شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات واستمتع بالمشاهدة!!
اذهب، اذهب، اذهب يا أبي.
نحن لن نخالف أي قوانين، رايلي.
سنصل إلى هناك عندما تريد الوصول إلى هناك.
أعدك.
ثق بي.
ربما سأكون مغنيًا.
نعم ربما.
أسرع، هيا، هيا.
انتظر. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. يجب أن أربط حذائي.
لا نكات سخيفة، هذا أمر خطير، هيا.
أنا آسف.
أنا آسف!
لا. لا. لا. نعم. نعم.
لا، لا، لا...
هذا غير عادل، عمري اثني عشر عامًا.
بطل! أوه، مهما يكن.
لقد تأخرنا، هذا محبط يا أبي.
كان ينبغي علينا أن نأتي مبكرا.
نعم، كان هذا أقرب وقت أستطيع فيه مغادرة العمل، رايلي.
آسف.
تعال هنا، تعال هنا.
أكتاف؟ نعم.
هل هي قادمة أم ماذا؟
اخرج! اخرج!
وو!
ضعني أسفلًا.
نعم يا ملكة!
ذبح!
سيدة الغراب!
يا إلهي!
لقد لوحت لي.
أعتقد أنني حصلت على صورة جيدة.
كان ذلك مثيرا نوعا ما.
أنا سعيد جدًا لأنها أضافت
حفل موسيقي بعد ظهر اليوم بعد أن بيعت جميع تذاكره.
التذاكر، حصلت على تذاكر الصف العاشر.
- لا شكرا. - الصف العاشر؟
لن يكونوا حقيقيين يا عزيزتي. لا تدعي الناس يخدعونك.
- مقاعدنا جيدة بما فيه الكفاية. - نحن في الصف 44.
على الأرض! بام!
إذن أعطني التحديث.
ماذا يحدث مع هؤلاء الفتيات في المدرسة؟
إنه جيد.
هل هو بخير؟
أنا لا أريد حقًا التحدث عن هذا الأمر.
حسنًا، تعال هنا.
أنت.
أبي أنظر.
رايلي.
نعم يا حبيبتي، اذهبي!
إنهم لم يعودوا أشرارًا بعد الآن، لكنهم لا يشملونني.
يستمرون في نشر الأشياء معًا.
أرى.
لا بد أن يكون من الصعب رؤية ما يفعله الجميع طوال الوقت.
أنتم متصلون جدًا حتى عندما لا تكونون قريبين جدًا.
لماذا لا نلتقط صورة معًا عندما ندخل؟
أنت وأبوك.
جودي سوف يكون هلاميًا جدًا.
ستكون هذه أسوأ فكرة.
ولا تقل جيلي يا أبي.
هذه المقاعد تصفع، يا أبي.
شكرا لك. شكرا لك.
هذا هو حرفيا أفضل يوم في حياتي!
لقد فعلت هذا. أربع درجات A ودرجة B. لقد أخبرتك أنني سأحضرها لك.
لم أحصل على درجات مثل هذه أبدًا.
الصفقة هي الصفقة.
لقد كنت محظوظًا مع هذه المقاعد، أليس كذلك؟
أنا أعلم، أنا أعلم.
من المفترض أن يكون.
نحن أحذية بابا.
إذن، ماذا يعني "مقرمش"؟
يعني أن هناك شيئاً جيداً.
استخدمها في جملة.
يا رجل، منزلك مقرمش.
أرى.
لذا إذا أتيت إلى منزل شخص ما وقلت له،
"يا، منزلك أصبح مقليًا للغاية."
لا تقل ذلك أبدًا.
لماذا؟ المقلية أكثر من المقرمشة أفضل.
توقف، لن أعلمك المزيد من الكلمات.
هوو هوو! هوو!
كيف حالكم جميعًا، ملكاتي وملوكتي؟
يا إلهي!
يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي!
يا إلهي. يا إلهي! نعم!
مهلا، يجب أن أذهب إلى الحمام.
يمكنك البقاء في المقعد
أو يمكنك أن تأتي معي وننتظر خارج حمام الرجال.
أنا بخير يا أبي، لا أريد المغادرة.
ابقى في المقعد.
- وعد؟ - أعدك.
رايلي، أعني ذلك.
أنا بخير يا أبي، لا أريد المغادرة.
أوه، مرحبا! كوبر!
مرحبًا، هل أنت هنا مع رايلي؟
نعم.
أنا هنا مع جودي.
لم أفعل، اه...
لم أرك منذ ذلك الوقت منذ لقاء الوالدين والمعلمين..
...شيء.
يسعدني رؤيتك.
نعم، اسمع، أنا أتمنى حقًا
أنهم يمكن أن يظلوا أصدقاء، هل تعلم؟
أنت تعرف كيف هي الفتيات في هذا العمر.
وتحدثت مع جودي وقالت إنها ستعمل بجدية
لتضمين رايلي في الأشياء، لذلك...
لقد تأذى رايلي حقًا من كل هذا.
كأب، من الصعب أن أرى ذلك.
يمين.
يجب علي أن أعود إلى المقعد.
حسنًا، أخبرها فقط أن جودي وسارة وسارة سي.
يجلسون هناك في القسم 107، وسيحبون رؤيتها.
سوف أراك قريبا.
نعم، يسعدني رؤيتك.
أهلاً.
جودي ووالدتها هنا.
أين؟
ليس بالقرب منا.
انسيهم.
لقد تركني والدي عندما كنت في السابعة من عمري.
لقد احتفظت بهذا الغضب لفترة طويلة.
لقد كان أنا.
وبعد ذلك في يوم ما، قررت أنني يجب أن أسامحه،
أو لن أتحرك أبدًا.
تظاهرت أنه أمامي، وقلت،
"أنت لست مسؤولاً عن أذيتي.
"سأطلق سراحك."
لقد أصبح كل شيء أفضل بعد ذلك.
أريدك أن تتخيل شخصًا يؤذيك.
أريدك أن تحاول أن تسامحهم.
قل لنفسك "أنا أطلق سراحك"
وإذا كنت تشعر أن لديك،
أريد منكم تشغيل الضوء على هواتفكم.
علينا أن نسارع بينما يقومون بإعداد المسرح للأغنية التالية.
أهلاً. أهلاً.
هل يمكنني الحصول على ذلك بحجم صغير من فضلك؟
أوه، أريد ذلك أيضًا.
اممم...
انظروا، لم يتبق لي إلا واحدة، سيداتي.
لقد كنت واقفًا هنا أمامها، إلى الأبد.
لا بأس يا رايلي، دعها تحصل على ما تريد، فهي تريد ذلك حقًا.
يمكننا العثور على واحد آخر في وقت لاحق.
- نعم؟ - بالتأكيد يا أبي.
تمام.
أنتم عائلة جيدة، وقيمكم طيبة.
صدقني، أنت لا ترى ذلك.
استمع، سأحصل على المزيد قريبًا. سأضع لك واحدًا جانبًا.
تعال لرؤيتي بعد عشر دقائق، هل هذا صحيح؟
-حسنًا. - حسنًا.
هسست!
- كوبر. - جيمي.
مهلا، ما الأمر مع كل شاحنات الشرطة بالخارج؟
والكاميرات في كل مكان، جيمي؟
هل يحدث شيء ما؟
لا ينبغي لي أن أخبر أحدًا، فلا تخبرني بذلك.
