Deel als je deze apps leuk vindt. Veel kijkplezier!
Ficus Religiosa is een boom met een bijzondere levenscyclus.
De zaden, die in vogelpoep zitten , vallen op andere bomen.
Luchtwortels schieten omhoog en groeien naar de grond.
Vervolgens wikkelen de takken zich om de gastboom en wurgen deze.
Uiteindelijk staat de heilige vijg op zichzelf.
HET ZAAD VAN DE HEILIGE VIJG
Ontzettend bedankt,
Ik ging naar bed.
Je hebt sinds gisteren niet gegeten. Eet eerst je ontbijt.
Je gebed is eindelijk verhoord.
Ik ben zo trots op je.
Ik wou dat je vader dit kon zien.
Moge hij in vrede rusten.
Vertrouwen...
Krijgen wij een appartement met drie slaapkamers?
- Het duurt nog wel even. - Wij wachten wel.
De meisjes zijn te groot om hun slaapkamer te delen.
Verhuizen gaat ons leven veranderen .
Ik kreeg dit voor zelfverdediging.
Waarom?
Om ons te beschermen.
Probeer het eens.
Wacht even.
Nee, ik vind het niet leuk.
Wees niet bang, de veiligheid staat voorop.
Ik ben niet bang.
Het is zwaar.
Zullen we het de meisjes vertellen?
Nog niet.
Maar het is het perfecte moment.
Ze zullen zo trots zijn als ze erachter komen dat hun vader rechter is geworden.
Geen rechter, maar een onderzoeker.
Het maakt niet uit.
Binnenkort word jij rechter.
We zullen zien.
Het is belangrijk dat ze deze dingen weten.
Het vormt hun karakter.
Je weet wel van de revolutionaire rechtbanken.
Ze zijn impopulair.
Ja, maar het is te lang geleden.
Je wachtte op een kans om hen over je werk te vertellen.
Dit is de beste.
We kunnen naar een restaurant gaan
om uw promotie te vieren.
En we gaan allebei met de meisjes praten.
Ik weet het niet zeker.
Laat mij dit maar regelen.
- Oké? - Oké.
Sana, stil, papa slaapt.
Het is niet erg als ik er niet ben.
Onmogelijk.
Het is belangrijk. Wij vieren moeten erover praten.
Vertel het ons nu.
Ik zeg je dat je vader aanwezig moet zijn.
Het is zowel een feest als een ontmoeting.
- Welk feest? - Dat zul je wel zien.
Verpest mijn bijeenkomst alsjeblieft niet.
Zie je vrienden een andere keer.
Een nieuwe dag? Het is haar verjaardag.
Vraag haar dan om op een andere dag geboren te worden!
Ernstig.
Ik kan het niet uitstellen, we zijn het al een tijdje aan het plannen.
Familie moet jouw prioriteit zijn.
Wat is dit eigenlijk voor een bijeenkomst ?
Al 20 jaar lang, ik ken je vader, droomt hij hiervan.
Stop de spanning! Vertel ons wat er is gebeurd.
Wat als ik je vertelde dat jullie allebei een eigen slaapkamer krijgen?
Echt waar? Echt waar?
Stil maar, zei ik.
Laten we naar het restaurant gaan.
Doei!
Hartelijk dank.
Een rechter kan niet oordelen
zonder eerst informatie en bewijs te verzamelen.
Het was jouw taak om die informatie te verzamelen?
Ja.
En waarom konden wij dat niet weten? Je had het ons eerder kunnen vertellen.
Ze moeten anoniem blijven
voor hun eigen veiligheid en die van hun familie.
In elk geval is er een winnaar en een verliezer.
De verliezer kan er altijd van uitgaan dat hij onterecht is veroordeeld
en wraak zoeken.
Ook al ben je onderzoeksrechter, het is nog steeds gevaarlijk.
Dat klopt, lieverd.
Maar nu ben je groot genoeg
om zijn positie te begrijpen en voorzichtig te zijn.
Voorzichtig waarmee?
Bedoel je dat ze ons pijn zouden doen om wraak op hem te nemen?
Het is mogelijk.
Maar we gaan verhuizen naar een plek waar de buren net als wij zijn.
En ze krijgen kinderen.
Wij zullen veilig zijn,
de buurt wordt in de gaten gehouden.
Je moet bepaalde dingen respecteren
om je vader geen kwaad te doen.
Zoals wat?
Zoals de hijab.
Geen foto's van jou op sociale media.
Je moet onberispelijk zijn.
Alles wat u doet, wordt onmiddellijk veroordeeld.
Je moet letten op je houding, je kleding, de plekken waar je naartoe gaat,
jouw vrienden, jouw woorden.
Kun jij jouw lepeltruc?
Zeker.
Wat is dit?
Het staat erop geschreven.
Een dossier in vijf delen.
Het kost tijd om dit te onderzoeken.
Ik ben nog niet eens begonnen.
Maak je geen zorgen, schrijf de aanklacht op en onderteken hem.
Het is het bevel van de officier van justitie.
Dat kan ik niet.
Ik werk al 20 jaar met eer.
Ik heb een eed afgelegd.
AFGELUISTERD.
Ik raad u aan de tekst van de eed van de rechters nog eens te lezen.
Vooral het laatste gedeelte.
Lunchtijd.
Waarom denk je dat je onderzoeker bent geworden?
De baas mag je niet.
Hij was tegen jouw promotie.
Hij wilde een van zijn jongens hebben.
Ik was degene die erop aandrong.
Hij let op de kleinste misstap van jouw kant.
Wil je dat ik word uitgedaagd?
Of uw eigen succes en de rust van uw gezin in gevaar brengen?
Weet u hoeveel mensen deze functie wilden?
Vertrouwen...
Hier moet je vechten,
Je moet je strepen verdienen.
Zeker als het gaat om een ​​zaak met een bevel van de officier van justitie.
Ik heb het dossier nog niet eens gelezen.
Hoe kan ik hem aanklagen voor een overtreding van God?
en om de doodstraf vragen?
Hoe is dat?
Het is geweldig.
De schouders passen niet goed.
En het zit los aan de voorkant.
- Zal ik het haar vertellen? - Natuurlijk.
- Mevrouw... - Ja?
Dank je wel, het is erg leuk,
maar de schouders passen niet goed.
En de voorkant is los,
het verbergt haar borst.
Ten eerste, dit zijn niet de borsten, maar de borsten.
Ten tweede zullen haar schouders bedekt zijn door de sluier.
Dat is waar, maar kunt u dit oplossen?
Jonge dame,
Dit is een uniform, geen avondjurk.
Waarom zou een uniform er niet goed uitzien?
Oké, doe hem eraf.
Kun je de voorkant ook strakker maken?
Oké, maar als ze haar op school lastigvallen, kom dan niet bij mij klagen.
Sadaf, vergeet het maar.
Nee! Ik haat losse kleding.
Oké, draai hem dan nog een beetje strakker.
Oké, ik zal het regelen.
Wanneer is het klaar?
Bel me volgende week.
Volgende week begint school!
Wat kan ik doen? Ik ben druk.
Hallo?
Hallo mama.
Is het niet moeilijk om weg te zijn?
Het is een beetje moeilijk om in een studentenhuis te verblijven,
maar tegelijkertijd is het ook cool.
Je maakt nieuwe vrienden en ontmoet allerlei soorten mensen.
Je wordt onafhankelijker.
Het is dapper van je moeder dat ze je laat gaan.
Dat was heerlijk.
- Nog iets? - Nee, dank u.
- Heb je er genoeg van? - Ja.
In het begin,
mijn moeder was een beetje bezorgd
maar nu ik gesetteld ben, gaat het goed met haar.
- Met hoeveel personen zitten jullie in een slaapzaal? - Acht.
Zo gaaf, daar wil ik ook heen.
Toen belde Amir en verscheen er een rood hart op het scherm.
Ik heb het aan zijn contactgegevens toegevoegd.
Mijn moeder zei: wie is dat?
Ik zei: een klasgenoot.
Ze zei: Leg jij voor al je klasgenoten rode hartjes neer?
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
En toen zei ze: laat me eens kijken hoe hij is.
Ik zei...
Ze wilde hem zien? Ze is zo relaxt.
-Rezvan? - Ja?
- Kom hier. - Oké.
