Deel als je deze apps leuk vindt
Veel kijkplezier
(ERIE MUZIEK SPEELT)
(VERVORMDE STEMMEN echoën)
(VERVORMDE STEMMEN SCHREEUWEN)
MAN: (ECHOEND) Ik ben bang. Ik ben bang. Ik ben bang.
Ik ben bang. Ik ben bang. Ik ben bang. Ik ben bang...
(ONTVORMDE STEMMEN BRABBELEN)
(ONTVORMDE STEMMEN STOPPEN)
(ONTVORMDE STEMMEN HERVATTEN)
WILLOW: (ECHENT) Ik wil niet dood.
Ik wil niet sterven.
Het was niet zijn bedoeling om mij pijn te doen.
(INADEMT) Hij deed niet...
Het was niet zijn bedoeling om mij neer te steken.
Het was niet zijn bedoeling om mij pijn te doen.
(VLEUGELS FLAPPEREN)
(ECHOING) Ik wil niet sterven.
Ik wil niet sterven.
Het was niet zijn bedoeling om mij pijn te doen.
Dat deed hij niet. Hij meende het niet.
(ONTVORMDE STEMMEN BRABBELEN)
(ADEMT UIT)
(ZWAAR ADEMEN)
(VOETSTAPPEN LOPEN)
(GRUNTS)
(ONTVORMDE STEMMEN BRABBELEN)
(ECHOING) Het is niet mijn schuld.
(Stem schudt) Hij deed het...
Hij heeft mij neergestoken.
(SOBBEND) Het is niet mijn schuld.
(CHITTEREND)
(ONTVORMDE STEMMEN STOPPEN)
(GRUNTS)
(ONTVORMDE STEMMEN HERVATTEN)
(GROWLEN)
(IRA SPREEKT ONDUIDELIJK)
(IRA GAAT ONDUIDELIJK DOOR)
(IRA SPREEKT POOLS)
(GRUNTS)
(TV SPEELT)
(CHITTERS)
(IRA SPREEKT ONDUIDELIJK)
(CHITTEREND)
(ZUCHT)
SPIKE: (ECHOEND) Ik ga niet dood...
Ik ga niet dood.
Het komt in orde. Ik ga niet dood. Ik ga niet dood.
Ik ben niet klaar.
(STIKKEN) Alsjeblieft.
(Spik hijgend)
(ONTVORMDE STEMMEN HERVATTEN)
(HEES ADEMEN)
(ECG-MACHINE PIEPT ZWAKKEN)
(Voetstappen bonzen)
(Het dreunen gaat door)
(ZUCHT)
Oh. (GRINNERT ZACHT) Hallo.
(DEUR OPENT)
VERPLEEGSTER BILLIE: Goedemorgen, mevrouw Markovich.
ZORA: Morgen.
(BED zoemend)
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)
(ZUCHT)
ROBERT: Raak de cliënten alstublieft niet aan.
Oh sorry. Sorry mijn excusses.
ZORA: Juist. Oké, dus die zijn heel uniek.
Eh, het zijn Oostenrijkers.
En ze zijn met de hand geweven.
Katholieke bisschoppen met, uh,
-Pontificale gewaden, en... -Juist.
Wat was de oorspronkelijke prijs?
O, ze waren een geschenk.
-Een geschenk? -Mmhmm.
Voor een vriend?
Voor 50,- kan ik er eentje meenemen.
Oh, nee, nee, het is een stel.
Een setje van wat?
Katholieke bisschopratten...
Weet je... Uh, een...
geheime Vaticaanse samenzwering.
Ik ben niet...
(imiteert een duits accent, schor) Waar zullen we ons verstoppen
ons nazi-goud?
Nog meer gouden hoeden. (UITROEPEN)
(CHUCKEL) Oh...
Hm.
Dus, (SMACKS LIPS) het zou 600 zijn,
eigenlijk voor de set.
300, voor hen allemaal.
550.
-400. -525.
-450. Laatste aanbod. -Mm...
(KLIKT TONG) Oh, het is gewoon dat mijn dochter hier dol op is.
Dus, eh, ja, ik moet 480 zeggen.
Ja, 480.
Vindt je dochter ze geweldig?
-Mmhmm. -ROBERT: Hoe oud?
Eh, ze is 15.
Vindt ze het dan niet erg dat je ze verkoopt?
Een...