أنا لن.
هل تعرف الجزار؟ همم؟
هذا المجنون اللعين الذي يتجول ويقطع الناس إرباً؟
نعم.
حسنًا، لقد سمع المسؤولون الفيدراليون أو أيًا كان أنه سيكون هنا اليوم.
فنصبوا له فخًا.
هذا الحفل بأكمله عبارة عن فخ.
واو. هنا؟
نعم، نعم، إنهم يراقبون جميع المخارج.
إنهم يتحققون من كل من يغادر.
لا توجد طريقة للخروج من هنا، إلا خلف الكواليس، على ما أعتقد.
ولكن لا أحد يستطيع الوصول إلى الكواليس.
نعم، هل رأيت؟
إنه أمر رائع نوعًا ما، أليس كذلك؟
- نعم نعم.
لا تخبر أحدًا، سأقع في ورطة كبيرة.
لا.
حسنًا... أوه، يجب أن أعود.
ولكن تعالوا لرؤيتي من أجل هذا القميص.
بالتأكيد، جيمي.
لقد سمعت للتو عن حامل الكيك القمعي هذا.
أعتقد أنه هنا في الأسفل.
أنا مشتاق إليه نوعا ما.
يتمسك.
دعني أفكر في مكانه لثانية واحدة.
هيا يا أبي، هذا ليس جيدًا لك على أي حال.
في الواقع، هل تعلم ماذا؟ أعتقد أنه كان في مكان أبعد حيث كنا.
هل تمانع
بدأت الأغنية التالية. فلنعد إلى مقاعدنا.
أوه...
اعتقدت أن هذا هو الأمر.
أبي، هيا.
لقد حصلنا على إصابة راعي.
ماذا حدث؟
أعتقد أن هذه المرأة شربت كثيرًا وفقدت توازنها.
دعونا ننظفها ونمنحها بعض المساحة.
مهلا، لماذا لا نخرج قليلا؟
وبعدها يمكننا العودة مرة أخرى.
لماذا؟ ماذا يحدث يا أبي؟
انتظر، أليست هذه إحدى الأغاني التي تلعبها دائمًا؟
مم-هم.
حسنًا، دعونا نتوقف عن العبث هنا ونعود إلى مقاعدنا.
حسنًا. - هيا.
وو!
كيف حالكم جميعا؟ هل تستمتعون؟
وووه! نعم!
الأغنية التالية كتبتها مع صديقي باركر واين.
أتمنى أن أتمكن من الصراخ باسمه، ويشاركني في هذه الأغنية.
يا إلهي. يا إلهي.
مهلا، ربما إذا صرخنا جميعا باسمه،
ربما يسمعنا.
في الثالثة، الجميع يصرخون "باركر!"
واحد اثنين ثلاثة.
باركر!
يا إلهي!
يا إلهي. يا إلهي.
يا إلهي.
انظر إلى المسرح الذي خرج منه ذلك الرجل.
أتساءل ماذا يوجد هناك.
مهلا، ينبغي لنا أن ننزل ونرى إلى أين سيقودنا ذلك.
يبدو رائعاً حقاً.
ماذا؟
أليس من المذهل رؤية ما يوجد هناك في الأسفل؟
انظر كيف وضعوا العرض؟
قد يكون هناك أزياء وأشياء.
هذا جنون، لا يمكننا النزول إلى هناك.
أنت تتصرف بغرابة.
هل هناك شيء خاطئ يا أبي؟
لا.
أنا متحمس لك فقط، هذا كل شيء.
أنت على حق، إنه أمر مجنون.
انسى والدك الغبي.
هذا الحفل...
... مقرمش.
سأذهب لأرى إذا كان لديهم هذا القميص لك في المدرج.
أوه، حسنًا. شكرًا لك يا أبي.
أوه، مرحبا! أب العام!
انتظر ثانية واحدة.
حسنًا، عليّ أن أحضر لك قميصًا صغيرًا لجولة الحفلات الموسيقية.
كنت على وشك النزول إلى خزانة التخزين للحصول على المزيد من البضائع.
أستطيع أن أمشي معك.
بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد. حسنًا، سأعود في الحال، داون.
لقد حصلت على هذا يا فتاة. فقط امسكيه. هل هذا صحيح؟
ماذا تفعل يا كوبر؟
إدارة الإطفاء.
لا شيء!
بالطبع إنه على طول الطريق هناك.
هنا. اسمح لي أن أساعدك في ذلك.
أخي أنت قوي.
هل وجدوا هذا الرجل على الإطلاق؟
الجزار؟
لا، لا، لم أسمع أي شيء مؤخرًا.
هل تعلم أنني مهووس به إلى حد ما؟
لقد كنت أتابعه لجميع الضحايا الـ12.
- أوه نعم؟ - نعم.
أنت لست حساسًا، أليس كذلك؟
ليس سيئا للغاية.
هل تتذكرون عندما وجدوا تلك المرأة على الجسر؟
حسنًا، كان أحد أبنائي يركض على الجسر
قبل أن يغطوها.
هذه قطع، يا كلب.
لقد تم إعدادها بشكل جيد.
مثل، هذا الرجل مجنون إلى مستوى آخر.
آسفة، لم أقصد أن أزعجك.
نحن باردون؟
نعم.
سيكون أمرًا رائعًا إذا تم القبض عليه اليوم.
كان لدينا تدريب لجميع العاملين في الساحة.
لقد أعطونا رمزًا لنقوله في كل قسم من الساحة
في حالة إيقافنا من قبل الشرطة. أشياء سرية حقيقية.
هذا رائع نوعا ما.
ما هو الكود الخاص بك؟ أعني...
إذا كان بإمكانك أن تقول، فأنا لا أريدك أن تقع في مشكلة.
أعني، أنت رجل إطفاء، كوبر، أنت في صفنا.
نعم.
"هاملتون."
هل تستطيع أن تحمل هذا؟
أوه، نعم. أوه. هذا كل ما في الأمر.
هنا، خذ الجزء العلوي.
- ماذا أدين لك؟ - آه، لا تقلق بشأن هذا الأمر.
مررها للأمام، كما يقولون.
لا تنسى هذا .
لا أريدك أن تقطع.
شكرا لك أخي.
أبيض، الجانب الشمالي.
الأحمر، الجانب الشرقي.
الأسود للجانب الجنوبي والأخضر للجانب الغربي.
وضعنا:
دعونا نبقي الأمر واضحًا بشأن من نتعامل معه.
إنه يشكل خطرا على الجميع.
وهذه صورة لأحد ضحاياه
شاب ذهب إلى الجامعة الحكومية.
درس ليصبح معلمًا.
متزوج.
كان لدي ابن يبلغ من العمر عامين، اعتنيت بوالديه.
حصل على جائزة "المعلم الأكثر محبوبًا" في مدرسته التي يعمل بها.
هؤلاء هم الأشخاص الذين يجب أن يفوزوا.
تذكر ما قاله المحلل.
إذا دخلنا في مواجهة مع مجرمنا،
وظيفتنا هي أن نجعله بمفرده،
بعيداً عن المدنيين في أسرع وقت ممكن.
سأقوم شخصيًا بأخذ عضو الفريق الذي يحضر هذا الشخص الغريب إلى العشاء.
هيا بنا، لنبدأ العمل.
لم تكن هناك مشكلة؟ - لا، لا.
دعونا نلقي نظرة على SMEAC الخاص بنا.
