شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات استمتع بالمشاهدة !!
[تشغيل موسيقى متوترة ومثيرة للاهتمام]
[رجل 1 باللغة الإنجليزية المبسطة] لقد غادرت سيمي منذ فترة طويلة.
أنا حاليًا في Ajara Badagry.
أحتاج إلى البحث عن طريق مختصر لتجنب الشرطة.
[الرجل الثاني عبر الهاتف] لهذا السبب أنت الأفضل،
أفضل سائق، Tòkunbo الرجل!
[توكونبو] لقد أوشك الوقود على النفاد.
[موت المحرك]
[رجل 2] الرسوم الجمركية على تلك السيارة باهظة الثمن في نيجيريا.
[توكونبو] أيها الرئيس، الأمر متعب.
تستمر الحكومة النيجيرية في جعل الحياة صعبة على الجميع.
فكر في الأمر،
تفرض الجمارك رسوم استيراد تزيد عن 50% من تكلفة السيارة.
تشتري سيارة ب 1000000
ثم ادفع 800000 رسوم الاستيراد.
في أي مكان آخر يحدث ذلك؟
[رجل 2] لا تهتم بهم،
إنهم لا يريدون للرجل الفقير أن يبقى على قيد الحياة.
[توكونبو] كيف يتوقعون منا أن نأكل؟ عن طريق تهريب السيارات المستعملة إلى المدينة؟
-لهذا السبب يوجد الكثير منا في الشوارع. -[رجل 2] أخي!
[توكونبو] هذا ما أقوله.
أيها الرئيس، أنت--
من هو الذي؟
-[صافرات الإنذار] -زعيم!
-الشرطة! -[تعزف موسيقى مثيرة]
[محرك يدور]
[رنين الهاتف الخليوي]
[باللغة الإنجليزية] مرحباً عزيزتي.
-حبيبتي، هل أنت-- هل أنت بخير؟ -لا، لا، لا. اندلعت المياه بلدي.
-لا أفهم. -توكونبو، الطفل قادم.
-قادمة إلى أين؟ -[صراخ] توكونبو!
[توكونبو] اهدأ.
♪ بيبي شارك، افعل، افعل، افعل، افعل، افعل ♪
-♪ بيبي شارك، افعل، افعل، افعل ♪ -اخرس!
لا أعرف ماذا أفعل!
[ليزا] لا تفعل أي شيء، فقط اخرج. اصمت!
-اسكت! -[في الهوسا] مع خالص التقدير.
[باللغة الإنجليزية] سأتصل بك مرة أخرى. سأتصل بك مرة أخرى--
[ليزا] توكونبو، إذا تركت هذا الهاتف، أقسم...
[صرير الإطارات]
[رنين الهاتف الخليوي]
-جامو! -[Jamiu in Pidgin] أنا في خط المواجهة.
لقد تم اختراقنا.
[باللغة الإنجليزية] أعدني بطريقة 4-4-2.
[تشغيل موسيقى مشوقة]
[في لغة مبسطة] بوس TK.
[غير محسوس]
[صوت البوق]
[شرطي 1] لقد هرب هذا الرجل.
إنه مجرم رفيع المستوى.
[شرطي 2] اهدأ، دعنا نتجه يسارًا.
[شرطي 1] دعنا نتجه بشكل مستقيم.
[شرطي 2] إنه ليس مستقيمًا. دعونا نتجه نحو اليمين. إنه الحق!
[شرطي 1] انظر، دعنا نعود إلى المكتب. لقد ذهب هذا الرجل.
[الشرطي 2] ماذا سنبلغ؟
[شرطي 1] هل تريد أن تخبرهم أنه هرب؟ دعونا نعود إلى المكتب.
[شرطي 2] وهو لقيط.
[شرطي 1] ولكن لماذا تقود مثل امرأة عجوز؟
[الشرطي 2] أنت مجنون. لا أستطبع--
[الشرطي 1] هيا، فقط قم بالقيادة!
[رنين الهاتف الخليوي]
مرحبًا؟ مرحبًا؟
[جادور] لديك طفل رضيع.
[في اليوروبا] شكرا لك!
[باللغة المبسطة] إنه صبي!
[يضحك]
["غزة" للفنان دي جي نبتون الفذ. مسرحيات باتورانكينج]
- نعم مولي! نعم مولي! - توكونبو.
-[في اليوروبا] لقد أنجبت زوجتي! - الله يحفظهم.
أنا قادم الآن.
-[ميكانيكي في لغة مبسطة] Boss TK. -[توكونبو] كيف حالك؟
-بوس تي كيه. -[توكونبو] مرحبًا يا صديقي.
بوس المعارف التقليدية.
[في اليوروبا] كيف الحال؟
مرحباً يا صديقي.
[باللغة المبسطة] مرحباً، كيف حالك؟
غزة.
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
[باللغة الإنجليزية] يا رجل.
[باللغة المبسطة] قلت أن هذا سيكون آخر تسليم لك، أليس كذلك؟
لأنك تريد أن تصبح رجلاً مسؤولاً.
هذه ليست مشكلة. أنت تعلم أنه سيكون هناك دائمًا بديل، أليس كذلك؟
حان الوقت للتركيز على المستقبل، أو ما رأيك يا غزة؟
هذا جيّد.
[توكونبو] ما معنى هذا يا غزة؟
ما هذا؟
هذه الأموال ليست كاملة. انها قصيرة 20،000.
المال ليس كل شيء هناك؟
ألست أنت من أحرق الإطارات؟
لا بد لي من شراء إطارات جديدة.
لا بد لي من إصلاح بعض الأجزاء التي كسرتها في السيارة.
أوه…
هل أحتاج أن أخبرك بذلك؟
هذا ليس عادلا.
هذا ليس عدلاً يا غزة.
[الصبي] الأخ توكونبو،
يرجى الترافع مع بوس غزة نيابة عني.
لم أسرق أمواله، لن أفعل ذلك.
أنت.
[الصبي] من فضلك، ساعدني في الترافع مع رئيس غزة.
لقد سرقت مني وهربت.
لا أستطيع أن أسرق منك أبدًا.
[غزة] لا يمكنك أن تسرق مني أبداً؟
إذا سرقت منك، دعني أموت.
لا تقلق،
سوف تعيش لترى الغد،
ولكن ليس في قطعة واحدة.
تمام؟
[صراخ الصبي]
آه، يا رجل،
هل مازلت هنا؟
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
[تتلاشى الموسيقى]
[المؤذن يصلي باللغة العربية على مكبر الصوت] لا إله إلا الله.
[يواصل الصلاة]
[رنين التنبيه]
[توقف الرنين]
[يواصل المؤذن الصلاة]
[زفير]
[رنين خط الهاتف]
[تشغيل الموسيقى المثيرة]
[توكونبو] حبيبتي.
هل أيقظتك؟
آسف. كيف حالك؟
هل حصلت على أي نوم؟
ليزا.
يجب أن تستريح.
حتى لا تمرض أيضاً..
سأقوم بعمل بعض مسحة عنق الرحم
وشراء أكارا في الطريق.
[هسهسة غلاية]
من فضلك لا تقول لا.
أنت بحاجة لتناول الطعام.
-ليزا... أنا أضمن لك... -[رنين الهاتف]
... كل شيء سيكون على ما يرام.
[صفير الهاتف]
[يبدأ محرك السيارة]
[تستمر الموسيقى]
عفواً، من الذي أمر بالرحلة؟
[رجل باللغة الإنجليزية] مرحبًا.
-السيد أدينوجا؟ -[الرجل] نعم.
[توكونبو] أوه.
صباح الخير سيدي.
[توكونبو] سيدي، هل يمكنني أن أبدأ رحلتك الآن؟
[الثرثرة غير واضحة]
صباح الخير سيدي.
اه يا سيدي من فضلك ماذا يمكنني أن ألعب لك يا سيدي؟
اه اخبار ,
آر أند بي، موسيقى الجاز أو الهيب هوب؟
[في اليوروبا] الهيب هوب؟ الريغي؟
[باللغة المبسطة] من فضلك، قم بتشغيل الأخبار!
حسنًا يا سيدي.
[امرأة على شاشة التلفزيون باللغة الإنجليزية] تحافظ الآنسة فولاساد بالوغون سميث على سياستها
هو ضمان نمو النيرا ،
ويرى أن العقوبة المقترحة على شركات تداول العملات المشفرة
أمر لا بد منه لوقف السوق غير المنظمة.