- Ik ben zo terug. - Oké.
Sana, ga helpen.
Je had een wit hartje moeten zetten, dan had ze je niet verdacht.
Ja, mam?
Je vriend heeft geluncht,
serveer haar thee en ze gaat weg.
Wat bedoel je?
Ik heb je over haar situatie verteld.
De slaapzaal is nog niet klaar. Ze kent niemand in Teheran.
Wil je haar eruit gooien?
Wat zou ze doen als ze jou niet kende ?
Ze kent mij.
Dat bedoelde ik.
Ons leven is veranderd, we moeten heel voorzichtig zijn.
Waarover?
Ons gevolg.
Welk gevaar zou Sadaf voor ons betekenen?
Waarom denk je dat Sadaf mijn probleem is?
Ik zeg je dat we onze levensstijl moeten veranderen.
Als je het moeilijk vindt om het haar te vertellen, dan praat ik met haar.
Ik zal met papa praten.
Ik zal hem vragen of Sadaf mag blijven.
Je vader weet niet eens wie ze is.
Hij is erg druk, stoor hem niet.
Hij heeft dit allemaal aan mij overgelaten.
Laat haar de middag hier doorbrengen.
Ik zal haar in de tussentijd vertellen dat ze moet vertrekken.
OK?
Oké, als het maar voor de middag is.
- Rezvan... - Ja?
Waarom is dit zo belangrijk voor jou?
Ze is mijn vriendin, dat heb ik haar beloofd.
Ze is hier erg eenzaam.
Wat als je haar vanavond opbergt?
en dan is haar kamer nog niet klaar?
Morgen is het klaar.
Het is gepland, dat beloof ik je.
Ik dacht echt niet dat je het erg zou vinden om haar een keer bij je te hebben.
Daarom heb ik het aangeboden.
Ze mag blijven, maar dan wel onder twee voorwaarden.
Welke?
Ten eerste, vraag mij nooit meer om dit soort gunsten.
Ten tweede, zorg ervoor
tussen het moment dat papa vanavond thuiskomt en het moment dat hij morgen vertrekt,
Sadaf komt niet uit de slaapkamer.
Ik kan haar niet opsluiten!
Ze kan je vader niet zien.
OK.
Mam, mijn wenkbrauwen zijn nog steeds te dik.
Kun je het uiteinde dunner maken?
Dus jij ziet eruit als een slet?
Ik heb dunne wenkbrauwen
maar ik ben een braaf meisje!
Sorry, dat bedoelde ik niet!
Rezvan moet de regels van haar familie respecteren.
Als ze trouwt,
zal ze met haar man zien.
Natuurlijk zal ze zijn regels respecteren.
- Wanneer ga ik voor mezelf leven? - Blijf stilstaan.
Let wel, natuurlijke wenkbrauwen zijn in de mode.
Pluk je ze echt?
Ik voel niets.
Natuurlijk pluk ik ze.
Heb je de foto gezien die ik je heb gestuurd?
Ja, het was prachtig.
Mam, mag ik binnenkort wat highlights?
Wat nu? Met dit mooie haar heb je...
Sadaf zegt dat natuurlijk modieus is.
Voor wenkbrauwen.
Deze zomer ga ik mijn haar blauw verven.
Ga je gang, dan zet ik je op de zwarte lijst.
Verwijder je nagellak voordat je vader komt.
Ik wil geen problemen.
Wat is er met je?
Je verft je haar en lakt je nagels.
Een jong meisje en een getrouwde vrouw zijn
zijn verschillende dingen.
Wat?
Niets, ik laat haar mijn nagels zien.
Is dat zo grappig?
Ze zien er goed uit.
Het is papa.
Ja, Iman?
Vindt je moeder mij niet leuk?
Wat dan ook.
Ze plaagt me voortdurend.
Ze maakt zich zorgen over dit kleine ongedierte.
Wie is hier het knapst?
Klaar, meiden?
Waarom ben je zo laat thuis?
Gaat het?
Vertrouwen...
Neem hier een slokje van, het zal je goed doen.
Waarom zeg je niks?
Ze denken dat ze mij alles kunnen laten doen.
WHO?
Mijn voorganger werd ontslagen
omdat hij weigerde een aanklacht wegens doodslag te ondertekenen.
Hebben ze je gevraagd om iets te doen?
Om dezelfde aanklacht te ondertekenen.
Is het onrechtvaardig?
Ik weet het niet.
Niet tekenen.
Het is het bevel van de officier van justitie.
Ik moet eraan gehoorzamen.
Indien de officier van justitie een bevel heeft gegeven,
Dat ligt niet in jouw handen, toch?
Het is zijn verantwoordelijkheid.
Dat zegt Ghaderi.
Dat is een uitspraak in eerste aanleg,
het kan betwist worden.
Er kan beroep worden aangetekend
of een verzoekprocedure.
Waarom ben je dan boos?
Ik zal je iets geven dat je helpt met slapen.
Hallo?
Hoi, voel je je beter?
Sorry dat ik niet wakker werd om je ontbijt klaar te maken.
Ik ben blij.
Ik kon vannacht niet slapen.
Ik viel in slaap bij zonsopgang.
Ja.
Ik heb mijn gebed gemist.
Waar?
Waarom?
Ik wilde met de meiden gaan winkelen.
Rezvan heeft wat kleren nodig voor de universiteit
en Sana wat briefpapier.
Dan gaan we niet.
Als jij zegt dat het riskant is, blijven we thuis.
Maak je geen zorgen.
Oké schatje.
Tuurlijk, doei.
Als ze nog schrijfwaren van voorgaande jaren hebben ,
Ze zouden niet meer moeten kopen.
Verspilling voorkomen is beter.
Twee dagen voordat de school begint,
Ouders trekken massaal naar schoolbenodigdhedenwinkels
voor hun kinderen.
Maryam Jafari voor Nationale TV
op de bazaar van Teheran.
Gisteravond,
meerdere buurten
waren het toneel van protesten
door sommige individuen in rellen veranderd
die de rust enkele uren verstoorden.
De incidenten van gisteravond
veroorzaakte wijdverspreide schade aan openbaar bezit
en bedrijven.
De protesten die plaatsvonden
op sommige plaatsen in Teheran
snel gedegenereerd.
De relschoppers vernielden openbaar en privé-eigendom.
Het is 20:55 uur
op Gods plein,
voor het stadhuis staat een auto in brand...
Ze worden in elkaar geslagen! En die leugens op tv!
Is Sadaf al bij haar slaapzaal aangekomen?
Ik heb nog niets van haar gehoord.
Wie denk je wel dat je bent?
Kom je op mijn land om mij te slaan?
Weg met de dictator!
Sadaf, roepen ze daar ook leuzen?
Ja.
- De buren! - Laat eens kijken!
In de slaapzaal?
Kun je het niet horen? Luister.
Weg met de theocratie!
Heb jij ook geschreeuwd?
Ja, en ik heb mijn sluier afgedaan!
- Echt waar? - Geweldig!
Weg met de dictator!
Je bent gek! Wat doe je?
Ik heb je video's gestuurd. Bekijk ze eens.
Alles is gefilterd, ik kan niets zien.
Ik stuur je een VPN.
Voor mij ook!
Stil!
Je hoeft mij niet na te doen!
Ik wil op het net.
Stuur het op, doei.
Klein ongedierte.
In naam van Mahsa Amini hebben sommige randgroepen
riep op tot bijeenkomsten die uitmondden in rellen.
We hadden pizza kunnen gaan eten.
Is één dag thuisblijven teveel voor je?
Zie je deze chaos niet?
Wat een chaos? Mensen leven hun leven.
Denken jullie dat jullie het beter weten dan jullie ouders?
Is branden stichten en glas breken je leven?
Ze laten hen niet protesteren.
Ga je gang, verdedig de relschoppers in de rechtbank.
Het is onmogelijk om met je te praten.
Stil, ik luister naar het nieuws.
Er circuleert speculatie over de doodsoorzaak in de media,
uit verschillende bronnen.
Ze stierf door politiegeweld.
Er werden sporen van slagen waargenomen.
Sporen van slagen.
De veiligheidspolitie
hebben CCTV-beelden vrijgegeven.
Hier zijn de eerste beelden
door de politie worden vrijgelaten.