الوضع، نقطة عمياء في الزاوية الشمالية الشرقية للملعب...
عذرا يا شباب.
فقط يجب... التحقق من القهوة، حسنًا؟
فقط... فقط سأمر من هنا.
يا إلهي، أنتم كبار.
الكثير منكم.
معذرة. [يضحك] معذرة.
...الثلثين السفليين من القاعة.
نعتقد أن مجرمنا تم رصده في القاعة العلوية.
يوجد سلم في الزاوية الجنوبية الغربية، يمكننا استخدامه.
الآن، هذا هو ما يقلقني.
سلامة الجمهور بشكل عام والموظفين...
مهلا. مهلا.
...إلى الجانب، لذلك هناك مصعد الخدمة...
أين تحتفظون بالسكر؟
كان من المفترض أن يقوم باريت بإعادة ملء هذا الخزان في ثانية واحدة.
هنا، يمكنك استخدام مخزوني.
شكرًا.
- هل تريدون دوناتس؟ - لا.
سأتركهم خارجا.
عذرا عذرا.
عذراً يا شباب. عذراً. عذراً يا شباب.
كوبر! كوبر.
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا...
أنا سعيد جدًا لأنني رأيتك مرة أخرى. أستطيع أن أقول أنك منزعج.
أنا مستاءة، لقد أصيبت ابنتي بالأذى.
- يمكننا التحدث عن هذا لاحقًا. - لا، لا، لا.
تحتاج هذه الفتيات فقط إلى أن يكن قادرات على حل الأمور بأنفسهن.
- هل تفهم ما أقول؟ - إلى حد ما، أفعل.
لكن الأمر حساس، دعونا نناقشه لاحقًا.
لا. مهلا!
لا تعبث معي، كوبر.
أنا لست شخصًا يمكن استفزازه.
لدي جانب مظلم لا تريد رؤيته.
انظر... هذا هو يومهم.
لقد كان رايلي يتطلع إلى هذا لمدة ستة أشهر.
- دعنا نستمتع فقط، حسنًا؟ - حسنًا.
لا تتعامل معي بتعال، كوبر.
احصل عليه!
لا تتحرك! ضع يديك خلف رأسك!
أخرجوه من هنا بسرعة.
ماذا كان هذا؟ سمسار؟
ماذا عن هذا؟
لماذا لا نطلب من الفتيات أن يتناولن قطعة بيتزا معًا؟
الواحدة ظهراً، السبت في كارمين؟
انتظر ماذا؟
فقط حتى يكون لديهم تجربة إيجابية.
نحن لا نحتاج منهم أن يكونوا أفضل الأصدقاء.
إنهم بحاجة فقط إلى التعايش، وليس إلى رؤية بعضهم البعض كتهديد.
- هل يبدو هذا وكأنه خطة؟ - سأسأل جودي.
شكرا لك، سأعود إلى رايلي.
استمتع ببقية الحفل.
أنت أيضاً.
...تم القبض عليه.
لم يكن هو مجرمنا.
أكرر، هذه هي الدكتورة جوزفين جرانت.
تم القبض على الرجل في الصالة B على الجانب الغربي من الاستاد
ليس هو جانينا.
إنه مطلوب لتاريخه في مجال الجرائم B و E.
لقد ظن أن كل هذا كان من أجله فأصيب بالذعر.
لن يصاب شخصنا بالذعر.
إنه هنا ويحاول إيجاد طريقة للخروج.
سأعيدك إلى قائد الوحدة.
حسنًا، لقد قيل لي
لدينا مباراة محتملة في القسم 417، المقعد 12.
تذكير الجميع بالعلامات البصرية.
لقطات من كاميرات المراقبة في المنطقة التي تم العثور فيها على جثث الضحايا،
تم تسجيل رجال من مختلف الأشكال.
ذكر ذو شعر أحمر، واثنان من الذكور الأميركيين من أصل أفريقي فوق متوسط ​​الطول.
رجل ذو شعر أبيض في الستينيات من عمره.
رجل أبيض في الثلاثينيات من عمره مع وشم أرنب أو حيوان على ذراعه اليمنى.
ذكر أبيض اللون مع ندبة على الفك السفلي.
أوه، هناك رجل بالقرب من المنحدر على الجانب الجنوبي من الاستاد
ارتداء قميص أصفر اللون. كن حذرا.
أوه، لقد نسيت بطاقة الائتمان الخاصة بي في محل بيع القمصان.
سأعود في الحال.
أبي، أنت تستمر في المغادرة.
أعلم ذلك، لن أتركك بعد هذا.
هل تريدني أن آتي؟ أشعر بالسوء.
لا، أنت تستمتع.
أخبرني بكل ما أفتقده.
فقط في حالة انفصلنا،
قابلني في محل المشروبات البرتقالية الموجود مباشرة خارج النفق.
فقط في حالة.
تم نصب خيام مكتب التحقيقات الفيدرالي في محيط المكان.
تم وضع الحواجز على طول شارع السوق وشارع التاسع.
يتواجد موظفو الخدمة الأرضية عند كل مخرج.
التواصل المفتوح أمر ضروري.
واصل عمليات تسجيل الوصول على فترات زمنية مدتها خمس دقائق.
الدكتور جرانت هنا.
يجب أن تكون جميع الأقسام جاهزة للطوارئ الرابعة.
لقد أخبرتك كيف سيعمل هذا.
لقد أدرك أنه لا يستطيع الخروج.
إنه سيحاول إثارة الذعر.
إنه سيستخدم فوضى 20 ألف شخص للتغلب علينا.
إنه سيقوم بإجراء مكالمة هاتفية للشرطة بشأن وجود قنبلة أو إطلاق إنذار حريق.
عندما يحدث ذلك،
لا يُسمح إلا للنساء والأطفال بالمرور.
تحرك! تحرك!
ماذا تفعل هنا بالجحيم؟
أوه، آسف. كنت بحاجة فقط إلى بعض الهواء.
لقد وقع حادث في المطبخ.
أوه...
لقد أصبت بالذعر، فقد أصيب أحد أصدقائي بحروق.
نوع من الحوادث في المطبخ. رائع.
لقد كان الأمر محزنًا للغاية. أعتقد أنها ستصاب بندبة.
ما هو الكود؟
هاميلتون.
حسنًا، سأعود.
دعونا نرى بطاقتك.
الذي تم تقديمه لك في العرض التقديمي.
أوه نعم.
لا تخبر مديري أنني أخذت استراحة، حسنًا؟
بالمناسبة، من كانت المرأة الأكبر سنا التي قدمت العرض؟
لقد بدت وكأنها تدير العرض.
إنها شخصية معروفة.
لقد قضت على عشرة من هؤلاء الرجال.
لقد فكرت في كل شيء.
حسنا، هذا أمر مريح.
أب.
أبي ماذا تفعل؟
فهمتها.
أنت تتصرف بغرابة، هل هناك شيء خاطئ؟
- هل تريد الذهاب إلى المنزل؟ - لا.
اسمع، سأكون صادقا معك.
لقد التقيت للتو بأم جودي مرة أخرى، وبدأت...
أنت تعرف كيف هي.
لقد تعرفت على الفتيات المجاورات لنا، كل شيء أصبح أفضل بالفعل.
أنت مذهلة.
دعونا نكون معًا. أريدك أن تشاهد بقية الحفل.
اتفاق.
مرحباً يا شباب!
