Поделитесь, если вам понравилось это приложение. Приятного просмотра!!
Эшли!
Нет, нет, нет, нет. Нет.
О, нет.
Эшли!
Нет, да. Конечно.
Кейтеринг необходимо завершить к воскресенью.
И вам нужно начать с маринада.
Он знает, Джаред.
Кэрри, да ладно. Ты сейчас серьезно?
Нет, я совсем не серьезно.
Я легка и беззаботна, потому что я в отпуске.
Грег? Алло?
Проклятие.
Это место действительно находится в глуши.
Мне кажется, что где-то так.
Очень красивое место.
Ой, я не могу получить ни одной полоски.
Думаю, тебе просто придется
наслаждайтесь отдыхом некоторое время.
Какая ужасная судьба.
Джаред, давай.
Ты обещал, что подаришь мне эти выходные.
Я знаю. Просто... это не...
Сейчас не самое подходящее время.
Критики «Лучшие в городе» могут появиться в любой день.
Пожалуйста, не говорите со мной так, будто мне нет дела до ресторана.
Это также и мой источник дохода.
Нет, нет, нет. Я этого не говорю.
Я просто хочу сказать, что сейчас не самое лучшее время.
настаивать на поездке куда-нибудь на выходные.
Вы имеете в виду настаивать на том , чтобы что-то сделать для нашего брака?
К тому же, я же говорил, чтобы получить бесплатное проживание , нужно приехать на эти выходные .
Вы и ваши конкурсы.
Моя настойчивость наконец-то окупилась, не так ли?
Раньше я любил бывать в горах.
С каких пор?
Я тысячу раз приглашал тебя отправиться в поход.
Ты всегда говорил «нет».
Я думаю, это оно.
Здесь ли нам следует парковаться?
Где все остальные машины?
Я не знаю.
Держу пари, что они перенесут их за нас, как только мы заселимся.
Я уверен, что они паркуют их сзади, чтобы сохранить атмосферу.
Мы что, сами свои сумки таскаем ?
В этом якобы четырехзвездочном отеле нет коридорного ?
Я почему-то думаю, что ты выживешь.
Швейцара тоже нет.
После вас, сэр.
Привет?
- По крайней мере, тихо. - Хм.
Возможно, мне указали неправильное время прибытия.
Хм. Самостоятельная регистрация.
И снова я ставлю под сомнение ваш предполагаемый четырехзвездочный сервис.
Это другое.
А как насчет комнаты три?
Хорошо.
Здесь действительно тихо.
Вам не кажется все это крайне странным?
Признаю, это немного странно.
- Но, эй. - Хмм?
Просто подумайте о компенсируемых услугах
мы получим, когда вы пожалуетесь.
О, я... Я определенно жалуюсь.
Хорошо. Жду с нетерпением бесплатный массаж.
Хм. Почему бы нам не...
оглянитесь вокруг, в каком месте мы все предоставлены сами себе?
Хорошо.
Шикарно, но уютно.
Не похоже, что нам придется обедать в одиночестве.
- Ага. - Хмм.
Кэрри.
Эта кухня великолепна.
Я не думаю, что нам следует здесь находиться.
Я уверен, что гостям вход воспрещен.
Ну, может быть, им стоит прислать сюда людей, чтобы остановить нас.
Хороший вопрос. Очень чисто.
Это значит, что они не завтракали.
Все выглядит новым, а это значит, что это место не совсем заброшено.
- Видишь? Скоро приедут сотрудники . - Хм.
Теперь там кто-то есть.
- О, нет. - Что это?
Уэс?
Лиззи.
Джаред?
- Ты их знаешь? - Колледж.
Боже мой!
- Что ты здесь делаешь? - Эм...
Да, отличный вопрос.
У меня для вас то же самое.
- Привет, я Кэрри. - Кэрри Кларк.
- Моя жена. - О!
Уэс Вонг. А это моя сестра Лиззи.
Рад встрече.
Так вы все вместе учились в колледже?
О, Джаред рассказывал тебе о нас?
А если серьезно. Серьезно, что... что привело вас сюда?
Ну, я пишу рецензию для нового журнала о путешествиях класса люкс.
Я пригласил Лиззи присоединиться.
- Так вы писатель-путешественник? - Да.
Профессия эта постепенно умирает, но некоторые из нас все еще существуют.
Очень круто. Эй, а журнал случайно не знает
кому принадлежит это место или что-то в этом роде?
- Почему вы спрашиваете? - Это мертвая зона.
О, не может быть, чтобы всё было настолько плохо.
Нет, он имеет в виду, что здесь буквально никого нет.
- Правда? - Да, давай. Посмотри сам.
Ой, подождите.
Я в таком же замешательстве, как и вы.
Мой редактор сказал мне, что в этом месте новое руководство,
но к настоящему моменту он уже должен быть готов к работе.
А когда вы пришли, дверь была не заперта ?
Да, он был открыт.
Кажется, все готово к работе,
только здесь никого нет.
Да, у нас не было сотовой связи.
Да, похоже, я тоже.
- Вы пробовали звонить по стационарному телефону? - Нет.
Еще нет.
Сколько времени прошло с тех пор, как вы виделись в последний раз?
С конца последнего года обучения.
Почти десять лет.
Уф. Не могу выйти на внешнюю линию.
Я думаю, что это сделано только для приема звонков из гостевых номеров.
Но должен быть Wi-Fi. Сейчас не темные века.
Нет, никаких сетей не появляется .
Если я смогу найти их оборудование, я смогу заставить их работать.
- Правда? - Она мастер в таких делах.
- Пошли! - Кто-нибудь из нас должен пойти с ней?
- Привет, Ящерицы. - Извините за задержку записи.
- Нет, если только вы не хотите, чтобы вас записали для потомков. - Причина, по которой я не
идешь на тебя живи как обычно
потому что я сейчас прохожу через
загадка реальной жизни.
Итак, моя первая задача — найти сервер.
и вернуть это место в сеть
чтобы я мог предоставлять вам все обновления в режиме реального времени.
Ого! Подвал.
Жуткий!
У нас уже есть несколько хороших отзывов в небольших новостных изданиях.
Меню Джареда очень инновационное.
Инновационный, но доступный.
Я как раз подбирался к этой части.
Я слышал, что нас действительно рассматривают для публикации в газете
Список «Лучших в городе» в этом году,
Я имею в виду, что это могло бы определенно повысить наш авторитет.
Звучит как отличное место.
Вероятно, это не то место , о котором вы бы даже написали.
в роскошном журнале.
Лиззи?
- Лиззи? Где ты? - Здесь!
Господи, я думал, кто-то собирается убить тебя топором.
как ты кричала.
Извините. Это меня напугало.
Посмотрите на это. Буп!
- Ты смешон. - Помоги мне найти мой телефон.
Я уронил его, когда эта штука появилась из ниоткуда.
О, вот оно.
О! Спасибо. Моим зрителям это понравится.
О, нет! Я не могу в это поверить!
Могу ли я использовать ваш телефон для записи?
Конечно нет.
Привет?
Алло? Есть тут кто-нибудь?
- Ого. - Райанна? Харрисон?
Ого. Вся банда здесь.
Дай угадаю. Еще друзья из колледжа?
Хорошая догадка.
- Жена Джареда? - Хорошее предположение.
Харрисон. Давно.
Да. Так что происходит?
Подождите. Почему вы двое приехали вместе?
Мы столкнулись друг с другом в аэропорту.