محافظ البنك المركزي المعين حديثا، الذي دافع وسهل
العديد من السياسات الرائدة خلال مسيرتها المهنية التي استمرت 15 عامًا
في منظمة التجارة العالمية، على استعداد لتقديم خبرتها
لتحويل صناعة التجارة والتمويل في نيجيريا.
وفي أخبار أخرى، طمأنت الحكومة الفيدرالية عامة الناس
وأنها تعمل على ضمان الاستدامة…
[رصد التصفير بشكل مطرد]
[توكونبو] سأذهب لرؤية العم إيفي هذا الصباح.
أنا متأكد من أنه سيفعل شيئًا ما.
[تتلاشى الموسيقى]
[عزيزة] وبعد اجتماعك مع المديرين التنفيذيين للشركة،
سنتوجه إلى المطار،
حتى نتمكن من الوصول إلى أبوجا في الوقت المناسب لحضور مؤتمرك الصحفي.
[فولاشادي] مم. هذا جيد. شكرا لك عزيزة.
[ازيبا] أمي، ستقتلينه في هذا المنصب الجديد.
أعني، هذه السياسة الجديدة، هي كل شيء.
إنها تغيير قواعد اللعبة.
في هذه الأثناء، هل أبدأ في تنظيم الأمور من أجل انتقالك إلى أبوجا؟
أم، أعتقد أنك تعرف أنني لا أملك القدرة العقلية لذلك حتى الآن.
-أخبرني، الأخضر أم الذهبي؟ -ذهب.
شكرًا لك.
السماوات الطيبة! عزيزة، حذائك!
-[ازيبا] صحيح، أم، أمي، أنا... -[تشغيل موسيقى هادئة]
أنا آسف.
[الاخرق] إنه... أنا حقًا... أنا آسف. لم أنم في المنزل.
احفظ الباقي، حسنًا؟
[نايكي] مرحبا يا!
ها نحن. [ضحكة مكتومة]
[نايكي] صباح الخير يا أمي.
بلدي في المنزل بروس علي! مرحبا يا!
كيف حالك أيها الطفل؟
-أنا بخير. -من الجيد أن نسمع.
لا تطرد أسنان أحد بساقيك تلك.
هل أنت خائفة يا ماما؟
أنا أرتجف.
[ضحكة مكتومة فولاشادي]
[ينظف الحلق] الآنسة أزيبا،
أنا أحب حذائك.
وهذا من شأنه أن يجعل واحدا فقط منا.
[رنين الهاتف الخليوي]
[يتكلم] شكرا لك.
حسنًا، عزيزتي، والدك يتصل بك.
[نايكي] أبي!
مرحبا يا أبي.
[بانكول عبر الهاتف] مرحبًا يا أميرتي، كيف حالك؟
أنا بخير وأنت؟
أنا بخير، لكني أفتقدك.
أفتقدك أيضًا.
-ولكن ماذا؟ -ماذا؟
أنا أتدرب لمسابقة السباحة في مدرستنا!
-[صراخ نايكي] -أوه، هذا رائع!
أتمنى أن تفوز.
بالطبع سأفوز. ألا تثق بي بعد الآن؟
إذن هل ستأتي للزيارة قريباً؟
مم، قريبا، حبي.
تمام.
يرجى إعادة الهاتف إلى والدتك.
أحبك يا أبي.
أحبك أكثر.
حسنًا يا أمي!
شكرًا لك. اخرج الآن. وداعا يا عزيزي.
[كلاهما] حسنًا، حسنًا!
أهلاً.
-يومك سعيد يا سيد جميل. -مرحبا نايكي، لنذهب.
الوداع!
[فولاشادي] مم.
نعم.
نعم. نعم.
نعم. اه مهلا.
واحد…
بانكي، هل يمكننا أن نفعل هذا في وقت آخر؟
لا أريد أن أتأخر على اجتماعي، حسنًا؟
حسنا، وداعا.
شكرًا لك.
[دقات الساعة]
[تلعب موسيقى غير مريحة]
[رنين الهاتف الخليوي]
سيدتي، من فضلك هل يمكنك أن تخبريه أنني كنت أنتظر؟
[باللغة المبسطة] سيدي،
لقد أخبرتك أن رئيسي غائب.
[باللغة الإنجليزية] مجرد الجلوس والتحلي بالصبر.
[رنين الهاتف الخليوي]
أخت…
هذه سيارته بالخارج.
[باللغة المبسطة] رئيسي ليس موجودا.
[باللغة الإنجليزية] تعال مرة أخرى.
شكرًا لك.
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
[رجل بصوت منخفض ومشوه] ما هو التأخير؟
لقد كنت تعمل على هذا الأمر خلال الـ24 ساعة الماضية.
لديك أنت وأولادك ساعتين للتوصيل.
الساعة تدق.
9,500,000.
أخي،
شكرا على ايمانك بي.
[في بجين] ولكن ليس لدي.
تشوكودي...
تشوكوودي، من فضلك.
خذ سيارتي. عندما أحصل على المال، سأدفع لك.
التمسك بها.
أخي،
ليس لدي ذلك.
أنظر إلى متجري،
كل الأشياء هنا لن يصل مجموعها إلى 9,500,000 نيرة.
لكن انتظر،
هل ذهبت إلى سان سيرو؟
أفضّل أن أموت على أن أذهب إلى هناك.
[تشوكوودي] إنه من أجل طفلك.
[إيا موليكا باللغة الإنجليزية] سيد تشوكودي، أين المكربن ​​الخاص بي؟
[باللغة المبسطة] السيد تشوكودي.
ألم أخبرك بأن مخزوني لم يصل بعد؟
توكونبو!
-[في اليوروبا] مهلا! كيف حالك؟ -إيا مولي!
-كيف حالك؟ [يصرخ] -إيا مولي!
-توكونبو. -[توكونبو في بجين] كيف حالك؟
مطعمي هنا.
لم تتمكن من القدوم لرؤيتي؟
-إيا مولي، الأمر ليس كذلك. -[في اليوروبا] دعني وشأني.
لا ترعى لي. [يصيح]
[باللغة المبسطة] كيف حال عائلتك؟
-إنهم بخير. -هذا كذب!
[عزف موسيقى حزينة]
-[في اليوروبا] ما هذا؟ -[باللغة المبسطة] طفله مريض.
في الوضع الحالي، فهو يحتاج إلى 9,500,000 نيرة.
[في الهوسا] يا الله!
[باللغة المبسطة] ولهذا السبب اقترحت عليه أن يلتقي بغزة.
غزة؟
هل نسيتم من هي غزة؟
أعرف أن غزة إنسان سيء،
لكن... نحن نتحدث عن طفل توكونبو.
[تنهد]
جودوين!
[غودوين] إنه كذلك.
[في اليوروبا] تعال.
تعال هنا.
[في لغة مبسطة] توكونبو،
كنت هناك في ذلك اليوم؟
أو هل نسيت؟
[في اليوروبا] يمكنك الذهاب.
[باللغة المبسطة] هذا هو ابن أختي الراحلة،
من أنا مسؤول عنه.
حتى أنا…
غزة أقرضتني المال
الذي اعتدت عليه لبدء عملي.
لقد دفعت له كل كوبو واحد.
غزة أموالكم.
[إيا موليكا تلهث]
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
[باللغة اليوروبا] غزة، من فضلك.
لو سمحت.
-تعال الى هنا! ما مشكلتك؟ -[همهمات]
هل تتجنبين ممارسة الجنس معي؟
أنت تتصرف وكأنك لا تريد قضيبي. ما مشكلتك؟
غزة من فضلك.
[عزف موسيقى حزينة]
دعنا نذهب إلى الداخل.
غزة من فضلك.
غزة! غزة من فضلك.
تعال معنا!
غزة من فضلك أتوسل إليك باسم الله.
غزة من فضلك.
يا! تصرف بنفسك.
غزة من فضلك!
[غزة] هذه المرأة ستجعلني أصل إلى النشوة الجنسية.
-[إيا موليكا تبكي] -[غزة تئن]
-[إيا موليكا باللغة المبسطة] حتى اليوم... -[غزة في اليوروبا] لقد وصلت للتو إلى ذروتها.
…مازلت أدفع الدين.
[غزة تئن]
[إيا موليكا] أنا لا أدفع المبلغ نقدًا فقط.
[باللغة اليوروبية] أقسم يا إيا موليكا أنك ستكون نهايتي في لاجوس!
[ضحكة مكتومة]
هل تضحك أيضاً؟
[صراخ] هيا، عد إلى العمل!