هل أعجبتكم ملابسي؟ هل أعجبتكم؟
آمل أن يتم اختياري لأغنية "Dreamer Girl".
أب؟
أنا آسف يا رايلي، ماذا كان هذا؟
قلت أنني أتمنى أن يتم اختياري لأغنية "الفتاة الحالمة".
يقومون باختيار فتاة من الجمهور وتصعد على المسرح مع السيدة رافين.
حسنًا، لا أحد يعلم ما سيحدث. سنبقي أصابعنا متقاطعة.
نعم، حتى أنها تحصل على فرصة الذهاب إلى خلف الكواليس وكل شيء.
خلف الكواليس، هاه؟
حسنا، هذا شيء ما.
- مهلا. - مهلا.
أفترض أنك تعمل لديها.
كل المراهقين هنا مخلصون لها.
يمكنها أن تبدأ عبادة.
وهم يعلقون على كل كلمة تقولها.
يجب أن يكون هناك شيء ما ليكون محبوبًا، أليس كذلك؟
أنا في الواقع عمها، شقيق أمها.
وهي رائعة حقًا.
رائع.
حسنا، استمع.
نحن متحمسون جدًا لوجودنا هنا. أنا كوبر.
كيف حالك يا رجل؟
هذه ابنتي رايلي هناك.
التي فقدت عقلها
أكثر حتى من الفتيات الأخريات اللواتي يفقدن عقولهن.
لقد تعافت للتو من الإصابة بسرطان الدم.
أوه، لا، لا بأس الآن. إنه فقط...
طريق صعب لهذا الصغير.
إنها لا تريد أن يعرف أحد عن هذا الأمر.
لقد شعرت باللعنة.
كأنها اختيرت لتكون لعنة.
لكنها تتغلب على هذا الشعور، لذا...
مرحبًا، أنا آسف لإلقاء ذلك عليك، إنه فقط--
- لا، لا. - انظر...
أنا سعيد حقًا بوجودنا هنا، وأعلم أننا لا أحد،
لكن من فضلك، أشكر السيدة رافين نيابة عنا.
مرحبًا، ما هي المقاعد التي تجلسون فيها؟
اعذرني.
آسف لإزعاجك، هل يمكنني التحدث معها لثانية؟
بالطبع.
شكرا لحضورك الحفل ما اسمك؟
رايلي.
مرحبًا، رايلي. كنا نتساءل عما إذا كنت ترغب في أن تكون
فتاة الأحلام لدى ليدي رافين في عرض اليوم.
يا إلهي.
يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي!
هل هذا نعم أم لا؟
نعم نعم يا أبي!
هنا، ضع هذه الأشياء.
إنهم معنا.
ينبغي لنا أن نتحدث معه.
كل شيء على ما يرام، إنه معنا.
أنتم جميعا بخير.
نعم!
يا.
هوو-هوو-هوو!
نعم يا حبيبتي!
شكرًا لك.
مرحبا عزيزتي، هل أنت متحمسة؟
حسنًا، إذن، أنا متأكد من أنك تعرف كيف يعمل هذا، أليس كذلك؟
عندما تخبر السيدة رافين الجمهور أنها ستغني أغنية "Dreamer Girl"،
إنها ستطلب منك الخروج.
حسنًا، سوف تذهب إلى ذلك المكان على المسرح هناك.
أنتم سوف ترقصون ذهابا وإيابا.
عليك فقط أن تتبع خطواتها، أليس كذلك؟
لا يتعلق الأمر بأن تكون جيدًا، بل يتعلق بالمزاح.
تمام؟
هل انت بخير؟
هل أنت بخير يا رايلي؟
أنا خائفة.
مممم، هل تعلم ماذا؟
عندما تأخذ يدك، لن تكون كذلك، أعدك.
سيكون الأمر جيدًا جدًا. حسنًا، سأعود.
ممم.أنت بخير.
هذا هو الجزء المفضل لدي من الحفل.
يبدو أن فتاة أحلامنا هي رايلي؟
أين رايلي؟
رايلي، هل تريد أن تأتي للرقص معي؟
لا تطلب مني أن أتنفس!
أيها الوحش الصغير!
ابنتك لن تنسى هذا اليوم أبدًا.
إذا حاول أي شخص الوصول إلى الكواليس، فأخبرني.
وو!
ماذا؟ ماذا؟
سأقوم فقط بالتحقق وأرى ما إذا كان هناك مساحة.
كانت على وشك الانهيار. أين أضعها؟
من هناك.
سوف تكون بخير.
لا تحاول الوقوف.
كان من الممكن أن أكون فتاة حالمة!
مهلا، سنحضر لك بعض العصير.
أنت لم تأكل أي شيء طوال اليوم، أنا متأكد من ذلك.
أنت بأمان الآن.
سوف تكون بخير في حوالي 30 دقيقة، حسنًا؟
مرحبًا، أنت هنا.
إنه جوهرة، هل يمكننا الاحتفاظ به؟
إنه جيد جدًا معهم.
أوه! هل ساعدت هذه الفتاة؟
كان أي شخص سيفعل الشيء نفسه.
واو. شكرا لك.
حسنًا، تعال.
حسنًا، يمكنكم المشاهدة من الجانب هنا.
ستكون هذه آخر أغنية لها.
إنه الظهور مرة أخرى، لذا عليك فقط الاستمتاع، حسنًا؟
- حسنًا، شكرًا لك. - حسنًا!
الوداع!
سيدة الغراب! سيدة الغراب! سيدة الغراب! سيدة الغراب!
انا لا افهم انا لا افهم ذلك
قلت حليب لاكتيد.
حليب لاكتيدي، وليس حليب كامل الدسم.
لن تتوقف حتى أرتكب خطأً فادحًا بنفسي الآن، أليس كذلك؟
سوف تفعل؟
يحتاج الجميع إلى استراحة عندما يبدأون.
لقد حصلت على هديتي من أروع شخص على الإطلاق.
أنا مدين كثيرًا للمفكر.
مهلا، عندما ينتهي هذا،
هل يمكننا الخروج من هنا للوصول إلى سيارتنا؟
أوه، نعم، هذا جيد، لا تقلق.
- شكرا. - بالتأكيد.
سأراك الليلة، أليس كذلك؟
كيف حالك؟
يا إلهي.
أبي، انظر، انظر!
السيد المفكر، لقد حصلت على مشروب الكومبوتشا كما طلبت.
لا، هذا هو التين البري.
لقد قلت على وجه التحديد أنني أريد مشروب الكومبوتشا الحامض بنكهة زهر العسل، أيها الوغد.
بالطبع فعلت ذلك، يمكنني إصلاح ذلك.
- دق على الباب. - نعم.
أطرق بقوة. اللعنة!
- مرحبا! - مرحبا!
- لقد نجحت. - شكرا لك. عرض رائع.
شكرا لك. أنت أيضًا، أنت أيضًا. هل ستعود إلى لوس أنجلوس؟
نعم، أراك هناك.
- نعم. راسلني عبر الرسائل الخاصة. وداعا. - حسنا. وداعا.
زادي ساخن!
واو!
جميع موظفي الاستاد من الذكور
ينبغي تشغيله من خلال النظام مرة أخرى.
سوف نمنع كل الذكور من الحضور في هذا الحفل.
واحد منكم سوف يتحدث إلى الجزار
في الـ 20 دقيقة القادمة.