и решили вместе арендовать машину.
Меня пригласили на вечеринку по случаю запуска зимней линии одежды.
Я не думаю, что вы все здесь именно поэтому?
Мы выиграли отпуск.
Я пишу обзор путешествия.
Лиззи пришла ради развлечения.
Я... Я встречаюсь кое с кем.
- Женщина. - Какая женщина?
Женщина, с которой он познакомился в Интернете.
Так что, я думаю, нас всех так или иначе обманывали.
Нет. Нет, я не знаю, что происходит.
но я просто знаю, что Лора скоро приедет, так что...
Мне не хочется быть тем, кто раскроет тебе это,
но твоей девушки, вероятно, не существует.
Полагаю, у вас очень амбициозный интернет-тролль.
и мы все были втянуты в эту шутку.
Может быть, есть еще кто-то из колледжа, с кем вы дружили?
Что ты имеешь в виду?
Ну, может быть, будет свадьба-сюрприз.
или что-то в этом роде.
С кем еще из ваших друзей вы еще не приехали?
Я что-то не так сказал?
- Детка? - Нет. Нет.
Да, может быть, кто-то из общежития?
Томми Уотсон? Он был весёлым.
Или Джина Сандерс? Она мне понравилась.
Кто-нибудь еще поддерживает с ними связь?
Так что же нам делать?
Просто подождать и посмотреть, что будет дальше?
Кажется, мы все вольны уйти, если захотим.
Эм, детка, может, нам пора домой?
О, нет. Я все еще хочу провести выходные на природе.
У меня была длительная поездка, и мой обратный рейс в Нью-Йорк
не раньше послезавтра,
так что я тоже никуда не пойду.
- Уэс? - Я уже пишу свою статью.
обо всем этом хаосе в моей голове,
и он получит гораздо больше кликов, чем какой-нибудь стандартный обзор.
Тогда мы остаемся?
Я предлагаю переодеться в удобную одежду.
и найдите винный погреб.
- Меня устраивает. - Тогда решено.
Хотите поделиться какими-нибудь мыслями теперь, когда мы одни?
Один из этих четверых что-то знает
Они нам этого не говорят, это все, в чем я могу быть уверен.
А что насчет тебя?
Ты знаешь что-то, о чем мне не рассказываешь?
Как что?
Я не знаю.
Вы знаете этих людей. Я — нет.
Спустя почти десять лет?
Я не думаю, что я что-то знаю.
- Давай. - Хорошо.
Привет.
О, привет. Опять.
Как твоя комната?
Да, все в порядке.
Эм, я просто хотел сказать, что очень рад тебя видеть.
О, да, определенно.
Я иногда вижу твои видео. Они появляются в моей ленте.
Серьёзно? Вам следовало бы прокомментировать или связаться со мной.
Да, наверное, мне следовало это сделать.
Я просто чувствую, что я один такой.
который на самом деле рад видеть кого-то еще.
Лиззи, тебя это действительно удивляет?
учитывая, что произошло в последний раз, когда мы были все вместе?
Нет. Но я просто подумал, что если мы когда-нибудь...
Давайте просто найдем то вино, о котором вы говорили.
Хорошая идея.
- Как твое вино? - Такое же, как твое.
Я передумал.
Я не останусь.
Подожди, ты уже уходишь?
Да. Вся эта ситуация безумна.
Эй, уже темно , а до ближайшего города два часа езды.
Почему бы вам не подождать до утра?
Точно. Темно.
И мы находимся в глуши.
не имея ни малейшего представления о том, что происходит.
И что бы ни происходило, я не хочу быть частью этого.
Итак, всем до свидания.
Это было прекрасное воссоединение.
Пока.
Харрисон, подожди!
Эй, это мое пальто.
Харрисон!
Я, эм...
Я пытался связаться с вами на протяжении многих лет.
Да, я знаю.
Почему вы не ответили?
Потому что...
Это просто то, что лучше, понятно?
Я имею в виду, что мы должны двигаться дальше, верно?
Просто позволить прошлому остаться прошлым?
Но мы ведь всё равно друзья, не так ли?
Нет, Лиззи.
Мне жаль.
Ты можешь перестать дуться?
Нет, не могу.
Неужели Лиззи единственная, кто расстроен?
Я имею в виду, Харрисон был одним из твоих лучших друзей, верно?
Звучит так, будто вы больше никогда его не увидите.
Ну, когда-то давно он был моим хорошим другом .
Что это было?
О, ты вернулся.
Что случилось? Ты в порядке?
- Кто-то запер ворота. - Подожди, большие железные ворота?
Какие еще ворота я мог иметь в виду, Джаред?
То есть мы не можем выехать на своих машинах?
Нет, если только у вас нет большого разрушительного шара, о котором вы мне не рассказали.
Зачем кому-то это делать, намеренно загонять нас сюда?
Давайте не будем делать поспешных выводов.
Эм, может, это был просто смотритель.
кто не получил памятку о прибытии гостей.
- Да? - И они не видели здесь никаких огней?
Послушайте, мы уже планировали остаться на ночь.
- В чем проблема? - Проблема в том, что мы не были в ловушке раньше.
Эй, Харрисон? Давай не будем такими драматичными.
Ладно, Джаред. Я не знаю, что еще делать.
Так скажите нам, как нам следует реагировать?
- Эм... - Подождите секунду.
Я видел карту в подвале. На ней была показана вся местность.
Может быть, есть другой выход.
Вот дорога, по которой мы приехали, а вот и домик.
Но является ли это еще одним выходом?
Держу пари, что это старая подъездная дорога.
которая ведет через холмы.
Да, и вот там есть шоссе.
Хм.
Пожалуйста, подождите до утра, хорошо?
Потому что эта дорога может полностью зарасти,
и тогда вы можете застрять в темноте и холоде.
Все в порядке.
Но я уезжаю первым делом утром.
Ну, теперь, когда это решено,
осмелюсь ли я спросить об ужине?
Порадует ли нас шеф-повар своим блюдом?
Да, детка. Сделай нам что-нибудь.
- Ладно. Посмотрим , что я смогу приготовить. - Ммм.
Джаред?
- Джаред? - Привет.
- С тобой все хорошо? - С тобой все в порядке?
Нет, нет. Я в порядке, я в порядке. Я в порядке.
- Я принесу аптечку. - Ты уверен?
Нет, нет, нет, нет. Я в порядке, я в порядке.
Что случилось?
Вы почувствовали запах газа?
Нет, ничего. Я ничего не почувствовал.
Какого черта ты не пострадал?
Вы понимаете, как вам невероятно повезло?
- Да, да. Мне повезло. - Хорошо, но что стало причиной?
Вероятно, поврежден газопровод или что-то в этом роде.
Экономить на кухне опасно.
Не могу дождаться, когда смогу подать на кого-нибудь в суд за все это.
Послушайте, можем ли мы все говорить честно?
Что ты имеешь в виду?
Мне это кажется вполне возможным.
что этот взрыв не был случайностью.
Да, как те ворота, которые заперты.
Точно. Можем ли мы реально оценить ситуацию?
Кэрри права. Давайте будем честны.
Давайте поговорим о ней.
О ком идет речь?
Эшли.
Кто такая Эшли?
Она была моей девушкой.
К тому времени она уже была моей бывшей девушкой.
Эшли была нашей подругой.
И она умерла.
Это был несчастный случай.
Ой, мне так жаль.
Эй, что это было?
