:20:33,590 --> 00:20:35,730
هل رأيت الصورة التي أرسلتها لك؟

255
00:20:36,530 --> 00:20:37,730
نعم، لقد كان جميلاً.

256
00:20:38,530 --> 00:20:40,650
أمي، هل يمكنني الحصول على بعض النقاط البارزة قريبًا؟

257
00:20:40,690 --> 00:20:43,610
ماذا بعد؟
مع هذا الشعر الجميل لديك...

258
00:20:43,650 --> 00:20:45,710
تقول صدف
أن الطبيعي هو الموضة.

259
00:20:46,510 --> 00:20:48,580
للحواجب.

260
00:20:48,620 --> 00:20:51,530
سأصبغ شعري باللون الأزرق هذا الصيف.

261
00:20:51,570 --> 00:20:54,690
تفضل، وسأقوم بإدراجك في القائمة السوداء.

262
00:20:54,730 --> 00:20:57,650
قومي بإزالة طلاء الأظافر
قبل أن يأتي والدك.

263
00:20:57,690 --> 00:21:00,540
لا أريد مشاكل.

264
00:21:00,580 --> 00:21:01,690
ما مشكلتك؟

265
00:21:02,530 --> 00:21:05,690
تصبغ شعرك
وتطلي أظافرك.

266
00:21:05,730 --> 00:21:08,650
كوني فتاة صغيرة
وامرأة متزوجة

267
00:21:08,690 --> 00:21:10,630
أشياء مختلفة.

268
00:21:13,640 --> 00:21:14,630
ماذا؟

269
00:21:15,560 --> 00:21:17,530
لا شيء، أنا أريها أظافري.

270
00:21:17,570 --> 00:21:19,500
هل هذا مضحك جدا؟

271
00:21:19,650 --> 00:21:20,700
إنهم يبدون جيدين.

272
00:21:21,500 --> 00:21:22,580
إنه أبي.

273
00:21:22,660 --> 00:21:23,690
نعم إيمان؟

274
00:21:26,520 --> 00:21:28,570
هل أمك لا تحبني؟

275
00:21:29,600 --> 00:21:31,630
أيا كان.

276
00:21:31,670 --> 00:21:34,520
إنها تضايقني باستمرار.

277
00:21:34,560 --> 00:21:36,580
إنها قلقة
بشأن هذه الآفة الصغيرة.

278
00:21:37,710 --> 00:21:41,630
من هو الأكثر سخونة هنا؟

279
00:21:42,550 --> 00:21:43,700
مستعدون يا فتيات؟

280
00:22:15,530 --> 00:22:17,560
لماذا عدت إلى المنزل متأخرا؟

281
00:22:18,560 --> 00:22:19,660
أنت بخير؟

282
00:22:34,520 --> 00:22:35,550
إيمان...

283
00:22:38,520 --> 00:22:39,540
إيمان...

284
00:23:46,550 --> 00:23:48,670
تناول بعضًا من هذا،
فإنه سيفيدك.

285
00:23:52,610 --> 00:23:54,660
لماذا لا تقول شيئا؟

286
00:23:59,570 --> 00:24:02,550
يعتقدون
أنهم قادرون على إجباري على فعل أي شيء.

287
00:24:04,530 --> 00:24:05,530
من؟

288
00:24:10,560 --> 00:24:13,530
لقد تم طرد سلفى

289
00:24:13,570 --> 00:24:16,630
لأنه رفض التوقيع على
لائحة الاتهام بالقتل.

290
00:24:24,730 --> 00:24:26,700
هل طلبوا منك أن تفعل شيئا؟

291
00:24:32,700 --> 00:24:36,510
للتوقيع على نفس لائحة الاتهام.

292
00:24:38,580 --> 00:24:39,660
هل هو ظلم؟

293
00:24:42,560 --> 00:24:43,610
لا أعرف.

294
00:24:46,550 --> 00:24:47,680
لا توقع.

295
00:24:52,510 --> 00:24:53,700
إنه أمر المدعي العام.

296
00:24:54,730 --> 00:24:56,670
يجب علي أن أطيعه.

297
00:25:06,500 --> 00:25:07,730
إذا أصدر المدعي العام أمراً،

298
00:25:08,530 --> 00:25:10,680
إنه ليس في يديك، أليس كذلك؟

299
00:25:12,530 --> 00:25:14,570
إنها مسؤوليته.

300
00:25:18,630 --> 00:25:20,570
هذا ما يقوله غديري.

301
00:25:21,590 --> 00:25:23,600
هذا حكم من الدرجة الأولى،

302
00:25:24,510 --> 00:25:26,510
يمكن الطعن فيه.

303
00:25:26,550 --> 00:25:29,520
يمكن أن يكون هناك استئناف

304
00:25:29,600 --> 00:25:30,720
أو إجراءات الإقرار.

305
00:25:33,620 --> 00:25:35,670
فلماذا أنت منزعج؟

306
00:25:45,650 --> 00:25:48,670
سأحضر لك شيئًا
يساعدك على النوم.

307
00:27:18,620 --> 00:27:19,680
مرحبًا؟

308
00:27:20,610 --> 00:27:22,620
مرحبًا، هل تشعر بالتحسن؟

309
00:27:24,610 --> 00:27:28,640
عذرا لأنني لم أستيقظ
لأعد لك وجبة الإفطار.

310
00:27:31,590 --> 00:27:33,510
أنا سعيد.

311
00:27:33,650 --> 00:27:36,680
لم أستطع النوم الليلة الماضية.

312
00:27:36,720 --> 00:27:38,690
لقد نمت عند الفجر.

313
00:27:40,570 --> 00:27:41,600
نعم.

314
00:27:41,640 --> 00:27:43,570
لقد فقدت صلاتي.

315
00:27:48,590 --> 00:27:49,650
أين؟

316
00:27:52,540 --> 00:27:53,610
لماذا؟

317
00:27:56,700 --> 00:28:01,500
أردت أن أذهب للتسوق
مع الفتيات.

318
00:28:02,640 --> 00:28:05,700
رضوان يحتاج
بعض الملابس للكلية

319
00:28:06,500 --> 00:28:08,730
وسناء بعض القرطاسية.

320
00:28:10,720 --> 00:28:13,520
إذن نحن لا نذهب.

321
00:28:14,550 --> 00:28:17,530
إذا قلت أنها مخاطرة،
سنبقى في المنزل.

322
00:28:20,590 --> 00:28:22,610
لا تقلق.

323
00:28:24,510 --> 00:28:25,640
حسنا حبي.

324
00:28:26,550 --> 00:28:28,600
بالتأكيد، وداعا.

325
00:28:31,510 --> 00:28:35,530
إذا كان لديهم قرطاسية
من السنوات السابقة،

326
00:28:35,570 --> 00:28:36,700
لا ينبغي لهم شراء المزيد.

327
00:28:37,500 --> 00:28:39,620
من الأفضل لهم أن يتجنبوا الهدر.

328
00:28:40,580 --> 00:28:42,580
قبل يومين من بدء المدرسة،

329
00:28:42,620 --> 00:28:46,530
يتوافد الآباء
على محلات اللوازم المدرسية

330
00:28:46,570 --> 00:28:48,510
من أجل أطفالهم.

331
00:28:48,550 --> 00:28:50,690
مريم جعفري للتلفزيون الوطني

332
00:28:50,730 --> 00:28:52,560
في سوق طهران.

333
00:28:52,600 --> 00:28:53,640
ليلة أمس،

334
00:28:53,680 --> 00:28:54,650
عدة أحياء

335
00:28:54,690 --> 00:28:56,690
وكان مسرحا للاحتجاجات

336
00:28:56,730 --> 00:28:59,640
تحولت إلى أعمال شغب من قبل بعض الأفراد

337
00:29:00,500 --> 00:29:03,550
الذي أزعج السلام
لعدة ساعات.

338
00:29:03,590 --> 00:29:05,520
حوادث الليلة الماضية

339
00:29:05,620 --> 00:29:08,550
تسبب في أضرار واسعة النطاق
للممتلكات العامة

340
00:29:08,590 --> 00:29:11,610
وكذلك الشركات.

341
00:29:15,580 --> 00:29:16,730
الاحتجاجات التي جرت

342
00:29:17,530 --> 00:29:20,500
في بعض الأماكن في طهران

343
00:29:20,540 --> 00:29:21,680
تدهورت بسرعة.

344
00:29:21,720 --> 00:29:26,640
قام مثيرو الشغب بإتلاف
الممتلكات العامة والخاصة.

345
00:29:27,700 --> 00:29:30,500
الساعة 8:55 مساءا

346
00:29:30,540 --> 00:29:31,650
في ساحة الله،

347
00:29:31,690 --> 00:29:34,680
أمام مبنى البلدية
سيارة تحترق..

348
00:30:14,580 --> 00:30:16,690
إنهم يتعرضون للضرب!
وتلك الأكاذيب على شاشة التلفزيون!

349
00:30:32,690 --> 00:30:35,560
هل وصلت صدف إلى مسكنها؟

350
00:30:37,580 --> 00:30:39,680
لم اسمع عنها بعد

351
00:31:56,690 --> 00:31:58,630
من تعتقد
نفسك؟

352
00:31:59,560 --> 00:32:02,500
أنت قادم إلى أرضي
لتضربني؟

353
00:32:26,640 --> 00:32:28,730
يسقط الدكتاتور!

354
00:32:33,600 --> 00:32:35,620
يسقط الدكتاتور!

355
00:32:37,550 --> 00:32:39,710
صدف، هل يهتفون بالشعارات
هناك أيضًا؟

356
00:32:40,510 --> 00:32:41,530
نعم.

357
00:32:41,720 --> 00:32:45,510
- الجيران!
- دعني أرى!

358
00:32:45,550 --> 00:32:46,560
في السكن؟

359
00:32:46,600 --> 00:32:48,700
ألا تسمع؟ استمع.

360
00:32:49,570 --> 00:32:51,510
تسقط الثيوقراطية!

361
00:32:51,550 --> 00:32:52,720
هل صرخت أيضاً؟

362
00:32:53,520 --> 00:32:54,730
نعم وخلعتُ حجابي!

363
00:32:55,530 --> 00:32:57,610
- حقا؟
- رائع!

364
00:32:57,650 --> 00:32:58,730
يسقط الدكتاتور!

365
00:33:00,640 --> 00:33:02,670
أنت مجنون ماذا تفعل؟

366
00:33:02,710 --> 00:33:05,620
لقد أرسلت لك مقاطع فيديو. يمكنك مشاهدتها.

367
00:33:06,550 --> 00:33:08,730
لقد تم تصفية كل شيء،
لا أستطيع رؤية أي شيء.

368
00:33:09,530 --> 00:33:10,720
سأرسل لك VPN.

369
00:33:11,520 --> 00:33:12,610
لي أيضا!

370
00:33:12,650 --> 00:33:14,510
اسكت!

371
00:33:14,550 --> 00:33:15,710
لا يتوجب عليك تقليدني!

372
00:33:16,510 --> 00:33:17,570
أريد أن أذهب إلى الشبكة.

373
00:33:17,610 --> 00:33:19,510
أرسلها، وداعا.

374
00:33:19,720 --> 00:33:21,610
آفة صغيرة.

375
00:33:26,700 --> 00:33:29,580
باسم محسا أميني،
بعض الجماعات الهامشية

376
00:33:29,620 --> 00:33:32,650
ودعا إلى مظاهرات
تحولت إلى أعمال شغب.

377
00:33:34,540 --> 00:33:37,620
كان بإمكاننا أن نخرج لتناول البيتزا.

378
00:33:37,690 --> 00:33:41,600
هل البقاء يوم واحد في المنزل
أكثر مما تستطيع تحمله؟

379
00:33:41,640 --> 00:33:43,510
ألا ترى هذه الفوضى؟

380
00:33:43,550 --> 00:33:45,730
أي فوضى؟
الناس يعيشون حياتهم.

381
00:33:46,530 --> 00:33:49,550
هل تعتقدون أنكم تعرفون أفضل
من والديكم؟

382
00:33:49,590 --> 00:33:52,580
إشعال النيران وكسر الزجاج
هو حياة؟

383
00:33:52,620 --> 00:33:55,700
إنهم لا يسمحون لهم بالاحتجاج.

384
00:33:56,500 --> 00:33:58,700
تفضلوا
بالدفاع عن مثيري الشغب في المحكمة.

385
00:33:59,500 --> 00:34:00,660
من المستحيل التحدث معك.

386
00:34:00,700 --> 00:34:03,540
هدوء، أنا أستمع إلى الأخبار.

387
00:34:04,520 --> 00:34:08,550
وتتداول وسائل الإعلام تكهنات حول سبب الوفاة ،

388
00:34:08,590 --> 00:34:09,710
من مصادر مختلفة.

389
00:34:10,510 --> 00:34:12,650
توفيت نتيجة
عنف الشرطة.

390
00:34:12,690 --> 00:34:15,650
وقد لوحظت آثار الضربات.

391
00:34:16,520 --> 00:34:17,710
آثار الضربات.

392
00:34:18,510 --> 00:34:19,540
الشرطة الامنية

393
00:34:19,580 --> 00:34:21,550
نشرت لقطات من كاميرات المراقبة.

394
00:34:21,590 --> 00:34:23,560
وهنا الصور الأولى

395
00:34:23,600 --> 00:34:25,600
ليتم إطلاق سراحه من قبل الشرطة.

396
00:34:25,680 --> 00:34:30,530
ومن أوزبكستان أمر الرئيس
بإجراء عملية طارئة.

397
00:34:30,570 --> 00:34:33,620
وقد طلب وزير الداخلية

398
00:34:33,660 --> 00:34:35,510
ضابط الأمن الخاص به

399
00:34:35,550 --> 00:34:37,640
لتحديد بسرعة
ودقة

400
00:34:37,680 --> 00:34:40,500
أسباب الحادثة
والتقرير عنها.

401
00:34:40,620 --> 00:34:42,700
وعلى وسائل التواصل الاجتماعي، يصر البعض على

402
00:34:43,500 --> 00:34:44,640
أن مهسا أميني ماتت

403
00:34:44,680 --> 00:34:46,620
نتيجة لوحشية الشرطة.

404
00:34:46,660 --> 00:34:48,590
لديها إصابات ظاهرة.

405
00:34:48,630 --> 00:34:50,600
دعوات واسعة النطاق للتظاهر

406
00:34:50,640 --> 00:34:52,640
ونشرت على مواقع التواصل الاجتماعي.

407
00:34:52,680 --> 00:34:54,510
فيما بينها...

408
00:34:54,550 --> 00:34:56,670
هل قُتلت حقًا بسبب حجابها؟

409
00:34:57,670 --> 00:34:59,610
لا على الإطلاق، لقد كانت مريضة.

410
00:34:59,650 --> 00:35:01,550
لقد أصيبت بسكتة دماغية.

411
00:35:01,690 --> 00:35:03,520
كيف علمت بذلك؟

412
00:35:03,560 --> 00:35:04,660
هذا ما قاله التلفزيون.

413
00:35:04,700 --> 00:35:06,720
هل التلفاز دائما على حق؟

414
00:35:07,520 --> 00:35:09,590
لا، أنت دائما على حق.

415
00:35:09,630 --> 00:35:13,580
كانت تعاني من مشاكل في القلب
وأصيبت بسكتة دماغية في المحطة.

416
00:35:13,620 --> 00:35:17,540
لا بد أنها كانت خائفة جدًا
لدرجة أنها أصيبت بسكتة دماغية.

417
00:35:17,580 --> 00:35:20,580
الناس يصابون بالسكتات الدماغية كل يوم،
فهل هذا خطأ النظام؟

418
00:35:20,620 --> 00:35:23,540
لا يموتون جميعا
من الخوف من الشرطة!

419
00:35:23,580 --> 00:35:24,690
ماذا لو كانت ابنتك؟

420
00:35:24,730 --> 00:35:27,720
من الأفضل أن لا تظهر ابنتي
بمثل هذا الزي!

421
00:35:28,520 --> 00:35:30,640
لماذا يجب أن يتم القبض على الناس
بسبب ملابسهم؟

422
00:35:30,680 --> 00:35:33,610
هذا أمر الله
وقانون البلاد.

423
00:35:33,650 --> 00:35:35,730
ماذا لو كان قانون البلد
خاطئا؟

424
00:35:36,530 --> 00:35:37,650
لا يمكن لقانون الله أن يكون خاطئا.

425
00:35:37,690 --> 00:35:40,510
ما الذي يجعلك متأكدًا من
أن هذا هو قانون الله؟

426
00:35:40,550 --> 00:35:41,650
ماذا بك؟

427
00:35:41,690 --> 00:35:43,690
اخرج واهتف بالشعارات!