Vanuit Oezbekistan heeft de president een noodprocedure bevolen.
De minister van Binnenlandse Zaken heeft gevraagd
zijn veiligheidsofficier
om snel en nauwkeurig te bepalen
de oorzaken van het incident vaststellen en hierover rapporteren.
Op sociale media beweren sommigen
dat Mahsa Amini stierf
als gevolg van politiegeweld.
Ze heeft zichtbare verwondingen.
Brede oproepen voor demonstraties
werden op sociale media gepubliceerd.
Onder hen...
Werd ze echt vermoord vanwege haar hijab?
Helemaal niet, ze was ziek.
Ze heeft een beroerte gehad.
Hoe weet je dat?
Dat zei de televisie ook.
Heeft de televisie altijd gelijk?
Nee, je hebt altijd gelijk.
Ze had hartproblemen en kreeg een beroerte op het station.
Ze moet zo bang zijn geweest dat ze een beroerte heeft gekregen.
Mensen krijgen elke dag een beroerte. Is het de schuld van het regime?
Ze sterven niet allemaal uit angst voor de politie!
Wat als het jouw dochter was?
Mijn dochter mag zich niet in zo'n outfit laten zien!
Waarom zouden mensen gearresteerd moeten worden vanwege hun outfit?
Dat is Gods bevel, de wet van het land.
Wat als de wet van het land onjuist is?
Gods wet kan niet verkeerd zijn.
Wat maakt je er zo zeker van dat dit Gods wet is?
Wat is er met je aan de hand?
Ga naar buiten en roep slogans!
Ga blootshoofds dansen op straat!
Als je vader eens wist wat hier gebeurt!
Opschieten!
Wat is er met haar aan de hand?
Wat weet ik?
De meisjes zijn gegroeid.
Ze hebben meningen, vragen.
Ze hebben je nodig.
Ik vraag niets.
Maar op deze leeftijd heeft een meisje haar vader nodig.
Ze vervelen zich.
Als ik ze te veel lastig val,
Ze zetten hun hakken in het zand en luisteren niet naar mij.
Het komt goed.
Het is een fase.
De school en het college gaan binnenkort open.
Dat zal ze bezig houden.
Heb geduld.
Vertrouwen...
Hebt u de aanklacht wegens doodslag ondertekend?
Had ik een keuze?
"Ik onderwerp mij aan degene die zich aan U onderwerpt.
"Ik vecht tegen hem die tegen U vecht.
Tot de laatste dag."
Vertrouwen...
Ik weet dat je wilt slapen.
Maar weet je nog dat je beloofd had een vaatwasser te kopen?
Mijn handen en die van de meisjes raken beschadigd.
Volgende week.
Vergeet niet om uw telefoon niet uit uw tas te halen.
Dat zal ik niet doen, mam.
Ik haal je om 1 uur op.
Doei.
Rezvan lieverd,
Moest je niet afstand van haar nemen?
Sadaf is mijn enige vriend.
Daar is niets mis mee.
Maar wees voorzichtig, want papa heeft een baan.
Ik weet niet waar je het over hebt.
Wat doet papa?
Een gevoelige baan, net als die van mijn broer.
Hij is de hele tijd op reis en niemand weet waar hij is.
Weet je wat hij doet?
Ik ben zijn zus en het enige wat ik weet, is dat hij militair is.
Maar pap, is hij een rechter, een onderzoeker, een militair?
Ik zeg je, hij heeft een gevoelige baan.
Wij moeten discreet zijn.
Als je dicht bij mensen komt,
Je moet altijd voorzichtig zijn om lekkages te voorkomen.
Wat dacht je ervan om Sadaf op te halen?
Haar slaapzaal is onderweg.
Je wilt haar niet in ons huis.
Ik ben 21 en jij controleert al mijn relaties.
Ik heb geen controle, ik waak over mijn gezin.
Je zult het begrijpen als je moeder bent.
Sadaf is hier.
- Hallo! - Hoi, hoe gaat het met je?
Alles goed? En met je ouders?
Ja, dank je wel.
Ik heb net met mijn moeder gesproken. Ze zegt hoi.
Dat is aardig van haar.
Gisteravond was het een gekkenhuis op de slaapzaal.
Waarom?
Ze waren allemaal buiten en scandeerden leuzen.
Jij ook?
Heeft je moeder verteld hoe het in hun stad was?
Ja, overal zijn mensen erg boos .
Het zijn geen mensen , maar een stelletje schurken.
Wees voorzichtig en meng u niet onder hen.
- Hallo? - Mam...
Wat is er aan de hand?
Kom me ophalen. De school is gesloten.
Waarom?
De meisjes demonstreren.
Op school?
Ja, het is behoorlijk spannend.
Ik draai me om, ik kom eraan.
- Houd afstand, ik kom eraan. - Oké.
Wij ontvangen berichten
dat de schooldirecteuren geen absenties meer noteren.
We mogen officieel spijbelen!
Vroeger voelden we ons er schuldig over.
Nu is het officieel.
Kom niet, ze laten je niet binnen.
In principe geldt voor de hogescholen en de middelbare scholen:
het is een vrij spel.
Doei.
Hoi.
Wat is er aan de hand?
Ze riepen leuzen.
Welke slogans?
Vrouwen, leven, vrijheid.
Ik kan Rezvan niet bereiken.
Laat mij het proberen.
Misschien is haar batterij leeg.
Ik denk dat ze de berichtgeving tijdens de demonstraties hebben stopgezet.
Laten we haar ophalen.
Ik kan haar niet bereiken.
Wat zegt hij?
Hij zegt niet zo, maar andersom.
Maar ik kan daar niet verder...
Wijngaard...
Wijngaarden!
Vertrouwen...
Wat is er nieuw? Sinds wanneer?
Weet niemand hoe laat de universiteit gesloten is?
Dan zou ze inmiddels wel thuis moeten zijn!
Hoe vind ik mijn meisje?
Oké, ik wacht tot je antwoordt.
Iman, bel me, vergeet het niet.
Hallo?
Rezvan, waar ben je?
Wij zijn thuis.
Kom niet, mama is er.
Hoe gaat het met haar?
Arm kind.
Nee, ik heb dit.
Blijf dichtbij, ik bel je.
Tot zo meteen.
Mama...
Ik heb geen maandverband meer.
Ben je bang geworden, lieverd?
Ik zal je een paar van de mijne geven.
Sorry, maar ik heb dunne nodig.
Als jij niet kunt gaan, koop ik er wel een paar.
Jij durft het!
Wil je uitgaan?
Zeker niet, ik ga wel.
Hartelijk dank.
Hallo?
Ze verlaat nu het gebouw.
Ik kom naar beneden.
Ga pijnstillers halen.
Sadaf...
Neem dit.
Drink wat water, lieverd.
Het is goed, mijn liefste.
Het zal beter met je gaan.
Leun achterover.
Wijngaard...
- Wat? - Haar gezicht...
Wat moeten we doen?
Ik heb geen idee.
Moeten we haar niet naar het ziekenhuis brengen?
- Ze zegt dat ze gearresteerd zou worden. - En dan?
Wat als er iets gebeurt?
Als ze haar arresteren, mag ze niet in het ziekenhuis blijven.
Ze zouden haar pijn doen.
Wij moeten een veilige dokter vinden.
Maar hoe?
Mama...
Wijngaarden!
Ben je hier?
Waarom heb je me niet gebeld? Ik was doodsbang.
Wat is er aan de hand?
Ik kan niets meer doen.
Als haar iets overkomt, wie zal zich dan tegenover haar familie verantwoorden?
Ze wil niet dat haar familie het weet.
Dat gaat ons niets aan.
Het is mijn zaak.
Waarom wil ze niet dat ze het weten?
Ik weet het niet.
Het enige wat ik weet is dat ze in gevaar is en dat wij haar moeten helpen.
Ik kan het je niet toestaan. Het is te veel verantwoordelijkheid.
Mama!
Je zag haar gezicht.
Is het mijn schuld?
Ze had niet moeten gaan.
Waarheen?
Het was op de universiteit, toen we vast kwamen te zitten in de menigte.
Dit wil ik niet in dit huis.
Heb je wel eens aan je vader gedacht?
Jij bent ook verantwoordelijk voor hem.