Наше последнее большое путешествие перед выпускным, да?
Мы сняли домик в горах.
И вот однажды утром,
Эшли проснулась,
пошли в лес на прогулку...
и это было еще до того, как кто-либо из нас проснулся.
И вот так она больше не вернулась.
Боже мой.
И ее тело так и не нашли.
В конечном итоге ее посчитали погибшей.
Множество людей, пропавших без вести во время похода, так и не находят.
Должно быть, это было ужасно для всех вас.
Но я все еще не понимаю...
Как это привело нас всех сюда?
Потому что кто-то может обвинить нас в смерти Эшли.
Но почему кто-то должен вас винить?
Возможно, мы недостаточно внимательно искали .
Хорошо.
Если кто-то нас обвиняет, я готов поспорить,
о матери Эшли как о вдохновителе.
Сандра? Она всегда была так добра к нам.
Более того. Она была мне как вторая мать.
Но после того, как Эшли ушла, она перестала отвечать на мои звонки.
Праздничные открытки возвращены отправителю.
Она как будто тоже исчезла.
Я так и не понял почему.
Но почему она так долго ждала, чтобы встретиться с вами лицом к лицу?
Сегодня исполняется десять лет со дня смерти Эшли.
Что вы обо всем этом думаете ?
Джаред?
Один...
Я правда не... Я не знаю. Я правда не знаю.
Детка, у меня такое чувство, что ты мне чего-то не договариваешь.
Нет. Всё в порядке. Нет, всё в порядке.
Кэрри?
Это уже слишком.
Кэрри. Кэрри, пошли.
Кэрри? Кэрри, ну же.
Эй, что ты делаешь?
Я меняю комнату.
Если ты не хочешь говорить мне правду,
вам не обязательно это делать.
- Я просто... - Слушай. Стоп.
Да, это еще не все , верно?
Я скажу тебе. Ты можешь просто... можешь дать мне шанс?
Эшли не просто... она не просто исчезла во время похода, ясно?
Это именно то, что мы всем сказали.
Так что же произошло на самом деле?
Ну, мы... мы раньше играли в эту игру.
- Какая игра? - Это была... это была...
это все была одна бесконечная игра
мы все звали Один неудачник.
Я имею в виду, это может быть... на самом деле это может быть любая игра,
но главное, что проигравшим мог быть только один.
И каждый проигравший должен был что-то сделать,
Знаете, это безумие, что мы все так решили.
- Например, что? - Сверкнуть кого-нибудь. Украсть что-нибудь.
Тупые, тупые детские штучки.
Но проблемы,
По мере продвижения они становились больше .
А потом они вышли из-под контроля.
Эшли и Райанна! Эшли и Райанна!
Успокойся, успокойся! Он хочет произнести речь.
- Он хочет произнести речь. - Речь! Речь!
Успокойся, успокойся, успокойся.
Он собирается произнести речь. Он собирается произнести речь.
- Речь! Речь! - Успокойся.
- О, да. О, да. - Сегодня последняя ночь.
что мы собираемся провести друг с другом долгое время.
- Нет. - Бу!
- Сентиментально тут. - Нет, но серьезно,
было абсолютным удовольствием провести последние четыре года
возиться со всеми вами.
Да, поощряем друг друга быть такими замечательными молодыми учёными.
- И порядочные молодые граждане. - Да, каждый в этой комнате - принц среди людей.
Все, кроме...
- Неудачник! - Неудачник.
Нам нужно что-то по-настоящему сложное для сегодняшней игры.
Согласен. Что-то подходящее для грандиозного финала.
У меня может быть идея, но я не знаю, верна ли она.
Нежным душам это понравится.
- Это насмешка в мой адрес? - Или в мой адрес?
- Или я? - Да, определенно ты.
Хорошо, вот оно.
Проигравший проводит ночь один в лесу.
- Нет! Нет, нет, нет! Я бы так испугался! - Нет, нет, нет, нет, нет.
- Тогда тебе лучше не проигрывать. - Я в деле.
Я притворюсь, что я лесная нимфа.
почитаемый лесными существами.
А, черт с ним. Я в деле!
В. Я вас всех ненавижу!
Это игра?
- Кочерга смерти. - Уф.
- Мм-гм. - Эшли не шутит.
Подождите, как это воспроизвести?
В каждой раздаче вы либо сбрасываете карты , либо идете ва-банк.
Другого варианта нет.
Последний выживший в каждом раунде
с триумфом входит в круг победителей.
Оставшиеся двое сразятся за звание проигравшего.
- Безжалостный. - В жизни нет другого пути .
Не подглядывать!
- Хорошо, Харрисон, ты мой. - Ты только что...
- Ты боишься? - Я никогда не боюсь.
- Да! - О!
Первый победитель вечера! Я так и знал!
Увидимся позже, неудачники.
Ладно, броски, в лес может пойти только один Вонг.
- Готовы? - Готовы.
Три, два, один!
Да!
Всё в порядке. Иногда тебе нужно меня побить.
- для твоей самооценки. - Ладно, заткнись.
Хорошо, Харрисон.
- Посмотри на это? - Пошли, чувак!
- Золотой мальчик. На счет три? - Давай. Да.
Один два три.
- О! - Да! Да, да, да.
Пока-пока.
- Хорошо. - Ты готов?
- Ты уверен, что хочешь этого? - Мм-хм.
- Ну вот. - Проигравший забирает все.
- Я возьму два. - И я возьму один.
Олл-ин или фолд?
- Я полностью за. - Я тоже.
- Неудачник! - Ах, неудачник!
Я проиграл в своей собственной игре.
- Ух ты! - Ох!
- Нет, Эшли! - Нет!
- Ладно, ребята. - Берегите себя.
Нет.
Эй, иди сюда на минутку.
Хм, это опасно, да?
Тебя может съесть медведь или что-то в этом роде.
- Там нет никаких медведей. - Я знаю, но...
Ты можешь просто пробраться обратно в мою комнату.
Никто не узнает.
Я не могу отказаться от своего собственного вызова.
Но я буду иметь это в виду.
Я вижу всех вас, победителей, во сне.
- Так мило. - Ты прекрасна!
Ты оставил ее там.
всю ночь одна?
Кэрри, мы были молоды и глупы.
Идея о том, что что-то плохое действительно происходит
из того, что мы делали, я имею в виду, что нам это никогда не приходило в голову.
И тогда вы все солгали.
Я знала, что мы не должны ее отпускать.
Остается только дождаться поисково-спасательной группы.
Что мы им скажем, когда они приедут?
Что ты имеешь в виду?
Мы не можем сказать им всю правду.
о том, почему она там была, можем ли мы?
Нет, нет, нет, нет, нет. Нас обвинят, да?
Нас обвинят в халатном подвергании опасности
или что-то в этом роде.
Но изначально это была идея Эшли .
Я не думаю, что это имеет значение.
Мы все приняли участие.
Я думаю, нам следует прекратить разговоры.
как будто мы ее не найдем, ясно?
С ней все будет хорошо.
Послушайте, мы просто пытаемся рассмотреть
худший вариант развития событий, ладно?
Она... она моя лучшая подруга , и это...
мы должны быть умными.
Я... я не могу этого сделать.
Вы хотите, чтобы мы солгали?
Лгать полиции таким образом?
- Нет, нет. - Ты хочешь погубить наше будущее?
Никто не собирается поступать в аспирантуру по всей стране
или та шикарная работа в нью-йоркском журнале, которую ты планировал
если нас поймают в уголовном деле.