428
00:35:43,730 --> 00:35:46,650
اذهب للرقص في الشوارع بدون رأس!

429
00:35:47,550 --> 00:35:49,550
لو كان والدك يعلم
ما يحدث هنا!

430
00:35:49,590 --> 00:35:50,680
حركها!

431
00:35:54,510 --> 00:35:56,540
ما بها؟

432
00:35:56,580 --> 00:35:57,670
ماذا أعرف؟

433
00:36:22,660 --> 00:36:24,660
لقد كبرت الفتيات.

434
00:36:25,540 --> 00:36:27,530
لديهم آراء وأسئلة.

435
00:36:27,570 --> 00:36:28,730
إنهم بحاجة إليك.

436
00:36:30,500 --> 00:36:31,730
أنا لا أطلب أي شيء.

437
00:36:32,530 --> 00:36:35,570
لكن في هذا العمر
تحتاج الفتاة إلى والدها.

438
00:36:35,630 --> 00:36:37,610
لقد شعروا بالملل.

439
00:36:38,690 --> 00:36:40,650
إذا أزعجتهم كثيرا،

440
00:36:40,690 --> 00:36:43,620
إنهم يصرون على موقفهم
ولا يستمعون إلي.

441
00:36:46,670 --> 00:36:48,560
سيكون كل شيء على ما يرام.

442
00:36:48,720 --> 00:36:50,690
إنها مرحلة.

443
00:36:52,610 --> 00:36:55,530
سيتم افتتاح المدرسة والكلية قريبا.

444
00:36:56,590 --> 00:36:58,660
وهذا سوف يبقيهم مشغولين.

445
00:37:00,540 --> 00:37:01,700
كن صبوراً.

446
00:37:04,500 --> 00:37:05,520
إيمان...

447
00:37:08,520 --> 00:37:11,510
هل وقعت على لائحة الإتهام بالقتل؟

448
00:37:11,690 --> 00:37:13,560
هل كان عندي الاختيار؟

449
00:37:18,650 --> 00:37:21,690
"أستسلم لمن
استسلم لك. "

450
00:37:23,600 --> 00:37:25,680
"أنا أقاتل من يقاتلك."

451
00:37:27,520 --> 00:37:29,540
"حتى يوم القيامة."

452
00:37:42,670 --> 00:37:43,680
إيمان...

453
00:37:46,700 --> 00:37:49,530
أعرف أنك تريد النوم.

454
00:37:49,610 --> 00:37:54,570
لكن هل تتذكر أنك وعدت
بشراء غسالة الأطباق؟

455
00:37:56,600 --> 00:37:59,600
يدي ويدي البنات
تتعرضان للأذى.

456
00:38:00,700 --> 00:38:03,500
الأسبوع المقبل.

457
00:38:29,730 --> 00:38:32,660
تذكري عدم إخراج
هاتفك من حقيبتك.

458
00:38:32,700 --> 00:38:34,650
لن افعل ذلك يا أمي.

459
00:38:40,680 --> 00:38:42,620
سألتقطك في الساعة 1.

460
00:38:42,660 --> 00:38:44,570
الوداع.

461
00:39:01,620 --> 00:39:02,730
رضوان عسل,

462
00:39:03,530 --> 00:39:06,540
ألم يكن من المفترض
أن تبتعد عنها؟

463
00:39:06,580 --> 00:39:08,610
صدف هي صديقتي الوحيدة.

464
00:39:08,650 --> 00:39:10,550
لا يوجد شيء خاطئ في ذلك.

465
00:39:10,590 --> 00:39:13,500
ولكن كن حذرا بسبب عمل أبي.

466
00:39:13,540 --> 00:39:16,640
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

467
00:39:16,680 --> 00:39:18,550
ماذا يفعل الأب؟

468
00:39:18,590 --> 00:39:20,720
وظيفة حساسة، مثل وظيفة أخي.

469
00:39:21,610 --> 00:39:24,700
إنه يسافر طوال الوقت
ولا أحد يعرف مكانه.

470
00:39:25,500 --> 00:39:27,560
هل تعلم ماذا يفعل؟

471
00:39:27,600 --> 00:39:30,610
أنا أخته وكل ما أعرفه
هو أنه رجل عسكري.

472
00:39:30,650 --> 00:39:34,550
لكن يا أبي هل هو قاضي أم
محقق أم عسكري؟

473
00:39:34,620 --> 00:39:37,510
أنا أقول لك
أنه لديه وظيفة حساسة.

474
00:39:38,500 --> 00:39:39,580
علينا أن نكون حذرين.

475
00:39:39,620 --> 00:39:41,660
عندما تقترب من الناس،

476
00:39:41,700 --> 00:39:43,730
يجب عليك دائمًا توخي الحذر
لتجنب التسريبات.

477
00:39:44,620 --> 00:39:48,630
ماذا كنت تفكر
في عرض التقاط صدف؟

478
00:39:48,670 --> 00:39:50,690
مسكنها في طريقنا.

479
00:39:50,730 --> 00:39:53,520
أنت لا تريدها في منزلنا.

480
00:39:53,560 --> 00:39:56,630
عمري 21 سنة وأنت تتحكم
في جميع علاقاتي.

481
00:39:56,670 --> 00:40:00,570
أنا لا أسيطر
على عائلتي، أنا أراقبها.

482
00:40:00,650 --> 00:40:02,680
سوف تفهمين
عندما تصبحين أمًا.

483
00:40:05,720 --> 00:40:07,660
صدف هنا.

484
00:40:15,610 --> 00:40:17,720
- مرحبا!
- مرحبا، كيف حالك؟

485
00:40:18,520 --> 00:40:20,510
هل أنت بخير؟ ووالديك أيضًا؟

486
00:40:20,550 --> 00:40:21,560
نعم، شكرا لك.

487
00:40:21,600 --> 00:40:24,620
لقد تحدثت للتو مع والدتي
وقالت لي مرحباً.

488
00:40:24,660 --> 00:40:26,570
هذا لطيف منها.

489
00:40:28,610 --> 00:40:31,570
الليلة الماضية، كان الأمر مجنونا في السكن.

490
00:40:31,610 --> 00:40:32,640
لماذا؟

491
00:40:32,680 --> 00:40:35,550
وكانوا جميعا يرددون الشعارات.

492
00:40:35,590 --> 00:40:36,630
أنت أيضاً؟

493
00:40:36,670 --> 00:40:39,550
هل أخبرتك والدتك
كيف هي الحال في مدينتهم؟

494
00:40:39,590 --> 00:40:42,510
نعم، الناس غاضبون جدًا
في كل مكان.

495
00:40:42,660 --> 00:40:44,690
إنهم ليسوا أشخاصًا
بل مجموعة من البلطجية.

496
00:40:44,730 --> 00:40:47,700
احذر من الاختلاط بهم.

497
00:41:09,630 --> 00:41:11,500
- مرحبا؟
- أمي...

498
00:41:11,540 --> 00:41:12,550
ماذا يحدث هنا؟

499
00:41:12,590 --> 00:41:14,700
تعال خذني، المدرسة مغلقة.

500
00:41:15,500 --> 00:41:16,590
لماذا؟

501
00:41:16,630 --> 00:41:18,590
الفتيات يتظاهرون.

502
00:41:18,630 --> 00:41:19,670
في المدرسة؟

503
00:41:19,710 --> 00:41:21,730
نعم، إنه متوتر للغاية.

504
00:41:22,530 --> 00:41:24,510
سأستدير، أنا قادم.

505
00:41:24,550 --> 00:41:27,600
- ابق بعيدًا، أنا قادم.
- حسنًا.

506
00:41:39,620 --> 00:41:41,720
نحن نتلقى رسائل

507
00:41:42,570 --> 00:41:45,670
أن المديرين
لم يعودوا يلاحظون الغيابات.

508
00:41:46,640 --> 00:41:48,660
يمكننا التغيب عن المدرسة رسميًا!

509
00:41:48,700 --> 00:41:52,660
في السابق، كنا نشعر بالسوء عند القيام بذلك.

510
00:41:52,700 --> 00:41:55,600
الآن، الأمر رسمي.

511
00:41:55,650 --> 00:41:59,710
لا تهتم بالمجيء،
فلن يسمحوا لك بالدخول من الباب.

512
00:42:00,590 --> 00:42:02,630
في الأساس، في الكليات
والمدارس الثانوية،

513
00:42:02,670 --> 00:42:04,700
إنه أمر مجاني للجميع.

514
00:42:09,730 --> 00:42:10,730
الوداع.

515
00:42:13,660 --> 00:42:15,540
أهلاً.

516
00:42:15,650 --> 00:42:16,710
ماذا يحدث هنا؟

517
00:42:17,510 --> 00:42:19,560
وكانوا يهتفون بالشعارات.

518
00:42:19,600 --> 00:42:20,620
أية شعارات؟

519
00:42:20,660 --> 00:42:22,570
المرأة والحياة والحرية.

520
00:42:24,510 --> 00:42:26,650
لا أستطيع الوصول إلى رضوان.

521
00:42:26,690 --> 00:42:28,500
دعني أحاول.

522
00:42:28,630 --> 00:42:30,680
ربما انتهت بطاريتها.

523
00:42:32,550 --> 00:42:35,680
أعتقد أنهم قاموا بتقليص التغطية
أثناء المظاهرات.

524
00:42:36,690 --> 00:42:38,510
دعونا نذهب لالتقاطها.

525
00:42:38,550 --> 00:42:39,730
لا يمكن الوصول إليها.

526
00:42:47,570 --> 00:42:48,610
ماذا يقول؟

527
00:42:49,520 --> 00:42:51,720
يقول ليس بهذه الطريقة، بل بالطريقة الأخرى.

528
00:42:52,700 --> 00:42:55,540
ولكن لا أستطيع الذهاب من هناك...

529
00:43:32,540 --> 00:43:33,600
كرم...

530
00:43:33,690 --> 00:43:35,530
كروم العنب!

531
00:43:54,720 --> 00:43:55,720
إيمان...

532
00:43:56,580 --> 00:43:58,690
ما الجديد؟ منذ متى؟

533
00:43:59,590 --> 00:44:03,560
لا أحد يعرف
متى تم إغلاق الكلية؟

534
00:44:04,620 --> 00:44:07,550
في هذه الحالة،
ينبغي لها أن تكون في المنزل الآن!

535
00:44:07,660 --> 00:44:10,510
كيف سأجد فتاتي؟

536
00:44:11,680 --> 00:44:15,610
حسنًا، سأنتظر سماع منك.

537
00:44:15,670 --> 00:44:18,600
إيمان اتصلي بي لا تنسي.

538
00:44:21,670 --> 00:44:22,660
مرحبًا؟

539
00:44:23,500 --> 00:44:24,610
رضوان أين أنت؟

540
00:44:24,670 --> 00:44:26,560
نحن في المنزل.

541
00:44:26,660 --> 00:44:28,640
لا تأتي، أمي هنا.

542
00:44:29,620 --> 00:44:30,650
كيف حالها؟

543
00:44:31,650 --> 00:44:32,670
المسكين.

544
00:44:34,660 --> 00:44:37,520
لا، لقد حصلت على هذا.

545
00:44:37,660 --> 00:44:39,710
ابقى قريبًا، سأتصل بك.

546
00:44:40,550 --> 00:44:41,620
نراكم في دقيقة واحدة.

547
00:44:52,590 --> 00:44:53,590
أم...

548
00:44:55,550 --> 00:44:58,620
لقد نفدت مني الفوط الصحية.

549
00:45:00,530 --> 00:45:01,710
هل أنت خائفة عزيزتي؟

550
00:45:02,620 --> 00:45:04,540
سأعطيك بعضًا مني.

551
00:45:04,580 --> 00:45:06,550
عذرا، ولكنني بحاجة إلى رقيقة.

552
00:45:06,590 --> 00:45:09,520
إذا لم تتمكن من الذهاب، سأشتري بعضًا منها.

553
00:45:09,640 --> 00:45:11,590
لقد حصلت على الشجاعة!

554
00:45:11,630 --> 00:45:13,510
هل تريد الخروج؟

555
00:45:13,660 --> 00:45:16,590
بالتأكيد لا، سأذهب.

556
00:45:16,630 --> 00:45:18,530
شكرًا جزيلاً.

557
00:45:32,640 --> 00:45:33,660
مرحبًا؟

558
00:45:34,510 --> 00:45:35,700
إنها تغادر المبنى الآن.

559
00:45:36,500 --> 00:45:37,620
انا قادم.

560
00:46:30,500 --> 00:46:31,650
اذهب واحصل على مسكنات للألم.

561
00:46:55,690 --> 00:46:56,670
صدف...

562
00:46:59,580 --> 00:47:00,650
خذ هذا.

563
00:47:00,690 --> 00:47:03,520
اشرب بعض الماء يا عزيزتي.

564
00:47:03,560 --> 00:47:05,590
لا بأس يا حبيبي.

565
00:47:05,630 --> 00:47:08,520
سوف تتحسن.

566
00:47:09,710 --> 00:47:11,700
اتكئ إلى الخلف.

567
00:47:16,580 --> 00:47:17,610
كرم...

568
00:47:21,610 --> 00:47:24,510
- ماذا؟
- وجهها...

569
00:47:24,610 --> 00:47:25,700
ماذا يجب علينا أن نفعل؟

570
00:47:26,500 --> 00:47:27,670
ليس لدي أي فكرة.

571
00:47:27,710 --> 00:47:29,640
ألا يجب علينا أن نأخذها إلى المستشفى؟

572
00:47:29,680 --> 00:47:32,710
- تقول أنها سوف يتم القبض عليها.
- وماذا في ذلك؟

573
00:47:33,640 --> 00:47:35,540
ماذا لو حدث شيء؟

574
00:47:35,580 --> 00:47:39,530
إذا اعتقلوها فلن يسمحوا
لها بالبقاء في المستشفى.

575
00:47:39,570 --> 00:47:40,720
لقد أذوها.

576
00:47:41,520 --> 00:47:44,530
علينا أن نجد طبيبًا آمنًا.

577
00:47:44,570 --> 00:47:45,690
ولكن كيف؟

578
00:47:47,500 --> 00:47:48,570
أم...

579
00:47:48,610 --> 00:47:49,680
كروم العنب!

580
00:47:51,560 --> 00:47:52,630
انت هنا؟

581
00:47:53,530 --> 00:47:56,500
لماذا لم تتصل بي؟
كنت قلقة للغاية.

582
00:48:01,690 --> 00:48:03,510
ماذا يحدث هنا؟

583
00:52:16,610 --> 00:52:18,620
لم يعد هناك شيء أستطيع فعله.

584
00:52:19,670 --> 00:52:23,510
إذا حدث لها شيء
فمن سيحاسب عائلتها؟

585
00:52:23,720 --> 00:52:26,590
إنها لا تريد أن تعرف عائلتها.

586
00:52:26,630 --> 00:52:28,520
هذا لا يعنينا .

587
00:52:28,660 --> 00:52:30,510
إنه عملي.

588
00:52:30,630 --> 00:52:32,650
لماذا لا تريدهم أن يعرفوا؟

589
00:52:32,720 --> 00:52:34,590
لا أعرف.

590
00:52:34,660 --> 00:52:38,520
كل ما أعرفه هو أنها في خطر
ونحن بحاجة لمساعدتها.

591
00:52:39,540 --> 00:52:42,580
لا أستطيع أن أسمح لك بذلك،
فهذه مسؤولية كبيرة جدًا.

592
00:52:42,690 --> 00:52:43,680
أم!

593
00:52:43,720 --> 00:52:45,620
لقد رأيت وجهها.

594
00:52:45,660 --> 00:52:47,530
هل هذا خطئي؟

595
00:52:47,570 --> 00:52:49,520
لا ينبغي لها أن تذهب.

596
00:52:49,560 --> 00:52:50,630
أين ذهبت؟

597
00:52:50,670 --> 00:52:53,530
لقد كان ذلك في الكلية،
ووقعنا في وسط الحشد.

598
00:52:53,570 --> 00:52:55,730
لا أريد هذا في هذا المنزل.

599
00:52:56,530 --> 00:52:58,500
هل فكرت في والدك؟

600
00:52:58,540 --> 00:53:00,520
أنت مسؤول عنه أيضًا.

601
00:53:00,560 --> 00:53:02,670
صدف ماذا تفعل؟

602
00:53:02,710 --> 00:53:03,730
صدف!

603
00:53:05,550 --> 00:53:06,550
أريد أن أذهب.

604
00:53:06,590 --> 00:53:07,710
أنت لست بخير.

605
00:53:08,650 --> 00:53:11,610
يجب عليك الاتصال بأمك.

606
00:53:11,650 --> 00:53:13,630
-حسنًا.
-سأأخذك.