Nou, ze is een tiener, dus weet je...
Ze rent gewoon rond, uh,
drinken en achter jongens aanjagen en zo. Dus...
Ik hoop dat het eeuwen zal duren
om zelfs maar te merken dat deze verdwenen zijn. (SNIJST)
-De ratten. -Mijn kleindochters.
-Ja. -Geobsedeerd door hun wenkbrauwen.
Echt? Wenkbrauwen.
-ROBERT: (CHUCKLES) Wenkbrauwen. -(GRINNERT LICHT)
Verdomde wenkbrauwen. (GRINNERT)
Hartelijk dank.
(HIPHOP-MUZIEK SPEELT OVER LUIDSPREKERS)
(ZUCHT) Oké. Oke, bedankt.
(DRUMMENDE VINGERS)
Hoe geniet je ervan
De toevallige bijbel van de verpleegkunde...
Uitmuntendheid?
Oh, het is... Het is de, eh,
Uitgebreide gids voor verpleegkundige perfectie.
Rechts.
Nog interessante tips vandaag?
Eh...
Mm, heb... Heb je... (MOMPEL ZACHT)
Hoe denkt u dat uw tijd het beste kan worden besteed?
Welke activiteit denk je dat dat zou zijn?
voor jou persoonlijk het nuttigst?
DINSDAG: Persoonlijk?
Heroïne nemen.
Woedend masturberen.
(CHUCKELS) Oké. Nee, dat... (Schraapt de keel)
Dat is echt niet zo goed voor je. (ZUCHT)
-(DINSDAG SCOFFS) -(KIJK PIEPEN)
Oh! Bad tijd.
Gaat het even goed met je?
(HIP-HOP MUZIEK CV'S)
(HEES ADEMEN)
(HEES INADEMEN)
(ONTVORMDE STEMMEN BRABBELEN)
(dinsdag hoesten)
(GRUNTS)
(HEES ADEMEN)
(GRONDEND)
(DINSDAG ZWAAR ADEMEN)
(VLEUGELS FLAPPEREN)
(DOOD GRUNT)
(GRONDEND)
(ONTVORMDE STEMMEN echoën)
(DINSDAG ZWAAR ADEMEN)
(CHITTEREND)
(ECHOEND) Ik ken een politieagent die Dan heet.
Hij houdt het vroege ochtendverkeer verderop op de weg in de gaten.
En hij vertelde me onlangs dat,
(ECHOEND) Hij stond langs de kant van de weg,
gewoon in de gaten houden.
En hij zag deze Jeep.
Getinte ramen, echt verdacht, weet je?
En dus stopt hij ermee, kijkt achterin de auto,
-en hij ziet een tiental pinguïns. -(GRUNT)
(ECHOING) Ik staarde hem alleen maar aan.
Nu...
Dan is een goede politieagent.
Hij is ook een aardige vent.
-(GRUNTS) -Dus, eh...
Hij zegt,
‘Ik laat je hier een keer mee los,
"maar ik wil dat je deze dieren meeneemt,
"direct naar de dierentuin."
(GRONDEND)
En de man verontschuldigt zich en zegt dat hij dat zal doen.
Dus hij en zijn pinguïns gaan ervandoor.
En de volgende dag,
Dan staat langs de kant van de weg,
en hij ziet dezelfde auto.
Dus hij stopt ermee,
en dezelfde man van de dag ervoor rolt zijn raam naar beneden.
Dan kijkt achterin de auto,
-en er zijn een tiental pinguïns. -(GRONT VERWARD)
Deze keer,
ze dragen allemaal een zonnebril.
(GRONT VRAGEND)
-Dus en... -(GRUNTS)
(ZWAAR ADEMEN)
(GRUNT BEmoedigend)
Daan zegt,
"Ben je gek geworden?
'Ik zei dat je deze dieren rechtstreeks naar de dierentuin moest brengen.'
En de man zegt:
"Maar meneer,
"Gisteren zijn we naar de dierentuin geweest.
"Vandaag gaan we naar het strand."
(Brillende adem)
-(LACHT VAN HARTE) -(Schraapt ZENUWIG KEEL)
(BLIJFT LACHEN)
(GRONDEND)
(BLAZENDE WIND)
(HIP-HOP MUZIEK CV'S)
(BLAADT RISTELEND)
(HONDEN blaffen in de verte)
(GRONDEND)
(BOTTEN KRAKEN)
(jankend)
(DOOD ADEMHALEND ADEMEN)
DINSDAG: Adem in.