[تستمر الموسيقى]
مهما وصلت الأمور إلى السوء..
لا ترجع إلى غزة أبداً.
[رنين الهاتف]
[J'adore باللغة الإنجليزية] سيد أديسانيا، أعلم أنه ليس لديك الكثير من المال،
لكن إذا أردت أن تمنحه فرصة ليعيش حياة طبيعية،
عليك أن تفعل كل ما يلزم لجمع الأموال لهذه الجراحة.
كن قويا، هاه؟
[تصبح الموسيقى مثيرة للتشويق]
[غزة في بيدجين] الأمور ليست سهلة يا توكونبو.
الوجبات ليست متكررة.
[طنين آلة العد]
من فضلك، أتوسل إليك.
إذا لم أكن في حاجة ماسة للمساعدة، فلن أكون هنا.
أنت رجلي.
هل سأكذب عليك، إيه؟
-الأمور صعبة-- -غزة من فضلك.
انظر إلى سيارتي. يمكنك أن تأخذ سيارتي.
عندما أحصل على المال، سأرد لك المال، من فضلك.
[يسخر]
توكونبو، ليس لدي المال.
لا تقلق، احتفظ بسيارتك، حسنًا؟
احتفظ بسيارتك.
ليس لدي أي أموال على الإطلاق.
هل تسمعني؟
مهلا. مهلا.
لا تجعلني أرسل أحداً ليذكرك بإحضار طعامي.
-[في اليوروبا] أنا آسف. -[غزة] آسف لنفسك.
توكونبو كيف حالك؟
أنا بخير.
[باللغة المبسطة] مؤخرتك ناعمة جدًا.
-[في اليوروبا] لقد أذهلتني. -[رنين الهاتف]
[باللغة المبسطة] نعم، لتلك الوظيفة الأخرى،
اه، لقد حصلت على الرجل لذلك.
[غزة] إنه عنيد، لكنه يستطيع أن يفعل ذلك.
لا، لا، لا، إنه ذكي. إنه ذكي.
[رنين الهاتف]
[غزة] لا توجد مشاكل، سأقوم بإنجاز الأمر يا رئيس.
[باللغة الإنجليزية] نعم يا رئيس.
[في بجين] لا تقلق.
[مسرحيات "العيش في عبودية" من تأليف Prettyboy DO]
[ صراخ النساء ]
[النساء يتحدثن بحماس]
-[باللغة الإنجليزية] شيء جميل. -اذهب يا عزيزي، اذهب!
أنت تزعجني.
اتركني. اتركني وحدي. اتركني. اتركني وحدي.
[رجل يتحدث بشكل غير واضح]
[امرأة في لغة مبسطة] سوف تكون مضاءة.
-[صوت البوق] -[انتهاء الموسيقى]
[رنين الهاتف الخليوي]
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
[تستمر الموسيقى]
[صرير الإطارات]
[صفارة]
[رنين الهاتف الخليوي]
هل تمزح معي؟
[باللغة الإنجليزية] فاتنة، فاتنة،
لدي أخبار جيدة لك.
لدي أخبار عظيمة لك.
انظر، سأخبرك بالأمر عندما أصل إلى هناك، حسنًا؟
وأنا هنا لأعرض قضيتي عليك شخصيا،
حتى تفهم أن هذه ليست حملة مطاردة للساحرات.
[عزف موسيقى متوترة ودرامية]
صندوق النقد الدولي ولجنة الأوراق المالية والبورصات كلاهما على متن الطائرة، وأنا بحاجة إلى دعمكم.
[فلانا] إذًا، أين يتركنا هذا؟
تقصد أنك تريد تضييق الخناق على كل عملنا الشاق
ومن ثم تتوقع منا أن ندعمك؟
أستطيع أن أرى أنك تنظر إلى نصف الكأس الفارغ يا سيد فلانا.
حسنا، أنا واقعي.
انظر، أنا لست العدو هنا.
كل ما أحاول القيام به هو التأكد من أن لدينا اقتصاد مزدهر
التي يمكننا جميعا الاستفادة منها.
إذا لم ننظم هذا الآن،
وسوف تستمر عملتنا في الانخفاض.
إذن، الأمر كله يتعلق بالتحكم بالنسبة لك؟
لأنني لا أرى كيف تفيد سياساتك أيًا منا على هذه الطاولة،
غير نفسك.
[فولاشادي] هممم.
سوق العملات المشفرة
هي واحدة ضخمة.
الذي يملك إمكانيات كبيرة،
ولكن فقط إذا كان البنك المركزي قادرا على تنظيمه.
[أطفئ المحرك]
[Folashade] لا يمكننا أن نترك شيئًا لديه القدرة
لإغراق القيمة السوقية للنايرا في أيدي عدد قليل من الناس.
إذن، ما هو الحافز الذي يقدمه البنك المركزي للناس؟
ما هي الشركات التي ستتأثر سلبًا بهذه السياسة؟
شكرًا لك على إثارة هذه المسألة، دكتور أوديزي.
كما ذكرت سابقًا، هذه ليست عملية مطاردة للساحرات.
كل ما نبحث عنه هو طرق فعالة لتعزيز اقتصادنا،
ولهذا السبب نحن مستعدون لتقديم عمليات الإنقاذ.
[رجل 1] عمليات الإنقاذ؟
كيف سيحل هذا أي شيء هنا؟
[Folashade] إنه هبوط سلس،
مقارنة بتنفيذ سياسة دون أي حافز.
ألا تعتقد ذلك؟
[ همهمات العمال ]
[رجل 2] أنا أدرك جيدًا أنك تريد أن تترك بصمتك
كأول امرأة تشغل منصب محافظ البنك المركزي،
لكنك لا تريد أن تصنع أعداء.
[فولاشادي] هل هذا تهديد؟
أنا فقط أقول، أنت تنبح الشجرة الخطأ.
[فولاشادي] كما تعلمون، جئت إلى هنا
بمحض إرادتي،
مع النية
من إجراء محادثة ذات معنى.
على ما يبدو، لقد ارتكبت خطأ.
الآن سأعلن
اعتماد هذه السياسة رسميًا الليلة،
وسوف يطير.
إما أن تنضم إلى هذا القطار المتحرك أم لا.
الآن قد تراني وترفضني كمجرد امرأة،
لكن أود أن تعلموا جميعًا أنني حصلت على هذا المنصب،
ولن أجلس هنا وأطلب منك أن تحثني على تنحية سياسة ما جانبًا
التي أعرف أنها ستكون مفيدة لاقتصادنا.
يوم جيد، سيداتي وسادتي.
[تستمر الموسيقى]
[صفارة]
[رنين الهاتف الخليوي]
[غير محسوس]
[باللغة المبسطة] هل هذا الكوكايين؟
[باللغة الإنجليزية] يجب أن أعلم الرجال البالغين كيفية القيام بالشيء الصحيح.
كلهم يفكرون في جيوبهم، ولا أحد يفكر في البلد.
لماذا؟ لأن الفساد هو أمر اليوم.
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
-[ردد الصراخ من بعيد] -[صدى صوت جلجل]
[صافرة المراقبة]
[مراقبة الخطوط الثابتة]
[تتلاشى الموسيقى]
-من فضلك تجاهلهم يا أماه. -[آهات]
آرائهم لا يهم حتى.
- بيانك الصحفي جاهز. -شكرًا لك. سوف أنظر إليه في السيارة.
-هل أرسلت الملف إلى رايموند؟ -نعم، لقد فعلت.
جيد. قم بترتيب لقاء معه ومع نواب المحافظ الآخرين غدًا.
أعتقد أنه أخذ إجازة.
حقا؟ حسنًا، أرسله إلى مكتبه على أية حال.
[طرق على النافذة]
[تشغيل الموسيقى الدرامية المثيرة]
[غير محسوس]
[يتكلم] طفلي! طفلي! طفلي!
طفلي!
[صراخ توكونبو] مهلا! يا! يا!
[باللغة المبسطة] طفل من هذا؟ استعادتها!
[صرير الإطارات]
[رنين الهاتف]
[باللغة الإنجليزية] مرحبًا يا عزيزي.
[ليزا] توكونبو، أنا خائفة.
لا أريد أن أفقد ابني.
[يشهق]
لا أريد أن أفقد ابني.
لن نفعل ذلك.
[ليزا تبكي]
[صفير الهاتف]
[صراخ]
[تتلاشى الموسيقى]
[رنين الهاتف الخليوي]
مرحبًا؟
نعم؟
أين هي؟
ماذا؟
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
[تلعب موسيقى متوترة]
[رنين الهاتف الخليوي]
مرحبًا؟
من هذا؟
[رجل ذو صوت مشوه] المتبرع لك.