607
00:53:13,670 --> 00:53:15,580
- أمي!
- لا تهتمي.

608
00:53:15,620 --> 00:53:17,640
أخبرها أنني لا أريدها أن تأخذني.

609
00:53:17,680 --> 00:53:19,650
ابقى، سنأخذك إلى الطبيب.

610
00:53:19,690 --> 00:53:21,600
دعني أتحدث معها.

611
00:53:21,640 --> 00:53:23,550
سأطلب لها سيارة أجرة.

612
00:53:23,590 --> 00:53:24,610
ضعي حجابها.

613
00:53:24,650 --> 00:53:26,520
أمي، اسمحي لها بالبقاء، من فضلك.

614
00:53:26,560 --> 00:53:28,710
لا يجب على الجيران رؤية وجهها.

615
00:53:31,580 --> 00:53:32,680
عذرا حبيبتي.

616
00:53:36,620 --> 00:53:38,500
- سأتصل بك.
- حسنًا.

617
00:53:38,540 --> 00:53:39,620
دعنا نذهب.

618
00:55:24,670 --> 00:55:26,590
من خلال تغيير الوظائف،

619
00:55:27,560 --> 00:55:29,570
هل تغيرت أيضاً؟

620
00:55:32,650 --> 00:55:35,510
لماذا لا تجيب على مكالماتي؟

621
00:55:36,680 --> 00:55:38,550
كنت في اجتماع.

622
00:55:41,540 --> 00:55:42,680
وبعد اللقاء؟

623
00:55:44,500 --> 00:55:45,720
اتصلت عدة مرات.

624
00:55:48,620 --> 00:55:49,650
الكثير من الأوقات.

625
00:55:56,600 --> 00:55:57,660
دعني أدخل.

626
00:57:31,520 --> 00:57:32,540
اليوم،

627
00:57:35,650 --> 00:57:38,530
لقد كانت حالتي معقدة.

628
00:57:39,560 --> 00:57:41,510
لقد شغلني.

629
00:57:43,550 --> 00:57:47,600
هل الأمر معقد بما يكفي
لجعلك تنسى عائلتك؟

630
00:57:49,690 --> 00:57:51,680
صبي يبلغ من العمر عشرين عامًا.

631
00:57:56,650 --> 00:57:58,610
بغض النظر عن مدى قوتك،

632
00:57:59,590 --> 00:58:01,660
كم هو إيمانك ثابت،

633
00:58:02,670 --> 00:58:05,560
أحكام الإعدام ساحقة.

634
00:58:07,600 --> 00:58:08,680
من سوء الحظ،

635
00:58:09,630 --> 00:58:11,630
وتزامنت الاحتجاجات

636
00:58:11,670 --> 00:58:13,640
مع وصولي إلى هذا المنصب.

637
00:58:15,500 --> 00:58:17,580
هناك عدد لا يحصى من الاعتقالات.

638
00:58:19,510 --> 00:58:21,710
من عمر 14 عامًا
إلى عمر 70 عامًا، رجال ونساء.

639
00:58:24,590 --> 00:58:26,630
مزيد منهم كل يوم.

640
00:58:28,590 --> 00:58:30,630
مراكز الشرطة مكتظة.

641
00:58:30,670 --> 00:58:33,660
يُطلب منا أن نسرع ​​في إنجازها.

642
00:58:34,710 --> 00:58:38,680
لدي بضع دقائق
لاتخاذ القرار.

643
00:58:40,610 --> 00:58:43,690
100، 200، 300 حالة يوميا.

644
00:58:44,660 --> 00:58:45,630
ماذا يمكنني أن أفعل؟

645
00:58:48,660 --> 00:58:50,590
العمل هو العمل.

646
00:58:51,510 --> 00:58:54,700
هل تعلم كم من الوقت مضى
منذ أن تناولت وجبة طعام مع الفتيات؟

647
00:58:55,500 --> 00:58:57,620
اشرح لهم، طمأنهم.

648
00:58:58,700 --> 00:59:00,630
من يطمئنني؟

649
00:59:03,620 --> 00:59:06,720
غدا صباحا، قبل المغادرة،
خذ وقتك للتحدث معهم.

650
00:59:07,520 --> 00:59:08,660
لا أستطبع.

651
00:59:09,640 --> 00:59:12,500
يجب أن أكون في المحكمة في وقت مبكر جدًا.

652
00:59:12,720 --> 00:59:15,620
أعدك أن أعود لتناول العشاء.

653
00:59:16,730 --> 00:59:18,520
أم...

654
00:59:19,540 --> 00:59:20,710
مرحباً يا أبي.

655
00:59:21,590 --> 00:59:22,650
هل يمكنك المجيء؟

656
00:59:22,690 --> 00:59:24,700
اذهبي يا حبيبتي، أنا قادمة.

657
00:59:25,550 --> 00:59:26,590
ما هذا؟

658
00:59:26,630 --> 00:59:28,680
لا بد وأنهم تجادلوا.

659
00:59:29,680 --> 00:59:31,660
إنه يبدو رائعا عليك.

660
00:59:32,590 --> 00:59:33,690
سأعود.

661
00:59:39,520 --> 00:59:41,720
انظر ماذا يفعلون بها،
المسكينة.

662
00:59:43,520 --> 00:59:44,640
إنه في السكن؟

663
00:59:44,710 --> 00:59:47,570
قام أصدقاؤها بتصويرهم سراً.

664
00:59:48,600 --> 00:59:50,660
لقد قلت لك أنها كان ينبغي أن تبقى.

665
00:59:51,570 --> 00:59:52,710
على العكس تماما،

666
00:59:53,510 --> 00:59:54,570
لقد كنت على حق.

667
00:59:54,610 --> 00:59:57,590
سيأتون إليها هنا،
ماذا عن والدك؟

668
00:59:57,630 --> 00:59:58,620
سأتحدث معه.

669
00:59:58,660 --> 01:00:00,640
ابقى هنا ماذا تفعل؟

670
01:00:00,680 --> 01:00:02,710
- سأتحدث معه.
- بشأن ماذا؟

671
01:00:03,510 --> 01:00:07,510
أريد أن أعرف أين هي،
لا أحد يعرف من أخذها.

672
01:00:07,550 --> 01:00:08,690
صدف لم تفعل شيئا.

673
01:00:08,730 --> 01:00:10,620
والدك لا يعلم بهذا الأمر.

674
01:00:10,660 --> 01:00:11,670
ومن يفعل ذلك إذن؟

675
01:00:12,620 --> 01:00:14,710
لا شأن لك، أيها الوغد.

676
01:00:15,570 --> 01:00:17,680
- أمي...
- أنتما الإثنان تستمعان إليّ.

677
01:00:17,720 --> 01:00:21,540
لدى العملاء هاتفها.
لا تتصل بها أو ترسل لها رسالة نصية.

678
01:00:21,640 --> 01:00:23,540
وينطبق عليك نفس الشيء، سناء.

679
01:00:23,650 --> 01:00:26,720
لا بد أنها فعلت شيئًا ما
حتى يتم القبض عليها بهذه الطريقة.

680
01:00:27,520 --> 01:00:28,590
أمي، اسمعي.

681
01:00:29,540 --> 01:00:31,580
صدف لم تفعل شيئا.

682
01:00:31,650 --> 01:00:33,620
كنت معها.

683
01:00:33,660 --> 01:00:35,660
أرجوك ساعدها.

684
01:00:38,550 --> 01:00:41,530
لا تقل مرة أخرى
أنك كنت معها.

685
01:00:41,570 --> 01:00:44,510
لم تكن معها في أي مكان، فهمت؟

686
01:00:45,660 --> 01:00:47,670
أعرف شخصًا يمكنه مساعدتنا.

687
01:00:47,710 --> 01:00:49,640
سأجدها بحلول صباح الغد.

688
01:00:49,680 --> 01:00:52,730
الآن اذهب إلى السرير، وأغلق هاتفك.
اذهب!

689
01:01:38,520 --> 01:01:39,610
ماذا قال؟

690
01:01:39,650 --> 01:01:41,570
لقد أصيب برصاصة.

691
01:01:47,690 --> 01:01:49,690
يا إلهي! إنهم يقتحمون المكان.

692
01:02:53,680 --> 01:02:55,580
أوه لا...

693
01:02:55,690 --> 01:02:56,680
إله.

694
01:02:56,720 --> 01:02:58,690
لقد سحبوا
سترتها فوق رأسها.

695
01:02:58,730 --> 01:03:00,690
لقد غطوا رأسها.

696
01:03:01,580 --> 01:03:03,500
إنهم يأخذون الطفل...

697
01:04:14,510 --> 01:04:15,550
مرحبًا.

698
01:04:15,590 --> 01:04:17,550
- كيف حالك؟
- شكرا.

699
01:04:17,590 --> 01:04:19,580
كيف حال الاطفال؟

700
01:04:19,620 --> 01:04:21,720
حسنًا، شكرًا لك.
كيف حال علي رضا؟

701
01:04:22,520 --> 01:04:23,580
حسنًا، شكرًا.

702
01:04:23,620 --> 01:04:27,690
وقال إن إيمان أصبحت
محققة، مبروك.

703
01:04:28,530 --> 01:04:31,560
في الوقت الحالي، إنها في الغالب مشاكل.

704
01:04:31,600 --> 01:04:32,680
لقد غرق.

705
01:04:32,720 --> 01:04:34,720
لا تكن جاحدا.

706
01:04:35,520 --> 01:04:38,690
سوف يحصل على زيادة كبيرة في راتبه،
وسوف تحصل على سكن رسمي.

707
01:04:38,730 --> 01:04:41,520
بعد بضع سنوات
في هذا المنصب،

708
01:04:41,560 --> 01:04:44,580
سيتم ترقيته
إلى المحكمة الثورية.

709
01:04:44,670 --> 01:04:48,500
بعد ذلك، سيكون كل شيء جاهزًا.

710
01:04:48,540 --> 01:04:50,580
أن تكون زوجة القاضي هو الأفضل.

711
01:04:51,560 --> 01:04:53,500
أتمنى لك نفس الشيء.

712
01:04:53,540 --> 01:04:54,640
نحن لسنا محظوظين إلى هذه الدرجة.

713
01:04:54,680 --> 01:04:58,550
كان ينبغي ترقية علي رضا أيضًا
إلى رتبة محقق، ولكن...

714
01:04:58,590 --> 01:04:59,610
لم يحدث ذلك.

715
01:04:59,650 --> 01:05:00,710
إنها إرادة الله.

716
01:05:01,510 --> 01:05:03,650
في الوقت الحالي، يتم اعتقال
العديد من الأشخاص.

717
01:05:03,690 --> 01:05:07,550
الليل والنهار، لا يتوقف أبدًا.

718
01:05:07,710 --> 01:05:11,630
أنا أعلم، في الحقيقة أنا هنا
من أجل ابنة صديقتي.

719
01:05:11,670 --> 01:05:14,540
لقد تم القبض عليها
ولم تسمع عائلتها عنها شيئا.

720
01:05:14,580 --> 01:05:15,600
متى حدث ذلك؟

721
01:05:15,640 --> 01:05:18,510
الليلة الماضية، في مسكنها.

722
01:05:18,630 --> 01:05:21,520
من اعتقلها؟
رجال شرطة بملابس مدنية؟

723
01:05:21,560 --> 01:05:23,530
أم القوات الخاصة؟

724
01:05:23,570 --> 01:05:25,510
بملابس مدنية، على ما أعتقد.

725
01:05:26,530 --> 01:05:29,510
ثم سوف يستغرق الأمر بعض الوقت
قبل أن يعرفوا أي شيء.

726
01:05:29,730 --> 01:05:32,710
لقد جئت لأطلب منك
أن تفعل عملاً صالحاً.

727
01:05:33,510 --> 01:05:37,610
إذا تمكنت من البحث عن اسمها
في قاعدتك.

728
01:05:37,680 --> 01:05:40,500
لا وعود، ولكن أرسل لي اسمها

729
01:05:40,540 --> 01:05:43,530
ورقم هويتها أيضًا.

730
01:05:43,570 --> 01:05:44,630
بالتأكيد.

731
01:05:44,670 --> 01:05:47,510
يجب أن أذهب، كما ترى، الأمر لا نهاية له.

732
01:05:47,550 --> 01:05:49,660
شكرا لك على الوقت الذي خصصته لنا.

733
01:05:49,700 --> 01:05:51,650
لا مشكلة.

734
01:05:51,690 --> 01:05:53,690
لا أريد التدخل

735
01:05:53,730 --> 01:05:56,610
لكن هؤلاء الأصدقاء
يطلبون منك معروفًا

736
01:05:56,650 --> 01:05:59,510
السماح لأطفالهم
بالمشاركة في أعمال الشغب.

737
01:05:59,550 --> 01:06:01,710
- وبعد ذلك...
- نعم، أعرف.

738
01:06:02,510 --> 01:06:06,560
في هذه الأيام، بعض الناس عديمي الضمير

739
01:06:06,600 --> 01:06:09,670
لقد نشرت العناوين
وأرقام الهواتف

740
01:06:09,710 --> 01:06:12,530
من القضاة والمحققين،

741
01:06:12,570 --> 01:06:14,660
أو أي شخص يعمل في الحكومة.

742
01:06:14,700 --> 01:06:17,630
لقد عثروا عليهم
ونشروهم على مواقع التواصل الاجتماعي.

743
01:06:17,670 --> 01:06:19,550
لا، بجدية؟

744
01:06:19,700 --> 01:06:23,620
تخيلوا عندما يتم تداولها
في وسائل الإعلام المعادية...

745
01:06:23,660 --> 01:06:26,610
يجب عليك اختيار
معارفك بحكمة.

746
01:06:26,650 --> 01:06:28,630
سنفعل ذلك بالتأكيد.

747
01:06:29,500 --> 01:06:30,670
قل مرحباً لعائلتك.

748
01:06:30,710 --> 01:06:32,600
شكرا لك فاطمة.

749
01:06:32,640 --> 01:06:37,540
من فضلك لا تخبر علي رضا
بطلبي.

750
01:06:37,580 --> 01:06:40,530
إذا أخبر إيمان
فلن يعجبه ذلك.

751
01:06:40,570 --> 01:06:42,730
لا تقل حتى أنك رأيتني،
فهذا بيننا.

752
01:06:43,530 --> 01:06:44,610
حسنًا، لا تقلق.

753
01:06:44,650 --> 01:06:46,620
اعتني بنفسك، إلى اللقاء قريبًا.

754
01:06:46,660 --> 01:06:48,580
- إلى اللقاء.
- مع السلامة.

755
01:07:04,530 --> 01:07:05,660
مرحبا أمي.

756
01:07:06,500 --> 01:07:07,690
- ما الجديد؟
- خذ هذه.

757
01:07:09,630 --> 01:07:11,630
نحن بحاجة إلى رقم هويتها.

758
01:07:11,700 --> 01:07:13,690
كيف سنجد ذلك؟

759
01:07:13,730 --> 01:07:15,530
لا فكرة.

760
01:07:15,570 --> 01:07:17,710
أنت تتحدث كما لو أن الخطأ مني.

761
01:07:18,510 --> 01:07:22,590
لابد أنها حطمت النوافذ
أو أحرقت الإطارات.

762
01:07:22,710 --> 01:07:24,730
وهذا سوف يعلمها درسا.

763
01:07:25,530 --> 01:07:26,690
اتصل بعائلتها.

764
01:07:26,730 --> 01:07:28,730
لقد قلت لك أنها لم تفعل شيئا.

765
01:07:29,530 --> 01:07:30,590
لقد كانوا معاً.

766
01:07:30,630 --> 01:07:32,620
كان من الممكن أن يُصاب رضوان
برصاصة في عينه أيضًا.

767
01:07:32,660 --> 01:07:35,560
ماذا كنت تفعل
مع هؤلاء المشاغبين؟

768
01:07:35,600 --> 01:07:38,640
هؤلاء النساء الفضفاضات
في الشوارع، عاريات.

769
01:07:38,680 --> 01:07:39,660
مرحبًا؟

770
01:07:39,700 --> 01:07:41,560
مرحبًا، أي أخبار؟

771
01:07:42,580 --> 01:07:46,590
إنها بحاجة إلى رقم الهوية.
هل يمكنك العثور عليه؟

772
01:07:47,660 --> 01:07:49,690
حسنًا، حاول العثور عليه
في أقرب وقت ممكن.

773
01:07:49,730 --> 01:07:51,630
سأنتظر مكالمتك.

774
01:07:51,670 --> 01:07:53,580
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

775
01:07:54,540 --> 01:07:55,640
من كنت تتحدث معه؟

776
01:07:55,680 --> 01:07:57,650
ماذا بك؟
لزميل في الصف.