Так что бы мы сказали вместо этого?
Она рано встала, да? В поход?
- Вот именно. - Ее кемпинг.
Я уберу это, ладно?
Надо поторопиться. Пока они не добрались сюда.
Значит, мы пришли к согласию?
Я не знаю, что сказать.
Почему ты мне ничего об этом не рассказал ?
Я думаю, слушай, никогда не было великого
возможность для меня сказать вам
что мои друзья по колледжу и я,
Знаете, из-за нас кто-то погиб , а мы солгали об этом полиции.
Я просто пытаюсь понять.
как мы могли бы быть женаты пять лет,
вместе управляем бизнесом, и ты все еще мне не доверяешь?
Нет, я верю. Я доверяю тебе.
Не говорите, что я этого не делаю.
Да, это не значит , что я хочу обсуждать
все то, что во мне постыдно.
Но мы в этом деле и ради хорошего, и ради плохого, Джаред.
Вот куда нас привело зло, Кэрри.
И какова ваша теория по этому поводу?
Потому что, услышав всю эту историю, я начинаю задумываться...
А если кто-то захочет отомстить?
Может быть , там находится распределительный щиток .
Может быть, это оно.
Телефон.
Вот оно.
Привет, Лиззи! Я нашла проблему!
Понял! Сработало несколько выключателей.
Да, я думаю, мы могли бы...
Думаете, электричество останется?
Я не знаю.
Похоже на кучу переключателей.
все сразу споткнулись.
Это странно.
Кэрри, ты в порядке?
Да, с ней все в порядке.
Я ей все рассказал.
Реальная история Эшли.
Ладно, без обид, но можно ли ей доверять?
Да, могу.
К тому же у тебя проблемы поважнее моих.
Ну, и что теперь?
Нам просто ждать кого-то, кто является мамой Эшли?
посланных убить нас одного за другим?
Нет, я не думаю, что мы можем отвергать другие теории.
- Какие еще теории? - Уэс думает, что это один из нас.
По крайней мере, это заслуживает обсуждения.
- Я согласен с этим. - Хорошо, хорошо.
Давайте обсудим.
Лично я, если мы ограничим наше расследование этой комнатой,
Я бы назвал Харрисона нашим главным подозреваемым.
Пожалуйста, расскажите, почему это так.
Вы с Эшли встречались три года.
Мы все знаем, что ты так и не смог ее забыть.
после того, как она рассталась с тобой.
После колледжа мы хотели разного , понимаешь?
Разрыв был обоюдным.
У тебя что-то застряло в горле, Джаред?
Нет, я просто задаюсь вопросом.
если вы встречались с кем-то еще за последнее десятилетие.
Я здесь буквально для того, чтобы познакомиться с женщиной.
Незнакомец в сети, который, возможно, даже не существует, не в счет.
Джаред, не будь жестоким.
Нет, я просто говорю правду.
Да ладно, Райанна права. Харрисон так и не смог ее забыть.
А потом он попытался обвинить всех нас в том, что с ней случилось.
Как именно я все это настрою самостоятельно?
Я внештатный графический дизайнер!
У меня нет денег, чтобы сдавать в аренду такое место.
просто чтобы подшутить над вами.
А как насчет Уэса, а?
У него есть все связи в индустрии гостеприимства .
Он, вероятно, заслужил несколько одолжений, не так ли?
- Ты меня обвиняешь? - Интересно.
Разве твой последний парень не был магнатом гостиничного бизнеса, Уэс?
Это безумие.
Уэс — тот, кто тогда хотел сказать правду.
Вы все переголосовали против него.
Подождите, вы же говорили так, будто решение было единогласным.
Да, потому что в конце концов так оно и было.
Я никогда не отрицал своей ответственности.
Я согласился с этой ложью.
Но, может быть, вы это настроили?
чтобы заставить нас наконец сказать правду после всех этих лет
чтобы ты мог быть благородным Уэсом.
Ладно, не разговаривай с ним так.
Ты совсем не изменилась, Лиззи, не так ли?
Что это должно значить?
Ты все тот же прихвостень, каким был всегда.
Девочка, которая перескочила через класс и так и не вышла из тени своего брата.
Ты тусовалась с нами, потому что была влюблена в его лучшего друга.
Тебя убивало то, как сильно он был влюблен в Эшли,
и что он продолжал любить ее даже после ее смерти.
- Ладно, заткнись. - Ты бы всё это устроил?
просто чтобы вернуть его в свою жизнь после того, как он отдалил нас от тебя все эти годы?
Эй, Райанна, как насчет того, чтобы оставить ее в покое?
Вам ужасно нравится обвинять всех остальных.
Да. Почему меня никто не обвиняет?
Я пропускаю все самое интересное.
Эй, может быть, я арендовал это место в качестве социального эксперимента.
- На какие деньги? - Извините?
Да. Нет, пожалуйста, расскажи нам все о своей гламурной жизни.
меня приглашают на модные вечеринки и все такое.
- Расскажи нам. - Просто скажи то, что хочешь сказать, Уэс.
Я слежу за вашими кругами ради своей карьеры.
Трастовый фонд , должно быть, совсем иссяк.
что все инвестиции твоего отца рухнули.
Ты знаешь, я ненавижу своего отца.
Мне плевать на его деньги.
Но вас волнует, как люди к вам относятся.
То, как это заставляло людей любить тебя, даже когда ты был ужасен?
Может быть, все это не что иное, как отчаянная попытка привлечь внимание
списана сумма с вашей последней кредитной карты , на которой не исчерпан лимит.
Я бы вообще не стал этого исключать.
Пошел ты.
К черту вас всех.
Я действительно не думаю, что кто-то должен сейчас оставаться один.
когда выдвигаются подобные обвинения.
Что ты хочешь?
Я просто не думаю, что сейчас кому-то следует оставаться одному.
Пока мы не выясним, что происходит.
Хорошо. Входи. Наблюдай за моими гнусными деяниями.
Как вам, как сторонний наблюдатель, кажется вся эта ерунда?
Я могу только вообразить.
Это очень много для понимания.
Я уверен, вы думаете, что я слишком легкомысленно отношусь ко всему происходящему.
Нет, я недостаточно хорошо вас знаю, чтобы судить.
Это достойно восхищения с вашей стороны.
Все остальные, похоже, судят меня так, как им хочется.
Она была моей самой близкой подругой, понимаете? Эшли.
Мы были первыми, кто стал друзьями.
- Я не понял. - Да.
Так образовалась наша маленькая группа.
Эшли и я были соседями по комнате на первом курсе.
и сразу стали лучшими друзьями.
Она начала встречаться с Харрисоном
когда они вместе посещали занятия по искусству.
Уэс был лучшим другом Харрисона, который жил по соседству.
а Лиззи была сестрой Уэса.
Все получилось довольно легко.
И как появился Джаред?
Хм.
Как появился Джаред?
Ну, он был своего рода парнем.
никто никогда не будет жаловаться
о том, чтобы быть рядом, да?
Золотой мальчик.
Если он хотел провести с нами время , то это было нормально.
Такой красивый и обаятельный.
Ждать!
Вы двое когда-нибудь...
Джаред и я?
Нет, нет, он...
он не в моем вкусе.
Слишком по-мужски.
Он правда никогда не говорил с тобой о нас?
Никогда.
Ты хочешь мне что-то еще сказать, Райанна?