(INADEMT)
En uit.
(ADEMT UIT)
In...
(INADEMT)
En uit.
(ADEMT UIT)
(INADEMT)
Oké.
Gewoon... paniekaanval.
Ben snel voorbij.
(Diep ademhalend)
(dinsdag schraapt de keel)
Ik ben Lilly Tuesday Markovich.
Dinsdag.
(CHITTEREND)
Dinsdag.
(ZWAAR ADEMEN)
(KLAUWEN SQUELCHEN)
(GRUNT VAN FRUSTRATIE)
DINSDAG: Kan ik je daarmee helpen? Is dat lijm?
Ik zou het van je klauw kunnen krijgen.
Jouw, eh...
...van het huis.
Kon het in warm water laten weken.
Neem maar een seconde.
(klopt op de deur)
Weet je zeker dat het goed met je gaat daarbinnen?
DINSDAG: Met mij gaat het goed, dank je.
Oke. Eh...
Nou, ik ben net buiten als je me nodig hebt.
DINSDAG: Dank je.
(DOOD GRUNT)
(Boeiende INSTRUMENTELE MUZIEK SPELEN)
(GORDERT DOOR GROEMEN)
(HUFFT BOOS)
Ik ben... (STOTTERS) smerig.
Soort van ongelooflijk.
(GRUNTS)
Jij bent...
Jij... Jij... (STOTTEREN) Jij... Jij...
-Jij...Jij... Jij... -Ik ben ik?
Jij...
Uniek.
DOOD: Hmm.
Ik... heb niet...
(STOTTEREN) gesproken...
een lange tijd...
tot jij.
Oh.
DOOD: Hmm.
Hm.
(DOOD GRUNT)
(GRONT VRAGEND)
(GRUNT IN VERWARRING)
Jezus.
(GELUKKIG SPREKEN)
(ZACHTE MUZIEK SPELEN)
(ZUCHT GELUKKIG)
(GRINNERT)
(Dinsdag grinnikt lichtjes)
(KRAAN piept)
(GRONDEND)
(GELUKKIG GROEN)
Niet smerig meer.
(GRUNTS)
(VRAGEND GRONDEND)
(SNIJDT)
(ZUCHT)
Dood me alsjeblieft niet.
Ik moet.
Ik moet. Ik moet.
-Ik moet. -Kan ik tenminste...
mijn moeder bellen?
(GRUNTS)
Hmm oke.
(Mobiele telefoon rinkelt)
(Mobiele telefoon trilt)
(LIJN BELLEN)
(GRONT VRAGEND)
(KIESTOON BELLEN)
(Mobiele telefoon bonkt)
(GRUNTS) Gooi maar.
Gooi het.
(DOOD STAMPEND EN GRUNT)
(Mobiele telefoon kraken)
-Ben jij... -Je maakte mijn hoofd stil.
(GRONDEND)
(HUIFT VAN FRUSTRATIE)
Is het meestal niet stil?
DOOD: Mm-mm.
Wat zit er meestal in je hoofd?
Altijd stemmen.
Ik bel om ze te vermoorden.
En pijn.
De pijn van iedereen.
Voor altijd.
Hm. Voor altijd.
Voor altijd.
(Huiverend) Voor altijd!
Het moet goed zijn dat het even weg is.
(GRUNTS) Het heeft...
(ADEMT SCHERP IN)
...naar...
Voel mezelf...
bestaan.
Dus je bent cool?
Is...
Is dat sarcasme?
Ja.
Ik hou van sarcasme.
-Is dat sarcasme? -Ja.
-Voordat je mij vermoordt... -(GRUNTS)
...Ik wil gewoon een liedje voor je spelen.
Denk dat je het leuk zult vinden.
(HET WAS EEN GOEDE DAG MET IJSBLOKJES SPELEN)
Het gaat over... Nou, ik denk dat het over gaat
iemand wiens leven...
zo vol ellende, zo vol pijn,
Dat...
een goede dag is gewoon, nou...
Een goede dag is een dag zonder die ellende.
Ken je het liedje?
Klassiek.
Ik ben blij om een ​​dag zonder die pijn te hebben.
Want elke dag staat er meestal gewoon vol van.