777
01:07:57,690 --> 01:08:01,520
هل أخبرت أحدًا أننا نستطيع مساعدتها؟
هل ذكرت والدك؟

778
01:08:01,560 --> 01:08:02,620
بأي طريقة؟

779
01:08:02,660 --> 01:08:04,560
توقف عن اللعب بالغباء.

780
01:08:04,600 --> 01:08:07,620
كيف يعتقد أصدقاؤك
أنك تبحث عنها؟

781
01:08:07,660 --> 01:08:09,500
ولم أذكر أبي.

782
01:08:09,540 --> 01:08:12,530
- كيف إذن؟
- قلت عمي يعرف شخصًا ما.

783
01:08:12,570 --> 01:08:14,650
كيف تجرؤ على ذكر عمك؟

784
01:08:14,690 --> 01:08:16,580
إذا سمعتك تذكر ذلك

785
01:08:16,620 --> 01:08:18,540
والدك أو عمك...

786
01:08:18,580 --> 01:08:20,530
لم أقل شيئا يا أمي!

787
01:08:20,570 --> 01:08:21,720
أنا أعلم ما أستطيع وما لا أستطيع قوله!

788
01:08:22,520 --> 01:08:25,630
توقف عن تهديدي
وإلا سأنتقل!

789
01:08:25,670 --> 01:08:27,540
الانتقال، مبروك!

790
01:08:27,580 --> 01:08:31,530
ما رأيك في هذا؟ فندق؟
أنت وقح!

791
01:08:31,580 --> 01:08:34,600
- لا تغلق الباب!
- اتركها وحدها!

792
01:08:54,540 --> 01:08:56,520
ليس هكذا، ضعه جانباً.

793
01:08:56,710 --> 01:09:00,610
خذ واحدة أخرى،
ضعها جانبًا، يداي متسختان.

794
01:09:01,650 --> 01:09:04,640
- كيف أقطعها؟
- إلى شرائح، بالعكس.

795
01:09:04,710 --> 01:09:07,720
ضعها هنا،
على العكس.

796
01:09:08,570 --> 01:09:09,670
الآن قم بتقطيعها إلى شرائح.

797
01:09:11,630 --> 01:09:12,640
ضعه.

798
01:09:12,680 --> 01:09:15,500
- لا بأس.
- سوف تحترق.

799
01:09:24,590 --> 01:09:26,620
أقلبهم بهذا.

800
01:10:48,550 --> 01:10:50,600
تسقط الثيوقراطية!

801
01:11:29,610 --> 01:11:31,680
تسقط الثيوقراطية!

802
01:11:34,610 --> 01:11:36,590
كل شخص قتل

803
01:11:36,630 --> 01:11:39,580
يتم استبداله بألف آخر

804
01:11:42,700 --> 01:11:44,520
ماذا يحدث هنا؟

805
01:11:45,530 --> 01:11:47,650
أنت هنا؟
اعتقدت أنك نسيت.

806
01:11:48,560 --> 01:11:49,720
خرجت مسرعا من المحكمة.

807
01:11:50,520 --> 01:11:51,680
لقد كان هاتفي مغلقا.

808
01:11:52,680 --> 01:11:54,720
إنهم يصرخون في مبنانا أيضًا.

809
01:11:56,640 --> 01:11:58,500
الأوغاد.

810
01:11:59,580 --> 01:12:00,700
سوف نتخلص منهم

811
01:12:01,700 --> 01:12:03,730
إنهم يستغلون النظام

812
01:12:04,590 --> 01:12:05,670
وهم يسيئون إليه.

813
01:12:07,520 --> 01:12:09,540
هناك المزيد منهم كل ليلة.

814
01:12:24,550 --> 01:12:26,590
ماذا لو حدث شيء؟

815
01:12:28,670 --> 01:12:29,700
مثل ماذا؟

816
01:12:30,650 --> 01:12:32,650
ألا تفكر في ذلك؟

817
01:12:33,710 --> 01:12:36,690
إذا حدث شيء ما،
ماذا سيفعلون بنا؟

818
01:12:41,510 --> 01:12:42,670
لن يحدث شيء .

819
01:12:43,530 --> 01:12:44,710
كيف يمكنك أن تكون متأكدا إلى هذه الدرجة؟

820
01:12:45,510 --> 01:12:46,620
سوف نوقفهم

821
01:12:46,660 --> 01:12:49,710
من يواجه الله
يفعل ذلك على مسؤوليته الخاصة.

822
01:12:51,630 --> 01:12:55,680
هناك اضطرابات في كل مكان،
في الكليات والمدارس.

823
01:12:56,510 --> 01:12:57,610
دعهم يتحركون.

824
01:12:58,540 --> 01:13:00,560
حتى تلميذات المدارس

825
01:13:00,600 --> 01:13:02,730
وهم في الشوارع عاريي الرؤوس
يرددون الشعارات.

826
01:13:05,530 --> 01:13:06,590
أين البنات؟

827
01:13:06,630 --> 01:13:08,650
في غرفة نومهم،
إنهم منزعجون.

828
01:13:08,690 --> 01:13:11,580
تم اعتقال بعض أصدقاء رضوان .

829
01:13:12,690 --> 01:13:15,500
لم يكن رضوان في هذه الضجة،
أليس كذلك؟

830
01:13:15,540 --> 01:13:16,600
لا، لم تكن كذلك.

831
01:13:18,590 --> 01:13:21,510
لكن تم القبض على أحد أصدقائها المقربين .

832
01:13:21,550 --> 01:13:23,620
إنها قلقة جدًا عليها.

833
01:13:23,730 --> 01:13:26,510
لماذا لديها
هذا النوع من الأصدقاء؟

834
01:13:26,550 --> 01:13:30,640
لا أستطيع أن أجعل أصدقائهم
يخضعون لاختبار الجدارة.

835
01:13:31,560 --> 01:13:34,710
لقد التقيا في الكلية وأصبحا قريبين.

836
01:13:35,630 --> 01:13:39,660
طفل فقير جاء إلى طهران للدراسة الجامعية
وانتهى به الأمر في السجن.

837
01:13:40,620 --> 01:13:42,620
لكنها لم تفعل شيئا.

838
01:13:42,660 --> 01:13:46,580
وتقول جميع العائلات
أن المتهمين لم يفعلوا شيئا.

839
01:13:46,650 --> 01:13:50,610
أنا أقول لك،
أنها لم تفعل شيئا حقا.

840
01:13:51,570 --> 01:13:53,700
ووجدت نفسها
في وسط التجمع.

841
01:13:54,500 --> 01:13:55,540
هناك نذهب.

842
01:13:55,580 --> 01:13:57,690
إن المشاركة في مظاهرة
هي عقوبة بالسجن لمدة خمس سنوات.

843
01:13:59,650 --> 01:14:01,510
حسناً، جيد.

844
01:14:01,570 --> 01:14:03,680
كل ما أريد أن أعرفه
هو ما إذا كان بإمكانك العثور عليه

845
01:14:03,720 --> 01:14:06,500
مكان تواجدها بالنسبة لعائلتها.

846
01:14:06,560 --> 01:14:07,600
كيف؟

847
01:14:08,600 --> 01:14:10,610
الله أعلم أين هي.

848
01:14:10,690 --> 01:14:12,560
سوف يتوجب عليهم الانتظار.

849
01:14:12,660 --> 01:14:14,710
- إنهم كثيرون جدًا.
- إلى متى؟

850
01:14:15,510 --> 01:14:16,620
حتى تتحدث.

851
01:14:17,720 --> 01:14:20,560
سيتم الاحتفاظ بها
في الحبس الانفرادي

852
01:14:21,600 --> 01:14:24,580
حتى تعترف
أمام الكاميرا.

853
01:14:25,560 --> 01:14:27,690
اعترفت؟ لم تفعل شيئا.

854
01:14:29,600 --> 01:14:31,600
كيف تعرف أنها لم تفعل شيئا؟

855
01:14:33,670 --> 01:14:34,730
على أي حال.

856
01:14:35,580 --> 01:14:38,670
هل يمكنك أن تحاول معرفة كيف هي حالها؟

857
01:14:38,710 --> 01:14:39,680
فقط ذلك.

858
01:14:40,540 --> 01:14:42,690
لا، حتى لو أردت ذلك، فلن أتمكن من ذلك.

859
01:14:42,730 --> 01:14:45,730
في هذه المرحلة، الأمر خارج عن سيطرتي.

860
01:15:01,510 --> 01:15:03,670
لا شيء سوى الكذب، أطفئه.

861
01:15:07,570 --> 01:15:08,720
ماذا قلت عزيزتي؟

862
01:15:10,720 --> 01:15:11,730
لا شئ.

863
01:15:14,540 --> 01:15:15,670
لقد قلت شيئا.

864
01:15:16,680 --> 01:15:20,510
قلت أنه يجب علينا إغلاق التلفاز
أثناء العشاء.

865
01:15:20,610 --> 01:15:21,620
قبل.

866
01:15:31,650 --> 01:15:33,500
قلت أنها لم تكن سوى أكاذيب.

867
01:15:33,620 --> 01:15:35,580
يا رب الحلو.

868
01:15:41,520 --> 01:15:43,560
كيف علمت بذلك؟

869
01:15:44,530 --> 01:15:45,720
انا أعيش في هذا البلد.

870
01:15:46,680 --> 01:15:47,730
لقد حصلت على عيون.

871
01:15:48,720 --> 01:15:52,650
هل أنت متأكد؟ ربما يكون العدو
هو الذي يحاول إقناعك.

872
01:15:52,720 --> 01:15:54,590
ما هو العدو يا أبي؟

873
01:15:54,650 --> 01:15:57,660
لقد تعرض أصدقائي للضرب والاعتقال
أمام عيني.

874
01:15:58,630 --> 01:15:59,670
يستمع،

875
01:15:59,710 --> 01:16:03,560
أعلم أن هناك مجال للتحسين.

876
01:16:03,600 --> 01:16:07,570
ولكنكم لا تدركون
أن العالم كله ضدنا.

877
01:16:07,610 --> 01:16:08,730
كل هذا مؤامرة للعدو.

878
01:16:09,610 --> 01:16:11,530
ما هي المؤامرة؟

879
01:16:11,570 --> 01:16:14,550
لا يهمني العدو
أو بعض نظريات المؤامرة.

880
01:16:14,590 --> 01:16:17,550
فتاة في عمري
قُتلت بسبب حجابها.

881
01:16:17,590 --> 01:16:18,570
لماذا؟

882
01:16:18,700 --> 01:16:21,530
انظر، الحقائق الخاصة بك ليست مباشرة.

883
01:16:22,530 --> 01:16:23,610
لقد أصيبت بسكتة دماغية.

884
01:16:24,650 --> 01:16:27,630
لكن من خلال وسائل الإعلام،
قام العدو بغسل دماغك.

885
01:16:27,670 --> 01:16:29,590
إلى الاعتقاد بأنها قُتلت.

886
01:16:29,630 --> 01:16:32,550
فلماذا يرفضون التحقيق؟

887
01:16:32,590 --> 01:16:35,660
لماذا لا يسمحون
للجنة مستقلة باتخاذ الإجراءات؟

888
01:16:35,700 --> 01:16:38,660
إنهم يقتلون كل هؤلاء الناس
فقط لإنكار قتلها؟

889
01:16:38,700 --> 01:16:40,580
أنت تذهب بعيدا جدا.

890
01:16:44,510 --> 01:16:45,660
أنا والآلاف من الآخرين،

891
01:16:45,700 --> 01:16:49,580
يتعبون
من أجل الحفاظ على هذا البلد، ولمن؟

892
01:16:49,620 --> 01:16:50,660
لك!

893
01:16:50,700 --> 01:16:52,570
أنت تدافع

894
01:16:52,610 --> 01:16:55,640
مجموعة من العاهرات الذين يريدون فقط
المشي في الشارع عاريات!

895
01:16:55,680 --> 01:16:57,550
من يريد المشي عارياً؟

896
01:16:57,590 --> 01:16:58,690
الناس في الشوارع!

897
01:16:58,730 --> 01:17:00,600
من يا أبي؟

898
01:17:01,570 --> 01:17:04,510
لقد كنت
في الحشد بالأمس.

899
01:17:04,700 --> 01:17:06,550
لم يكن لك الحق في ذلك!

900
01:17:06,590 --> 01:17:07,670
لقد كانت مصادفة.

901
01:17:08,500 --> 01:17:10,560
كنت أغادر الكلية
مع صديقي.

902
01:17:10,600 --> 01:17:13,520
أطلقوا عليها الرصاص في وجهها .

903
01:17:13,560 --> 01:17:15,600
وبعد ذلك ألقوا القبض عليها
في مسكنها.

904
01:17:16,520 --> 01:17:18,650
حتى لو عاشت،
فإنها ستفقد عينها.

905
01:17:18,690 --> 01:17:22,500
لقد ذهب جمالها،
ومستقبلها المشرق أيضًا.

906
01:17:22,540 --> 01:17:23,630
لماذا؟

907
01:17:23,670 --> 01:17:25,660
استمع كل يوم

908
01:17:25,700 --> 01:17:29,500
أنا أستجوب
الآلاف من الأشخاص مثلها.

909
01:17:29,540 --> 01:17:32,500
- أنا أعرف مع من هم على علاقة.
- من؟

910
01:17:32,590 --> 01:17:36,500
إنهم مجرد أشخاص عاديين
يريدون حياة طبيعية وحرية.

911
01:17:36,540 --> 01:17:37,580
تمامًا كما هو الحال في أي مكان آخر.

912
01:17:37,620 --> 01:17:39,570
والله خير.

913
01:17:39,610 --> 01:17:41,690
توقف عن الجدال مع والدك!

914
01:17:43,560 --> 01:17:44,610
إن لم يكن كأب،

915
01:17:44,650 --> 01:17:47,550
باعتباري خبيرًا خدم
هذا النظام لمدة 20 عامًا،

916
01:17:47,590 --> 01:17:48,720
ألا تعتقد أنني أعرف أفضل؟

917
01:17:49,540 --> 01:17:50,560
لا.

918
01:17:55,560 --> 01:17:56,650
لا تفعل ذلك يا أبي.

919
01:17:57,670 --> 01:17:59,600
لأنك في الداخل.

920
01:17:59,640 --> 01:18:00,680
أنت تؤمن به.

921
01:18:02,640 --> 01:18:04,680
تريد الحفاظ عليه بأي ثمن.

922
01:18:14,500 --> 01:18:15,570
إيمان...

923
01:18:17,560 --> 01:18:20,700
لأول مرة كنا نتناول
عشاءً عائليًا، فأفسدته.

924
01:18:49,560 --> 01:18:50,600
إيمان...

925
01:18:52,610 --> 01:18:53,630
إيمان.

926
01:19:07,730 --> 01:19:09,590
هنا، خذ بعض الماء.

927
01:19:33,500 --> 01:19:34,590
أنت بخير؟

928
01:20:45,730 --> 01:20:47,560
نجمة...

929
01:20:48,720 --> 01:20:50,510
نجمه عزيزتي.

930
01:20:50,600 --> 01:20:51,590
نعم؟

931
01:20:51,630 --> 01:20:53,580
أين وضعت مسدسي؟

932
01:20:55,640 --> 01:20:57,520
بندقيتك؟

933
01:20:58,610 --> 01:21:00,500
لا أعرف.

934
01:21:00,540 --> 01:21:02,540
لم ألمسه.

935
01:21:41,730 --> 01:21:43,710
يا إلاهي...

936
01:22:04,650 --> 01:22:07,540
هل أنت متأكد أنك حصلت عليه
عندما عدت إلى المنزل؟

937
01:22:16,670 --> 01:22:19,670
- دخلت، وكنت عند النافذة.
- نعم.

938
01:22:20,510 --> 01:22:23,500
لقد خلعت سترتي،
وألقيتها على السرير.

939
01:22:23,610 --> 01:22:25,500
وضعت البندقية...

940
01:22:25,690 --> 01:22:27,660
في الدرج ثم...

941
01:22:28,510 --> 01:22:29,600
جلست هنا.

942
01:22:29,640 --> 01:22:32,680
لم أذكر ذلك،
لكن في المساء الآخر،

943
01:22:32,720 --> 01:22:34,710
تركته في الحمام.

944
01:22:35,510 --> 01:22:37,550
لقد وجدته هناك
عندما التقطت الغسيل.

945
01:22:37,590 --> 01:22:40,520
لقد وضعته في هذا الدرج.

946
01:22:55,530 --> 01:22:56,680
ستجده.

947
01:23:10,690 --> 01:23:12,500
الاطفال!

948
01:23:12,730 --> 01:23:14,540
إلى أين أنت ذاهب؟

949
01:23:14,660 --> 01:23:16,550
ربما أخذوها.