الشخص الذي جعلني أقوم بتوصيل الكوكايين والله يعلم ماذا، أليس كذلك؟
350.000 نيرة لمثل هذه المهام البسيطة.
هذا مال جيد، ألا توافقين على ذلك؟
[باللغة المبسطة] من أنت؟
ومن هي هذه الفتاة في المقعد الخلفي لسيارتي؟
كلما قلت معرفتك، كلما كان ذلك أفضل.
[صراخ الإطارات]
هل هذا صحيح؟
سأوصلها الآن إلى أقرب مركز شرطة.
-[باللغة المبسطة] ربما حينها ستفهم. -[ضحكة مكتومة]
[باللغة الإنجليزية] توكونبو أديسانيا.
الصبي الذي جاء عبر البحر ليتخلى عنه والده.
لا أعتقد أن أخذها إلى مركز الشرطة سيكون فكرة جيدة،
خاصة بالنسبة لرجل في مثل وضعك.
[باللغة المبسطة] سيدي، من أنت؟
[باللغة الإنجليزية] لقد عرضت عليك مبلغ 10,000,000 مقابل مشاكلك.
الآن، أنا على استعداد لمضاعفة المبلغ ثلاثة أضعاف فقط لأنني أستطيع ذلك.
أوصلها إلى الحدود خلال ثلاث ساعات
وستحصل على 30,000,000 نقدًا.
وإذا رفضت؟
من الواضح أن لديك شخصية عنيدة.
ربما تريد دليلاً على التفاوض.
لماذا لا تتحقق من هاتفك؟
[يهتز الهاتف الخليوي]
[بانكول] مرحباً، شايد.
أين ابنتي؟
ماذا تقصد أين ابنتك؟
ليس لدي وقت لهذا، بانكول. أين هو نايكي؟
هل ابنتي مفقودة؟
ابنتي مفقودة
وتتصلين لتتهميني باختطافها؟
لا تجرؤ على محاولة إشعال لي الغاز الآن.
لقد فعلت هذا من قبل!
هل هذا نوع من المزاح يا فولاشادي؟
[في اليوروبا] أنت بخير؟
[باللغة الإنجليزية] هل أنت بكامل قواك العقلية؟
[رجل ذو صوت مشوه] صوت الصمت.
أنا رجل خير، توكونبو،
ولهذا السبب فإن مبلغ الـ 30.000.000 الذي عرضته لا يزال مطروحًا على الطاولة.
ليس من أجلك، بل من أجل ابنك المحتضر.
هذا هو الابتزاز الآن.
لديك دقيقة واحدة لتقرر.
[بانكول] أوه، من فضلك.
لقد أخذت ابنتي فقط لتناول الآيس كريم،
وكانت مربيتك تعرف بالضبط إلى أين كنت آخذها.
نعم، صحيح، لقد أردت دائمًا أن تأخذها بعيدًا عني.
[زفير]
-أنا سأفعلها. -[رجل بصوت مشوه] رائع!
لقد أمضيت خمس دقائق في التفاوض.
الآن لديك ساعتان و55 دقيقة على ساعتك.
هناك كيس يحتوي على المهدئات.
إنها تحتاج إلى جرعة كل ساعة.
الجرعة التالية هي في 25 دقيقة.
-حظ سعيد. -[رنين الهاتف]
[بانكولي] انظر إليك، وأنت تخفي رأسك في الرمال.
توجيه أصابع الاتهام إلى الجميع إلا نفسك.
هل حدث لك يومًا أن تفكر في الأعداء؟
الذي تقوم بجمعه مع موقفك وسياساتك الجديدة؟
إذا حدث أي شيء لابنتي...
[في اليوروبا] إذا حدث أي شيء لها--
-[باللغة الإنجليزية] اصمت يا بانكولي. -[حارس] سيدتي.
نحن على وشك مراجعة كاميرات المراقبة، من فضلك تعال معي.
تمام.
[تشغيل الموسيقى التأملية]
[رنين الهاتف الخليوي]
أماه، مفوض الشرطة.
مرحبًا؟
سيدتي المحافظ، إنها عملية اختطاف.
يجب أن نصل إلى وسائل الإعلام
وتأمين المدينة
في الحال.
[فولاشاد] نعم. نعم، أممم...
من فضلك افعل كل ما بوسعك.
شكرًا لك.
الأخبار العاجلة.
ابنة محافظ البنك المركزي المعين حديثا في نيجيريا،
- تم اختطاف نايكي بالوغون سميث. -...اختطفت في منشأة للسباحة...
-[باللغة الإيجبو] العلاقات العامة للشرطة... -[باللغة الهاوسا] حضرت حدث سباحة،
حيث تم اختطافها.
[باللغة المبسطة] ما هي المباراة التي تشاهدها؟
مباراة كرة قدم، لكنها تغيرت إلى الأخبار.
[ضرطات نايكي]
[تشغيل موسيقى الهيب هوب عبر الاستريو]
[امرأة] حركة المرور هذه في لاغوس يمكن أن توقظ الموتى.
هل تعتقد أن هذا هو حركة المرور العادية في لاغوس؟
هل لا ترى الشرطة؟ ماذا تقول؟
سمعت أن طفل رجل ثري قد تم اختطافه.
-[تصرخ المرأة] -أنا لا أمزح.
[الجميع يصرخون ويتحدثون بحماس]
[المرأة 2] مشكلة.
[المرأة 1] لن أكون ضحية، باسم يسوع.
-[المرأة 2] معاذ الله. -[المرأة 1] لن يتم اختطافي.
[المرأة 1] أبدا.
["عكس الحب" بقلم P. Akor، H. Lambo، Gunzz، ft. مسرحيات 40 جرامز]
[باللغة الإنجليزية] ♪ عكس الحب ♪
♪ نعم ♪
♪ لماذا يكرهونني ♪
♪ أينما أذهب فهو عكس الحب ♪
[تتلاشى الأغنية]
[باللغة المبسطة] اتصل بي مرة أخرى، من فضلك.
[رنين الهاتف]
سيدي، ماذا يحدث؟
الشرطة في كل مكان.
كل الشوارع مسدودة، ماذا يحدث؟
[باللغة الإنجليزية] كان ذلك سريعًا.
[باللغة البيجنية] أتمنى ألا يكون له أي علاقة بحزمتك.
من هو هذا الطفل؟
[باللغة الإنجليزية] ابنة أحد الأصدقاء.
[باللغة المبسطة] سيدي، لماذا تختطف ابنة صديقك؟
[باللغة الإنجليزية] كما قلت،
كلما قلت معرفتك، كلما كان ذلك أفضل.
انتظر، مرحبا؟
[باللغة المبسطة] هذا الرجل مجنون.
[امرأة عبر الراديو باللغة الإنجليزية] في آخر التطورات بخصوص عملية الاختطاف
نايكي بالوغون سميث,
-مبلغ 5,000,000 نايرا---[نايكي] هذا اسمي.
[صراخ الإطارات]
[لدغة درامية]
ماذا؟ من أنت وكيف دخلت سيارتك؟
هل خطفتني؟
[صراخ] الخاطف! الخاطف! يساعد! يساعد!
اتركني وحدي! اتركني! اتركني!
[بكاء]
أوه!
[آهات] أنت لا تعرف ما الذي أقحمت نفسك فيه.
إذا أمسكتك أمي، أعدك أنك ستقضي...
[يلهث بهدوء]
-[طرق على النافذة] -[لدغة درامية]
[باللغة المبسطة] نعم يا سيدتي؟
-ماذا يحدث هنا؟ -إنها مريضة، وأنا أحاول أن أريحها.
ما هو الخطأ معها؟
تبدو مريضة.
-هل هي طفلك؟ -إنها طفلتي.
خذها إلى المستشفى. هذا طفل جميل.
نعم.
سيدي خذها إلى المستشفى.
إنها خائفة من الحقن
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[باللغة الإنجليزية] هل تعرف أي شخص يريد اختطاف ابنتك للوصول إليك؟
في وقت سابق من اليوم، في اجتماعي، كان لدي جدال
مع أحد المديرين التنفيذيين للشركة خلال لقائي.
السيد. فلانا.
بدا الأمر وكأنه تهديد، لكنني لم أفكر في أي شيء منه.
حسنًا يا سيدتي، نحتاج إلى كل الأدلة التي يمكننا الحصول عليها.
[عزيزة] عفوا.