(MEEZEN) ♪ Ik moet gaan , want ik heb een drop-top voor me
BEIDE: ♪ En als ik op de schakelaar druk
♪ Ik kan die kont laten vallen
(LACHT)
♪ Moest stoppen voor een rood licht
♪ Kijkend in mijn spiegel, geen jacker te zien ♪
(GRINNERT)
Luister je vaak naar rap?
Walvissen.
Welshe muziek?
Beluga.
(SNUIDT, LACHT luidruchtig)
(IMITEERT HET SNUIKEN EN LACHEN VAN DINSDAG)
(LACHT IN ONGELOOF)
(IMITEERT DE LACH VAN DINSDAG)
(GIECHELT)
(BEIDE LACHEN)
(GIECHELT)
(HET WAS EEN GOEDE DAG GAAT VERDER MET SPELEN )
(LACHT)
(GIECHELT)
(HET WAS EEN GOEDE DAG SPEELT OVER LUIDSPREKERS, GEDempt)
(Mobiele telefoon trilt)
MEISJE: Kom op!
(KINDEREN PRATEN OP AFSTAND)
MEISJE: Serieus, dit is nog niet aan de orde,
je bent gewoon bezig met de bal.
(KIND KREELT OPGEWONDEN)
Ah!
(hervat het piepen)
(SNIJST)
(VLIEG ZOEM)
(ERIE MUZIEK SPEELT)
(GRUNTS)
Daar is hij weer.
Wat is dat?
DINSDAG: Het is niets.
Ik zei het je.
Iedereen wordt paranoïde als ze voor de eerste keer roken.
(lachend) Eerlijk gezegd.
-Hm? -Hm.
(INADEMT)
(ADEMT UIT)
Dus...
Ben je niet gegaan?
Ik kon het niet.
Ik was te ziek.
En alleen degenen die sympathiepunten wilden, kwamen op bezoek.
En zelfs zij komen niet meer.
(DOODZUCHTEN)
-Vrienden kunnen slecht zijn. -(GRUNT)
Nou, ik heb nooit een vriend gehad.
Nou... ik zeg dat ze mij allemaal hebben verlaten.
Nou ja, alle wezens in de wereld
vrees en veracht mij.
Wat als mijn moeder niet van mij houdt?
(imiteert dinsdag) Nou, wat als mijn moeder niet van me houdt?
(LACHT)
Mijn moeder...
was een letterlijke leegte van duisternis.
Heeft mij zelf in haar baarmoeder voortgebracht. Spuugde mij uit.
Nooit meer tegen mij gesproken.
Neuken.
-Jij wint. (SNIJDT) -(GRUNT)
(HOEST LICHT)
(dinsdag grinnikt)
Blijf je tot ze terugkomt?
-(GRUNT) -(ZUCHT)
-Ik... -Ik blijf
totdat de vrouw komt.
-Bedankt. -Hm.
(ZORA EN JONGE DINSDAG LACHEN)
JONGE DINSDAG: Het is een kwal...
(BEIDE SPREKEN ONDUIDELIJK)
(SIRENEN DIE OP VER afstand jammeren)
(ZUCHT)
Oh...
O, shit.
(HIJGEN)
Uhm.
Oké.
-Help me! Help me. -(JELPEN)
Help me!
(WHIMPERS)
JACK: Hulp.
ZORA: Neuken!
DOOD: (GRUNTS) Ze verzette zich tegen mij.
Bijna gewonnen.
-Had 12 tenen. -DINSDAG: Hmm.
DEATH: (GRONT VAN WALG) Absolute lul.
DINSDAG: Grote verrassing.
DOOD: Oh, heel sarcastisch.
-Hmm. Hm. - DINSDAG: Echt waar?
(DOOD SPREEKT ANDERE TAAL)
DINSDAG: Engels.
-(DOOD GRUNT) -(VLEUGELS FLAPPEREN)
(Schraapt de keel)
DOOD: (IMITEERT JEZUS CHRISTUS) "Laat degene onder jullie
-"wie is zonder zonde... -(DINSDAG SNOERT)
"...werp de eerste steen."
(dinsdag giechelt)
-DEATH: Je hebt geen idee... -Sst!
(ZORA SPREEKT ONDUIDELIJK)
...vijf-vijftig, zes.
En hier is 30 extra,
omdat ik te laat was. Sorry daarvoor.