950
01:23:16,590 --> 01:23:18,670
خذ مسدسك؟

951
01:23:19,550 --> 01:23:20,580
هل يمكنك أن تسألهم؟

952
01:23:20,620 --> 01:23:23,570
هل تريد مني أن أوقظهم
لأسألهم عن بندقيتك؟

953
01:23:23,610 --> 01:23:24,680
نعم أفعل!

954
01:23:59,570 --> 01:24:00,630
كرم...

955
01:24:01,520 --> 01:24:02,710
حبيب...

956
01:24:04,680 --> 01:24:06,640
استيقظ من فضلك.

957
01:24:07,660 --> 01:24:09,560
ماذا يحدث هنا؟

958
01:24:09,600 --> 01:24:11,600
مسدس والدك ليس في مكانه.

959
01:24:11,640 --> 01:24:13,530
هل تعرف أين هو؟

960
01:24:13,570 --> 01:24:14,600
ماذا؟

961
01:24:15,720 --> 01:24:17,550
مسدس ؟

962
01:24:18,640 --> 01:24:20,520
هل أبي لديه مسدس؟

963
01:24:20,560 --> 01:24:22,600
لا، لا شيء.

964
01:24:22,640 --> 01:24:23,660
عد إلى النوم.

965
01:24:34,640 --> 01:24:37,600
- إذن؟
- قلت لك، لقد أخافها ذلك.

966
01:24:37,640 --> 01:24:40,550
ولم يعرفوا حتى أن لديك سلاحًا.

967
01:24:42,510 --> 01:24:43,580
إله...

968
01:24:48,650 --> 01:24:49,690
إيمان...

969
01:24:50,660 --> 01:24:54,510
ربما تركتها في المحكمة.

970
01:24:54,550 --> 01:24:56,520
اذهب للتحقق.

971
01:25:06,710 --> 01:25:09,510
ستة أشهر إلى ثلاث سنوات في السجن.

972
01:25:11,640 --> 01:25:13,720
أسوأ من الحكم،

973
01:25:16,610 --> 01:25:18,570
هو العار.

974
01:25:21,690 --> 01:25:24,630
لقد كنت هنا
منذ أقل من اسبوعين.

975
01:25:28,700 --> 01:25:30,530
هذا إحراج كبير.

976
01:25:30,570 --> 01:25:32,500
سيكون هناك حديث.

977
01:25:36,700 --> 01:25:38,610
سيقولون أنك كنت عاجزًا

978
01:25:38,650 --> 01:25:41,540
من الاحتفاظ بسلاحك لعدة أيام.

979
01:25:43,580 --> 01:25:45,610
سيتم التشكيك في مزاياك.

980
01:25:47,650 --> 01:25:49,610
سوف يفقدون الثقة بك.

981
01:25:50,520 --> 01:25:51,610
منعك من التحرك للأعلى.

982
01:25:55,510 --> 01:25:56,590
سأجده.

983
01:25:56,630 --> 01:25:58,570
يجب عليك أن تجده.

984
01:26:00,630 --> 01:26:02,530
في الوقت الحالي، لا تبلغ عن ذلك،

985
01:26:02,570 --> 01:26:04,590
لا تقول شيئا لأحد.

986
01:26:05,730 --> 01:26:07,710
بناء على ما تقوله،

987
01:26:08,600 --> 01:26:10,700
إنه في منزلك، بلا شك.

988
01:26:11,500 --> 01:26:13,660
ربما إذا انتظرت بضعة أيام فقط،

989
01:26:14,570 --> 01:26:17,530
الذي أخذه
سوف يعيده.

990
01:26:26,550 --> 01:26:28,510
لا تكرر نفسك.

991
01:26:28,650 --> 01:26:30,570
أين كنت سأتركها؟

992
01:26:31,500 --> 01:26:33,550
نجمة، تذكري
ما قالته الليلة الماضية،

993
01:26:33,590 --> 01:26:34,710
كل ما يجب أن يكون في المنزل هو ذلك.

994
01:26:35,510 --> 01:26:36,560
نعم.

995
01:26:37,620 --> 01:26:40,540
أبقيني على اطلاع.

996
01:26:43,510 --> 01:26:45,620
ضعهم بشكل صحيح على المكتب.

997
01:26:52,530 --> 01:26:54,620
-والأعلى؟
-إنه فارغ!

998
01:27:03,670 --> 01:27:05,640
هذه ملابسي الداخلية!

999
01:28:14,650 --> 01:28:16,560
في منزلي الخاص،

1000
01:28:18,690 --> 01:28:20,650
لا أشعر بالأمان.

1001
01:28:22,670 --> 01:28:24,650
اصبر يا حبيبي.

1002
01:28:25,560 --> 01:28:28,560
هذه الأشياء تحدث في كل عائلة.

1003
01:28:31,560 --> 01:28:32,650
الشهر المقبل،

1004
01:28:34,510 --> 01:28:36,560
سيكون 21 عامًا، أليس كذلك؟

1005
01:28:38,680 --> 01:28:40,620
21 سنة.

1006
01:28:42,620 --> 01:28:44,500
في الدخان.

1007
01:28:47,730 --> 01:28:50,550
كل مصداقيتي المهنية.

1008
01:28:53,580 --> 01:28:56,640
لا يمكنك أن تفقد مصداقيتك

1009
01:28:56,680 --> 01:28:59,650
بسبب شيء
خارج عن إرادتك.

1010
01:29:01,520 --> 01:29:02,680
لا تقلق كثيرا .

1011
01:29:05,660 --> 01:29:06,680
نعم.

1012
01:29:08,720 --> 01:29:10,530
أنا استطيع.

1013
01:29:15,660 --> 01:29:17,610
ولكنني لن أسمح بحدوث ذلك.

1014
01:30:05,660 --> 01:30:07,590
أبي على وشك أن يصاب بسكتة دماغية.

1015
01:30:07,710 --> 01:30:10,730
إذا حدث له أي شيء،
فهذا خطؤك.

1016
01:30:11,660 --> 01:30:12,730
حقا يا أمي؟

1017
01:30:13,620 --> 01:30:15,730
قلت أن الناس يصابون بالسكتات الدماغية كل يوم

1018
01:30:16,530 --> 01:30:19,520
ولم يكن ذلك خطأ أحد، بل كان
مجرد سوء حظ.

1019
01:30:19,560 --> 01:30:21,730
ولكن إذا كان الأب هو المسؤول، فهل هذا خطأنا؟

1020
01:30:22,670 --> 01:30:24,610
لقد حصلت على بعض الشجاعة.

1021
01:30:26,720 --> 01:30:30,720
إذا لم يتم العثور على هذا السلاح اللعين،
فسوف يقضي والدك ثلاث سنوات في السجن.

1022
01:30:31,520 --> 01:30:32,600
3 سنوات.

1023
01:30:35,520 --> 01:30:37,590
لماذا تفترض أنه نحن؟

1024
01:30:38,690 --> 01:30:41,540
يمكننا أن نشير بإصبعنا إليها.

1025
01:30:42,650 --> 01:30:43,700
لا اعرف.

1026
01:30:54,730 --> 01:30:57,500
سناء ماذا يحدث معها؟

1027
01:30:59,670 --> 01:31:01,590
أمي، ألا تأكلين؟

1028
01:31:03,560 --> 01:31:04,590
لا.

1029
01:31:04,630 --> 01:31:05,670
لماذا؟

1030
01:31:16,570 --> 01:31:17,590
أم...

1031
01:31:18,590 --> 01:31:19,590
أم!

1032
01:31:24,680 --> 01:31:27,500
أنت لا تدرك
ما تفعله له.

1033
01:31:27,540 --> 01:31:28,730
ماذا نفعل؟

1034
01:31:29,530 --> 01:31:31,550
لو كبرت مثلي

1035
01:31:31,590 --> 01:31:34,660
مع أب لا يهتم إلا
بالمقامرة والحفلات،

1036
01:31:34,700 --> 01:31:36,650
سوف تكون أكثر امتنانا.

1037
01:31:36,690 --> 01:31:39,520
سوف تكرم والدك.

1038
01:31:39,730 --> 01:31:41,690
أنا أفهم يا أمي.

1039
01:31:42,660 --> 01:31:45,500
أعلم أنك عانيت عندما كنت طفلاً.

1040
01:31:45,730 --> 01:31:48,710
ولكن لماذا تعتقد دائمًا
أن والدك على حق؟

1041
01:31:49,590 --> 01:31:52,570
لماذا سنأخذ أنا وسانا
السلاح؟

1042
01:31:52,710 --> 01:31:55,510
فهل طار بعيدا؟

1043
01:31:55,550 --> 01:31:56,730
ربما أبي يكذب...

1044
01:31:57,530 --> 01:31:59,550
انتبه لما تقوله عن والدك!

1045
01:31:59,590 --> 01:32:02,560
حسنًا، كان السلاح في الدرج

1046
01:32:02,600 --> 01:32:03,730
من طاولته الليلية.

1047
01:32:04,600 --> 01:32:06,590
هل تعتقد حقا أن سناء وأنا

1048
01:32:06,630 --> 01:32:08,650
سوف يجرؤ على الدخول
بينما أنت نائم

1049
01:32:08,690 --> 01:32:11,590
وخذها من الدرج؟

1050
01:32:11,720 --> 01:32:14,660
ما الذي نتحدث عنه على أية حال؟

1051
01:32:14,700 --> 01:32:18,550
لقد أصبح والدي مشتتًا للغاية هذه الأيام،
لدرجة أنه تركها في مكان ما

1052
01:32:18,590 --> 01:32:20,650
وهو ينتقم منا.

1053
01:32:20,690 --> 01:32:22,600
إنها على حق يا أمي.

1054
01:32:22,640 --> 01:32:23,730
فكر في الأمر.

1055
01:32:28,530 --> 01:32:29,560
هنا، تناول الطعام.

1056
01:32:29,690 --> 01:32:30,720
أم...

1057
01:32:34,700 --> 01:32:36,630
لا ينبغي لك أن تخبر عائلتك

1058
01:32:36,670 --> 01:32:38,520
عن عملك.

1059
01:32:38,640 --> 01:32:39,690
هل كان ينبغي لي أن اخفيه؟

1060
01:32:39,730 --> 01:32:41,500
بالطبع.

1061
01:32:41,540 --> 01:32:42,590
حتى متى؟

1062
01:32:42,630 --> 01:32:43,670
الى القبر.

1063
01:32:46,710 --> 01:32:48,680
أنا في ورطة عميقة.

1064
01:32:50,720 --> 01:32:52,510
إنه أمر طبيعي.

1065
01:32:52,660 --> 01:32:55,650
في تدريبنا لا يقومون بالتدريس

1066
01:32:56,580 --> 01:32:59,550
المحقق
كيف يستجوب عائلته.

1067
01:33:05,570 --> 01:33:07,560
هل تشك في أي منهم؟

1068
01:33:09,640 --> 01:33:12,570
لا أستطيع أن أصدق أن بناتي فعلن ذلك.

1069
01:33:12,720 --> 01:33:14,630
وزوجتك؟

1070
01:33:15,550 --> 01:33:16,730
لدي ثقة مطلقة بها.

1071
01:33:17,530 --> 01:33:18,550
حقًا؟

1072
01:33:23,730 --> 01:33:26,670
هناك طريقة واحدة فقط
لمعرفة من فعل ذلك.

1073
01:33:27,680 --> 01:33:28,700
ماذا؟

1074
01:33:29,530 --> 01:33:30,550
سوف يعتني بنفسه.

1075
01:33:30,660 --> 01:33:32,580
أخذهم إليه.

1076
01:33:33,650 --> 01:33:35,710
- إلى علي رضا؟
- نعم.

1077
01:33:41,660 --> 01:33:44,520
إنه أفضل محقق هناك.

1078
01:33:44,680 --> 01:33:48,580
لديه حيل نفسية،
وسوف يكتشفها بسرعة.

1079
01:33:49,570 --> 01:33:50,620
كيف يمكنني ذلك؟

1080
01:33:51,500 --> 01:33:53,600
إنه يأتي في كثير من الأحيان.

1081
01:33:53,640 --> 01:33:55,540
زوجاتنا صديقاتنا.

1082
01:33:55,580 --> 01:33:57,550
أطفالنا أصدقاء.

1083
01:33:57,680 --> 01:34:00,500
كيف يمكنه استجواب عائلتي؟

1084
01:34:00,540 --> 01:34:01,660
لماذا الاستجواب؟

1085
01:34:04,530 --> 01:34:06,720
ويستخدم
تقنيات علم النفس ولغة الجسد.

1086
01:34:07,520 --> 01:34:10,530
سيخبرك من حصل عليها،
أليس الأمر يستحق ذلك؟

1087
01:34:10,570 --> 01:34:11,700
هل تريد أن يتم تركك؟

1088
01:34:12,500 --> 01:34:14,600
هل تريد منا أن نكون كلينا على الخطاف؟

1089
01:34:14,710 --> 01:34:17,530
إجعل هذا يذهب بعيدا.

1090
01:34:19,640 --> 01:34:21,560
لن آخذهم إليه.

1091
01:34:23,690 --> 01:34:25,700
هل تعرف أي شخص أكثر أمانا؟

1092
01:34:26,500 --> 01:34:27,550
هل هناك طريقة أفضل؟

1093
01:34:27,590 --> 01:34:29,710
قل لنفسك أن هذه جلسة علاجية.

1094
01:34:55,680 --> 01:34:57,560
علي رضا وفاطمة أصدقائنا.

1095
01:34:57,600 --> 01:35:00,720
لا يحتاجون إلى معرفة
مشاكلنا الشخصية.

1096
01:35:01,560 --> 01:35:04,530
طلبت منه ألا يخبر
عائلته بذلك.

1097
01:35:04,620 --> 01:35:07,510
إنهما زوجان،
يخبران بعضهما البعض بكل شيء.

1098
01:35:07,550 --> 01:35:10,730
كيف تجرؤ على استجواب أطفالك
من قبل صديقك؟

1099
01:35:11,530 --> 01:35:12,630
لماذا الاستجواب؟

1100
01:35:13,520 --> 01:35:15,590
إنها جلسة علاج نفسي.

1101
01:35:15,630 --> 01:35:18,620
سيتأكد من
عدم التعرف عليه.

1102
01:35:22,570 --> 01:35:25,660
بعد هذا،
من تستطيع الفتيات أن يبدين ثقتهن به؟

1103
01:35:26,650 --> 01:35:27,680
أنت؟

1104
01:35:28,560 --> 01:35:29,580
أنا؟

1105
01:35:29,650 --> 01:35:30,720
أصدقائهم؟

1106
01:35:34,690 --> 01:35:36,570
ماذا يمكنني أن أفعل؟

1107
01:35:36,720 --> 01:35:40,530
إذا اكتشفوا ذلك في المحكمة،
هل تعرف ماذا سيحدث؟

1108
01:35:41,680 --> 01:35:45,520
ماذا لو اكتشفوا
أن السلاح تم أخذه من منزلي؟

1109
01:35:48,710 --> 01:35:52,630
سنراه لمدة نصف ساعة،
وسيجري المقابلات

1110
01:35:52,670 --> 01:35:53,670
وإجراء تشخيصه.

1111
01:35:53,710 --> 01:35:55,650
سوف ننتهي من هذا الأمر.

1112
01:35:56,630 --> 01:35:58,650
إنه متخصص.

1113
01:36:03,650 --> 01:36:05,640
هل تم تصويره؟

1114
01:36:06,500 --> 01:36:07,580
ماذا؟

1115
01:36:07,710 --> 01:36:10,600
قلت أن التحقيقات يتم تصويرها.

1116
01:36:10,640 --> 01:36:13,640
بالطبع لا،
ما الذي تتحدث عنه؟

1117
01:36:16,590 --> 01:36:18,590
ماذا سنقول للفتيات؟

1118
01:36:20,500 --> 01:36:22,510
إنها جلسة علاجية.

1119
01:36:38,520 --> 01:36:39,600
إنها هنا.

1120
01:36:41,690 --> 01:36:43,540
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

1121
01:36:44,660 --> 01:36:46,540
سأنتظرك .

1122
01:36:46,620 --> 01:36:47,670
نعم.

1123
01:36:48,580 --> 01:36:49,670
هيا بنا يا فتيات.

1124
01:37:32,650 --> 01:37:33,630
مرحبًا.

1125
01:37:33,670 --> 01:37:35,570
مرحبًا، تفضل بالدخول.

1126
01:37:35,610 --> 01:37:36,620
ادخل.

1127
01:37:38,650 --> 01:37:40,560
إرفع ذراعيك.

1128
01:37:40,630 --> 01:37:41,660
تعال.

1129
01:37:44,700 --> 01:37:47,650
والأخرى أيضًا،
هل لديك شيء معك؟

1130
01:37:48,540 --> 01:37:49,570
اذهب واجلس.