-هاه؟ - اه، نائب المحافظ ريموند.
[لهاث] ريموند. راي--عذرًا، من فضلك يا سيدي.
ريمون؟
[ريموند] سيدتي فولاشادي. أوه، الحمد لله أنك بخير.
لقد كنت أحاول الاتصال بك عندما سمعت الأخبار.
-كيف حالك؟ -ريموند.
ريموند، مكالمتك بمثابة نسمة هواء نقية بالنسبة لي الآن.
أوه، أشعر وكأن عالمي كله ينهار فوقي.
[ريموند] أستطيع أن أتخيل الصدمة النفسية والتعذيب.
هذا غير عادل. أنا على الرحلة القادمة إلى لاغوس.
أوه لا! لا! ريموند، أحتاجك على الأرض في أبوجا.
لا، أنت واحد من الأشخاص القلائل الذين أثق بهم بالفعل الآن.
من فضلك، احتفظ بالحصن من أجلي حتى أتمكن من اكتشاف ذلك.
[ريموند] أمي، إذا كان هناك أي شيء تريدين مني أن أفعله، فأخبريني.
نحن هنا نصلي من أجلك.
شكرا لك رايموند.
[تنهد]
[رنين الهاتف الخليوي]
مرحبًا؟
[رجل ذو صوت مشوه] فولاشادي بالوغون سميث.
من هذا؟
[رجل بصوت مشوه] تهانينا على تعيينك يا صاحب السعادة.
أنت حقا جوزة صعبة الكسر.
ذكي،
الضميري,
مستقيم كالمسطرة.
من أنت وماذا تريد؟
دعنا نقول فقط، أنا الرجل الذي يقف وراء الأخبار العاجلة.
[همس] المتحدث. المتحدث.
احصل على رجال التكنولوجيا. تعال.
[رجل بصوت مشوه] يجب أن أقول إن ابنتك جميلة.
تماما مثل والدتها.
[فولاشادي] ما هي مطالبكم؟
آه، الحق في العمل، ثم.
كما تعلمون، أجد صلابتك جديرة بالثناء للغاية.
أعني أنك تمكنت من الحفاظ على سيطرتك لفترة طويلة.
رقم قياسي كبير لمكتبك.
لكن إصبع قدمي هو الذي لا تريد أن تدوسه.
انظر، لا يهمني ما هي اللعبة التي تعتقد أنك تلعبها،
ولكن إذا حدث أي شيء لابنتي--
أوه، ليس خط الفيلم هذا مرة أخرى.
لقد سألتني عما أريده،
ومطالبي بسيطة للغاية.
لكنني لن أفصح عنهم بعد.
لدي هدية لك، رغم ذلك.
تحقق من البريد الوارد الخاص بك.
-مرحبًا؟ مرحبًا؟ مرحبًا؟ -[رنين الهاتف]
تحقق من البريد الوارد.
-[سليم] هل تمكنت من تتبع المكالمة؟ -لا يا سيدي.
[آهات فولاشادي]
[تشغيل موسيقى مشوقة]
-اتركني وحدي! -[باللغة المبسطة] الساحرة الصغيرة!
[ حوادث السيارات ]
-[باللغة الإنجليزية] مهلا! أعود هنا! -اتركني وحدي! اتركني!
يأتي! تعال الى هنا!
-تعال الى هنا! [آهات] -اتركني.
[في لغة مبسطة] الساحرة الصغيرة.
[تشوكوودي في الإيغبو] كم هو لطيف!
-[رنين الهاتف الخليوي] -أوه...
[باللغة الإنجليزية] مرحبا؟
[باللغة المبسطة] تشوكودي، من فضلك، أنا بحاجة لمساعدتك.
أنا أستخدمه.
تعطلت سيارتي.
من فضلك تعال بسيارتك.
أريد أن أفعل شيئاً بسرعة.
من فضلك ما نوع هذه المشكلة؟
لو سمحت.
-[صفير الهاتف] -آه.
[ينقر اللسان]
[طقطقة تطبيق لوحة المفاتيح]
[فولاشادي] عزيزة،
هل أنت بخير؟
نعم، أنا... أنا بخير يا أماه.
أنا بخير. إنه مجرد أن هذا الأمر برمته قد أزعجني قليلاً.
شكرا لك ... لوجودك هنا.
أنا سعيد لأنني أستطيع أن أكون هنا من أجلك، يا أماه.
أم، can-- هل يمكنك أن تحضر لي القهوة؟
نعم بالطبع.
– مكعبين . – مكعبين .
لا كريم.
بنك.
مرحبا عزيزتي.
لا تقلق.
أوه لا يا سيدي. من فضلك اسمح لي--
لا تقلق، سأفعل ذلك.
[مركبة تقترب]
[الباب يفتح، يغلق]
يا رجل، شكرا لك. شكرا لك يا رجل.
[باللغة المبسطة] انتظر، لا تشكرني بعد.
-متى بدأت تتعرض للحوادث؟ -يحدث.
انتظر، أنا قادم.
[تشغيل موسيقى مشوقة]
يا صديقي، غدا سآتي لأخذه. لو سمحت.
-تعال-- -ليس لدي وقت.
متى بدأت في قيادة الأطفال؟ انتظر، هل ترى هذه السيارة؟
هذه السيارة، أتوسل إليك، هي بنتلي الخاصة بي.
إنها بنتلي الخاصة بي، لا تحطمها.
-القيادة برفق. -لا مشكلة.
-لا تقودها هكذا. -[صرير الإطارات]
هل تريد تخريب السيارة؟
[رنين الهاتف الخليوي]
-[رجل بصوت مشوه] أين أنت؟ -[توكونبو] أنا على الطريق.
لقد انفجرت المبرد واضطررت إلى تبديل السيارات.
لا تلعب معي، توكونبو.
لن ينتهي الأمر بشكل جيد.
[صفير الهاتف]
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
[تلعب موسيقى مسلية]
-[صوت قعقعة السيارة] -[اهتزاز المحرك]
[تشوكوودي] الأم موليكا!
[آهات]
إيا موليكا!
[باللغة الإيغبو] أين هذه المرأة؟ إيا موليكا!
تشوكودي.
[باللغة المبسطة] نعم، من فضلك، أعطني زجاجة واحدة باردة من غولدبرغ.
-تمام. -واحدة باردة جداً.
-[إيا موليكا] أنت تعلم أنني حصلت عليك. -نعم.
-[إيا موليكا] أنا قادم. -أنا أثق بك.
كيف حالكم جميعا؟
-نحن بخير. -الجو حار في كل مكان.
-شوكودي، كيف هو العمل؟ -بخير.
[يصيح]
-إيا موليكا. -ها هو.
-كيف حال عملك؟ هل حققت أي مبيعات؟ -نعم، أنت تعرف كيف يكون السوق.
الذي يلعب؟
-[الرجل 1] برشلونة ومدريد. -برشلونة ومن؟
-[رجل 1] مدريد -برشلونة ومدريد؟
[يسخر] برشلونة لا يستطيع اللعب.
هل تعرف إنييمبا أبا؟
لو سمحت.
[رجل 2] ما هذا؟
[امرأة على شاشة التلفزيون باللغة الإنجليزية] آخر التطورات بخصوص عملية الاختطاف
نايكي بالوغون سميث,
تم تخصيص مبلغ 5.000.000 نيرة كجائزة مالية
إلى كل من لديه معلومات قيمة تؤدي إلى انتشال الضحية.
أي شخص لديه معلومات قيمة
-يجب الاتصال بالرقم 080-11-999-999. -[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
ما زلنا نحاول تتبع موقع الخلية
ذلك، اه، قام بتغذية الهاتف الذي اتصل بك.
ولكن لسبب ما، فإنه يستمر في إعادة التوجيه إلى مواقع أخرى.
حسنًا، ماذا تقول لي بالضبط؟
[الاخرق] ما الذي سيتم القيام به؟
يجب القيام بشيء ما.
ابنتي مفقودة، ابنتي في خطر،
ألا تفهم ذلك؟
نحن-- لقد أحضرنا السيد فلانا للاستجواب في وقت سابق،
لكن لدينا أسباب تجعلنا نعتقد أنه لا علاقة له بهذا.
إذن، ما الذي تفعله بالضبط في هذه اللحظة؟
لمساعدتنا في العثور على ابنتنا؟
لا تزال هناك نقاط تفتيش وحواجز على الطرق في جميع أنحاء المدينة.
-[رنين الهاتف] -رجالي في كل مكان.
المتحدث.