Я думаю, ты уже поняла, что не знаешь своего мужа.
так же хорошо, как вы думали.
Просто скажи это.
Вы с Эшли спали вместе?
Черт возьми, Райанна.
Нет! Не возлагай на нее это.
Вы сказали, что рассказали мне всю историю.
Да, я рассказывал о том, что произошло в той поездке.
Наши отношения не имели к этому никакого отношения.
А остальные об этом не знают.
Ой! Остальные об этом не знают.
Конечно, нет.
Больше секретов, больше лжи!
Это было сделано для защиты Харрисона.
После того, как они с Эшли расстались в выпускном классе, мы сошлись.
Харрисон все еще был влюблен в нее,
и вот тогда мы с Эшли решили,
знаешь, это был почти выпускной
и мы все равно бы все пошли разными путями.
В конце концов он бы узнал .
- Люди всегда так делают. - Ну, нет, тогда это казалось более жестоким .
сказать правду, чем ждать.
И тогда у нас не было ни единого шанса.
честно говоря, потому что ее уже не было.
Это важные события, которые вы от меня скрываете.
Вы понимаете это, да?
Да, я... Кэрри, я не хочу жить прошлым.
Послушайте, я все еще... Я все еще не знаю.
Я не прошу вас зацикливаться на прошлом!
Я прошу вас быть со мной предельно честными,
твоя жена, в настоящем.
Я, эм...
Куда ты идешь?
Я собираюсь убедиться, что все двери заперты.
и мы все в безопасности на эту ночь.
Ну что, мы закончили этот разговор?
Мне просто нужна минутка , чтобы подумать, хорошо?
Для меня это тоже очень много.
Я думала, нам не положено бродить в одиночку.
- Не начинай с меня, Райанна. - Что я сделал?
Ты не имеешь права вмешиваться в мой брак.
О, если моя правда испортит твой брак,
похоже, это твоих рук дело.
Но ведь все мы принимали плохие решения, верно?
Да ладно, не стоит выяснять каждую деталь, усложняя настоящее.
Кто вы такой, чтобы решать, что усложняет жизнь другим людям?
Возможно, для некоторых из нас похоронить прошлое на самом деле сложнее .
Вы ведете себя так, будто вы не первый, кто предложил всю эту ложь.
Я никогда не говорил, что не сожалею.
Как бы то ни было, Кэрри не имеет ко всему этому никакого отношения.
Не так ли?
Что ты делаешь?
Что ты делаешь, Джаред?
Что здесь на самом деле происходит?
Ты знаешь столько же, сколько и я.
О, если только это не ты нас всех сюда привел.
Итак, мы возвращаемся к этому вопросу, не так ли?
Думаю, я восприму это как сигнал к завершению этого поистине странного дня.
Спокойной ночи, Джаред.
Привет?
Кто там?
Что ты делаешь?
- Кто это был? - Я не уверен.
Райанн? Райанн? Боже мой.
Райанна, просыпайся. Райанн?
- Райанна? - Она жива?
Да, просто без сознания.
О, слава богу.
Почему ее не было в комнате?
- Это имеет значение? - Может быть. Она упала?
- Или ее столкнули? - Эй, где Джаред?
О, когда я проснулся , его не было в нашей комнате .
- Хорошо, но где он? - Я не знаю.
Он плохо спит. Он...
Вы на самом деле не думаете, что он имеет к этому какое-то отношение?
- Никто этого не говорил. - Никто этого и не говорит.
Ребята, давайте на секунду сосредоточимся на Райанне? Помогите мне ее переместить.
Ой, нет, нет, нет. Мы не должны перемещать ее тело.
Что? Мы не можем просто оставить ее здесь.
Ладно, ладно. Но будьте очень осторожны.
- Хорошо, держи ее шею неподвижно. - Обеденный стол.
В середине был дополнительный лист .
Мы можем использовать его как носилки и перенести ее туда.
Тогда я пойду и принесу его.
Эй, после того, как мы ее перевезем, хочешь, я помогу тебе найти Джареда?
Да, спасибо.
Надеюсь, с ней все в порядке.
Почему они так долго?
Вы действительно надеетесь , что они найдут его в безопасности?
Конечно.
Я знаю, что я был довольно резок.
Очень резко, извините.
Ладно? Вся эта ситуация просто вывела меня из себя.
Я имею в виду, Райанна там. Она просто беспомощна и...
- Ну? - Мы искали везде.
Вы ничего не нашли?
Он не мог просто исчезнуть.
- А если с ним что-нибудь случится? - С ним все будет в порядке.
Или он что-то от нас скрывает.
Слушай, я не верю, что Джаред
сделает все, чтобы навредить Райанне.
- Где, черт возьми, ты был? - Привет.
- Что случилось с Райанной? - Райан упала с лестницы.
- Или ее толкнули. - С ней все в порядке?
- Посмотри сам. - Серьёзно, Джаред. Где ты был?
Я-- я не мог спать. Я хотел посмотреть, смогу ли я найти
та служебная дорога, о которой вы говорили.
- И? - Он там.
Трудновато, но, похоже, терпимо.
- Ладно, кто-то должен уйти. - Я знаю. Я ушел.
А когда я пошёл заводить машину, она не заводилась.
Нам, наверное, просто нужно прыгнуть. У нас есть кабели.
- Да. Я принесу ключи от машины. - Хорошо.
- Попробуйте сейчас. - Да.
Давай, давай.
Черт возьми. У Уэса машина тоже не работает.
Что? Да вы шутите.
- Я знаю. - Хорошо, я попробую свой.
- Нет? - Ничего.
- Что, черт возьми, происходит? - Я не знаю.
Какой теперь план? Нам нужно найти помощь для Райанны.
Лиззи права. Если у Райанны серьезная травма головы, ей нужна срочная помощь.
Хорошо, но все наши машины испорчены, что вы предлагаете дальше?
- Джаред, давай попробуем ту подъездную дорогу, которую ты нашел. - Хм.
Эм, без обид, Кэрри, но я тебя не знаю.
И насколько мне известно, за всем этим стоите вы с мужем .
оставив нас позади, как лёгкую добычу.
- Серьёзно, мужик? - Да, серьёзно.
Хорошо, Джаред останется здесь.
так что Харрисон сможет за ним присмотреть , а я пойду.
Нет, ты не пойдешь один.
Уэс! Уэс пойдет со мной.
- Уэс не большой любитель походов. - Привет.
- Нет, ты прав. Я бесполезен. - О, боже, Уэс.
Мы все должны внести свой вклад, чувак. Сделать что-нибудь.
Знаете что?
- Да, я бы лучше ушёл , чем остался здесь. - Уэс.
Будь осторожен.
Знаешь, я действительно бесполезен в этих делах на открытом воздухе.
Не волнуйся, Уэс. Я вырос в походах. Я нас прикрою.
Вы, должно быть, задаетесь вопросом , чем вы заслужили то, что оказались втянуты во все это.
Как вы думаете, вы заслуживаете всего этого?
Я думаю, прошлое настигнет тебя.
Более важный вопрос : какова мотивация делать что-то подобное?
Чтобы заставить столкнуться с правдой
после всех этих лет?
Ладно, она авантюристка и психолог.
Я просто пытаюсь убедиться, что мы выберемся отсюда живыми.
Эй, что это?
Привет!
Похоже, здесь никого нет.
Я бы не был в этом так уверен.
Похоже, здесь недавно кто-то был.
Ладно, можем ли мы уйти отсюда?