يمكنك الاعتماد عليه.
مهلا، حسنا، إنها تريد أن تقول وداعا
وشكراً لكم جميعاً. لقد حان الوقت لإنهاء الأمر.
بعض اللقاءات الإذاعية، حسنًا؟
- حسنًا. - هذه بعض معدات الحفلات الموسيقية
- من أجلكم جميعًا. - شكرًا لكم.
على الرحب والسعة.
وشكرًا لك مرة أخرى على كل مساعدتك.
بالطبع.
حسنًا، إذن أنتم سوف تخرجون من الطريق الخلفي.
أوه...
نعم، حسنًا، إذن سوف تخضع لتفتيش الشرطة هناك.
سيسألونك بعض الأسئلة، لكنها لا تعني شيئًا.
لدينا فقط بعض الأمن الإضافي الليلة.
إنه أمر مؤلم، لكن يتعين علينا جميعًا القيام به.
تم استثناء السيدة الغراب ومجموعتها القريبة جدًا فقط.
لقد كنت عظيماً جداً الليلة، يا ملاكي.
إنها سوف تخرج قريبا، أليس كذلك؟
-حسنا. -حسنا!
يا إلهي يا أبي، هناك الكثير من الأشياء هنا.
ينظر!
يا إلهي يا أبي، هناك الكثير هنا.
أبي، هناك وشم.
أبي، هناك ثلاث زجاجات مشروبات.
أوه، هناك اثنان باللون الأبيض. سوف نكون متطابقين.
هل تريد واحدة؟ يمكننا أن نكون متوافقين، يا أبي.
نعم، رائع.
أوه، هذا رائع جدًا.
لا يوجد أي علامة عليه على الإطلاق؟
إنه يلعب بيده بشكل جيد للغاية.
لكن هذا أمر لا مفر منه.
بلغ عدد الحضور اليوم 20,642 شخصًا.
وكان هناك 3000 رجل هنا.
سيكون لدينا صور وبيانات عن كل منهم.
نحن نسأل الجميع وهم يغادرون.
إنه واحد من هؤلاء الثلاثة آلاف.
سوف نلقي القبض عليه
لقد خرج من الحركات.
سأعطيك تحديثًا قريبًا.
رايلي!
- هل استمتعت هناك؟ - نعم.
إنه أمر مدهش للغاية.
شكرا لك، لقد أحضرها لي والدي، إنها قطعة أثرية.
مرحبًا، أعتقد أنك سمعت عن حالة ابنتي؟
هل يمكنني التحدث معك على انفراد للحظة؟
فقط لمدة دقيقة واحدة؟
بالطبع.
سأتحدث مع والدك لثانية واحدة.
سوف أعود قريبًا.
سوف نرحل قريبا عزيزتي.
انتظر بالخارج، امنحني ثانية واحدة فقط.
سأغادر بعد ذلك مباشرة.
شكرا لك على كل ما فعلته لرايلي.
إنها ملاك.
أشعر بأنني قريب منها جدًا، ولا أعلم السبب.
إنها مميزة حقا.
لا أعلم إذا كنت تعرف أي شيء عن أول أكسيد الكربون.
يريد جسدك السم، فهو يريده أكثر من الأكسجين.
ولهذا السبب يمكن أن يكون قاتلاً للغاية في الأماكن الصغيرة.
يجب عليك أن تعرف هذا النوع من الأشياء كرجل إطفاء.
أنا آسف؟
حسنًا... السبب الذي جعلني أرغب في التحدث معك...
يكون...
...أعتقد أنك تبحث عني.
أعني، جميعكم.
يتمسك.
أوه، انتظر، يجب أن أضغط على زر كتم الصوت حتى لا يسمعنا.
يساعد!
نعم.
هل ترى هذا الصندوق الصغير؟
سيؤدي هذا إلى إطلاق أول أكسيد الكربون...
ساعدني!
...وقتله خلال خمس دقائق.
سوف يموت إذا تم القبض علي.
هذه حقيقة مطلقة.
أستطيع أن أفعل ذلك من هنا، من هذا الجهاز،
مثل... ...استدعاء أوبر.
لقد قبضت عليّ، أعترف بذلك.
ولكن...يمكنك انقاذه.
سأتركه يذهب إذا فعلت شيئًا واحدًا.
ماذا ستفعل أمام الجميع
هل ستسألني أنا وابنتي
إذا أردنا ركوب سيارتك الليموزين.
ومن ثم سوف تطردنا من هنا.
سأضغط عليه الآن إذا أشرت إليهم.
أنقذه، أمسكني.
بالمناسبة، كان عرضًا رائعًا.
اسمه سبنسر.
إنه عمره 22 سنة.
إنه مهتم بالزراعة المستدامة.
أرجو من أحدكم أن يساعدني!
من فضلك ساعدني!
يساعد!
واو.
من هنا، من هذا الطريق.
تحرك على طول.
- من هنا. - حسنًا.
تم تطهير هؤلاء الثلاثة.
على يسارك.
الجميع إلى الأمام.
من خلال. من هنا، سيدي.
من هنا. الخروج من هنا.
اخرج، دعنا نذهب. دعنا نتحرك.
ليمو واضح.
يمكنك فقط أن تتركنا في الزاوية القريبة.
لقد ركننا السيارة في مكان قريب.
- هل يمكنني...؟ - نعم.
- مرحباً، رايلي. - مم-هم؟
هل يمكنني زيارة منزلك؟
- ماذا؟ - نعم.
ماذا عن الآن؟
أستطيع أن أتركك هناك.
يا إلهي، يا إلهي، هذا لن يحدث.
هل هذا يحدث؟
يا إلهي، هذا سيكون أمرًا لا يصدق.
يا إلهي!
يا إلهي. يا إلهي.
أمي، أمي، لن تصدقي ذلك. لن تصدقي ذلك.
أنا وأبي في سيارة ليموزين، ونحن هنا مع السيدة رافين.
لا، أنا لا أختلق هذا الكلام. أنا لا أختلق هذا الكلام.
لقد تم اختياري لأكون الفتاة الحالمة على المسرح،
ثم طلبت منا أن ننزل، والآن تريد رؤية منزلنا.
نعم، أعلم، أعلم. أبي أيضًا لا يستطيع تصديق ذلك.
إنه يجلس هناك فقط.
هل يمكنها أن تأتي؟ أمي، هيا.
إنها لا تهتم بالسجادة.
أمي من فضلك. من فضلك؟ قولي نعم.
قالت أمي نعم قالت أمي نعم!
- رائع. - شكرا لك.
هاه.
جيريميا، سنقوم بزيارة منزل أحد الأصدقاء.
ما هو العنوان يا حبيبتي؟
108 طريق الراهب.
مم-هم.
أوه...
- أبي يتصرف بغرابة. - كيف؟
أوه، سأخبرك لاحقًا.
فقط انتظر هنا.
واحد...
هذه السيدة رافين، إنها... صديقتي.
- يسعدني أن ألتقي بك. - إنه لشرف لي أن ألتقي بك.
نشعر وكأننا نعرفك بالفعل.
اسمي راشيل.
شكرا لكم على السماح لي بالزيارة.
لقد تعرفت للتو على ابنتك، وأعتقد أنها رائعة.
إنها هي.
وهذا لوغان.
مرحبًا، لوغان.
لقد رأيتك على شاشة التلفزيون.
- هل فعلت؟ - واو.