[رجل بصوت مشوه] طلبي بسيط،
قم بإعادة جدولة مؤتمرك الصحفي الساعة 7:00 مساءً،
وتعيش ابنتك.
[يعلق]
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
[ينتحب]
[عزيزة] سيتم العثور عليها.
[فولاشادي تنهد] ماذا سأفعل؟
-لا أستطبع. -[يسكت]
-لا بأس. -لا أستطيع.
سوف نجدها.
ماذا تريد أن تفعل؟
لا أعرف،
لكنني لن أفقد ابنتي.
أريدك أن تعرف،
لا يهم...النتيجة،
سأقف معك.
على ما يرام؟ تمام؟
[ينتحب]
[Chukwudi في Pidgin] أخذت السيارة إليه في Festac.
ثم أحضرت سيارته إلى متجري.
في الحقيقة…
إليكم الصورة التي التقطتها بسيارتي يوم الأحد.
-[باللغة الإنجليزية]هل ترى الفتاة في السيارة؟ -آه!
[باللغة المبسطة] رأيتها بأم عيني،
وتعرفت عليها على الفور.
-تلك الفتاة. -[عزف موسيقى مسلية]
أيها الضابط، أنا متأكد من أن هناك خطأ ما لأن صديقي شخص جيد.
-هل لديك صورة لصديقك؟ - اه، نادرا ما يلتقط الصور.
اها ها.
يرى.
إنها صورة قديمة ونادرا ما يلتقط الصور.
سيدي، لا بأس. فقط تعال بهذه الطريقة.
هل يجب أن أذهب إلى هناك؟
إذا ذهبت إلى هناك، فهذا يعني أنني مجرم.
من فضلك، أنا مجرد السامري الصالح.
لأن صديقي أخذ سيارتي، هل تريد توريطني؟
هل فعلت شيئًا سيئًا؟
فقط تعال إلى هنا. الشرطة هي صديقتك.
أيها الضابط، إذا كانت الشرطة صديقي، فلنتحدث بهذه الطريقة.
دعونا نتحدث كأصدقاء.
بمجرد وصولي إلى هناك، تتغير المحادثة.
هذا يعني أنني لص.
الشرطة هي صديقتك.
-يتحرك. -اعتقدت أنني صديقك؟
-هل أنا مجرم؟ -[السجين] سيدي، تعال هنا.
-قلت إنني صديقك. -[السجين 1] نحن لصوص، أليس كذلك؟
-[تشوكوودي] الشرطة هي صديقتك. -[السجين 2] إذا ضربتك، فابق ساكنًا.
[ضابط شرطة] اصمت.
[باللغة الإنجليزية] عليك إكمال المعاملة اليوم يا سيد جون.
ما هو الاندفاع؟
سيتم الموافقة على الصفقة غدا كما هو متفق عليه.
التأخير كلفني صفقة تجارية ضخمة.
هل هناك أي طريقة يمكنك من خلالها تسريع الإجراء؟
أنا آسف، ولكن بناء على اتفاقنا،
لا يمكننا معالجة المعاملة بشكل أسرع.
[رنين الهاتف]
تشوكودي.
[ضحكة مكتومة] مرحبا؟
-[باللغة المبسطة] أين أنت؟ -أنا أقود. ما هو الخطأ؟
[يصيح]
وجهك في كل وسائل الإعلام.
أي نوع من العمل هذا؟
تشوكودي، أين أنت الآن؟
أنا في الخط الأمامي.
[باللغة الإنجليزية] اللعنة! القرف، القرف، القرف، القرف، القرف!
مرحبًا، TK، Tòkunbo؟
[باللغة المبسطة] أنهى المكالمة.
[رجل باللغة الإنجليزية] هل هذا صحيح؟
[في بجين] نعم.
هل يجب أن أتصل به مرة أخرى؟
-[رنين الهاتف] -[لهث]
[باللغة الإنجليزية] إنه هو. إنه هو.
[الهاتف يستمر بالرنين]
[رجل بصوت مشوه] لقد كان لديك ما يكفي من الوقت للنظر في مطالبي.
مرحبًا، اسمي غابرييل أيولا، وأود أن نتوصل إلى اتفاق.
سلم الطفل وأنا--
مهلا، أعد الهاتف إلى المرأة التي أملك طفلها.
[يمسح الحلق]
اممم، أنا هنا.
فولاشاد،
أنا لا أحب التناقض.
الآن، هل أنت لعبة أم تحتاج إلى الإقناع؟
[الاخرق] أريد أن أتحدث مع ابنتي.
لا يمكن أن تفعل.
[الاخرق] أريد رؤيتها. أريد أن أعرف أنها على قيد الحياة.
أنت لست في وضع يسمح لك بتقديم مطالب.
إما أن تعطي دليلاً على الحياة، أو...
أم ماذا؟ لن تلبي مطالبي؟
اسمحوا لي أن أرسم لك صورة.
إذا لم يكن لديك هذا المؤتمر الصحفي الليلة،
سوف تُعرف بالمرأة غير المتناسقة.
وإذا قتلت ابنتك،
الجميع سوف يعرفك كـ
الأم... التي اختارت حياتها المهنية على دمها.
وبالنسبة لامرأة مثلك التي تزدهر على الكمال،
لا شيء من هذين الخيارين مستساغ.
أيها الوغد.
سأرسل لك مقطع فيديو، فقط لأنني أشعر بالكرم.
امتثلي وسوف تستقبلين ابنتك بحلول الساعة 8:00 مساءً الليلة.
لكن لا تخطئوا، إذا عقدتم ذلك المؤتمر الصحفي،
سأقتلع أحشاء ملائكتك الصغيرة
وسوف أشاهدها وهي تختنق بدمائها.
ربما أرسل لك هدية تذكارية.
أيها المجنون الدموي!
لماذا لا تظهر وجهك لترى إن كنت لن أقتلع حياتك؟
الزوج السابق، أليس كذلك؟
مثير للشفقة.
على أية حال، يجب أن أغادر الآن،
قبل أن يجعلني غبائك أغير رأيي.
تودلز!
[آهات بانكول]
انها ليست معه.
[بانكول] هل تريد مني أن أصدقك؟
انظر، لقد أظهر دليلاً، دليل فيديو، على عملية الاختطاف.
لكن الحصول على دليل على الحياة أمر صعب، مما يعني ذلك
إنه ليس في حيازة تلك الفتاة.
[بانكول] إذًا، أين هي؟
ربما هم في العبور.
وإذا كانوا لا يزالون يتم نقلهم، فسنجدها.
[رنين الهاتف]
[رجل بصوت مشوه] اصنع لي فيديو للفتاة
وأرسلها إلى Tò kunboadesanya@003.com .
لا أستطبع.
الشرطة في كل مكان.
حاولت الهرب من نقاط التفتيش.
قلت اعمل لي فيديو
لا أستطيع الآن.
أنت رجل واسع الحيلة، توكونبو.
ستجد طريقة.
يستثني،
لن ترغب أبدًا في رؤية زوجتك وابنك مرة أخرى.
[باللغة المبسطة] أيها الضابط، لا يوجد شيء خاطئ.
أحييكم يا سيدي.
[رجل بصوت مشوه] الآن اصنع لي فيديو للفتاة
وأرسلها إلى Tò kunboadesanya@003.com .
لا، لا، لا، لا! ليست زوجتي!
ليس طفلي، وليس زوجتي!
-[ينقطع الخط] -ليس لي-- يا إلهي!
يا إلهي!
[صراخ] اللعنة!
[نايكي] لماذا أنت عنيف جدا؟
[تلعب موسيقى غير مريحة]
هل تحاول إخافتي؟ انها لا تعمل.
ما اسمك، بالمناسبة؟
كنت لا تريد الإجابة؟ تمام.
أريد أن أتبول وأنا جائع.
[قعقعة الزجاجة]
هل تتوقع مني أن أتبول في هذا؟
هل تدركين أنني سيدة؟ مم؟
حسنًا، لا أريد أن أتبول، أريد أن أتبرز.
على محمل الجد، أريد أن أتغوط.
[باللغة المبسطة] إذا تغوطت في سيارتك، فلن يتمكن أي عامل تنظيف من إزالة الرائحة.
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
[باللغة الإنجليزية] انظر، أعدك،
لا مزيد من الحقن، لا مزيد من الحقن.
سأشتري لك شيئًا لتأكله وتشربه بينما نمضي قدمًا.
لكني بحاجة لالتقاط فيديو لك.
لماذا؟
سأشرح لاحقا.