Уэс.
Подождите, это стационарный телефон.
Я поищу ключи.
Раздается гудок.
911. Что у вас за чрезвычайная ситуация?
О, я так рад слышать твой голос.
Нам нужна помощь в домике на Скайвью-роуд.
В чем проблема?
Да, у кого-то серьезная травма головы.
Хорошо, мэм. Сохраняйте спокойствие.
- Кто-то уже в пути. - Спасибо.
- Пожалуйста, поторопитесь. - Мы поторопимся.
- Ключей нет. - Ничего страшного. Помощь уже в пути.
Не могу дождаться, когда это закончится.
Да, у меня бывали и лучшие выходные, это я вам скажу.
Ага.
Что это было?
Привет!
- Подожди! - Нет, Кэрри, подожди!
Блин!
Кэрри, подожди. Подожди.
Кэрри, куда ты идешь?
Кэрри!
Кэрри.
Эй, Кэрри, подожди.
Ждать!
Подождите, пожалуйста!
Ждать!
Кэрри, помоги!
Кэрри!
- Уэс. - Да?
- Что случилось? - Нет! Не надо.
- Кажется, я ее растянул. - Нам нужно отвезти тебя обратно в домик.
Я не думаю, что смогу ходить.
Я помогу тебе. Мы пойдем медленно, ладно?
- Хорошо. Да. - Готовы?
Хорошо.
- Кто это был? - Ты знаешь столько же, сколько и я.
- Верно? - Верно.
Харрисона уже давно нет .
Он сказал, что хочет измениться.
Он также сказал, что хочет за мной присматривать.
Так почему же его так долго не было?
Харрисон?
Ты в порядке?
Я иду.
Харрисон?
Харрисон, давай. Просыпайся.
Харрисон, просыпайся!
- Харрисон! - Что--
Что происходит?
Я не знаю. Ты был без сознания.
Моя голова.
Боже мой.
Хорошо.
Вот. Садись вот здесь.
Что с ним случилось?
Можно нам немного льда?
Я в порядке, спасибо.
Что с тобой случилось?
Я в порядке. Я просто немного подвернул лодыжку.
- Я в порядке, я в порядке. - Подожди, я пойду за льдом.
- Давайте поднимем ему ногу. - Да.
- Спасибо. - Ребята, тут какой-то танк.
спрятанный в комнате Харрисона.
- Он протекал. - Что?
- Да, углекислый газ, я думаю. - О, Боже.
Подождите. Мы кого-то видели.
- Может, они поставили танк в его комнате. - Подожди.
- Как они выглядели? - Не знаю. Худые, в лыжной маске.
Я не смог их как следует разглядеть,
но перед этим мы позвали на помощь.
- Подожди. Как ты это сделал? - Там был старый амбар.
в нескольких милях от места, которого не было на карте.
Я думаю, тот, кого мы видели, жил там.
Но что еще важнее, там был работающий стационарный телефон.
- Кто-то идет за нами? - Кто-то идет.
Ох! Ох, боже мой...
Подожди, что ты делаешь?
Ну, я просто не могу сидеть здесь и ничего не делать.
Хочу посмотреть, смогу ли я найти этого ублюдка.
Джаред, помощь уже в пути.
Нам следует подождать их прибытия здесь.
Ладно. Посмотрю, что еще можно съесть без плиты.
Разве скорая помощь не должна уже приехать?
Ты уверен, что Лиззи ничего не хотела?
Я не думаю, что она будет есть, пока не убедится, что с Райанной все в порядке.
Эй, я попробую немного отдохнуть.
потому что кто знает, как долго мы здесь застрянем.
Хорошо.
Разумеется, если что-то случится...
У нас мало дров для костра. Я пойду поищу поленницу.
Подождите, вы уверены, что это хорошая идея?
Я... Я не пойду далеко.
Мне просто... мне просто нужно чем-то занять голову.
Хорошо.
Кажется, отек спал.
- Ты просто продолжай отдыхать, ладно? - Хорошо, спасибо.
Хорошо, Уэс, давай посмотрим, скрываешь ли ты что-нибудь.
Есть подсказка. Помогите девушке.
Хм.
Что ты сделал?
Где ты?
Сюрприз.
Я думал, что это тебя здесь увидели.
Я пытаюсь урвать минутку наедине с тобой,
но, Боже, я запаниковал, когда они меня заметили,
и я просто побежал, а потом развернулся.
- С Уэсом все в порядке? - Да, с ним все будет хорошо.
Я просто... Я не могу во всем этом разобраться.
Сначала я думал, что это ты нас всех сюда привел.
- Подожди. Зачем мне это делать? - Я не знаю.
Может быть, вы передумали,
что ты хотел рассказать всем, что ты жив.
А может быть, заставить себя сказать жене , что вы ее бросаете?
- Ого. - Эй, конечно, я знал, что это не ты.
- Ты не собираешься пытаться причинить нам вред. - Знаешь, я не знаю.
почему я должен всем рассказать , что я жив, когда вы не можете
- даже скажи своей жене , что ваш брак окончен. - Нет, я скажу ей.
Знаешь, я сейчас просто очень хорошо провожу время.
- Это... ты не поймешь, понимаешь? Это... - Я не пойму?
Каково это — оставить всю свою жизнь ради чего-то более важного?
Эй. Нет, нет. Конечно, хочешь.
Просто с Кэрри все сложно.
Возможно, это не так сложно, как вы думаете.
Потому что кто-то там
оставляет мне такие текстовые сообщения.
А это значит, что кто-то должен знать о моей маме и ее плане.
Ревнивая жена может быть очень опасна.
Ты думаешь... ты думаешь, это Кэрри?
Ни за что. Даже если она как-то узнала о нас с тобой, это не в ее стиле.
с этим сообщением, со всей этой установкой.
- И вы в этом уверены? - Да.
Она очень практичный человек. Она нормальный человек.
Она не способна на все эти суперзлодейские штучки.
- Не такой, каким ты меня представляешь. - Нет, эй.
Я не это имел в виду.
Послушай, мне нужно вытащить тебя отсюда.
Моя машина находится в конце служебной дороги.
Нет. Ты пойдешь со мной.
- Какой план? - Помощь уже в пути.
Как только остальные уйдут, я вернусь за тобой,
И я вытащу тебя отсюда к черту, ладно?
Хорошо, но что, если тот, кто отправляет эти текстовые сообщения, нанесет удар раньше?
Эй, эй, эй. Я перейду через этот мост, если мы до него доберемся.
Я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось.
Ладно, слушай, мне пора...
Слушай, мне нужно вернуться наверх, пока кто-нибудь не заметил моего отсутствия.
Если вы услышите чьи-то шаги, спрячьтесь.
Хорошо.
Эй, я думал, ты пытаешься уснуть.
Да, расслабиться довольно сложно.
учитывая все происходящее, да, чувак?
- Да, да. - Так, где ты был?
- Не твоё дело. - Да, но всё, что ты здесь делаешь,
это мое личное дело, пока мы отсюда не выберемся.
Хм. Я собирался пойти в свою комнату , чтобы воспользоваться туалетом.
если вас это устраивает.
Да, но, эм,
Но я действительно хочу спросить тебя еще раз.
- Где ты был? - Слушай, я просто хотел узнать.
кто бы там ни был.
Я просто не хотел, чтобы Кэрри волновалась .
Большой человек просто следит за нашей безопасностью, верно?
- Да. - Мм-гм.