Sadaf, wat ben je aan het doen?
Sadaf!
Ik wil gaan.
Het gaat niet goed met je.
Je moet je moeder bellen.
- Oké. - Ik breng je.
- Mam! - Doe geen moeite.
Zeg haar dat ik niet wil dat ze mij meeneemt.
Blijf, we brengen je naar een dokter.
Laat mij met haar praten.
Ik bel wel een taxi voor haar.
Doe haar sluier om.
Mam, laat haar alsjeblieft blijven.
De buren mogen haar gezicht niet zien.
Sorry, mijn liefste.
- Ik bel je. - Oké.
Laten we gaan.
Door van baan te veranderen,
Ben jij ook veranderd?
Waarom beantwoord je mijn telefoontjes niet?
Ik zat in een vergadering.
En na de vergadering?
Ik heb meerdere keren gebeld.
Heel vaak.
Laat mij binnen.
Vandaag,
Ik had een ingewikkeld geval.
Het hield mij bezig.
Is het ingewikkeld genoeg om uw familie te vergeten?
Een twintigjarige jongen.
Hoe sterk je ook bent,
hoe onfeilbaar uw geloof is,
doodstraffen zijn overweldigend.
Uit pech,
de protesten vielen samen
met mijn aankomst op deze positie.
Er zijn talloze arrestaties.
Van 14-jarigen tot 70-jarige mannen en vrouwen.
Elke dag meer.
Politiebureaus zitten vol.
Er wordt van ons verwacht dat we er snel doorheen gaan.
Ik heb een paar minuten om een ​​beslissing te nemen.
100, 200, 300 gevallen per dag.
Wat kan ik doen?
Werk is werk.
Weet je hoe lang het geleden is dat je met de meiden hebt gegeten?
Leg het uit en stel ze gerust.
Wie stelt mij gerust?
Neem morgenvroeg, voordat u vertrekt, de tijd om met hen te praten.
Dat kan ik niet.
Ik moet heel vroeg in de rechtbank zijn.
Ik beloof dat ik voor het avondeten terugkom.
Mama...
Hoi, pap.
Kun je komen?
Ga maar lieverd, ik kom eraan.
Wat is het?
Ze zullen wel ruzie hebben gehad.
Het staat je geweldig.
Ik kom terug.
Kijk wat ze met haar doen, arme meid.
Is het in de slaapzaal?
Haar vrienden filmden hen in het geheim.
Ik zei toch dat ze had moeten blijven.
Integendeel,
Ik had gelijk.
Ze zouden hier voor haar komen. En je vader?
Ik zal met hem praten.
Blijf hier. Wat doe je?
- Ik zal met hem praten. - Waarover?
Ik wil weten waar ze is. Niemand weet wie haar heeft meegenomen.
Sadaf deed niets.
Jouw vader weet daar niets van.
Wie doet dat dan wel?
Dat gaat jou niks aan, ettertje.
- Mam... - Luisteren jullie twee naar mij.
De agenten hebben haar telefoon. Bel of sms haar niet.
Dat geldt ook voor jou, Sana.
Ze moet wel iets gedaan hebben om op deze manier gearresteerd te worden.
Mam, luister.
Sadaf deed niets.
Ik was bij haar.
Ik smeek je, help haar.
Zeg nooit meer dat je bij haar was.
Je was nergens bij haar, begrepen?
Ik ken iemand die ons kan helpen.
Ik zal haar morgenvroeg vinden.
Ga nu naar bed, telefoons uit. Ga!
Wat zei hij?
Hij werd geraakt door hagel.
Gosh! Ze breken in.
Oh nee...
God.
Ze hebben haar jas over haar hoofd getrokken.
Ze hebben haar hoofd bedekt.
Ze nemen het kind mee...
Hallo.
- Hoe gaat het met je? - Bedankt.
Hoe gaat het met de kinderen?
Prima, dank je. Hoe is het met Alireza?
Goed, bedankt.
Hij zei dat Iman onderzoeker is geworden , gefeliciteerd.
Momenteel zijn het vooral problemen.
Hij is overspoeld.
Wees niet ondankbaar.
Hij krijgt een flinke salarisverhoging en jij krijgt officiële huisvesting.
Na een paar jaar in deze functie,
Hij zal bevorderd worden tot het revolutionaire hof.
Dan bent u helemaal klaar.
De vrouw van een rechter zijn is het beste wat er is.
Ik wens jou hetzelfde toe.
Wij hebben minder geluk.
Alireza had ook tot onderzoeker bevorderd moeten worden , maar...
het is niet gebeurd.
Het is Gods wil.
Momenteel arresteren ze heel veel mensen.
Dag en nacht, het stopt nooit.
Ik weet het. Eigenlijk ben ik hier voor de dochter van een vriend.
Ze is gearresteerd en haar familie heeft niets meer van haar gehoord.
Wanneer is het gebeurd?
Gisteravond, in haar slaapzaal.
Wie heeft haar gearresteerd? Agenten in burger?
Of speciale troepen?
In burger, denk ik.
Dan duurt het nog wel even voordat ze iets weten.
Ik ben gekomen om u te vragen een goede daad te doen.
Als u haar naam in uw database zou kunnen opzoeken.
Geen beloftes, maar stuur me haar naam
en ook haar identificatienummer.
Zeker.
Ik moet gaan. Je ziet, het is eindeloos.
Bedankt dat u de tijd heeft genomen.
Geen probleem.
Ik wil me er niet mee bemoeien,
maar deze vrienden van je die je om een ​​gunst vragen
hun kinderen laten deelnemen aan rellen.
- En toen... - Ja, ik weet het.
Tegenwoordig zijn er een aantal gewetenloze mensen
heb de adressen en telefoonnummers geplaatst
van rechters, onderzoekers,
of wie dan ook voor de overheid werkt.
Ze hebben ze gevonden en op sociale media gezet.
Nee, serieus?
Stel je voor dat ze in de vijandige media terechtkomen...
Je moet je kennissen verstandig kiezen.
Dat zullen we zeker doen.
Zeg hallo tegen je familie.
Dank je wel, Fatemeh.
Vertel Alireza alsjeblieft niets over mijn verzoek.
Als hij het aan Iman vertelt, zal hij het niet leuk vinden.
Zeg niet dat je mij hebt gezien, het is tussen ons.
Oké, geen zorgen.
Pas goed op jezelf. Tot snel.
- Tot ziens. - Doei.
Hallo mama.
- Wat is er nieuw? - Neem deze.
Wij hebben haar identificatienummer nodig.
Hoe gaan we dat vinden?
Geen idee.
Je praat alsof het mijn schuld is.
Ze heeft vast kapotte ramen of verbrande banden.
Dat zal haar een lesje leren.
Bel haar familie.
Ik zei toch dat ze niets gedaan heeft.
Ze waren samen.
Rezvan had ook in zijn oog geschoten kunnen worden.
Wat deed je met die relschoppers?
Deze losbandige vrouwen op straat, ongekleed.
Hallo?
Hoi, is er nieuws?
Ze heeft het identificatienummer nodig. Kun jij het vinden?
Oké, probeer het zo snel mogelijk te vinden .
Ik wacht op je telefoontje.
Wat ben je in hemelsnaam aan het doen?
Met wie sprak je?
Wat is er mis met je? Tegen een klasgenoot.
Heb je iemand verteld dat we haar kunnen helpen? Heb je je vader genoemd?
Op welke manier?
Hou op met je van de domme te houden.
Hoe denken je vrienden dat je naar haar op zoek bent?
Ik heb het niet over papa gehad.
- Hoe dan? - Ik zei dat mijn oom wel iemand kent.
Hoe durf je je oom te noemen?
Als ik je ooit hoor zeggen
je vader of je oom...
Ik heb niks gezegd, mam!
Ik weet wat ik wel en niet kan zeggen!
Stop met mij te bedreigen , anders verhuis ik!
Gefeliciteerd, jullie gaan verhuizen!
Wat denk je dat dit is? Een hotel? Je bent schaamteloos!
- Doe de deur niet dicht! - Laat haar met rust!
Niet op deze manier, zet het neer.
Neem er nog een. Schuif deze opzij, mijn handen zijn vuil.
- Hoe moet ik het snijden? - In plakjes, en andersom.
Zet het hier neer. Andersom.