حسنًا، دعنا لا نبقى هنا.
تفضل بالدخول إذا كان بوسعك، وتناول بعض الطعام.
- هذا يبدو رائعًا. - تعال.
سيدة R-Raven؟
اممم... لقد صنعت للتو بضعة أشياء.
لا شيء مميز كما اعتدت عليه.
كنت سأصنع المزيد لو كان لدي المزيد من الأشياء.
أنا أحب كل شيء. لا أستطيع الانتظار.
- هل يمكنني أن أريك غرفتي؟ - بالطبع.
لوغان، ساعدني في التنظيف!
سأقتل سبنسر الصغير إذا قلت أي شيء أمامهم.
إذا أرسلت رسالة نصية أو إذا ظهرت الشرطة، سأقتله.
أعتقد أنك تعلم أنني لا أخدع.
أنا تحت السيطرة.
لا أعلم ماذا تعتقد أنك تفعل.
لن أفعل شيئا.
تمام.
لقد صنعت الفطيرة للاحتفال برايلي.
لقد حصلت على بطاقة تقرير رائعة.
هل هو رقيق؟ إنها وصفة مارثا ستيوارت.
ممتاز، الكمية المناسبة.
أنا أحب قلادتك.
لقد أحضره لي كوبر للبيع، فهو جيد في العثور على الصفقات.
يأتي دائمًا إلى المنزل بشيء خاص.
كيف هو الحال عندما تقوم بحفلة موسيقية؟
أنا معلم مسرح لطلاب الصف الخامس.
لا بد أن يكون هناك الكثير من العمل، لا أستطيع حتى أن أتخيل.
لقد كان الأمر غريبًا جدًا اليوم.
ليس مثل يوم الحفل العادي.
أوه، حقا؟ لماذا هذا؟
هل تعرف من هو الجزار يا راشيل؟
الجزار؟
واحد...
هل تقصد الشخص المجنون الذي يفعل ذلك للناس؟
نعم لقد سمعت عنه.
إنه وحش، هذا كل ما أستطيع قوله.
لقد واجهت أنا وأصدقائي كوابيس.
حسنًا، على ما يبدو، لقد ارتكب خطأ.
منذ حوالي اسبوعين، جاءني مكتب التحقيقات الفيدرالي والشرطة
وأخبروني أنهم اكتشفوا ذلك
كان من المقرر أن يكون في حفلتي اليوم.
لقد عثروا على جزء من إيصال التذكرة.
لقد وجدوه في أحد بيوته المزيفة،
إنهم متأكدون إلى حد ما من أنها له.
لسبب ما، اشترى تذاكر لحفلتي.
لم يكن لدينا أي فكرة عن السبب.
معظم معجبيني هم فتيات مراهقات.
يا إلهي، هل أمسكت به؟
ليس بعد.
هل أخبروك شيئا عنه؟
لقد فعلوا.
قالوا أنه ربما كان رجلاً في الثلاثينيات أو أوائل الأربعينيات من عمره.
أبيض.
من المحتمل أن يكون لديه منصب سلطة.
مثيرة للاهتمام للغاية.
حتى أنهم يعرفون أنه يقود سيارة ذات لون داكن.
هل لديهم صور لسيارته؟
لا، كما تعلم، من الدقة
من مسارح الجريمة والبيوت المزيفة،
إنه ما يسمى بالمجرم المنظم.
ربما اضطراب الوسواس القهري.
هؤلاء الأفراد يقودون دائمًا سيارات مظلمة
لأنها تبدو أنظف.
واو، إنهم أذكياء للغاية.
لقد تعلموا بالتأكيد الكثير عنه.
نعم، لم يكن لدي أي فكرة أنهم يعرفون كل هذا.
لقد كان رجلاً كانت علاقته بأمه متوترة.
ربما كانت أول شخص يشعر بأنه مختلف.
لا بد وأنك مررت بيوم مرهق للغاية.
لا بد أنك متعب، أوه، هذا صحيح.
لا تشعر أنه عليك البقاء هنا لتكون مهذبًا.
لقد كنت لطيفًا جدًا مع رايلي.
دعني أرافقك إلى الباب.
أستطيع أن ألعب أغنية سريعة.
- يا إلهي. - على البيانو الخاص بنا؟
إنها لن تفعل ذلك.
لقد كنتم جميعا لطيفين معي.
أغنية أخيرة قبل أن أذهب.
رايلي، تعال واجلس معي.
رايلي، هيا يا حبيبتي.
رايلي يلعب هذه الأغنية طوال الوقت.
♪ كنت في السابق ♪
♪ شجاع مثل العاصفة في البحر ♪
♪اكتساب القوة وأنا أغادر ♪
♪ عبر أرض لم أرها من قبل ♪
♪ في مكان ما وراء هذه الصفقات الفاوستية ♪
♪ ينتمي الطائر إلى أي مكان إلا القفص ♪
♪ ثم يأتي الفجر ♪
♪ بعد أن اندلعت حربهم ورحلت ♪
♪ ما هذه الفوضى التي صنعناها ♪
♪ هناك شبح في منزلي ♪
♪ وهي ترتدي ملابسي ♪
♪ إنها تشبه شخصًا كنت أعرفه ♪
♪ تغني في الليل ألحان كتبتها ♪
♪ هناك دموع في عينيها ولكن خلفها، جوفاء ♪
♪ أوه، لا، أين ذهبت؟ ♪
♪ أين ذهبت؟ أين ذهبت؟ ♪
♪ أين ذهبت؟ ♪
♪ أوه، لا، أين ذهبت؟ ♪
♪ أين ذهبت؟ أين ذهبت؟ ♪
♪ أين ذهبت؟ ♪
هل نلتقط صورة شخصية؟
نعم. واحد...
هل رأى أحد هاتفي؟
استخدم هاتف والدك.
هل يمكنني استعادة هاتفي من فضلك؟
يجب أن أذهب إلى الحمام، أين هو؟
أوه، هنا مرة أخرى.
أحتاج هاتفي الآن.
كوبر؟ - أحتاج هاتفي.
أب.
ماذا تفعل يا كوبر؟
أعطني هاتفي.
أبي لماذا أنت منزعج هكذا؟
كوبر، أريدك أن تبتعد عن الباب.
مرحبًا؟
توقف يا كوبر، أنت تخيف الأطفال.
اجلس.
أبي لماذا أنت غاضب هكذا؟
أنت تتصرف بغرابة.
أيها الأطفال، اصعدوا إلى غرفكم الآن!
- هل تسمعني؟ - نعم.
-أين أنت؟ -لا أعلم.
هل انت في منزل؟
نعم لقد غطى رأسي.
لم أتمكن من النظر إلا من خلال ثقب.
افتح الباب من فضلك يا أبي.
لقد طلب مني أن أساعده في القفز بسيارته.
الآن.
كوبر!
هناك طاولة بها سكاكين وسكاكين وأشياء أخرى.
- هل اسمك سبنسر؟ - نعم.
ليس لدينا الكثير من الوقت.
أخبرني بأي شيء تتذكره لمساعدتي في العثور عليك.
أي شيء مميز.
كان هناك أسد مكسور.
توقفنا عند إشارة ضوئية، ورأيت شكل أسد.
- لقد انكسر شيء ما مني. - مثل تمثال؟
أقل من دقيقة قبل أن نصل إلى المنزل.
وكان الباب أزرق. وكان باب البيت أزرق.