Я так понимаю, у вас ничего не получилось?
Ты уйдешь с моего пути или нет?
Райанна?
- Эй, что происходит? - Она просыпается.
Райанна, ты меня слышишь?
- Лиззи? - О, слава богу.
Ох, моя голова.
Не пытайтесь вставать слишком быстро.
- Что случилось? - Мы нашли тебя внизу лестницы вчера вечером.
Лестница? Я не помню.
Не волнуйся. Не волнуйся.
Самое главное, чтобы с тобой все было хорошо.
- Здесь так светло. - Эй, Райанна, пойдём.
Я отведу тебя в твою комнату.
Там тебе будет комфортнее. Пошли.
Она действительно ничего не помнит.
Я думаю, это обычное дело при сотрясениях мозга.
Как вы думаете, она к этому вернется?
Я очень на это надеюсь.
Время идет, а мы все еще здесь застряли.
Если я никогда не смогу опубликовать эти обновления, клянусь...
Знаешь что? К черту это.
Я снова пойду искать серверную коробку.
потому что это должно быть где-то здесь.
И когда я его нахожу,
Я опубликую все, что произошло.
Больше никаких секретов.
И тогда я буду продолжать звать на помощь.
пока кто-нибудь не придет за нами,
будь то для того , чтобы вытащить нас отсюда
или попытаться убить нас всех.
Я не могу поверить , что кто-то...
Вы не знаете, кто это может быть?
Я не знаю, но я...
Я имею в виду, мы решим этот вопрос.
Мы узнаем.
- Эш? - Лиззи.
Уэс! Харрисон! Уэс! Харрисон!
Уэс! Уэс!
Уэс? Харрисон?
Уэс? Уэс!
- Это была Лиззи? - Думаю, да.
Уэс!
- Уэс! Харрисон! - Эй. Эй, эй, эй, эй.
- Уэс! - Эй, эй, эй, эй.
Что происходит? Что происходит?
- Лиззи, успокойся. - Это она!
- Она здесь! - Что ты говоришь?
- Кто здесь? - Я видел...
Она увидела меня.
Боже мой.
- Это действительно ты. - Эшли.
Эшли.
- Джаред, что ты делаешь? - Мне жаль, Кэрри.
Вы знали, что она жива.
Вы знали все это время?
- Ты знал десять лет? - Нет.
Не уверен. Откуда мне знать?
Вы вместе в этом.
Это вы нас сюда привели!
- Нет. - Нет, Уэс, я обещаю...
Нет, не отрицай этого сейчас.
Ты добился того, чего хотел, изводя нас все выходные.
Да, давайте просто выясним это открыто.
Я устал врать!
Что вы имеете в виду, говоря ложь?
Что ты сделал, Уэс?
Несколько недель назад мне пришло письмо. Мне кто-то угрожал.
Угрожают разоблачить то, в чем я участвовал.
Какие вещи?
Финансовые договоренности для компании моего бывшего парня.
Подождите, а магнат гостиничного бизнеса , о котором упоминала Райанна?
Это одно из мест, которыми он владеет.
И он пустовал, принося еще больше денег в виде налоговых вычетов.
В письме мне было сказано получить информацию о доступе
и появиться в эти выходные с историей, которую мне дали,
просто подыграть, иначе они бы меня выдали.
Лиззи, мне пришлось сделать то, что они сказали.
иначе я бы отправился в тюрьму на очень долгий срок.
Расскажите, что вы подумали, когда увидели всех нас?
Мы все рассмотрели теории.
Я не знаю, кто отправил это письмо.
Все это доказало то , что мы уже знали,
что кто-то обманул нас, чтобы заманить сюда.
Я не знал, что это она.
Вы не думали, что вам нужно было нам об этом рассказывать.
когда начали происходить опасные вещи ?
Когда кто-то мог умереть?
Я был слишком напуган, чтобы сказать правду.
Ладно, слушай, прекрати это.
Я не отправлял письмо Уэсу,
и я не всех вас сюда привел .
- Хм. - И я бы никогда не причинил вреда Райанне.
Да неужели?
Потому что твоя смерть полностью уничтожила ее!
Да, это уничтожило всех нас.
Как мы можем верить всему, что исходит из твоих уст, а?
Вы, должно быть, законченный социопат.
чтобы мы все думали, что ты уже десять лет как мертв!
Все, кроме одного человека. Верно, Джаред?
Пожалуйста, позвольте мне объяснить.
Разве вы не имеете в виду «нас»?
Разве она не должна была сказать: «Давайте объясним»?
Кэрри, я не хотел, чтобы все так получилось.
Хорошо.
Давайте тогда послушаем историю.
Я чувствую себя такой беспомощной.
Я бы сделал все, чтобы обеспечить ей такое лечение.
Хорошо. Что сказала страховая компания?
когда вы попробовали их снова?
То же самое.
Никакие экспериментальные методы лечения не рассматриваются.
Это ее последний шанс.
Я бы хотел умереть вместо нее.
Эй, нет. Нет, нет, нет, нет, нет.
Не говори ничего подобного.
Я серьезно. У нас есть страховые полисы друг на друга...
...потому что у нас больше никого нет.
Теперь у тебя есть я.
Любишь ли ты меня достаточно, чтобы помочь мне?
Да, конечно, знаю.
Даже если бы мне пришлось инсценировать собственную смерть?
Ты собираешься инсценировать свою смерть?
Она получит деньги по страховке,
и она могла бы оплатить лечение.
С таким воображением,
мы придумаем другой план.
Я думал, что это все черная шутка,
но потом, когда она исчезла, я вспомнил.
Она ведь была там со своей мамой, да?
И она собиралась вернуться за мной, когда у нее появится возможность.
Ты женился на мне только тогда, когда думал, что она больше никогда не придет за тобой.
Кэрри, Боже мой, я...
Я не хотел, чтобы все так получилось.
Очевидно, что нет.
Я любила тебя. Я правда любила.
Я старалась держаться подальше, чтобы он жил своей жизнью.
и не быть привязанным к кому-то, кто скрывается.
Не быть обремененным ложью.
Да, но знаете что?
Мы все обременены твоей ложью. Все мы.
Что изменилось? Почему вы в конце концов обратились к нему?
В прошлом году у моей матери снова начался рак.
И на этот раз они не смогли ей помочь.
Когда ее не стало, я был так одинок.
И я ничего не могла с собой поделать. Я все еще любила его.
Я больше не могу слушать эту душещипательную историю.
как будто ты жертва.
- Лиззи, мне очень жаль. - Нет!
Вы понимаете, через что вы нас заставили пройти?
Мы были на твоих похоронах!
Мы наблюдали, как они закопали в землю пустую коробку.
думая, что это наша вина!
Я никогда не хотел причинить боль никому из вас.
Я любил тебя, Лиззи.
Ты сумасшедший!
Харрисон, мне жаль.
Я согласен с Лиззи.
Если вы можете придумать такой план, я имею в виду,
Кто сказал, что вы не сделаете что-нибудь еще безумное?
Нет. Она не сумасшедшая, ясно?
И она не привела нас всех сюда.
В этом он действительно прав.
Что? Что ты говоришь, Кэрри?
Я знаю, кто столкнул Райанну с лестницы.
- Это была не Эшли. - А кто же тогда?
Вы уже знаете.
Это был ты.
Хорошо.
У вас есть какие-либо доказательства, подтверждающие эту теорию?
А что если я это докажу?