Nee, voor de extra vind je het prima. Ziek...
Ik kom morgen wat later langs.
Oh, het is... Het is oké.
Geweldig. Ik kom dus wat later langs.
ZORA: Nee, nee. Ik bedoel, neem gewoon het extraatje
en kom op de reguliere tijd binnen.
Is dat jouw tas daar?
-Verpleegsterstas 3000, ja. -Oké.
Ik denk dat ze graag tijd met je wil doorbrengen.
Oh...
Pardon?
Dinsdag.
Ze moet meer tijd met je doorbrengen.
Weet je, ik denk niet dat dat jouw zorg is. Eerlijk gezegd.
Ik bedoel, met alle respect.
Oké? Echt?
Je begrijpt het niet
(SCOFFS) alles over de eisen van mijn werk
of de uren die ik moet doorstaan... Wat?
-Sorry. -Wat ben je aan het doen?
-Sorry, ik... -Wat?
-Gewoon... (GRUNT ZACHT) -Oh.
Bedankt. (Onhandig grinnikend)
Een...
Nou, ik... (SPLUTERT) Uh...
Ja, je kunt morgen wat later komen.
VERPLEEGSTER BILLIE: Ja.
ZORA: Hmm.
En nu kussen we. (GRINNERT)
Ik voel me niet tot je aangetrokken.
Oh. O nee, nee, nee,
Ik heb niet... Ik bedoelde niet... (Onhandig gegrinnikt)
Het spijt me, ik maakte maar een grapje.
-Oh. -Ik heb niet...
Alsjeblieft, klaag mij niet aan. Dat deed ik niet, eh...
(FLUISTEREN) Ik denk niet dat ik dat zou kunnen
- daadwerkelijk wangedrag bewijzen. -Oké.
(Onhandig grinnikend) Oké, goed, goed, goed.
(ADEMT UIT) Goed. Dat is goed.
(SCOFFEN)
(ADEMT SCHERP IN),
(ZUCHT ZACHT)
(ADEMT ZWAAR UIT)
DOOD: Gewoon ademen.
(Dinsdag ademt zwaar)
DOOD: Eén gedachte tegelijk.
(DINSDAG BLIJFT ZWAAR ADEMEN)
DOOD: Je moet het haar vertellen.
En doe het duidelijk.
Direct.
Precies zoals we besproken hebben.
Dan zal ze het begrijpen.
-En dan zijn we klaar. - DINSDAG: Kunt u...
-Wat? - DINSDAG: Het is gewoon...
je zit precies in mijn gehoorgang.
Kun je even fluisteren of zo?
(GRUNTS)
DOOD: Ben je zenuwachtig?
Ja.
DOOD: Maak je geen zorgen.
- Zeg gewoon de woorden. -Je kent mijn moeder niet.
(DEUR OPENT)
-ZORA: Hallo, mijn kikker. - DINSDAG: Hallo, mama.
ZORA: (ZUCHT vermoeid) Sorry, ik was te laat. Het werk was gek.
(KUSSEN) O! Geen koorts.
(CHUCKLES) Kun je geloven dat we nog steeds bezig zijn?
die AI-kalender voor Sony?
Ik... Ik wist het. Ik wist dat het stillevens waren
moest zwart op wit zijn, maar Jonathan
stond erop dat ze in kleur waren.
Jonathan is een idioot.
ZORA: Ja. Dat is hij echt.
Hoe dan ook, deze batch werkt duidelijk niet, dus...
nu moeten we al deze technologiebedrijven opnieuw plannen,
en de robots.
En... Ugh, we hebben een nieuwe assistent, toch? En...
- Nou, hij is helemaal... - Liegt ze?
DINSDAG: Shh!
Wat?
Niets.
Oh.
Ik moet met je praten.
(AARZELIG) Zeker. Eh...
Een...
Laten we dat morgenochtend eerst doen.
Eh, en we kunnen een film kijken.
-(DOOD GROMT AFKEUREND) -Of we kunnen ernaar kijken
- Betover, als je wilt. -Eh...
-Ik weet niet zeker wat ik moet doen... -DOOD: "Ik sterf vanavond."
...over het ontbijt.
-DOOD: "Ik sterf vanavond." -ZORA: Ik kan het controleren en zien
-wat we in de keuken hebben. -DOOD: "Ik sterf vanavond."