رأيته في مرآة الرؤية الخلفية عندما كان يتراجع.
أين المفتاح الرئيسي للحمام؟
هل فقدت عقلك؟
أبي، توقف.
لا ينبغي لك أن تفعل هذا.
ماذا فعلت؟
سأعود في الحال، وسأحاول مساعدتك.
مع من تتحدث؟
من فضلك ابتعد عن--
أنت تتصرف بغرابة.
من فضلك يا أبي من فضلك.
أنت تخيف رايلي.
مرحبا يا شباب،
أحتاج إلى المساعدة هنا. أحتاج إليها الآن.
هناك شاب اسمه سبنسر، في الطابق السفلي.
إنه يحتاج إلينا للعثور عليه.
هذه ليست مزحة.
ليس لدينا سوى ثوانٍ. أعلم أنك تستطيع فعل هذا.
هل يوجد أحد في فيلادلفيا،
أو بالقرب من نيو جيرسي
تعيش بالقرب من تمثال الأسد المكسور؟
يجب أن يكون مدخلًا إلى مبنى أو حديقة.
اصعد إلى الطابق العلوي.
أبي من فضلك توقف واصعد إلى الطابق العلوي.
ومن هؤلاء الأشخاص الذين أجابوا،
هل يعيش أي شخص في الشارع القريب
حيث يوجد باب أزرق في المنزل
في مكان ما في حيّك؟
أبي، توقف.
الأطفال مرعوبون الآن.
أنا آسف جدا.
يا إلهي! افتح الباب!
ابتعد عن الباب من فضلك!
إلى الفتاة التي أجابت للتو، لم يتبق سوى بضع دقائق.
اجمع عائلتك والبالغين الآخرين واذهب إلى هناك الآن.
هناك شاب في الطابق السفلي.
اذهب الآن، اذهب الآن. أسرع!
كوبر، من فضلك.
من فضلك، خذ نفسا معي.
افتح الباب اللعين! أبي، توقف!
كوبر، هل يمكنك من فضلك أن تبتعد عن الباب؟
اجلس يا راشيل.
كوبر، أبطئ قليلاً، حسنًا؟
راشيل، استمعي لي. زوجك هو الجزار.
كوبر هو الجزار.
ماذا يحدث؟
إذهب إلى الطابق العلوي!
هل يمكنني الحصول على هاتفي؟
وباقي الهواتف اللي عندك؟
خاصتك، رايلي، على ما أعتقد.
ماذا فعلت مع عائلتك؟
مع من كنت تتحدث؟
سبنسر.
أوه...
ماذا قلت له؟
كيف فعلت ذلك؟
نحن نغادر.
من المهم أن يدي
يبقى على كتفك في جميع الأوقات.
اذهب إلى الحائط البعيد، من فضلك.
أنت تقوم بعمل عظيم.
أنا أشعر بمقاومة قليلة جدًا في كتفك.
دعنا نذهب إلى السيارة.
هذه سيارة راشيل.
لقد كانوا على حق بشأن سيارتي.
إنه لون الشفق الأسود.
أشعر بشيء في كتفك.
لن أفكر في ذلك.
ضع هذه الأشياء من فضلك، سأكون ممتنًا جدًا لذلك.
كوبر...استمع لي الآن.
كفى من هذا السخافة.
سوف تجلس في مقعدك أو سوف يتم معاقبتك.
تعال، أنا أعرف ما تفعله.
هل قلت لك أنك تستطيع الرد عليّ يا كوبر؟
لقد أخبرك هذا المحلل بأشياء.
أنت لا تستمع أبدًا عندما يُقال لك.
أنا أعلم ما تفعله.
هناك طريقة لكي تكون ولدًا جيدًا، كوبر.
هناك طريقة لتحويل نفسك إلى شخص جيد.
حسنا، هذا ليس صحيحا.
يمكنك اختيار أن تكون جيدًا، كوبر،
وجعل الجميع فخورين.
الطريقة التي فعلتها عندما كنت صغيراً.
لقد فعلت أشياء جيدة في بعض الأحيان.
لقد كنت أعاقب كثيرًا.
لم أعرف كيف أتعامل معك بطريقة أخرى.
سأفعل هذا مرة أخيرة.
وبعدها سأقتل نفسي
إنها الطريقة الوحيدة لإيقاف الوحش.
توقف عن سرد القصص! الوحوش ليست حقيقية.
نعم إنهم هم...
أم.
ضع الروابط اللعينة.
لدي نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) على هاتفي، وهم يعرفون مكاننا.
أنا أعلم. سوف نلقيه من النافذة بعد ميل أو اثنين.
لقد حبسهم في غرفة رايلي.
هناك نافذة وشجرة قريبة.
لم أنظر إلى هذا المكان من خلال تلك العدسة أبدًا.
لا تدع حياتين تلامسان أبدا.
ماذا يحدث يا أبي؟
ماذا تفعل؟
نحن نغادر بسيارتي.
رايلي، كل شيء سوف ينجح
مع تلك الفتيات في المدرسة.
راشيل، الرجل المسؤول عن سخان المياه سيأتي يوم الثلاثاء.
لا تدعه يخدعك لشراء واحدة جديدة،
إنه يعمل بشكل جيد.
لوغان، لا تنسى تسليم مشروعك العلمي، يا صديقي.
اذهب! اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.
أرجوكم أخرجوا العائلة والأشخاص غير العاملين من هنا.
فريق دلتا، تحركوا!
لقد رصده الجار
من خلال نافذة المطبخ الخلفية. إنه في الخلف.
تأكد من أن الرجال لديهم خط رؤية واضح
في الجزء الخلفي من المنزل والمطبخ.
ابقي عينك عليه.
تحرك! تحرك! تحرك!
إذهب! إذهب!
شكرا لوقوفك بجانبنا، سيدي.
سأخرجها من هنا.
نعم سيدي.
استخراج الأصول المدنية
- ادعم. ادعم. - عيناك مفتوحتان. راقب الزوايا.
ماذا يحدث؟
هناك شيء في خزانة المطبخ.
نفق يبدو أنه يؤدي إلى حديقة الجار.
أخبرهم أن يخرجوا الآن.
عضو في فريق SWAT المحيطي سقط.
عضو فريق التدخل السريع في ساحة الجار.
عذرا، لقد قاطعنا.
لدي مكان آمن على بعد عشر دقائق من هنا.
لحسن الحظ، يوجد به مرآب.
هناك الكثير من الأماكن التي بها انتهاكات لقواعد مكافحة الحرائق
وتبقى شاغرة لسنوات.
مساحة ضائعة، هذا ما كنت أعتقده دائمًا.
عندما رأيتك تنتظر خلف الستار على المسرح،
لقد حصلت على الرغبة.
إنه أمر غريب عندما أشعر بالحاجة.
أعتقد أن ذلك يحدث عندما أرى شخصًا يعتقد أنه كامل.
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا أبدا.
الجميع في قطع.
يا إلهي! إنها السيدة الغراب.
ساعدني لماذا؟
انتظر، ماذا يحدث؟
اتصل بالشرطة.
هل هذه السيدة الغراب حقًا؟ لا يمكن!
هل تستطيع رؤيتها؟
إنه في السيارة.
إبعاد المدنيين عن السيارة.
تحرك، تحرك! إلى الخلف، إلى الخلف، إلى الخلف.
نحن نفترض أنك مسلح.