Snijd het nu in plakjes.
Zet het neer.
- Het is oké. - Je zult verbranden.
Draai ze hiermee om.
Weg met de theocratie!
Elke persoon gedood
Wordt vervangen door nog eens duizend
Wat is er aan de hand?
Ben je hier? Ik dacht dat je het vergeten was.
Ik snelde de rechtszaal uit.
Mijn telefoon stond uit.
Ook bij ons in het gebouw schreeuwen ze.
De klootzakken.
We zullen ze kwijtraken.
Ze maken misbruik van het systeem
en ze beledigen het.
Er zijn er elke nacht meer.
Wat als er iets gebeurt?
Zoals wat?
Denk je daar niet aan?
Wat zouden ze met ons doen als er iets zou gebeuren ?
Er zal niets gebeuren.
Hoe weet je dat zo zeker?
Wij stoppen ze.
Wie God confronteert, doet dat op eigen risico.
Er is overal onrust, op universiteiten en scholen.
Laat ze maar roeren.
Zelfs schoolmeisjes
lopen blootshoofds op straat en scanderen leuzen.
Waar zijn de meisjes?
In hun slaapkamer. Ze zijn overstuur.
Sommige vrienden van Rezvan zijn gearresteerd.
Rezvan was toch niet in de war ?
Nee, dat was ze niet.
Maar een van haar goede vrienden werd gearresteerd.
Ze maakt zich grote zorgen om haar.
Waarom heeft ze zulke vrienden?
Ik kan hun vrienden niet aan een merit-test onderwerpen.
Ze ontmoetten elkaar op de universiteit en werden close.
Arme jongen kwam naar Teheran om te studeren en belandt in de gevangenis.
Maar ze heeft niets gedaan.
Alle families beweren dat de aangeklaagden niets hebben gedaan.
Ik zeg je, ze heeft werkelijk niets gedaan.
Ze bevond zich midden in de bijeenkomst.
Daar gaan we.
Deelname aan een manifestatie levert een gevangenisstraf van vijf jaar op.
Oké, prima.
Het enige wat ik wil weten is of je het kunt vinden
waar haar familie is.
Hoe?
God weet waar ze is.
Ze zullen moeten wachten.
- Er zijn er zoveel. - Hoe lang?
Totdat ze praat.
Ze zal in eenzame opsluiting worden gehouden
totdat ze het voor de camera opbiecht.
Bekennen? Ze heeft niets gedaan.
Hoe weet je dat ze niets gedaan heeft?
Hoe dan ook.
Kun je proberen erachter te komen hoe het met haar gaat?
Precies dat.
Nee. Zelfs al zou ik het willen, dan nog zou ik het niet kunnen.
Op dit moment ligt het niet meer in mijn handen.
Niets dan leugens. Zet het uit.
Wat zei je, lieverd?
Niets.
Je hebt iets gezegd.
Ik zei dat we de televisie tijdens het eten moesten uitzetten .
Voor.
Ik zei dat het niets anders dan leugens waren.
Lieve Heer.
Hoe weet je dat?
Ik woon in dit land.
Ik heb ogen.
Weet je het zeker? Het zou de vijand kunnen zijn die je overhaalt.
Welke vijand, pap?
Mijn vrienden werden voor mijn ogen geslagen en gearresteerd .
Luisteren,
Ik weet dat er ruimte is voor verbetering.
Maar jullie beseffen niet dat de hele wereld tegen ons is.
Het is allemaal een vijandelijk complot.
Welk plot?
Het interesseert mij niet wat de vijand is of welke complottheorie dan ook.
Een meisje van mijn leeftijd werd vermoord vanwege haar hoofddoek.
Waarom?
Zie je, jouw feiten kloppen niet.
Ze heeft een beroerte gehad.
Maar via de media heeft de vijand je gehersenspoeld
te laten geloven dat ze vermoord was.
Waarom weigeren ze dan onderzoek te doen?
Waarom laten ze geen onafhankelijke commissie actie ondernemen?
Ze vermoorden al die mensen, alleen maar om te ontkennen dat ze haar vermoord hebben?
Je gaat te ver.
Ik en duizenden anderen,
Voor wie ploeteren ze om dit land te behouden?
Voor jou!
Je verdedigt
een stel sletten die gewoon naakt over straat willen lopen!
Wie wil er naakt lopen?
De mensen op straat!
Wie, pap?
Gisteren was ik toevallig in de menigte.
Dat had je helemaal niet!
Het was toeval.
Ik verliet samen met mijn vriend de universiteit.
Ze schoten haar met hagel in het gezicht .
En toen arresteerden ze haar in haar slaapzaal.
Zelfs als ze het overleeft, zal ze een oog verliezen.
Haar schoonheid is verdwenen, en haar mooie toekomst ook.
Waarom?
Luister, elke dag,
Ik ondervraag duizenden mensen zoals zij.
- Ik weet met wie ze te maken hebben. - Met wie?
Het zijn gewoon normale mensen die een normaal leven en vrijheid willen.
Net als overal elders.
Mijn hemel.
Stop met ruziemaken met je vader!
Zo niet als vader,
als deskundige die dit regime al 20 jaar dient ,
Denk je niet dat ik het beter weet?
Nee.
Dat doe je niet, pap.
Omdat jij van binnen bent.
Jij gelooft erin.
Je wilt het koste wat kost behouden.
Vertrouwen...
Toen we een keer een familiediner hadden , heb jij het verpest.
Vertrouwen...
Vertrouwen.
Hier, neem wat water.
Gaat het?
Najmeh...
Lieve Najmeh.
Ja?
Waar heb je mijn wapen gelaten?
Jouw wapen?
Ik weet het niet.
Ik heb het niet aangeraakt.
Mijn God...
Weet je zeker dat je het had toen je thuiskwam?
- Ik kwam binnen, jij stond bij het raam. - Ja.
Ik deed mijn jas uit en gooide hem op bed.
Ik legde het pistool...
in de lade en toen...
Ik ging hier zitten.
Ik heb het niet gezegd, maar de andere avond,
Je hebt het in de badkamer laten liggen.
Ik vond het daar toen ik de was ophaalde.
Ik heb het in deze la opgeborgen.
Je zult het vinden.
De kinderen!
Waar ga je heen?
Misschien hebben ze het meegenomen.
Je wapen meenemen?
Kun je het ze vragen?
Wil je dat ik ze wakker maak en ze naar je wapen vraag?
Ja, dat doe ik!
Wijngaard...
Schatje...
Word alsjeblieft wakker.
Wat is er aan de hand?
Het wapen van je vader ligt niet op zijn plaats.
Weet jij waar het is?
Wat?
Een geweer?
Heeft papa een pistool?
Nee, niets.
Ga maar weer slapen.
- En? - Ik zei toch dat ze er bang voor was.
Ze wisten niet eens dat je een wapen had.
God...
Vertrouwen...
Misschien heb je het bij de rechtbank neergelegd.
Ga het controleren.
Zes maanden tot drie jaar gevangenisstraf.
Erger dan de zin,
is de schande.
Je bent hier nog geen twee weken.
Wat een schande.
Er zou over gesproken worden.
Ze zullen zeggen dat je niet in staat was
om je wapen een paar dagen te houden.
Er zal aan uw verdiensten worden getwijfeld.
Ze verliezen het vertrouwen in je.
Voorkomen dat je omhoog gaat.
Ik vind het wel.
Je moet het vinden.
Meld het voorlopig niet,
vertel het aan niemand.
Op basis van wat je zegt,
het is ongetwijfeld in jouw huis.
Misschien als je gewoon een paar dagen wacht,
degene die het heeft gepakt, zal het terugleggen.
Herhaal jezelf niet.
Waar had ik het gelaten?
Najmeh, denk eens terug aan wat ze gisteravond zei,
het moet gewoon thuis zijn.
Ja.
Houd mij op de hoogte.
Leg ze netjes op het bureau.
- En de bovenste? - Die is leeg!
Dit is mijn ondergoed!
In mijn eigen huis,
Ik voel me niet veilig.
Heb geduld, mijn lief.
Dit soort dingen gebeuren in elk gezin.
Volgende maand,
Het zal 21 jaar duren, toch?
21 jaar.
In rook opgegaan.
Al mijn professionele geloofwaardigheid.