ZORA: Ik denk dat we Griekse yoghurt hebben.
-DOOD: "Ik sterf vanavond." - Eh, ik...
-DOOD: "Ik sterf vanavond." -ZORA: Ik weet het niet zeker.
-"Ik sterf vanavond." -ZORA: Ik heb niet opgenomen...
-"Ik sterf vanavond." -ZORA: ...rijst die...
- "Ik sterf vanavond." -ZORA: ...mijn fout.
(Halpend) Ik ga...
sterven...
DOOD: (ZACHT) Ja.
-...vanavond. -(DOOD GRUNT TER GOEDKEURING)
Zeg niet zulke domme dingen!
Oké?
(SCOFFEN)
ZORA: Jaar...
(VOETSTAPPEN PACING)
(GRUNTS)
(VOETSTAPPEN STAMPEN)
-ZORA: En dit heeft water nodig. -(GRUNT)
ZORA: Ik weet niet waarom dit op de grond ligt.
DINSDAG: Mam.
(ZUCHT) Ja?
DINSDAG: Ik weet dat je hier niet mee om kunt gaan.
Je bent niet klaar.
En jij overleeft het niet.
Je moet mij je laten helpen.
(ZORA ZUCHT)
ZORA: Dit is niet iets waar we het vanavond over gaan hebben.
-Of welke avond dan ook. Oké? -(DOOD GRUNT)
DINSDAG: Kunt u alstublieft naar buiten komen?
-en met haar praten? -(ZORA ZUCHT)
-(DOOD GRUNT) -ZORA: Wat?
-Je zei dat je er klaar voor was. - DINSDAG: Nee, maar dan
-Ik zal klaar zijn. -DOOD: Hmm.
Tegen wie praat je?
-Hij is hier. -(DOODSHUFFS)
Wie is hier?
Kun je alsjeblieft naar buiten komen, zodat ze je kan zien?
Oké, dinsdag? Hou op.
- DINSDAG: Kom naar buiten. -(GRUNT IN ONTSLAG)
Hou op!
Mamma...
Het komt goed.
(VLEUGELS FLAPPEREN)
-(hijgt) Oh! -(VLEUGELS FLAPPEREN)
(DOOD GRUNT)
-(GRUNT ZACHT) -(KLAUWEN KLINKEN)
Mevrouw...
Je moet afscheid nemen
aan je dochter.
(GRUNTS) Het leven...
Elk leven eindigt.
Je kunt niet vermijden...
(STAMMEREND)
Dea...
Mij.
(VOORBOENDE MUZIEK SPEELT)
-(SCHREEUWEN) Nee! -DINSDAG: Mam!
- (VLEUGELS FLAPPEN) - DINSDAG: Alsjeblieft...
- DINSDAG: Mam, niet doen! -(SCHREEUW)
(DOOD GRUNT)
DINSDAG: mama...
Mamma...
-Stop! -(ZORA GRUNT)
-(JREELT) -(DOOD GROEIT BOOS)
DINSDAG: Laat hem met rust, alsjeblieft!
(BOOS GRUNTEN)
Niet doen!
(VLEUGELS FLAPPEREN)
DINSDAG: Alsjeblieft! Alsjeblieft!
Nee... mama!
-(ZORA SCHREEUWT) -Stop! Hou op!
-(DOOD GRUNT) -(GRUNT LUID)
(DOODSTRIJD)
(SCHREEUWEN)
(hijg)
(ZORA kreunt)
- DINSDAG: Alsjeblieft, alsjeblieft... -Mm-mm.
DINSDAG: Niet doen!
-Mamma! -(ZORA kreunt)
(SINISTERE INSTRUMENTELE MUZIEK SPEELT)
(ONTVORMDE STEMMEN SPREKEN)
(ZORA ZUCHT)
(kreun)
(ONTVOERDE STEMMEN BLIJVEN SPREKEN)
(GROENEN)
ZORA: Lieverd, alles goed met je?
-(DOOD GRUNT) -ZORA: Het is in orde.
(ZORA kreunt)
(ZWAAR ADEMEN)
(DOOD GRUNT)
Daar is hij.
Mamma. Nee nee. Mamma.
-Wat? -Je moet hem helpen.
(STOTTERS) Ik laat je niet in zijn buurt komen.
Hij is hier de hele dag geweest.
Wat?
Het komt goed.
Ik... ik niet...