كلمة سحرية.
لو سمحت.
هل هكذا ستقول ذلك؟
كن لطيفا حيال ذلك.
لو سمحت؟
تمام.
الآن استلقِ وتظاهر بأنك نائم.
[يصرخ بحزن]
أنت تسبب لي التوتر، أنت لا تدفع لي حتى مقابل هذا.
[صفير الهاتف]
جيد.
[سليم] ما زالوا في طريقهم. هل يمكنك تتبع مصدر الفيديو؟
[رجل التكنولوجيا] أستطيع ذلك يا سيدي، لكن الأمر سيستغرق بعض الوقت.
-[بانكول] إلى متى؟ -[رجل التكنولوجيا] بضع ساعات.
[بانكول] ليس لدينا بضع ساعات.
لذلك، إذا كانوا لا يزالون في العبور،
لماذا لم يتمكن أي من رجالك من العثور عليهم؟
[سليم] نحن نتعقبهم، سيدتي،
لكن، كما ترى، الأمر أشبه بالبحث عن إبرة في كومة قش.
لا أهتم!
[تشغيل موسيقى درامية]
[سليم] لكن يا سيدتي، هذه الأشياء--
أنت لا تفهم هذا، أليس كذلك؟
أنا على حافة فقدان طفلي الوحيد!
لماذا يجب أن أكون الشخص الذي ينحني للخلف للرجال
من يريد فقط أن يدير هذا البلد؟
لن أضطر حتى إلى الاختيار بين إبقاء ابنتي على قيد الحياة
وجعل هذا البلد مكانًا أفضل للعيش فيه
إذا قمت بعملك اللعين وعثرت عليها!
[رجل التكنولوجيا] سيدي؟
لقد عاد إلى الرادار.
كل الوحدات ادخلوا كل الوحدات ادخلوا
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[مبنى الموسيقى المأساوية]
[خرخر]
-[حارس] ما هذا؟ ما هذا؟ -[شخير بصوت عال]
[صراخ]
[ليزا] ابني! ابني! ابني!
ابني لا يتنفس! ابني لا يتنفس!
يا إلهي!
من فضلك! من فضلك! من فضلك! من فضلك!
يا إلهي!
[نحيب]
لا! لا! لا! لا!
من فضلك، أعود! من فضلك، أعود!
[نحيب]
[خطوات تقترب]
سيد…
[همس]
[التذمر]
[رنين الهاتف]
رجل شرير! رجل شرير!
لقد قتلت ابني!
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
لو سمحت! أريد فقط أن أحمل ابني!
[ينتحب] أريد فقط أن أحمل ابني.
لو سمحت.
ماذا تريد ايضا؟ ايه؟
-افقد هاتفك. -أنت قلت؟
أوه...
-مرحبًا؟ -قلت تفقد هاتفك!
-[تسريع المحرك] -[صفير الهاتف]
[اهتزاز الهاتف المحمول]
[بصوت عادي] مرحباً، سيدتي المحافظ.
[فولاشاد] رايموند، الخاطفون يسألون
أنني ألغي المؤتمر الصحفي الليلة
أو أفقد ابنتي.
ماذا أفعل؟
-أنت تعرف ماذا تفعل. -[لدغة شريرة]
ما هو المبلغ الذي أنت على استعداد لخسارته من أجل إثبات كفاءتك؟
هذا هو القرار الذي عليك اتخاذه.
لا أحد يستطيع أن يأخذها نيابة عنك.
[تشغيل الموسيقى الشريرة]
[نايكي] إذن، طفلك مريض وتحتاج إلى المال لإنقاذه،
ولهذا السبب قمت باختطافي من أجل رجل كان يتصل بك.
لقد اختطف نفس الرجل زوجتك وابنك أيضًا.
[تنهدات] من الواضح أن مشاكلك تحتاج إلى تدخل إلهي.
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
هل تعرف هذا الرجل؟
وكيف يعرفك؟
هل أنت متأكد إذا أعطيتني له،
هل سيعطيك زوجتك والمال لابنك أيضاً؟
لا أعرف،
ولكن لا بد لي من المحاولة.
ماذا يريد من أمي على أية حال؟
ليس لدي أي فكرة.
لماذا لا نذهب إلى الشرطة؟
إذا ذهبنا إلى الشرطة، فسوف يقتل عائلتي.
مم، هذا يعني.
نعم.
يمكن أن يكون هؤلاء الأشخاص لئيمين جدًا.
دعونا نخرج من هنا، بسرعة.
تذكر، ليس لدي وقت.
بسرعة، اركبي السيارة.
[تشغيل موسيقى مشوقة]
[تستمر الموسيقى]
[تكثف الموسيقى]
ربط حزام الأمان.
-[تسريع المحرك] -[صرير الإطارات]
[صافرات الإنذار مدوية]
[تشغيل الموسيقى المثيرة]
أخبر جميع الوحدات في تلك المنطقة أن تتعقبهم الآن!
ويأخذني شخص ما على متن طائرة هليكوبتر الآن!
نعم يا سيدي! جناح الهواء، ادخل. جهز المروحية.
[آهات]
[بكاء]
[رنين الخط]
-بيبي! عزيزتي، سأتصل بك مرة أخرى---[ينتحب]
توكونبو، لقد رحل كريس.
[ينتحب]
[نايكي] إلى أين أنت ذاهب؟
[صرخات نايكي]
ابطئ! ابطئ!
[غير محسوس]
[تستمر الموسيقى]
[غير محسوس]
[يتكلم] لا!
[تتلاشى الموسيقى]
[همس أزيبا] ماذا تريد مني أن أفعل أيضًا؟
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
لا، ولكنني أعطيتك كل المعلومات التي لدي.
لا، لقد تعاملت مع الحاكم.
حسنا، أنا؟
كل ما عليك فعله هو التأكد من تسليم الفتاة إليك.
لا، لا، ريموند.
ليس خطأي أن Tòkunbo الخاص بك أفسد الأمور عليك.
هذا ليس خطئي.
لقد فعلت كل ما بوسعي من أجلك.
لقد بذلت قصارى جهدي.
[عزف موسيقى حزينة]
أنت مستخدم سخيف.
وآمل أن تتعفن في الجحيم.
-[تستمر الموسيقى] -[صوت شاحنة]
[مراسلة] تم التعرف على هوية الخاطف
مثل توكونبو أديسانيا،
اصطدمت سيارته بسور الجسر
في خضم مطاردة الشرطة.
ولكن يبدو أن كلا من جثتي نايكي بالوغون سميث،
ابنة محافظ البنك المركزي النيجيري المعين حديثًا،
لم يتم العثور على السيدة فولاشادي بانكولي سميث ولا خاطفها.
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
[تتلاشى الموسيقى]
[يلهث]
نايك! نايك! نايك!
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
[السعال]
[نايكي] أنا آسف بشأن ابنك.
أعتقد أنك شخص جيد.
أنت قاطع طريق لكنك شخص جيد.
تعلمين أنك سترزقين بطفل في يوم من الأيام،
ولكن ليس قطاع الطرق.
نعم مولي. نعم مولي.
[باللغة اليوروبا] من فضلك، انتبه لهذا الطفل.
سأعود قريبا.
-توكونبو! -يرجى الاعتناء بها.
[إيا موليكا] ماذا يحدث؟
[تشغيل موسيقى درامية]
[صفارات الإنذار نحيب]
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
[ تناثر المحرك ]
[يبدأ المحرك]
[تسريع محرك السيارة]
[تحطم]
[تستمر الموسيقى]
[ريموند] عندما تتم الصفقة،
نضمن لك 5%.
سوف يقوم بإعدادك.
[ازيبا] الأمر لا يتعلق بالمال يا راي.
أنت تعرف أنني سأفعل أي شيء من أجلك.
يمين؟
نائب المحافظ ريمون.
-[فولاشادي] ريموند. -[ريموند] سيدتي فولاشاد.
أوه، الحمد لله أن أراك.
لقد كنت أحاول الاتصال بك منذ أن سمعت الأخبار. كيف حالك؟
ريموند، مكالمتك تشبه نسمة من الهواء النقي الآن.
أشعر وكأن عالمي كله ينهار من حولي.
أستطيع أن أتخيل الصدمة النفسية، والتعذيب الذي تمر به.
هذا غير عادل. أنا على الرحلة القادمة إلى لاغوس.
أوه لا، لا. ريموند، أحتاجك على الأرض في أبوجا.
أنت واحد من الأشخاص القلائل الذين أثق بهم حقًا الآن.