1131
01:37:49,610 --> 01:37:51,540
هيا، سريعًا.

1132
01:37:52,510 --> 01:37:54,580
الذراعين للأعلى والساقين متباعدتين.

1133
01:37:58,500 --> 01:37:59,660
اذهب واجلس هناك أيضاً

1134
01:38:01,700 --> 01:38:03,610
- ماذا لديك؟
- لا شيء.

1135
01:38:03,650 --> 01:38:05,660
- هاتف في حقيبتك؟
- نعم.

1136
01:38:05,700 --> 01:38:07,540
دعني أرى.

1137
01:38:07,580 --> 01:38:08,720
إرفع ذراعيك.

1138
01:38:09,630 --> 01:38:11,520
الساقين متباعدة.

1139
01:38:14,500 --> 01:38:15,680
اذهب وانتظر هناك.

1140
01:38:31,510 --> 01:38:32,600
أم...

1141
01:38:32,640 --> 01:38:33,710
نعم عزيزتي؟

1142
01:38:35,540 --> 01:38:36,570
تعال الى هنا.

1143
01:38:46,590 --> 01:38:48,710
الفتيات، من هذا الطريق.

1144
01:38:50,550 --> 01:38:51,670
استيقظ.

1145
01:38:52,630 --> 01:38:53,660
دعنا نذهب.

1146
01:39:02,530 --> 01:39:03,670
إنه على يمينك.

1147
01:39:06,570 --> 01:39:08,650
أنت هنا وأنت هناك.

1148
01:39:29,500 --> 01:39:30,560
مرحبًا.

1149
01:39:31,600 --> 01:39:33,540
- كيف حالك؟
- بخير، شكرا لك.

1150
01:39:33,580 --> 01:39:35,590
- فاطمة بخير؟
- الحمد لله.

1151
01:39:35,630 --> 01:39:36,720
ريحانة وأمير مهدي أيضاً؟

1152
01:39:37,520 --> 01:39:38,600
نعم، شكرا لك.

1153
01:39:38,640 --> 01:39:40,600
اتبعني.

1154
01:39:40,730 --> 01:39:42,660
هل تريد التحدث معي أيضاً؟

1155
01:39:42,700 --> 01:39:44,630
لدي بعض الأسئلة الصغيرة.

1156
01:39:44,670 --> 01:39:46,650
قالت إيمان أن الأمر يتعلق بالفتيات فقط.

1157
01:39:46,690 --> 01:39:48,570
من فضلك، بهذه الطريقة.

1158
01:40:23,730 --> 01:40:26,520
لا تستدير، واجه الحائط.

1159
01:40:35,650 --> 01:40:37,720
- هل يمكنك أن ترى هنا؟
- أين؟

1160
01:40:38,520 --> 01:40:39,560
هنا في الأسفل.

1161
01:40:40,530 --> 01:40:41,610
هل تستطيع الكتابة؟

1162
01:40:41,650 --> 01:40:43,590
لا، لا أستطيع أن أرى.

1163
01:40:44,680 --> 01:40:46,730
-والآن؟
-نعم.

1164
01:40:49,510 --> 01:40:50,680
لا تتحرك، سأعود.

1165
01:41:04,630 --> 01:41:08,590
لا أستطيع أن أصدق
أن الفتيات أخذن السلاح.

1166
01:41:09,710 --> 01:41:13,550
بشكل عام المجرم
ليس هو الشخص الذي تتخيله.

1167
01:41:15,610 --> 01:41:17,670
ما هي الجريمة التي نتحدث عنها؟

1168
01:41:18,590 --> 01:41:21,680
أنا متأكد أن إيمان تركها في مكان ما.

1169
01:41:22,670 --> 01:41:25,580
أنت تعرف كيف كان الأمر في الآونة الأخيرة.

1170
01:41:25,620 --> 01:41:28,730
أنتم جميعا تحت الضغط
بسبب كل الاعتقالات.

1171
01:41:29,550 --> 01:41:31,670
إيمان مضطربة حقًا.

1172
01:41:32,630 --> 01:41:35,520
لقد اضطر إلى التوقيع على عدد قليل من لوائح الاتهام

1173
01:41:35,560 --> 01:41:37,620
التي أزعجته بشدة.

1174
01:41:38,620 --> 01:41:39,680
أرى.

1175
01:41:40,500 --> 01:41:44,540
لكن إيمان متأكدة من أنه وضعها
في مكانها في المنزل.

1176
01:41:44,630 --> 01:41:48,510
لقد أخبرني نفس الشيء،
ولكن من غير المحتمل.

1177
01:41:48,550 --> 01:41:52,580
في الليلة الأخرى، عاد إلى المنزل
منزعجًا جدًا وذهب للاستحمام.

1178
01:41:52,620 --> 01:41:55,590
ثم وجدت المسدس
في الحمام.

1179
01:41:55,630 --> 01:41:57,600
بالصدفة فقط.

1180
01:41:57,640 --> 01:41:59,650
وضعته في مكانه.

1181
01:42:00,600 --> 01:42:03,530
هل تعتقد أن
السلاح ليس موجودًا في منزلك؟

1182
01:42:03,690 --> 01:42:04,710
نعم.

1183
01:42:10,630 --> 01:42:11,710
وأنت؟

1184
01:42:12,680 --> 01:42:14,510
ماذا عني؟

1185
01:42:15,700 --> 01:42:18,620
هل يمكنك أن تعرف أين هو؟

1186
01:42:19,730 --> 01:42:21,710
ماذا تقصد؟

1187
01:42:22,600 --> 01:42:24,590
هل كنت سأخذه؟

1188
01:42:24,730 --> 01:42:28,550
لقد قلت للتو
أنك متأكد من أنه ليس في منزلك.

1189
01:42:31,580 --> 01:42:33,610
حسنا، شكرا لك.

1190
01:42:34,510 --> 01:42:35,710
شكرا ايمان.

1191
01:42:36,510 --> 01:42:38,530
لا تأخذ الأمر بشكل سيء.

1192
01:42:38,720 --> 01:42:42,540
قال لي إيمان
أنه لديه ثقة مطلقة بك.

1193
01:42:42,580 --> 01:42:44,580
لكن الجميع يعلم

1194
01:42:44,710 --> 01:42:47,580
أحيانًا بين
الأم وبناتها،

1195
01:42:47,620 --> 01:42:49,570
هناك اسرار.

1196
01:42:51,590 --> 01:42:53,610
لا على الاطلاق.

1197
01:42:53,650 --> 01:42:56,580
لماذا أخفي هذا
عن زوجي؟

1198
01:42:56,620 --> 01:42:57,660
الله شاهد علي

1199
01:42:57,700 --> 01:43:00,680
لقد كنت دائمًا شفافًا
مع إيمان.

1200
01:43:04,700 --> 01:43:06,590
ولكنني أعلم

1201
01:43:06,660 --> 01:43:09,650
هناك أشياء
لا تعرفها إيمان.

1202
01:43:14,500 --> 01:43:15,680
ابقى جالسا من فضلك.

1203
01:43:15,720 --> 01:43:18,670
أنت تتحدث بطريقة مسيئة.

1204
01:43:18,710 --> 01:43:20,510
اجلس.

1205
01:43:26,620 --> 01:43:29,560
أنا أتحدث إليك
بكل احترام.

1206
01:43:30,620 --> 01:43:34,690
لم
يتم التعامل مع أي شخص يجلس هناك بهذا القدر من الاحترام.

1207
01:43:40,620 --> 01:43:42,540
كن مطمئنا

1208
01:43:42,680 --> 01:43:44,700
كل هذا سيبقى بيننا

1209
01:43:47,690 --> 01:43:49,680
أنا حارس الأسرار.

1210
01:43:53,510 --> 01:43:56,630
اعتقدت أن هذه المشكلة
قد تكون واحدة من تلك

1211
01:43:56,670 --> 01:43:59,570
أنك قررت
إخفاء الأمر عن إيمان.

1212
01:44:00,570 --> 01:44:04,520
لا أستطيع أن أفهم هذه الكارثة
التي تسيطر على حياتي.

1213
01:44:06,620 --> 01:44:08,710
كن دقيقا وشاملا.

1214
01:44:09,510 --> 01:44:12,680
وخاصة فيما يتعلق بالفتاة
التي كنت تبحث عنها.

1215
01:47:22,560 --> 01:47:23,580
أنت، اذهب إلى غرفتك.

1216
01:47:24,510 --> 01:47:25,520
لا، ابقى.

1217
01:47:27,580 --> 01:47:29,540
ليس لدينا ما نخفيه.

1218
01:47:34,510 --> 01:47:36,580
هل تدرك ما تفعله؟

1219
01:47:38,680 --> 01:47:40,550
ماذا أفعل؟

1220
01:47:40,650 --> 01:47:42,630
اللعب بسمعة والدك

1221
01:47:42,710 --> 01:47:44,610
سمعة العائلة.

1222
01:47:44,680 --> 01:47:45,710
حبيب،

1223
01:47:47,500 --> 01:47:51,540
هذه المشكلة لديها القدرة
على تدمير مسيرتي المهنية.

1224
01:47:53,670 --> 01:47:55,610
سيتم وضعي في السجن.

1225
01:47:56,600 --> 01:47:57,730
ألا تهتم؟

1226
01:47:59,630 --> 01:48:01,610
- ليس أنا...
- من إذن؟

1227
01:48:04,670 --> 01:48:05,730
رضوان،

1228
01:48:08,680 --> 01:48:09,720
عسل،

1229
01:48:10,520 --> 01:48:11,580
لا تخف.

1230
01:48:12,590 --> 01:48:14,560
لن يصيبك أي ضرر .

1231
01:48:14,690 --> 01:48:16,640
فقط أعطني البندقية مرة أخرى.

1232
01:48:16,710 --> 01:48:18,600
أي بندقية؟

1233
01:48:18,640 --> 01:48:21,510
لماذا لا تصدقني؟

1234
01:48:21,550 --> 01:48:23,720
تتهمني
بسبب كلام غريب!

1235
01:48:24,520 --> 01:48:25,570
أين البندقية إذن؟

1236
01:48:25,610 --> 01:48:27,650
هل اختفى في الهواء؟
أين هو؟

1237
01:48:27,690 --> 01:48:29,500
ليس لدي أي فكرة!

1238
01:48:29,540 --> 01:48:31,540
ربما لديك ذلك!

1239
01:48:49,590 --> 01:48:50,670
اهدأ يا عزيزتي.

1240
01:48:54,600 --> 01:48:57,550
كل ما أعطيت لك
هو الحب والاحترام.

1241
01:49:01,730 --> 01:49:04,710
أفضل منزل، كل ما تحتاجه،

1242
01:49:05,610 --> 01:49:07,590
سيارة، مال...

1243
01:49:07,630 --> 01:49:09,570
ماذا كنت تفتقد؟

1244
01:49:12,620 --> 01:49:14,610
لم آخذها يا أبي.

1245
01:49:14,650 --> 01:49:16,600
أقسم أنني لم أفعل ذلك.

1246
01:49:16,710 --> 01:49:19,610
أقسم على ما تريد.

1247
01:49:19,650 --> 01:49:21,690
لماذا لا تصدقني؟

1248
01:49:21,730 --> 01:49:24,650
لم أكن أعلم حتى أن لديك سلاحًا.

1249
01:49:24,690 --> 01:49:26,560
اتركني وحدي.

1250
01:49:29,680 --> 01:49:33,540
لن تصدقني،
اتركني وحدي!

1251
01:49:35,500 --> 01:49:36,580
سأجده.

1252
01:49:37,590 --> 01:49:38,620
أم...

1253
01:49:39,530 --> 01:49:40,720
أمي انتظري...

1254
01:49:41,730 --> 01:49:44,580
ماذا تفعل؟

1255
01:49:44,620 --> 01:49:48,570
من فضلك لا تبدأ من جديد،
لقد بحثت في كل مكان بالفعل.

1256
01:49:48,610 --> 01:49:49,590
أم!

1257
01:49:49,640 --> 01:49:51,640
اهدأ، أنت لست بخير.

1258
01:49:51,680 --> 01:49:53,500
هل قالت لك شيئا؟

1259
01:49:53,540 --> 01:49:54,710
هل حان دوري؟

1260
01:49:55,510 --> 01:49:57,510
ألا تريد أن يكون شعرك أزرق؟

1261
01:49:57,550 --> 01:50:00,730
سيعدك والدك أنك تستطيعين ذلك،
تفضلي يا إيمان.

1262
01:50:02,600 --> 01:50:03,660
حبيبي،

1263
01:50:04,570 --> 01:50:06,580
رضوان ليست في حالتها الصحيحة.

1264
01:50:06,620 --> 01:50:09,720
إذا كنت تعرف شيئًا، قل ذلك،
وسوف تفعل لها معروفًا.

1265
01:50:10,670 --> 01:50:14,530
وسأسمح لك بصبغ شعرك،
وطلاء أظافرك.

1266
01:50:18,660 --> 01:50:20,590
لم تخبرني بأي شيء.

1267
01:50:39,540 --> 01:50:41,530
سانا تعرف شيئا ما.

1268
01:50:42,520 --> 01:50:45,500
أستطيع أن أرى ذلك في عينيها.

1269
01:50:47,660 --> 01:50:49,620
إنها طفلة.

1270
01:50:49,720 --> 01:50:52,600
هذه ليست المحكمة، بل هذا منزلك.

1271
01:50:52,660 --> 01:50:55,610
لقد حدث خطأ،
ولكن كما قلت،

1272
01:50:55,650 --> 01:50:58,540
لا ينبغي لأحد أن يحرق الجسور.

1273
01:51:01,540 --> 01:51:04,500
ما هي اللعنة التي حلت علي؟

1274
01:51:06,570 --> 01:51:07,660
لدينا.

1275
01:51:12,630 --> 01:51:14,550
سيقولون عني أنني غير كفء.

1276
01:51:14,710 --> 01:51:16,530
من؟

1277
01:51:16,690 --> 01:51:20,600
لقد قلت دائمًا
أنك بنيت هذه الحياة من لا شيء.

1278
01:51:20,640 --> 01:51:22,650
بدون دعم، بمفردك،

1279
01:51:22,690 --> 01:51:24,590
بدون مساعدة.

1280
01:51:26,640 --> 01:51:27,650
إيمان...

1281
01:51:28,620 --> 01:51:30,650
حلمك أصبح حقيقة.

1282
01:51:30,690 --> 01:51:34,580
أنت على بعد خطوات قليلة فقط
من كرسي القاضي.

1283
01:51:35,610 --> 01:51:36,650
نعم.

1284
01:51:37,600 --> 01:51:38,720
خطوات قليلة.

1285
01:51:40,660 --> 01:51:42,660
لكن القدر تغير

1286
01:51:45,710 --> 01:51:48,680
اسمك ايمان
كيف تفقد ايمانك؟

1287
01:51:51,580 --> 01:51:53,600
سوف تفعل ذلك بشكل صحيح.

1288
01:51:59,510 --> 01:52:01,560
أريد أن أعانق رضوان.

1289
01:52:01,690 --> 01:52:03,510
قبلة سناء.

1290
01:52:04,640 --> 01:52:06,730
تفضل، عانقهم، قبلهم.

1291
01:52:07,560 --> 01:52:08,610
الآن؟

1292
01:52:20,720 --> 01:52:22,510
نجمة...

1293
01:52:22,630 --> 01:52:23,670
نعم حبيبي؟

1294
01:52:25,630 --> 01:52:27,680
سانا تريد أن يكون شعرها أزرق؟

1295
01:52:28,670 --> 01:52:30,580
أظافر مطلية؟

1296
01:52:31,570 --> 01:52:32,620
لماذا؟

1297
01:52:34,590 --> 01:52:36,510
لقد تغير العالم.

1298
01:52:36,550 --> 01:52:38,670
الأطفال يفكرون بطريقة مختلفة.

1299
01:52:39,530 --> 01:52:41,680
لقد تغير العالم،
ولكن الله لم يتغير.

1300
01:52:42,520 --> 01:52:44,510
ولا قوانينه.

1301
01:52:45,610 --> 01:52:47,570
علينا أن نعلمهم.

1302
01:52:47,640 --> 01:52:49,610
لدينا دائما.

1303
01:52:51,560 --> 01:52:53,560
سانا تمر بمرحلة البلوغ.

1304
01:52:53,600 --> 01:52:56,570
إنها متأثرة بأصدقائها.

1305
01:52:56,720 --> 01:52:59,520
لا ينبغي لها أن تراهم.

1306
01:53:03,630 --> 01:53:06,680
يجب عليك قضاء المزيد من الوقت معهم.