Je kunt je geloofwaardigheid niet verliezen
vanwege iets dat buiten jouw macht ligt.
Maak je geen zorgen.
Ja.
Dat kan ik.
Maar dat zal ik niet laten gebeuren.
Papa krijgt binnenkort een beroerte.
Als hem iets overkomt, is het jouw schuld.
Echt waar, mam?
Je zei dat mensen elke dag een beroerte kregen
en het was niemands schuld, het was gewoon pech.
Maar als het papa is, is het dan onze schuld?
Je hebt lef.
Als dit verdomde wapen niet gevonden wordt, krijgt je vader 3 jaar gevangenisstraf.
3 jaar.
Waarom denk je dat wij het zijn?
We zouden haar de schuld kunnen geven.
Ik weet het niet.
Sana, wat is er met haar aan de hand?
Mam, eet je niet?
Nee.
Waarom?
Mama...
Mama!
Je beseft niet wat je hem aandoet.
Wat doen we?
Als je net als ik was opgegroeid
met een vader die alleen maar om gokken en feesten gaf,
Je zou dankbaarder zijn.
Je zou je vader eren.
Ik begrijp het, mam.
Ik weet dat je als kind geleden hebt.
Maar waarom denk je altijd dat papa gelijk heeft?
Waarom zouden Sana en ik het pistool meenemen?
Het vloog dus gewoon weg?
Misschien liegt papa...
Let op wat je over je vader zegt!
Oké, het pistool lag in de la
van zijn nachtkastje.
Denk je echt dat Sana en ik...
zou durven binnenkomen terwijl je slaapt
en het uit de la halen?
Waar hebben we het eigenlijk over?
Papa is tegenwoordig zo afwezig dat hij het ergens heeft laten liggen
en hij reageert het op ons af.
Ze heeft gelijk, mam.
Denk er eens over na.
Hier, eet.
Mama...
Je had het je familie niet moeten vertellen
over je werk.
Had ik het moeten verbergen?
Natuurlijk.
Tot wanneer?
Naar het graf.
Ik zit in de shit.
Dat is normaal.
In onze training wordt niet onderwezen
een onderzoeker hoe hij zijn familie kan ondervragen.
Verdenkt u niemand van hen?
Ik kan niet geloven dat mijn dochters dit hebben gedaan.
En jouw vrouw?
Ik heb het volste vertrouwen in haar.
Echt?
Er is maar één manier om erachter te komen wie het gedaan heeft.
Wat?
Hij zal voor zichzelf zorgen.
Breng ze naar hem toe.
- Naar Alireza? - Ja.
Hij is de beste ondervrager die er is.
Hij heeft psychologische trucjes en hij zal het snel doorhebben.
Hoe kon ik dat doen?
Hij komt vaak langs.
Onze vrouwen zijn vriendinnen.
Onze kinderen zijn vrienden.
Hoe kan hij mijn familie ondervragen?
Waarom ondervragen?
Hij maakt gebruik van psychologie en lichaamstaaltechnieken.
Hij zal je vertellen wie het heeft. Is dat niet de moeite waard?
Wil je vrijgelaten worden?
Wil je dat we allebei verantwoordelijk zijn?
Maak dit ongedaan.
Ik breng ze niet naar hem toe.
Kent u iemand die veiliger is?
Is er een betere manier?
Zeg tegen jezelf dat het een therapiesessie is.
Alireza en Fatemeh zijn onze vrienden.
Ze hoeven niets te weten over onze persoonlijke problemen.
Ik heb hem gezegd dat hij het niet aan zijn familie moest vertellen.
Ze zijn een stel. Ze vertellen elkaar alles.
Hoe durf je je kinderen te laten ondervragen door je vriend?
Waarom ondervragen?
Het is een psychotherapiesessie.
Hij zal ervoor zorgen dat ze hem niet herkennen.
Tot slot, aan wie kunnen de meisjes hun verhaal vertellen?
Jij?
Mij?
Hun vrienden?
Wat kan ik doen?
Wat gebeurt er als ze het bij de rechtbank te weten komen ?
Wat als ze ontdekken dat het wapen uit mijn huis is gestolen?
We zien hem een ​​half uurtje, hij doet de interviews
en zijn diagnose stellen.
Wij zijn er klaar mee.
Hij is een specialist.
Is het gefilmd?
Wat?
Je zei dat verhoren gefilmd worden.
Natuurlijk niet, waar heb je het over?
Wat zullen we de meisjes vertellen?
Dat het een therapiesessie is.
Het is hier.
Het zal niet lang duren.
Ik wacht op je.
OK.
Kom op, meiden.
Hallo.
Hallo, kom binnen.
Kom binnen.
Armen omhoog.
Kom op.
De andere ook. Heb je iets bij je?
Ga zitten.
Kom op, snel.
Armen omhoog, benen gespreid.
Ga daar ook maar zitten.
- Wat heb je bij je? - Niets.
- Een telefoon in je tas? - Ja.
Laat me eens kijken.
Armen omhoog.
Benen gespreid.
Ga daar maar wachten.
Mama...
Ja schat?
Kom hier.
Meisjes, deze kant op.
Sta op.
Laten we gaan.
Het is aan uw rechterhand.
Je bent hier en je bent daar.
Hallo.
- Hoe gaat het met je? - Goed, dank je wel.
- Gaat het goed met Fatemeh? - Godzijdank.
Reyhaneh en Amir Mahdi ook?
Ja, dank je wel.
Volg mij.
Wil je ook met mij praten?
Ik heb een paar kleine vragen.
Iman zei dat het alleen de meisjes waren.
Deze kant op, alsjeblieft.
Draai je niet om, maar blijf met je gezicht naar de muur staan.
- Kun je hier kijken? - Waar?
Hier beneden.
Zou jij kunnen schrijven?
Nee, ik kan het niet zien.
- En nu? - Ja.
Blijf staan, ik kom terug.
Ik kan niet geloven dat de meisjes het pistool hebben meegenomen.
Meestal is de crimineel niet degene die je verwacht.
Over welke misdaad hebben we het?
Ik weet zeker dat Iman het ergens heeft achtergelaten.
Je weet hoe het de laatste tijd is gegaan.
Jullie staan ​​allemaal onder druk vanwege alle arrestaties.
Iman is erg overstuur.
Hij heeft een paar aanklachten moeten ondertekenen
die hem diep verontrusten.
Ik zie.
Maar Iman weet zeker dat hij het thuis op een vaste plek heeft opgeborgen .
Hij vertelde mij hetzelfde, maar het is onwaarschijnlijk.
De andere avond kwam hij erg overstuur thuis en ging douchen.
Toen vond ik het pistool in de badkamer.
Gewoon toevallig.
Ik heb het op zijn plaats gezet.
U denkt dus dat het wapen niet bij u thuis ligt.
Ja.
Jij ook?
En ik dan?
Weet jij misschien waar het is?
Wat bedoel je?
Zou ik het hebben genomen?
Je zei net dat je er zeker van bent dat het niet in jouw huis is.
Nou, dank je wel.
Bedankt Iman.
Neem het niet kwalijk.
Iman vertelde mij dat hij het volste vertrouwen in je heeft.
Maar iedereen weet
soms tussen moeder en dochters,
Er zijn geheimen.
Absoluut niet.
Waarom zou ik dit voor mijn man verbergen ?
God als mijn getuige,
Ik ben altijd transparant geweest tegen Iman.
Toch weet ik
Er zijn dingen die Iman niet weet.
Blijf zitten, alstublieft.
Je spreekt op een beledigende manier.
Ga zitten.
Ik spreek met heel veel respect tegen u.
Nog nooit is iemand die daar zit met zoveel respect behandeld.
Wees gerust,
dit alles zal tussen ons blijven.
Ik ben de bewaarder van geheimen.
Ik dacht dat dit probleem misschien een van die problemen zou kunnen zijn
dat je besloten hebt je voor Imaan te verbergen.
Ik kan niet begrijpen dat deze ramp mijn leven beheerst.
Wees nauwkeurig en grondig.
Vooral wat betreft het jonge meisje waar je naar op zoek was.
Jij, ga naar je kamer.
Nee, blijf.
Wij hebben niets te verbergen.
Besef je wel wat je doet?
Wat ben ik aan het doen?