Кэрри права. Это Харрисон пытался меня убить.
Я застал его крадущимся где-то после того, как мы все легли спать.
Я хотел было с ним поговорить, но потом увидел выражение его глаз.
Ладно. Просто послушай, ладно? Я не пытался тебя убить.
Я просто пытался помешать тебе все испортить.
Вот именно. Но как вы это поняли?
Двери спальни. Они пожаробезопасны.
Они тяжелые, но закрываются медленно.
Вчера вечером ты вел себя так, будто у тебя кончились деньги.
как и все мы.
Кто это был?
Я не собирала все это воедино , пока мы сегодня вечером не выбежали вслед за Лиззи.
Харрисон!
- Это была Лиззи? - Думаю, да.
Уэс? Харрисон? Уэс!
Ты лгал все это время?
Ты все подделал с баллончиком CO2.
и вывели из строя наши машины? Это вы все сделали?
И те текстовые сообщения, которые ты отправлял
угрожать мне, если я не приеду сюда?
- Ты болен, Харрисон. - Ты из всех людей
не имею права называть кого-то больным, Эшли.
Если бы не то, что вы начали, я бы ничего этого не сделал .
- Но как ты узнал? - Как я узнал?
Вы двое думали, что вы такие хитрые.
Я видел, как вы обменялись взглядами.
Я просто хочу знать, пожалуйста, скажи мне.
почему ты не мог просто подождать
пока ты не порвала со мной?
А ты.
Нет, чувак, ты же знал , что я ее люблю, чувак!
Просто остановись. Харрисон, мы просто пытались защитить тебя.
Джаред, не веди себя сейчас праведно.
Но дело в том, что ты не единственный.
которая сблизилась с Сандрой, Райанной.
После смерти Эшли я часто навещал ее.
Я все еще так сильно любил Эшли,
и я знала, что ее мать значила для нее все.
Но это просто не имело смысла.
потому что она не горевала так, как я.
И вот так вот она исчезла без предупреждения.
Но довольно сложно выпасть из сети.
когда вам нужны экспериментальные методы лечения, верно?
Вот так я вас и нашла.
И я просто... я просто начал за тобой наблюдать.
Я просто пытался понять. Вот и все, что я пытался сделать.
Я пытался понять.
И вот вы снова появились на горизонте.
Ты сделал все это, потому что тебе было невыносимо видеть нас вместе?
Нет, нет. Нет!
Нет! Нет! Это не из-за этого!
Чего я не мог вынести, так это того, что Эшли
никогда не собирался рассказывать об этом остальным из нас
что она была жива даже после смерти матери.
- Это правда, не так ли? - Лиззи, я инсценировал свою смерть.
Это не просто то, что можно вернуть!
- Вы нам не доверяли. - Вы были бы соучастником.
- Это мошенничество! - Я мог бы тебе помочь.
Мы могли бы придумать это вместе.
В то время я думал, что поступаю правильно.
И я бы сделал это снова ради этих десяти дополнительных лет, которые я провел с мамой.
И вот оно.
Ты никогда не был тем человеком, каким мы все тебя считали.
Эшли, я хочу, чтобы ты посмотрела мне в глаза.
когда я говорю тебе , что ты такой эгоистичный.
Подождите секунду. Это просто не сходится.
Вы, должно быть, заподозрили, когда мы увидели кого-то , что это Эшли,
что ваш план выгнать ее на открытое пространство сработал.
Но вы не хотели просто разоблачать Эшли.
Ты хотел подставить ее за все, что ты нам сделал.
И ты действительно хотел убить Джареда.
Ты его ненавидел.
Ты знал, что он повар.
и он пытался использовать плиту
раньше, чем кто-либо из нас.
А как насчет всех остальных?
Смотрите, Джареда больше нет в поле зрения,
Никто больше не поверит ее лжи.
Я имею в виду, это выглядело бы так, будто она вернулась, чтобы отомстить.
за то, что мы просто оставили ее там.
Я никогда не намеревался причинить вам вред.
Но ты причинил мне боль.
Я знаю. Я...
Извините, это был просто сопутствующий ущерб.
- Отпусти ее! - Отпущу, как только вернусь к машине,
который, кстати , отлично работает .
Какова твоя конечная цель, Харрисон?
Ты во всем признался! Все кончено!
Я научилась скрываться от тебя.
- Так что со мной всё будет в порядке. - Отпусти её!
Харрисон, остановись! Это зашло слишком далеко!
Давай! Ааа!
- Лиззи, ты в порядке? - Харрисон? Харрисон?
- Харрисон, Харрисон. - Подожди, подожди. Джаред?
- Джаред! - Здесь нет ничего , что нельзя было бы исправить.
- Просто расслабься. - Джаред!
- Уйди с дороги. - Ребята, остановитесь!
- Перестаньте!
Я тебя понял, я тебя понял. Давай, всё в порядке.
Все в порядке.
Джаред!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
Джаред!
Кэрри.
Мне жаль.
Я вернусь.
Джаред, Джаред. Джаред, останься со мной.
- Кэрри, куда ты идёшь? - Кэрри, не надо.
- Кэрри, стой! - Кэрри!
Я не могу позволить тебе сесть в эту машину.
Джаред предал тебя, понимаешь?
Вы должны быть благодарны мне за то, что я открыл вам это.
Я пришлю тебе в тюрьму корзину с фруктами. Как тебе это?
Вы все еще думаете, что приедет полиция?
Вы умнее этого.
Это замкнутая линия связи от стойки регистрации отеля.
и все звонки в настоящее время переадресуются непосредственно в мой номер.
- Я с тобой разговаривал? - Да.
Ты мне на самом деле нравишься, Кэрри.
Мне очень жаль, что вы ввязались во все это.
Ты была слишком хороша для него.
Но сейчас мне нужно, чтобы ты убрался с моего пути.
- Ааа! - Харрисон, стой!
Лиззи.
Ключи! Ключи, ключи, ключи!
Кэрри, дай мне мои ключи!
Кэрри, давай!
Если придется, я буду преследовать тебя всю ночь.
Я передумал, Кэрри.
Думаю, ты мне больше не нравишься.
Кэрри!
Кэрри, Кэрри, Кэрри.
Вам просто нужно было вмешаться, не так ли?
Разве не так? И это после всего, что я для тебя сделал?
Показать вам правду о том, кем на самом деле является ваш муж?
Вы должны меня благодарить!
Выходи сейчас же. Сейчас же!
Не оставляй меня здесь, пожалуйста.
Я пришлю помощь, когда они приедут.
Он пока жив.
Если ему как можно скорее окажут помощь, с ним все будет в порядке.
Ты в порядке?
Да, со мной все будет в порядке.
Кэрри.
Я не оставлю его.
Я не могу.
Я не думаю, что вам следует это делать.
Эшли, теперь ты ничего не можешь для него сделать.
Если вы собираетесь идти, просто идите!
Ну давай же.
Все кончено.
Обновление странной истории этой недели
мести отвергнутого возлюбленного.
Харрисон Маккензи был взят под стражу
за убийство местного шеф-повара Джареда Кларка
в частном горном домике.
Тем временем, Эшли Конрад,
женщина, найденная рядом с телом Кларка,
предъявлены обвинения в мошенничестве
за то, что десять лет назад инсценировала собственную смерть .
До сих пор никто из группы свидетелей
к убийству сделал публичный комментарий.
Мы можем только догадываться о том, через что им пришлось пройти.
те выходные в горах.