1307
01:53:07,510 --> 01:53:10,590
لكي تقترب أكثر
وتصبح أكثر حميمية.

1308
01:53:13,500 --> 01:53:15,580
يتعين عليك المساعدة في تشكيل أفكارهم.

1309
01:53:19,670 --> 01:53:20,680
نعم.

1310
01:53:40,690 --> 01:53:41,730
نجمة.

1311
01:53:45,660 --> 01:53:46,730
نعم حبيبي؟

1312
01:53:47,590 --> 01:53:48,650
إقترب مني.

1313
01:54:14,540 --> 01:54:15,560
أم!

1314
01:54:19,620 --> 01:54:22,570
- ما هذا؟
- تم نشر معلومات الاتصال الخاصة بالأب.

1315
01:54:22,610 --> 01:54:24,590
حتى عنواننا.

1316
01:54:24,630 --> 01:54:26,550
يا إلهي...

1317
01:54:26,620 --> 01:54:28,540
يا إلهي.

1318
01:54:29,590 --> 01:54:30,660
دعني أرى.

1319
01:54:42,660 --> 01:54:44,720
لقد قلت لك أن تكون حذرا.

1320
01:54:49,540 --> 01:54:51,620
إنهم يريدون التخلص مني.

1321
01:54:51,660 --> 01:54:53,640
يجب عليك الإبلاغ عن كل شيء.

1322
01:54:54,730 --> 01:54:57,650
اكتب رسالة إلى رئيسك الآن.

1323
01:54:58,590 --> 01:55:01,550
قل أن معلوماتك الشخصية
قد تم الكشف عنها عبر الإنترنت

1324
01:55:01,590 --> 01:55:03,590
وأنك في خطر.

1325
01:55:03,710 --> 01:55:07,630
اطلب سكنًا رسميًا آمنًا.

1326
01:55:11,700 --> 01:55:14,650
قم بإسقاط الرسالة وتوجه إلى المنزل مسرعًا.

1327
01:55:15,610 --> 01:55:16,720
خذ عائلتك

1328
01:55:17,520 --> 01:55:19,540
والذهاب إلى مكان آمن لبعض الوقت.

1329
01:55:19,580 --> 01:55:21,580
حتى تستقر الأمور.

1330
01:55:22,530 --> 01:55:23,610
لدي اثنين منهم.

1331
01:55:23,650 --> 01:55:25,640
احتفظ بواحدة في الوقت الراهن.

1332
01:55:31,610 --> 01:55:32,730
شكراً جزيلاً.

1333
01:59:05,580 --> 01:59:06,600
نعم؟

1334
01:59:08,520 --> 01:59:09,530
نعم؟

1335
01:59:10,580 --> 01:59:11,600
من هذا؟

1336
01:59:11,640 --> 01:59:13,530
لم يتصل أحد.

1337
01:59:27,560 --> 01:59:29,630
إيمان... هل أنت بخير؟

1338
01:59:29,670 --> 01:59:31,580
نعم...أنا بخير.

1339
01:59:31,620 --> 01:59:33,520
ماذا يجب علينا أن نفعل؟

1340
01:59:33,560 --> 01:59:34,710
أعطني هاتفك.

1341
01:59:35,560 --> 01:59:37,630
هاتفي؟ هنا.

1342
01:59:41,520 --> 01:59:42,600
مرحباً يا أبي.

1343
01:59:42,640 --> 01:59:43,680
أهلاً.

1344
01:59:43,720 --> 01:59:45,540
هاتفك.

1345
01:59:45,630 --> 01:59:46,700
قطع الموسيقى.

1346
01:59:56,570 --> 01:59:57,600
الكود الخاص بك.

1347
02:00:01,620 --> 02:00:02,690
2003.

1348
02:00:04,520 --> 02:00:05,510
إيمان؟

1349
02:00:06,630 --> 02:00:07,630
إيمان؟

1350
02:00:08,520 --> 02:00:09,500
كثيراً.

1351
02:00:15,540 --> 02:00:16,580
الكود الخاص بك.

1352
02:00:19,520 --> 02:00:20,650
أعطيني إياها

1353
02:00:35,730 --> 02:00:37,610
نجمه، الكود الخاص بك.

1354
02:00:37,650 --> 02:00:39,570
أنت تعرف ذلك.

1355
02:00:43,660 --> 02:00:45,630
الجميع على الطاولة في 10 دقائق.

1356
02:01:06,520 --> 02:01:07,710
أنا قلق.

1357
02:01:09,510 --> 02:01:11,640
لقد حدثت أشياء غريبة.

1358
02:01:12,620 --> 02:01:14,680
سوف نغادر طهران لبضعة أيام.

1359
02:01:15,640 --> 02:01:17,650
سنذهب إلى مسقط رأسي.

1360
02:01:18,610 --> 02:01:20,680
لقد كنت تحب الذهاب إلى هناك
عندما كنت صغيرا.

1361
02:01:20,720 --> 02:01:23,670
لم يكن لدي الوقت
لأخذك إلى هناك في الآونة الأخيرة.

1362
02:01:24,560 --> 02:01:26,580
إنها اللحظة المناسبة .

1363
02:01:27,620 --> 02:01:30,580
هناك سوف نصبح
العائلة التي كنا عليها.

1364
02:01:31,580 --> 02:01:33,660
وحاول حل الأمور.

1365
02:01:35,550 --> 02:01:38,500
استعدوا، سوف نغادر خلال ساعة.

1366
02:03:23,570 --> 02:03:24,720
أبي هل يمكنني استعادة هاتفي؟

1367
02:03:25,520 --> 02:03:26,700
رضوان، أسقطه.

1368
02:03:27,500 --> 02:03:29,720
- أريد أن أطمئن على صديقي.
- اركب السيارة.

1369
02:03:30,520 --> 02:03:31,530
تعال، ادخل.

1370
02:03:58,630 --> 02:04:00,680
- هل هناك أي خطأ؟
- لا.

1371
02:04:01,590 --> 02:04:03,660
تبدو غريبًا،
هل تعرف عليك أحد؟

1372
02:04:03,700 --> 02:04:05,710
لقد التقطوا لنا صورًا ومقاطع فيديو.

1373
02:04:06,510 --> 02:04:07,690
ما كنت تنوي القيام به؟

1374
02:04:07,730 --> 02:04:09,570
أقنعة على.

1375
02:04:09,610 --> 02:04:11,560
البنات والأقنعة.

1376
02:04:11,640 --> 02:04:13,640
جدا، استيقظ،

1377
02:04:13,680 --> 02:04:14,710
ضع قناعا.

1378
02:04:15,510 --> 02:04:16,530
ماذا يحدث هنا؟

1379
02:04:16,570 --> 02:04:18,650
تم تصوير الأب والسيارة.

1380
02:04:18,690 --> 02:04:19,730
بواسطة من؟

1381
02:04:20,530 --> 02:04:23,670
إيمان، من فضلك، دعنا نذهب.
لقد قلت أن الأمر سينتهي.

1382
02:04:23,710 --> 02:04:26,690
لن أسمح لأحد أن يؤذينا.

1383
02:04:26,730 --> 02:04:28,580
من فضلك، أسقطه.

1384
02:04:28,620 --> 02:04:31,530
من فضلك يا أبي دعنا نذهب.

1385
02:04:31,570 --> 02:04:33,730
هل أنت متأكد من أنه قام بتصويرنا؟

1386
02:04:34,530 --> 02:04:36,680
صندوق القفازات.
أخرج هاتفك.

1387
02:04:36,720 --> 02:04:39,730
عندما أخبرك،
قم بتصوير سيارته مع لوحة الترخيص.

1388
02:05:06,680 --> 02:05:08,550
وهي تقوم بتصويرنا أيضًا.

1389
02:05:08,590 --> 02:05:10,500
أنت تسير بسرعة كبيرة.

1390
02:05:23,540 --> 02:05:25,630
ألا ترى أن الفتيات خائفات؟

1391
02:05:29,660 --> 02:05:31,560
احذر يا أبي!

1392
02:05:33,590 --> 02:05:34,630
أب!

1393
02:05:43,730 --> 02:05:45,630
سوف نتحطم!

1394
02:05:46,540 --> 02:05:47,670
من فضلك، أسقطه!

1395
02:06:28,720 --> 02:06:30,510
ابقى في السيارة.

1396
02:06:30,550 --> 02:06:32,560
إذن أيها المحقق، أنت خائف؟

1397
02:06:32,600 --> 02:06:34,700
هل أنت خائف من أن تكتشف عائلتك
ما تفعله؟

1398
02:06:35,500 --> 02:06:36,600
والدك جلاد!

1399
02:06:36,690 --> 02:06:38,540
أسقط هاتفك.

1400
02:06:38,580 --> 02:06:40,580
إذهب، أطلق النار، إذا كنت تجرؤ!

1401
02:06:40,620 --> 02:06:41,660
بندقيته!

1402
02:06:42,510 --> 02:06:44,520
ولم يخبرنا أنه وجده.

1403
02:06:45,540 --> 02:06:46,720
إنه واحد آخر.

1404
02:06:47,680 --> 02:06:49,630
ماذا فعلت يا سناء؟

1405
02:06:50,670 --> 02:06:52,570
- أعطني إياه.
- سأحتفظ به.

1406
02:06:52,610 --> 02:06:53,620
اتركها!

1407
02:06:53,660 --> 02:06:55,520
لقد فقد أبي عقله،
أمسك بالهاتف.

1408
02:06:55,560 --> 02:06:56,720
فلنتصل بالعم أسد.

1409
02:06:57,520 --> 02:06:58,580
اسكتي يا عاهرة!

1410
02:06:58,620 --> 02:07:01,640
هل تعلم عدد
طلبات الإعدام التي وقع عليها؟

1411
02:07:01,720 --> 02:07:03,650
لا يوجد إشارة!

1412
02:07:03,690 --> 02:07:05,720
هل قرأت عنه؟

1413
02:07:06,520 --> 02:07:08,680
- سناء، بسرعة!
- ليس لدي إشارة!

1414
02:07:08,720 --> 02:07:12,520
أنا أفضل منك
أن تتغذى على دماء الناس.

1415
02:07:13,560 --> 02:07:16,670
- اتصل بالأسد...
- لا يوجد إشارة.

1416
02:07:16,710 --> 02:07:19,730
أنا أبث هذا البث المباشر للعالم
لأجعلك تشعر بالخجل.

1417
02:07:20,530 --> 02:07:21,720
إنها تكذب، لا توجد إشارة.

1418
02:07:22,520 --> 02:07:23,710
لا يمكنها إرسال أي شيء.

1419
02:07:26,500 --> 02:07:27,520
ارمي هاتفك.

1420
02:07:28,710 --> 02:07:29,710
أقسم أنني سأطلق النار!

1421
02:07:30,510 --> 02:07:32,710
ارميها فقد يطلق النار فعلاً!

1422
02:07:35,500 --> 02:07:36,520
ربطها.

1423
02:07:36,700 --> 02:07:38,550
الهوية والهاتف.

1424
02:07:38,590 --> 02:07:40,550
- أيديك خلف ظهرك.
- بسرعة!

1425
02:09:11,540 --> 02:09:12,640
- ليس أنت!
- نحن هنا!

1426
02:09:12,680 --> 02:09:14,640
إنها صورة للزوجين.

1427
02:09:15,570 --> 02:09:17,510
لقد حصلت عليك.

1428
02:09:17,730 --> 02:09:18,730
بابي!

1429
02:09:21,590 --> 02:09:22,660
- نعم؟
- غناء.

1430
02:09:22,710 --> 02:09:24,630
أي أغنية؟

1431
02:09:24,670 --> 02:09:26,530
"من قلبي"

1432
02:09:26,570 --> 02:09:27,550
لا، واحد آخر.

1433
02:09:27,590 --> 02:09:28,700
من فضلك يا بابا.

1434
02:09:30,730 --> 02:09:32,550
لا، قلت!

1435
02:09:32,590 --> 02:09:34,560
- نعم سيدي!
- ولد جيد.

1436
02:09:47,590 --> 02:09:49,580
فهل وجدت المسدس؟

1437
02:09:52,600 --> 02:09:53,700
لا، لم أفعل.

1438
02:09:56,660 --> 02:10:00,500
هذه هي غاديري، لقد أعارها لي.

1439
02:10:04,690 --> 02:10:07,630
لذا فإن الكابوس لم ينتهي بعد.

1440
02:10:09,580 --> 02:10:10,570
قريباً.

1441
02:10:16,500 --> 02:10:17,520
لعنة.

1442
02:10:18,680 --> 02:10:20,600
لا بد أن تكون الصمامات.

1443
02:10:20,640 --> 02:10:22,500
سأتحقق من ذلك.

1444
02:11:28,540 --> 02:11:29,550
جداً...

1445
02:11:29,620 --> 02:11:30,640
شكرًا.

1446
02:11:32,610 --> 02:11:34,670
-أضعته هنا؟
-نعم، شكرا.

1447
02:11:36,640 --> 02:11:38,570
إنه لطيف جدًا منك.

1448
02:11:38,610 --> 02:11:39,700
من دواعي سروري.

1449
02:11:40,500 --> 02:11:41,570
وليمة إفطار.

1450
02:11:41,610 --> 02:11:43,510
إنه أمر طبيعي.

1451
02:11:44,680 --> 02:11:45,690
شكرًا لك.

1452
02:11:47,640 --> 02:11:51,520
أبي متى سنستعيد
هواتفنا؟ المكان ممل هنا.

1453
02:11:51,730 --> 02:11:54,670
تحلي بالصبر، سوف تحصل عليهم.

1454
02:12:01,550 --> 02:12:02,700
هل تعتقد أنه أي واحد؟

1455
02:12:03,500 --> 02:12:04,690
الذي يرتدي قميصًا منقوشًا.

1456
02:12:04,730 --> 02:12:08,510
هذا هو العم علي بالتأكيد،
وأعتقد أنه الشخص الآخر.

1457
02:12:08,550 --> 02:12:09,520
أب!

1458
02:12:09,560 --> 02:12:10,660
- هل أنت؟
- نعم.

1459
02:12:10,700 --> 02:12:12,670
إنه في مرقد الإمام الرضا.

1460
02:12:12,710 --> 02:12:14,660
لماذا تفعل هذا؟

1461
02:12:14,700 --> 02:12:18,660
إنها لفتة الخضوع
والإيمان والطاعة المطلقة.

1462
02:12:19,500 --> 02:12:21,630
أرى ما يتوقعه الأب منا.

1463
02:12:21,670 --> 02:12:23,620
إنه ليس لي

1464
02:12:23,660 --> 02:12:24,680
إنه من أجل الله.

1465
02:12:24,720 --> 02:12:27,720
لماذا تتدخل
في علاقتنا مع الله؟

1466
02:12:28,520 --> 02:12:29,720
- سناء!
- دعها تتحدث.

1467
02:12:30,520 --> 02:12:31,680
هذه ليست طريقة للحديث.

1468
02:12:31,720 --> 02:12:33,590
انا فقط اسأل سؤالا.

1469
02:12:33,710 --> 02:12:37,660
في الإيمان لا توجد أسئلة، بل
عليك أن تشعر بها في عظامك.

1470
02:12:38,540 --> 02:12:40,620
ويل لمن فقد إيمانه.

1471
02:12:55,650 --> 02:12:58,570
ما يقوض عائلتنا
هو الكذب.

1472
02:12:59,550 --> 02:13:01,560
لم أعد أهتم بالسلاح بعد الآن.

1473
02:13:01,600 --> 02:13:03,500
أريد الكذاب

1474
02:13:06,600 --> 02:13:09,520
أريد عائلتي مرة أخرى.

1475
02:13:09,610 --> 02:13:12,500
لديك ساعة واحدة
لتسليم الكذاب.

1476
02:13:19,690 --> 02:13:21,690
لا ينبغي أن يصل الأمر إلى هذا.

1477
02:13:23,600 --> 02:13:26,710
لماذا يُسمح له بفعل
كل ما يريد؟

1478
02:13:27,720 --> 02:13:31,610
إنه الكاذب الأول،
فقد أخفى عنا وظيفته لسنوات.

1479
02:13:32,540 --> 02:13:33,720
نحن على الحائط.

1480
02:13:34,580 --> 02:13:36,540
أنا أعرف والدك جيدا.

1481
02:13:36,580 --> 02:13:38,660
- من فعل هذا يجب عليه أن يستسلم.
- أمي...

1482
02:13:38,700 --> 02:13:40,640
انا أتوسل إليك.

1483
02:13:40,680 --> 02:13:43,730
بغض النظر عن من فعل ذلك،
فقط توقف عن اللعب.

1484
02:13:44,530 --> 02:13:45,590
أعطيني إياها

1485
02:13:45,630 --> 02:13:47,580
لقد سرقتها، أنا الكذاب.