Spelen met de reputatie van je vader.
De reputatie van de familie.
Schatje,
Dit probleem zou mijn carrière kunnen ruïneren.
Ik ga de gevangenis in.
Maakt het je niets uit?
- Ik ben het niet... - Wie dan wel?
Rezvan,
Honing,
wees niet bang.
Er zal je niets overkomen.
Geef me gewoon het pistool terug.
Welk wapen?
Waarom geloof je mij niet?
Je beschuldigt mij op basis van wat een vreemde zegt!
Waar is het pistool dan?
Is het in het niets verdwenen? Waar is het?
Ik heb geen idee!
Misschien heb jij het wel!
Blijf rustig, lieverd.
Het enige wat je hebt gekregen is liefde en respect.
Het beste huis, alles wat je nodig hebt,
een auto, geld...
Wat heb je gemist?
Ik heb het niet meegenomen, pap.
Ik zweer dat ik dat niet gedaan heb.
Ik zweer het, wat je ook wilt.
Waarom geloof je mij niet?
Ik wist niet eens dat je een wapen had.
Laat me met rust.
Je gelooft me niet. Laat me met rust!
Ik vind het wel.
Mama...
Mam, wacht...
Wat ben je aan het doen?
Begin alsjeblieft niet opnieuw. Je hebt overal al gezocht.
Mama!
Blijf kalm, het gaat niet goed met je.
Heeft ze je iets verteld?
Ben ik aan de beurt?
Wil je geen blauw haar?
Je vader zal je beloven dat je het kunt. Ga je gang, Iman.
Schatje,
Rezvan is niet bij haar volle verstand.
Als je iets weet, zeg het dan, je doet haar er een plezier mee.
En ik laat je je haar verven en je nagels lakken.
Ze heeft me niets verteld.
Sana weet iets.
Ik zie het in haar ogen.
Ze is een kind.
Dit is niet de rechtbank, dit is jouw thuis.
Er is een fout gemaakt, maar zoals u zei,
men moet geen bruggen verbranden.
Welke vloek is op mij gevallen.
Je hebt ons.
Ze zullen mij incompetent noemen.
WHO?
Ik heb altijd gezegd dat je dit leven uit het niets hebt opgebouwd.
Zonder enige steun, op eigen houtje,
zonder hulp.
Vertrouwen...
Je droom wordt werkelijkheid.
Je bent nog maar een paar stappen verwijderd van de stoel van de rechter.
Ja.
Een paar stappen.
Maar het lot is veranderd.
Jouw naam is Iman. Hoe kun je het geloof verliezen?
Je zult het goedmaken.
Ik wil Rezvan een knuffel geven.
Kus Sana.
Ga je gang, knuffel ze, kus ze.
Nu?
Najmeh...
Ja mijn schat?
Sana wil blauw haar?
Gelakte nagels?
Waarom?
De wereld is veranderd.
Kinderen denken anders.
De wereld is veranderd, maar God niet.
En ook zijn wetten niet.
Wij moeten ze lesgeven.
Dat hebben we altijd gedaan.
Sana zit in de puberteit.
Ze wordt beïnvloed door haar vrienden.
Ze zou ze niet mogen zien.
Je moet meer tijd met ze doorbrengen.
Zodat jullie dichterbij elkaar komen, intiemer worden.
Je moet hun ideeën helpen vormgeven.
Ja.
Najmeh.
Ja mijn schat?
Kom dichtbij mij.
Mama!
- Wat is dat? - De contactgegevens van papa zijn gepost.
Zelfs ons adres.
Mijn hemel...
Mijn hemel.
Laat me eens kijken.
Ik zei toch dat je voorzichtig moest zijn.
Ze willen van mij af.
Je moet het allemaal melden.
Schrijf nu een brief aan de baas.
Stel dat uw persoonlijke gegevens online zijn vrijgegeven
en dat je in gevaar bent.
Vraag naar veilige, officiële huisvesting.
Geef de brief af en ga snel naar huis.
Neem je gezin mee
en ga voor een tijdje naar een veilige plek.
Totdat de zaken weer rustiger worden.
Ik heb er twee.
Bewaar er nog eentje.
Ontzettend bedankt.
Ja?
Wie is het?
Niemand belde.
Iman... alles goed?
Ja... het gaat goed met mij.
Wat moeten we doen?
Geef mij je telefoon.
Mijn telefoon? Hier.
Hoi, pap.
Hoi.
Jouw telefoon.
Zet de muziek uit.
Jouw code.
2003.
Vertrouwen?
Veel.
Jouw code.
Geef het aan mij.
Najmeh, jouw code.
Je weet het.
Iedereen binnen 10 minuten aan tafel.
Ik maak me zorgen.
Er gebeuren vreemde dingen.
We verlaten Teheran voor een paar dagen.
We gaan naar mijn geboorteplaats.
Toen je klein was, ging je daar graag heen .
Ik heb de laatste tijd geen tijd gehad om je daarheen te brengen.
Het is het juiste moment.
Daar worden we weer de familie die we waren.
En probeer het op te lossen.
Maak je klaar, we vertrekken over een uur.
Pap, mag ik mijn telefoon terug?
Rezvan, laat vallen.
- Ik wil even kijken hoe het met mijn vriend gaat. - Stap in de auto.
Kom op, stap in.
- Is er iets mis? - Nee.
Je lijkt vreemd. Heeft iemand je herkend?
Ze maakten foto's en video's van ons.
Wat ga je doen?
Maskers op.
Meisjes, maskers.
Heel, wakker worden,
een masker opzetten.
Wat is er aan de hand?
Papa en de auto werden gefilmd.
Door wie?
Iman, alsjeblieft, laten we gaan. Je zei dat het allemaal voorbij zou zijn.
Ik zal niet toestaan ​​dat iemand ons pijn doet.
Laat het alsjeblieft vallen.
Pap, laten we alsjeblieft gaan.
Weet je zeker dat hij ons gefilmd heeft?
Het dashboardkastje. Pak je telefoon.
Als ik je vertel dat je zijn auto moet filmen met het kenteken.
Ze filmt ons ook.
Je gaat te snel.
Zie je niet dat de meisjes bang zijn?
Pas op, pap!
Pa!
We gaan crashen!
Laat het alsjeblieft vallen!
Blijf in de auto.
Dus, onderzoeker, je bent bang?
Bent u bang dat uw familie erachter komt wat u doet?
Je vader is een beul!
Laat je telefoon vallen.
Ga je gang, schiet, als je durft!
Zijn geweer!
Hij heeft ons niet verteld dat hij het gevonden heeft.
Het is er weer een.
Wat heb je gedaan, Sana?
- Geef het mij. - Ik zal het houden.
Laat maar!
Papa is de kluts kwijt. Pak de telefoons.
Laten we oom Assad bellen.
Hou je mond, hoer!
Weet je hoeveel verzoeken om de doodstraf hij heeft ondertekend?
Er is geen signaal!
Heb je over hem gelezen?
- Sana, snel! - Ik heb geen bereik!
Ik ben beter dan jij , die je voedt met het bloed van mensen.
- Bel Assad... - Er is geen bereik.
Ik stream dit live naar de wereld om jullie te laten schamen.
Ze liegt, er is geen bereik.
Ze kan niets versturen.
Gooi je telefoon weg.
Ik zweer dat ik zal schieten!
Gooi hem, hij kan echt schieten!
Bind haar vast.
ID en telefoon.
- Handen op je rug. - Snel!
- Jij niet! - Hier zijn we!
Het is een foto van een stel.
Ik heb je.
Papa!
- Ja? - Zing.
Welk liedje?
"Vanuit mijn hart"
Nee, nog één.
Alsjeblieft, papa.
Nee, zei ik!
- Ja, meneer! - Goed gedaan.
Dus je hebt het wapen gevonden?
Nee, dat heb ik niet gedaan.
Dit is van Ghaderi. Hij leende het aan mij.
De nachtmerrie is dus nog niet voorbij.
Spoedig.
Shit.
Het zullen de zekeringen zijn.
Ik zal het controleren.
Erg...
Bedankt.
- Ik heb het hier neergezet? - Ja, dank je.
Dat is heel aardig van je.
Graag gedaan.
Een heerlijk ontbijt.
Dat is normaal.