لن نقترب .
اخرج من السيارة.
لن اسأل مرة أخرى
إنها مجرد خوذة ومعدات SWAT مدعمة.
لا بد أنه كان مع الحشد
عندما سحبناهم بعيدًا عن الليموزين.
تفقد جميع المحلات التجارية، ولا تدع الحشود تغادر.
يقولون أنك تحاضر في هذا الشأن.
ماذا أريد أن أسمع في إحدى محاضراتك؟
هذا الفرد ليس إسقاطًا لمخاوفنا.
إنه حقيقي ومريح ومزدهر.
لا يطلق إشارات تحذيرية
في نظامنا العصبي،
لكن الأمر مختلف تمامًا.
ربما شعر أحد الوالدين بهذا في البداية،
ولكن لم يستطع أحد بعد ذلك أن يفعل ذلك.
أولادك مع أختك.
لم يفت الأوان للاستفادة من عرضنا.
يمكننا أن نجمعكم جميعا في مكان ما.
لا.
لا أريد أن أكون بين الناس.
هناك طرادات بالخارج طوال الليل.
شكرًا لك.
أنت تفعل ذلك دائمًا.
أنت تقف دائمًا بيدك اليسرى على وركك
كأنه يحملك.
كوبر.
من المضحك أننا عرفنا بعضنا البعض جيدًا.
أعتقد أننا نعرف الأشياء دون أن نعرفها.
أنا متأكد من أنهم ارتكبوا خطأ، كوبر.
أنا متأكد من أن هذا سوء فهم.
أنا لست جيدة في الكثير من الأشياء راشيل،
لكن الحفاظ على حياتين منفصلتين
ليس واحدا منهم.
إنه خطأ كبير، سأخبرهم.
عندما أتيحت لي الفرصة للتفكير في الأمر،
لقد تبين لي كيف يمكن أن يحدث هذا.
ربما لم يكن الفخ منصوبا هناك في الحفلة الموسيقية.
ربما تم تعيينه هنا.
أنا--
انا لا اتبعك
حسنًا، ربما توصلت إلى هذا الأمر أيضًا.
السهرات، المجوهرات.
ربما كنت تعتقد أنني كنت على علاقة غرامية.
فعلتُ.
ولكن هذا لم يكن يبدو صحيحا.
ما الذي كان في الأمر الذي لم يكن على ما يرام، راشيل؟
رائحة سائل التنظيف على ملابسك.
ليس النوع الموجود في محطة الإطفاء، بل النوع الذي تشمه في المستشفيات.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك، أخشى ذلك.
لقد رأيتك تختلق كذبة مرة واحدة.
الى جارنا.
حول سبب عدم قدرتنا على الحضور إلى حفلته.
لقد فاجأنا نوعا ما بسيارته.
لقد كذبت بشكل مقنع...
بصراحة، هذا ما يتبادر إلى ذهنك
أمامي مباشرة.
لن يعرف أحد أبدًا أنك تكذب.
لقد أصابني القشعريرة.
اعتقدت...
"أين تعلم القيام بذلك؟"
هل يمكنني أن آخذه من هنا؟
فقط لأرى إذا حصلت على هذا الحق.
جائزة ترضية صغيرة.
ستتبعني يومًا ما... إلى المنزل الآمن في بريوستر.
الذي أذهب إليه عندما أريد فقط أن أفكر وأخطط،
عدم فعل أي شيء.
أجد هذا الأمر مريحًا تمامًا مثل فعله.
وبعد ذلك، إذا كان تخميني صحيحًا،
لقد عدت بنفسك.
و لقد اقتحمت.
ولكن لا يوجد شيء هناك، راشيل.
فقط كرسي وطاولة.
ثم جاءت الفكرة إلى ذهني.
لم أستطع التخلص منه،
لقد ظل الشعور يعود إليّ مرة أخرى.
لقد حصلت على إيصال من محفظتك
عندما مررت به من قبل.
وصل من الحفلة، وتركته هناك.
وبعد ذلك وجدت هاتفًا عموميًا واتصلت بالشرطة
لأقول أنه قد...
أنه قد يكون...
...الجزار.
لقد مزقته حتى يبدو الأمر وكأنه خطأ.
خطأك.
لم أكن أعلم ماذا سيحدث.
اعتقدت فقط أن هذا سيجعلهم أقرب إليك.
وربما كنت مخطئًا، وربما يثبتون ذلك.
وعندما عدت، رأيت الضباط يستجوبون الجيران.
لم أعرف كيف وجدوه أو ماذا حدث،
ولكنني لم أعود إلى هناك مرة أخرى.
أنت لست بخير، كوبر.
وأنا أعلم ذلك.
لقد كان بإمكاننا أن ننجح.
دعونا ننهي هذا، على الأقل.
فطيرة رايلي.
وكان من المفترض أن يكون احتفالا.
اجلس مرة أخرى.
فقط للحظة الاخيرة.
لا للسكاكين من فضلك.
لن يؤدي هذا إلى تأخير الأمر كثيرًا، أخشى ذلك.
سوف آكل هذا في خمس قضمات.
أنا أعرف.
أشعر بغضب شديد تجاهك يا راشيل.
لم أشعر بهذا من قبل.
هذا مختلف. هذا...
...حول رؤيتهم.
في النهاية، الطريقة التي ينظرون بها إلي...
...إنه يمنحني السلام بشكل غريب.
لا يوجد أي ظلام فيه على الإطلاق تقريبًا.
هذا هو الغضب النقي.
إنه أمر غير مألوف تماما.
إنه كأنه يأكلني من الداخل.
أشعر بأنني خارج عن السيطرة.
لكن هذا هو السبب الذي يجعلني غاضبًا، وهذا أمر مدهش.
هذا لأنني لن أرى رايلي ولوغان مرة أخرى.
بسببك...
لن أتمكن من رؤيتهم يكبرون.
وهذا يذهلني.
لأن...
سينتهي الأمر في...
...الطريقة المتوسطة.
عنوان جريمة قتل وانتحار.
لقد وجدت حقيبتي.
لقد تركته في السيارة.
كانت الشرطة مشغولة جدًا بمحاولة تعقبك.
هل هذا ما استخدمته عليهم؟
فقط لتهدئتهم.
من المدهش أنك غاضب يا ابني.
اعتقدت أنني كنت أتظاهر.
ولكنني لم اكن كذلك.
ليس كل واحد منكم وحشا.
ليس كلها.
أنت ابني.
وهذه أنت.
نهاية القصة
من الجيد أن الأمر قد انتهى.
من الجيد أنك...
...أنت توقف الوحش.
دعني أراك للمرة الأخيرة.
انا اقبلك
إقترب أكثر.
سوف نعيد أطفالك إليك قريبًا.
من فضلك أعطني ثانية.
لا تطلقوا عليه النار!
يا إلهي، دعها تذهب!
رايلي.
أخبار عاجلة الليلة من مالفرن، بنسلفانيا.
بعد مطاردة دامت سبع سنوات،
تم الكشف أخيرا عن هوية الجزار.
كوبر أبوت، رجل إطفاء محلي ورجل عائلة،
تم القبض عليه.
وهذه صورة له في حدث محلي.
هذا كوبر!
أوه!
لقد ساعدته! لقد ساعدته!
لن أتحدث إلى أي شخص في العمل بعد الآن!
أنا لا أتحدث إلى أحد!
لا أحد! كاديسيا!