1486
02:13:47,620 --> 02:13:49,620
أنت تستسلم له دائمًا.

1487
02:13:50,550 --> 02:13:54,540
لقد حرصت دائمًا على عدم رؤية
الألوان الحقيقية لوالدك أبدًا.

1488
02:13:55,540 --> 02:13:57,510
من منكم لديه السلاح؟

1489
02:14:05,530 --> 02:14:06,640
نحن لا نعرف شيئا.

1490
02:14:07,730 --> 02:14:10,540
هل هذه كلمتك الأخيرة؟

1491
02:14:11,500 --> 02:14:12,500
بخير.

1492
02:14:30,530 --> 02:14:31,580
اجلس.

1493
02:14:36,670 --> 02:14:37,730
لذا،

1494
02:14:39,570 --> 02:14:41,700
لقد عشت مع شخص كاذب
لمدة 20 عامًا.

1495
02:14:50,570 --> 02:14:52,610
هل يمكن للفتيات الخروج؟

1496
02:14:57,570 --> 02:14:58,670
لماذا؟

1497
02:15:00,510 --> 02:15:01,560
دعهم يروا.

1498
02:15:06,530 --> 02:15:08,510
ماذا كذبت أيضاً؟

1499
02:15:11,690 --> 02:15:14,570
ولم أكذب بشأن أي شيء آخر.

1500
02:15:17,550 --> 02:15:21,650
منذ البداية، كنت متحمسًا
لوجود هذا السلاح في المنزل.

1501
02:15:21,690 --> 02:15:23,630
ولكنني كنت خائفة.

1502
02:15:25,710 --> 02:15:27,600
أين البندقية؟

1503
02:15:30,600 --> 02:15:33,630
رميتها في القناة
القريبة من منزلنا.

1504
02:15:37,550 --> 02:15:38,600
كذبة واحدة

1505
02:15:38,720 --> 02:15:40,540
بعد الآخر.

1506
02:15:43,590 --> 02:15:45,720
هل تتحمل اللوم
على الفتيات؟

1507
02:15:49,600 --> 02:15:50,670
انا لا اكذب

1508
02:15:50,710 --> 02:15:53,720
لقد ارتكبت خطأ، أنا أعتذر.

1509
02:15:54,520 --> 02:15:55,600
رجائاً أعطني.

1510
02:15:55,680 --> 02:15:59,710
دعونا نعود إلى المنزل
وسأريكم أين رميتها.

1511
02:16:00,510 --> 02:16:02,620
ربما نجده.

1512
02:16:07,570 --> 02:16:10,590
اشرح متى وكيف
قمت بسرقة السلاح.

1513
02:16:13,690 --> 02:16:16,600
الليلة التي حلمت فيها بالكابوس،

1514
02:16:16,640 --> 02:16:19,580
لقد أيقظتك
وأعطيتك بعض الماء.

1515
02:16:19,620 --> 02:16:20,690
يتذكر؟

1516
02:16:22,590 --> 02:16:23,730
ذهبت إلى غرفة المعيشة.

1517
02:16:24,670 --> 02:16:27,610
لقد أخذته حينها.

1518
02:16:32,540 --> 02:16:33,640
أين اخفيته؟

1519
02:16:34,530 --> 02:16:35,680
متى رميتها؟

1520
02:16:40,620 --> 02:16:41,660
لقد اخفيته

1521
02:16:42,540 --> 02:16:45,530
في الفريزر،
بين قطع اللحم.

1522
02:16:47,730 --> 02:16:49,510
ثم،

1523
02:16:49,550 --> 02:16:53,550
في الصباح، عندما غادرت،
ذهبت لرميها في القناة.

1524
02:16:55,660 --> 02:16:58,600
لم تفكري
في سمعة زوجك؟

1525
02:17:01,630 --> 02:17:04,700
إيمان، من فضلك، هذا يكفي،
دعنا نعود إلى طهران.

1526
02:17:05,500 --> 02:17:07,600
سأخبر الجميع أنه أنا.

1527
02:17:07,640 --> 02:17:10,520
لن أسمح لك بأن تتعرض للأذى.

1528
02:17:10,560 --> 02:17:11,670
الفتيات خائفات حقا.

1529
02:17:12,670 --> 02:17:14,630
سوف آتي إلى أي محكمة

1530
02:17:14,670 --> 02:17:17,510
لأعترف بأنني أخذت البندقية.

1531
02:17:17,550 --> 02:17:19,590
سوف تكون خارج نطاق السيطرة،
لا تخف.

1532
02:17:19,630 --> 02:17:21,620
أنا لا أخاف من أحد!

1533
02:17:23,540 --> 02:17:25,580
إذن لماذا تريد البندقية؟

1534
02:17:29,600 --> 02:17:30,620
كفى يا أمي، قومي.

1535
02:17:30,660 --> 02:17:33,600
توقف، لا أريدك
أن تتدخل في هذا الأمر.

1536
02:17:33,640 --> 02:17:35,640
لقد شاركنا
منذ البداية.

1537
02:17:39,630 --> 02:17:41,570
عندي بندقيتك.

1538
02:17:43,560 --> 02:17:44,620
إنها هنا.

1539
02:17:45,610 --> 02:17:48,700
اطلب من العم أسعد أن يأتي ليأخذ
أمي وسناء.

1540
02:17:49,620 --> 02:17:51,720
ثم سأعطيها لك.

1541
02:18:01,650 --> 02:18:03,690
هل تضع لي شروطا؟

1542
02:18:12,530 --> 02:18:14,550
اجلس أمام الكاميرا.

1543
02:18:18,510 --> 02:18:19,540
لن اجلس

1544
02:18:24,650 --> 02:18:25,670
سوف تفعلها.

1545
02:18:31,530 --> 02:18:33,520
عزيزي رضوان،

1546
02:18:34,500 --> 02:18:35,670
تعال واجلس لمدة دقيقة.

1547
02:18:35,710 --> 02:18:37,610
سوف نتحدث.

1548
02:18:38,620 --> 02:18:39,670
تعال يا حبيبي.

1549
02:18:39,710 --> 02:18:41,700
دع والدك يهدأ.

1550
02:18:50,640 --> 02:18:53,720
متى وكيف سرقت المسدس
ولأي دافع؟

1551
02:18:59,610 --> 02:19:00,600
لن اجيب

1552
02:19:00,640 --> 02:19:02,620
لا تكن ذكيا معي!

1553
02:19:05,530 --> 02:19:06,670
أجبه.

1554
02:19:08,650 --> 02:19:10,500
أخبرتك،

1555
02:19:10,540 --> 02:19:12,560
إنها هنا، في الحديقة.

1556
02:19:13,600 --> 02:19:15,620
دع أمي وسانا تغادران

1557
02:19:15,720 --> 02:19:17,500
وسأعطيها لك.

1558
02:19:17,540 --> 02:19:18,680
لا تضع شروطا!

1559
02:19:21,530 --> 02:19:22,690
رضوان يا عسل

1560
02:19:23,650 --> 02:19:25,680
بما أنك تقول
أنك تمتلكه هنا،

1561
02:19:26,560 --> 02:19:29,510
لماذا لا تعيدها له؟

1562
02:20:16,600 --> 02:20:17,640
إنه ليس هنا.

1563
02:20:21,680 --> 02:20:23,600
أنتم جميعا كاذبون.

1564
02:20:24,670 --> 02:20:27,580
أقسم أنني تركته هنا.

1565
02:20:52,710 --> 02:20:54,530
أنت تؤذيني!

1566
02:21:08,540 --> 02:21:09,630
افتح الباب!

1567
02:21:10,560 --> 02:21:11,640
يفتح!

1568
02:21:12,580 --> 02:21:13,620
أم!

1569
02:21:14,500 --> 02:21:14,720
يفتح!

1570
02:21:15,520 --> 02:21:16,510
إيمان!

1571
02:21:16,550 --> 02:21:17,690
هل أنت خارج عقلك؟

1572
02:21:17,730 --> 02:21:19,660
لقد جننت!

1573
02:21:20,690 --> 02:21:22,600
أمي هل أنت بخير؟

1574
02:21:22,730 --> 02:21:25,590
رضوان، عزيزي، أنا هنا.

1575
02:21:25,630 --> 02:21:27,710
لا تخافي يا حبيبتي، أنا هنا.

1576
02:24:00,730 --> 02:24:02,540
خذ هذا.

1577
02:24:05,570 --> 02:24:06,610
افتحها!

1578
02:24:06,710 --> 02:24:07,720
افتحها!

1579
02:24:08,520 --> 02:24:09,700
افتح الباب!

1580
02:24:12,680 --> 02:24:14,610
إيمان أين سناء؟

1581
02:24:15,590 --> 02:24:18,610
إنه بارد، سوف تمرض.

1582
02:24:19,700 --> 02:24:23,510
إنه ليس آمنًا هناك،
فهناك حيوانات برية.

1583
02:24:23,630 --> 02:24:25,550
دعونا نذهب للبحث عنها.

1584
02:24:26,580 --> 02:24:28,520
انا لا اريد هذا!

1585
02:24:28,570 --> 02:24:29,730
ماذا تفعل؟

1586
02:24:31,500 --> 02:24:32,630
نحن عائلتك!

1587
02:24:32,730 --> 02:24:34,730
طفلي سوف يخاف!

1588
02:24:35,530 --> 02:24:38,590
إذا حدث لها شيء،
فلن أسامحك أبدًا!

1589
02:24:38,640 --> 02:24:39,630
إيمان!

1590
02:24:39,690 --> 02:24:41,590
طفلي وحيد تماما!

1591
02:24:41,700 --> 02:24:43,530
إنها سوف تضيع!

1592
02:24:43,570 --> 02:24:44,650
إيمان!

1593
02:26:48,630 --> 02:26:49,730
أين أنت؟

1594
02:26:50,630 --> 02:26:52,580
أيمكنك سماعي؟

1595
02:26:54,560 --> 02:26:56,540
تعال افتح هذا الباب!

1596
02:26:56,640 --> 02:26:58,710
إيمان،
إنها بحاجة للذهاب إلى الحمام!

1597
02:26:59,510 --> 02:27:00,540
إفتح!

1598
02:27:00,580 --> 02:27:03,650
- أنا بحاجة للذهاب!
- افتح، أنا أقول لك!

1599
02:27:05,670 --> 02:27:08,570
إذا صرخت في المرة القادمة،
لن أفتح.

1600
02:27:08,610 --> 02:27:10,700
اضغط برفق على الباب...

1601
02:27:11,500 --> 02:27:13,500
- أمي!
- دعنا نذهب، بهدوء.

1602
02:27:16,620 --> 02:27:18,700
ادخل، سأعيد لك الكهرباء.

1603
02:27:19,500 --> 02:27:20,550
سأذهب إلى الحمام!

1604
02:28:05,700 --> 02:28:07,510
أيها الوحش!

1605
02:31:41,700 --> 02:31:44,540
- إيمان خذيني أنا فقط.
- بالتأكيد.

1606
02:31:44,580 --> 02:31:45,550
إذا سمحوا لي.

1607
02:31:45,590 --> 02:31:47,640
- بابا!
- انتظر.

1608
02:31:47,680 --> 02:31:48,670
دعونا نلتقط صورة شخصية.

1609
02:31:48,710 --> 02:31:49,730
بابي!

1610
02:31:51,580 --> 02:31:52,590
نعم عزيزتي؟

1611
02:31:52,630 --> 02:31:54,730
توقف عن قول بابا لمدة ثانية!

1612
02:31:55,600 --> 02:31:58,580
أبي، خذ واحدة بمفردك ومن ثم...

1613
02:32:44,550 --> 02:32:45,560
كثيراً!

1614
02:33:51,610 --> 02:33:52,720
افتح الباب!

1615
02:33:55,710 --> 02:33:57,600
إفتح!

1616
02:33:59,580 --> 02:34:00,710
عليك اللعنة!

1617
02:34:18,690 --> 02:34:20,550
سناء هل أنت بخير؟

1618
02:34:31,700 --> 02:34:33,510
أين والدك؟

1619
02:34:33,550 --> 02:34:35,530
لا يستطيع الوصول إلينا!

1620
02:34:46,650 --> 02:34:47,660
مفتاح السيارة!

1621
02:34:47,700 --> 02:34:50,650
لقد تم إغلاق البوابة،
وسوف يأتي قريبًا!

1622
02:34:53,560 --> 02:34:54,670
لا ، بهذه الطريقة!

1623
02:35:06,520 --> 02:35:07,520
تعال!

1624
02:35:17,650 --> 02:35:18,690
يجري!

1625
02:35:19,670 --> 02:35:20,700
أسرع!

1626
02:35:24,600 --> 02:35:25,700
هيا يا فتيات.

1627
02:35:27,650 --> 02:35:29,510
دعونا ننفصل!

1628
02:36:52,610 --> 02:36:53,610
أم...

1629
02:36:55,500 --> 02:36:56,530
جداً...

1630
02:38:58,730 --> 02:39:00,730
- كروم العنب!
- أم!

1631
02:39:02,710 --> 02:39:04,560
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1632
02:39:04,600 --> 02:39:06,530
- اركض!
- نجمة!

1633
02:39:25,680 --> 02:39:27,600
ابتعد عن طريقي.

1634
02:39:27,640 --> 02:39:29,500
هدوء، اجلس.

1635
02:39:29,540 --> 02:39:31,720
لن أجلس، أنا أتحدث.
ماذا ستفعل؟

1636
02:39:32,520 --> 02:39:33,730
لقد فعلت كل ذلك بالفعل.

1637
02:39:34,570 --> 02:39:36,600
لم تطلق النار علي بعد،
تفضل.

1638
02:39:36,710 --> 02:39:39,580
يا فتيات، إنه هنا!

1639
02:39:40,520 --> 02:39:41,500
أم!

1640
02:39:42,680 --> 02:39:44,580
لن اجلس!

1641
02:39:44,620 --> 02:39:45,690
كثيراً!

1642
02:39:46,500 --> 02:39:48,620
لن اجلس!

1643
02:39:48,700 --> 02:39:49,720
أم!

1644
02:39:58,580 --> 02:39:59,620
كفى، دعها تذهب!

1645
02:40:02,640 --> 02:40:04,510
سناء حبيبتي.

1646
02:40:04,550 --> 02:40:05,600
لقد عدت أخيرا.

1647
02:40:05,640 --> 02:40:07,630
دعها تذهب، انهضي يا أمي!

1648
02:40:07,670 --> 02:40:08,700
أعطيه البندقية.

1649
02:40:10,660 --> 02:40:12,580
لا تؤذي فتياتي.

1650
02:40:12,620 --> 02:40:14,690
- هل تعرف كيف تطلق النار يا فتى؟
- نعم.

1651
02:40:16,610 --> 02:40:17,690
أولاً، عليك سحب هذا.

1652
02:40:18,530 --> 02:40:19,600
أنا أعلم أنه مسلح.

1653
02:40:21,730 --> 02:40:23,580
أين تعلمت؟

1654
02:40:23,620 --> 02:40:24,630
ابقى في الخلف!

1655
02:40:24,670 --> 02:40:26,660
أنا حطام عصبي، سأطلق النار.

1656
02:40:27,520 --> 02:40:28,660
أطلق النار على والدك؟

1657
02:40:28,730 --> 02:40:29,700
نعم.

1658
02:40:30,590 --> 02:40:33,560
مع ما رأيته منك،
سأطلق النار بالتأكيد.

1659
02:40:33,650 --> 02:40:34,690
تفضل يا عزيزتي.

1660
02:40:36,560 --> 02:40:38,570
إيمان إذا أعطتك إياها

1661
02:40:38,610 --> 02:40:40,550
سينتهي كل شيء، أليس كذلك؟

1662
02:40:40,590 --> 02:40:41,610
لن ينتهي الأمر.

1663
02:40:41,650 --> 02:40:44,700
لقد كان الأمر دائمًا على هذا النحو،
لقد استسلمت دائمًا.

1664
02:40:45,500 --> 02:40:46,620
لقد أعطيته كل شيء.

1665
02:40:46,660 --> 02:40:48,700
إذا أعدتها، لن يتغير شيء.

1666
02:40:49,500 --> 02:40:51,610
من فضلك، سناء، حبيبتي.

1667
02:40:52,560 --> 02:40:53,520
أم!

1668
02:40:55,590 --> 02:40:56,720
رضوان، أخبره أن يبقى في الخلف!

1669
02:40:57,550 --> 02:40:58,570
لا!

1670
02:43:19,570 --> 02:43:23,570
بذرة التين المقدس

1671
02:46:22,680 --> 02:46:25,640
إعداد: معصومة لاهيجي

1672
02:46:25,680 --> 02:46:28,600
ترجمة الأفلام السينمائية