من فضلك، امسك الحصن بالنسبة لي.
رائع!
ريمون.
أنت؟ من بين كل الناس؟
كيف؟
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
هاه؟
لقد وثقت بك!
إنه مجرد عمل.
الأعمال أيها الوغد. لقد فقدت طفلا!
[ينتحب] طفلي الوحيد!
[بانكول] أنا بحاجة إليك.
[غير محسوس]
هاه؟
هاه؟ نايك.
نايكي على قيد الحياة. نايكي…
-نايكي. -نايكي على قيد الحياة؟
نايكي على قيد الحياة. نايكي على قيد الحياة.
كنت محظوظا.
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
سوف أراك.
سوف ينام.
أذيبا، أنت؟
حقًا؟
سوف ينام.
[تنهد في غضب]
أين؟ أين هو نايكي؟ أين؟
[نبض القلب]
[فقاعة الماء]
[شخير في مفاجأة]
[الغرغرة]
-[يلهث] -[تشغيل موسيقى مشؤومة]
[غزة في بجين] هل أنت مستيقظ؟
أين الفتاة؟
اغمسه في.
[الغرغرة]
-[غزة] احضروه. -[لهث]
[غزة] تسليم صغير.
تسليم عادي كهذا، لا يمكنك القيام به.
أنت رجلي. هل سأكذب عليك؟
لا تقلق، حافظ على سيارتك.
نعم، لقد حصلت على الصبي لهذا المنصب.
لا، إنه ذكي.
لقد دمرته، كما دمرت كل شيء في حياتك.
غزة!
إذن، هذا أنت؟
[يصيح]
لو كانت وظيفتي كنت أفسدت مثل هذا ...
كنت سأقطع رأسك.
سآخذ رأسك الصغير وأضعه على مسمار،
ووضعه في وسط لابول.
السيارات التي تهربها لي...
الذي يدفع لك…
[توكونبو همهمات أجش]
لقد كان أغبا هو الشخص الذي يتعامل معها.
هل ترى لابول؟
كامل Labule الذي تراه، حيث كل شيء يسير بسلاسة.
[الهمهمات]
لقد كان أغبا هو من يتعامل مع الأمر.
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
ترى إيا موليكا،
غابرييل، تشوكودي، الحاج تنتن، أدامو يارو؟
لولا علاقة أغبا، ما هي الأعمال التي ستزدهر هنا؟
لكن أنت…
مجرد تسليم فتاة صغيرة ...
لقد أفسدت الأمر.
أقل من 24 ساعة لإتمام هذه الصفقة الكبيرة.
لقد أفسدت الأمر.
أين الفتاة؟
لن تجدها أبداً!
لن تجد الفتاة أبداً!
دونك له.
لن تجدها أبداً!
[الهمهمات]
[لهاث]
[رش الماء]
[شد الحبل]
[يلهث]
[رجل] بوس غزة.
[تشغيل الموسيقى المأساوية]
[غزة تضحك]
[غزة تضحك بصوت أعلى]
أنظر إليك.
كنت أعلم أن الأمر سينتهي بهذه الطريقة.
أنت ملعون، توكونبو.
[توكونبو يلهث]
لأنك، توكونبو، يجب أن تعلم أنني، غزة،
تملك هذه المنطقة بأكملها.
لا شيء يتحرك، لا شيء يذهب أو يأتي، أو يتنفس،
لا شيء يحدث في لابولى
التي لا تعرفها غزة.
لأنك لم تعد مفيداً لي...
سأحصل على خاتم لك.
[حلقات قعقعة]
غزة.
أقسم على حياة طفلي. أقسم على حياة طفلي.
إذا كنت شجاعًا، أسقط سلاحك.
اطلب من أولادك أن يتنحوا إذا كنت واثقًا جدًا.
قاتلني رجل لرجل.
الجبان سوف يخسر.
[ضحكة مكتومة]
هل تريدون محاربة غزة؟
هاه؟
هل تريد أن تقاتلني؟
-[نايكي] لا! -[طقطقة الشفرة]
[تشغيل موسيقى مشوقة]
[طقطقة الشفرة]
[تكثف الموسيقى]
دعونا نستمر في ذلك.
[قعقعة النصل]
[رجال يهتفون] غزة!
[يستمر الهتاف]
[تشغيل الموسيقى المثيرة]
[صراخ]
[يصرخ]
[يستمر الهتاف]
[خرخر]
[الأراضي الضاربة]
[قعقعة]
-[تهب الأراضي] -[آهات]
-[صوت البوق] -[يستمر الترنيم]
-[تتلاشى الأصوات] -[رنين عالي النبرة]
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
[غير محسوس]
[سحق]
[استئناف الهتاف]
[هدير الرعد]
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
[أراضي لكمة]
[تكثف الموسيقى]
[رجال يهتفون] غزة!
دعني أرى من سيساعدك الآن.
[تخفف الموسيقى]
لو لم تكن رجلا جاهلا مثل أبيك..
كيف يمكن أن تترك طفلك يموت؟
هاه؟!
كيف يمكن أن تترك طفلك يموت؟
هاه؟
أنظر إليك!
لماذا يموت طفلك هكذا؟
تعتقد أنك رجل.
لأنك مارست الجنس وأنجبت طفلاً، تعتقد أنك رجل.
الآن مات طفلك.
كما ترى، أنت لست رجلاً!
أنت لست رجلاً على الإطلاق.
أنت لست رجلا.
سوف تموت على يدي اليوم.
[صراخ توكونبو]
-[غزة تئن] -[شد الحبال]
[يلهث]
[الهمهمات]
[تشغيل موسيقى مشوقة]
[السعال]
أعطني هذا السيف.
نذل!
-[طلق ناري] -[تتوقف الموسيقى]
[هدير الرعد]
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
[صفارات الشرطة تقترب]
[يتكلم] أبي! مومياء!
["الصفحة الرئيسية" للفنان ريكس ريكيتس الفذ. يلعب لماج]
[الأطفال يهتفون] اذهبي يا نايكي!
♪ كما ترى، لا يوجد مكان مثل المنزل ♪
[كل الهتاف]
♪ لقد كنت أبحث عن مكان ما لأسميه بيتي ♪
[يستمر الغناء في لغة مبسطة]
[غير محسوس]
♪ مكان الغد السعيد ♪
♪ أنا أؤمن بالصدق وراحة البال العميقة... ♪
ادخل يا بطل
ووو! اذهب يا طفل! اذهب يا عزيزي، اذهب يا عزيزي! أوه!
اذهب، نيكي، اذهب، نيكي، اذهب!
-تخمين من هنا؟ -من؟ بابي؟
تخمين آخر.
[تلعب موسيقى مسلية]
مرحبا يا رئيس.
-[نايكي] السيد توكونبو! -[توكونبو يضحك]
-[نايكي] قاطع الطريق. -ماذا؟
لا شيء، أنت تعلم أنه ليس لدي سوى الحب لك.
-[توكونبو] آه، هيا. -[يهتف نايكي وتوكوونبو]
شكرا لك يا أمي، لأنك سمحت له بالخروج! شكرًا لك!
-لن تدعني أسمع آخر شيء عن هذا الأمر. -[توكونبو] أعلم.
إذن ما أنت الآن؟ سائقنا؟
اه لا. دعنا نقول فقط أنني أشبه حارسك الشخصي.
آسف؟ أنت أيها الحارس الشخصي؟
أنت الذي ضرب الرجل السيئ؟
[يسخر]
لا تقلق، لقد فهمتني. يعلمك بعض حركات الكونغ فو.
-الكونغ فو؟ أنت؟ -نعم.
-منذ متى؟ -الآن.
-مرحبًا! -[آهات وهمية]
[يضحك]
[نايكي] إذًا، كيف حال ليزا؟
[توكونبو] آه، شكرًا لك على سؤالك. إنها--إنها بخير جداً.
ولا تخبر أحداً، لدينا واحد جديد قادم.
[نايكي] واو، كان ذلك سريعًا!
- [توكونبو] ماذا؟ - [فولاشادي] أدينيكي!
[توكونبو] نايكي!
[نايكي] أعني أننا جميعًا بالغون.
[فولاشادي] أنت ومن هم الكبار؟ تعال.
-[نايكي] ليس لدي سوى الحب لك. -[توكونبو] لنذهب.
[الجميع يضحك]
[فولاشادي] هيا، دعنا نذهب.
["غزة" للفنان دي جي نبتون الفذ. مسرحيات باتورانكينج]
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
[تتلاشى الموسيقى]