Bedankt.
Pap, wanneer krijgen we onze telefoons terug? Het is hier saai.
Heb geduld, je krijgt ze.
Welke denk je?
Die met het geruite overhemd.
Dat is zeker oom Ali. Ik denk dat hij de andere is.
Pa!
- Ben jij het? - Ja.
Het bevindt zich bij het Imam Reza-heiligdom.
Waarom doe je dit?
Het is een gebaar van onderwerping, geloof en absolute gehoorzaamheid.
Ik snap wat papa van ons verwacht.
Het is niet voor mij,
het is voor God.
Waarom bemoei je je met onze relatie met God?
- Sana! - Laat haar praten.
Zo kun je niet praten.
Ik stel alleen maar een vraag.
In geloof zijn er geen vragen. Je moet het in je botten voelen.
Wee hem die zijn geloof verliest.
Wat ons gezin ondermijnt, zijn leugens.
Het wapen interesseert me niet meer.
Ik wil de leugenaar.
Ik wil mijn familie terug.
Je hebt één uur de tijd om de leugenaar uit te leveren.
Zover had het niet mogen komen.
Waarom mag hij doen wat hij wil?
Hij is de eerste leugenaar. Jarenlang heeft hij zijn baan voor ons verborgen gehouden.
We staan ​​met onze rug tegen de muur.
Ik ken je vader goed.
- Wie het ook gedaan heeft, hij moet toegeven. - Mam...
Ik smeek je.
Het maakt niet uit wie het gedaan heeft, stop er gewoon mee.
Geef het aan mij.
Ik heb het gestolen, ik ben de leugenaar.
Je geeft altijd toe aan hem.
Ik heb er altijd voor gezorgd dat je nooit de ware aard van je vader te zien krijgt.
Wie van jullie heeft het pistool?
Wij weten niets.
Is dat uw laatste woord?
Prima.
Ga zitten.
Dus,
Ik leef al 20 jaar met een leugenaar samen.
Mogen de meisjes uitgaan?
Waarom?
Laat ze maar zien.
Waarover heb je nog meer gelogen?
Ik heb over niets anders gelogen.
Vanaf het begin was je enthousiast om dit wapen in huis te hebben.
Maar ik was bang.
Waar is het pistool?
Ik gooide het in het kanaal vlak bij ons huis.
Eén leugen
na de andere.
Neem jij de schuld op je voor de meisjes?
Ik lieg niet.
Ik heb een fout gemaakt, mijn excuses.
Vergeef me alstublieft.
Laten we terug naar huis gaan , dan zal ik je laten zien waar ik het heb gegooid.
Misschien vinden we het wel.
Leg uit wanneer en hoe je het wapen hebt gestolen.
De nacht dat je een nachtmerrie had,
Ik heb je wakker gemaakt en je wat water gegeven.
Herinneren?
Je ging naar de woonkamer.
Toen heb ik het genomen.
Waar heb je het verstopt?
Wanneer heb je hem gegooid?
Ik heb het verstopt
in de vriezer, tussen de stukken vlees.
Dan,
's Morgens, toen jij wegging, ging ik het in het kanaal gooien.
Heb je niet aan de reputatie van je man gedacht?
Iman, alsjeblieft, dit is genoeg, laten we teruggaan naar Teheran.
Ik zal iedereen vertellen dat ik het was.
Ik zal niet toestaan ​​dat je kwaad wordt gedaan.
De meisjes zijn echt bang.
Ik kom naar elke rechtbank
om te bekennen dat ik het pistool heb meegenomen.
Je komt er wel vanaf, wees niet bang.
Ik ben voor niemand bang!
Waarvoor heb je het pistool nodig?
Genoeg, mam, sta op.
Hou op, ik wil niet dat jij hierbij betrokken raakt.
Wij zijn er vanaf het begin bij betrokken.
Ik heb jouw wapen.
Het is hier.
Vraag oom Assad om moeder en Sana op te halen.
Dan geef ik het je.
Stel je voorwaarden voor mij?
Ga voor de camera zitten.
Ik ga niet zitten.
Dat zal je doen.
Beste Rezvan,
Kom even zitten.
Laten we praten.
Kom, mijn lief.
Laat je vader kalmeren.
Wanneer en hoe heeft u het wapen gestolen? Met welk motief?
Ik zal niet antwoorden.
Wees niet te slim voor mij!
Geef hem antwoord.
Ik zei het je toch,
Ik heb het hier in de tuin.
Laat mama en Sana gaan
en ik zal het je geven.
Stel geen voorwaarden!
Rezvan, lieverd,
aangezien je zegt dat je het hier hebt,
Waarom geef je het hem niet terug?
Het is hier niet.
Jullie zijn allemaal leugenaars.
Ik zweer dat ik het hier heb achtergelaten.
Je doet me pijn!
Doe de deur open!
Open!
Mama!
Open!
Vertrouwen!
Ben je helemaal gek geworden?
Je bent gek geworden!
Mam, alles goed?
Rezvan, lieverd, ik ben hier.
Wees niet bang, mijn liefste, ik ben hier.
Neem dit.
Open het!
Doe de deur open!
Iman, waar is Sana?
Het is koud, ze wordt ziek.
Het is niet veilig daarbuiten. Er zijn wilde dieren.
Laten we haar gaan zoeken.
Ik wil dit niet!
Wat ben je aan het doen?
Wij zijn jouw familie!
Mijn baby zal bang worden!
Als haar iets overkomt, zal ik het je nooit vergeven!
Vertrouwen!
Mijn baby is helemaal alleen!
Ze zal verdwalen!
Vertrouwen!
Waar ben je?
Kun je mij horen?
Kom, doe deze deur open!
Iman, ze moet naar het toilet!
Doe open!
- Ik moet gaan! - Doe open, zeg ik je!
Als je de volgende keer schreeuwt, doe ik mijn mond niet open.
Tik zachtjes op de deur...
- Mam! - Laten we gaan, stil.
Ga naar binnen, ik zal de stroom weer aanzetten.
Ik ga naar het toilet!
Jij beest!
- Iman, neem alleen mij mee. - Zeker.
Als ze het maar toestaan.
- Papa! - Wacht.
Laten we een selfie maken.
Papa!
Ja schat?
Zeg even niet 'papa'!
Pap, neem er eentje alleen en dan...
Veel!
Doe de deur open!
Doe open!
Verdomme!
Sana, alles goed?
Waar is je vader?
Hij kan ons niet bereiken!
De autosleutel!
De poort is gesloten. Hij zal er zo zijn!
Nee, deze kant op!
Kom op!
Loop!
Sneller!
Kom op, meiden.
Laten we scheiden!
Mama...
Erg...
- Wijngaarden! - Mama!
Wat ben je in hemelsnaam aan het doen?
- Rennen! - Najmeh!
Ga uit mijn weg.
Stil, ga zitten.
Ik ga niet zitten, ik praat. Wat ga je doen?
Je hebt het allemaal al gedaan.
Je hebt me nog niet neergeschoten. Ga je gang.
Meisjes, hij is er!
Mama!
Ik ga niet zitten!
Veel!
Ik ga niet zitten!
Mama!
Genoeg, laat haar gaan!
Sana, mijn liefje.
Je bent eindelijk terug.
Laat haar gaan. Sta op, mam!
Geef hem het pistool.
Doe mijn meisjes geen pijn.
- Weet jij hoe je moet schieten, jongetje? - Ja.
Eerst moet je dit trekken.
Ik weet het, het is bewapend.
Waar heb je geleerd?
Blijf uit de buurt!
Ik ben zenuwachtig, ik schiet.
Je vader neerschieten?
Ja.
Met wat ik van je heb gezien, ga ik zeker schieten.
Ga je gang lieverd.
Iman, als ze het je geeft,
Het zal allemaal voorbij zijn, toch?
Het zal niet voorbij zijn.
Het is altijd zo geweest. Je hebt altijd toegegeven.
Je hebt hem alles gegeven.
Als ik het teruggeef, verandert er niets.
Alsjeblieft, Sana, lieverd.
Mama!
Rezvan, zeg hem dat hij uit de buurt moet blijven!
Niet doen!
HET ZAAD VAN DE HEILIGE VIJG
Bewerking: Massoumeh Lahidji
Ondertiteling TITRAFILM