-Ik niet... -(ZUCHT)
(DOOD RETCHEN)
(GROENEN)
DINSDAG: Hij voelt zich niet lekker.
(ONTVORMDE STEMMEN HERVATTEN)
(gedempt) Kun je me horen?
Ik kan ons niet horen.
Inademen...
(ZOWEL DOOD ALS DINSDAG INADEMEN)
En adem uit.
(BEIDE UITADEMEN)
En in... (ADEMEERT)
-(DOOD INADEMT) -En eruit.
(BEIDE ADEMEN LANGZAAM UIT)
(STEM VERVALT) Goed.
Oké.
In... (ADEMEERT)
En uit.
(ADEMT UIT)
Kan het zomaar...
Kan het ons gewoon tien minuten geven?
Een...
Kunt u ons...
tien minuten?
(ONTVORMDE STEMMEN BRABBELEN)
We willen gewoon wat tijd.
(GRUNTS)
(ZORA ZUCHT)
ZORA: Hmm.
(BANDELEND ADEMEN)
Hm. (ADEMT DIEP IN)
(ZUCHT ZACHT)
DINSDAG: Gaat het goed met je?
ZORA: Oh, maak je geen zorgen, kikker.
Maak je geen zorgen, kikker. (GRINNERT ZACHT)
(SIRENEN loeien)
(PULSERENDE ELEKTRONISCHE MUZIEK SPELEN)
(BRANDWACHTWAGEN SIRENES loeien)
(Vliegen zoemen)
(HOND BLAFT IN AFSTAND)
(ONTVORMDE STEMMEN OVERLAPPEN)
(BRULD)
(GROWLEN)
(GEBRUL GAAT DOOR)
(SCHREEUWEN)
(BLOEIEND)
(IMITEREN VAN VROUWELIJKE STEM) Heeft me voor de gek gehouden.
Ah, ik heb me voor de gek gehouden.
(IRA SPREEKT POOLS, ECHO'S)
(GROENEN)
(SQUELCHES)
-(GROENEN) -(DOOD kreunen)
(ZWAKK kreunend)
(STIKKING)
(VLOEISTOF KLOTSELEN)
(FLESSENKAP OPENEN)
(DOOD VERSTIKKING, KNOKKELINGEN)
(DOOD piepende ademhaling)
(DOODSSCHREEUW)
(ZWAAR ADEMEN)
(INSPANNING GRUNT)
(HIJGEN)
(ZORA GRUNT)
(HOARSEL) Ze moet sterven.
(DOODSJUIMPERS)
(ERIE MUZIEK SPEELT)
(SPITS)
(HEES ADEMEN)
(DOOD HUFFS)
Het moest weg.
-Wat? -Mm-hmm.
Het... Het vertrok. Het moest weg.
Je weet wel?
Omdat het hier was...
de hele dag.
Dus...
Het zijn alle anderen.
Hij moest voor alle anderen zorgen.
Mm-hmm. Rechts.
(ZUCHT)
(GROENEN)
Oh God.
(ZUCHT vermoeid)
Zei hij wanneer hij terug zou komen?
Later.
Maar nu is het bedtijd.
Hier.
Herinner me eraan dat ik hier morgenochtend niet op stap.
-Mamma? -Mmhmm?
Ga daar 's ochtends niet op staan.
Ik zei: "in de ochtend." Oké, ik begrijp het.
(beiden grinniken)
(ZUCHT ZACHT)
-(MENSEN SCHREEUWEN) -(SIRENEN HUILEN)
(Vliegen zoemen)
(JACK SCHREEUWT)
(VROUW SCHREEUWT)
(JACK GAAT DOOR MET SCHREEUWEN)
(dinsdag zuchten)
Wat was dat?
Ik weet het niet.
Ik zei: "Wat is dit? Mormoons land?"
-Je weet wel? -Dat kun je niet gebruiken
-als een belediging. -'Ben ik je zus?
"Zijn wij graag handen vasthouden en eten?
"bananen brood?"
-Je weet wel? God... -(SNUIDT)
Wat? Vind je dat te agressief?
Ik denk gewoon niet dat je begrijpt hoe Tinder werkt.
Oh, ik weet precies hoe Tinder werkt. Ik doe.
ZORA: Eerste woord.
Oh, klein, uh, klein woordje? Eh, "A"?
Een? In? Eh, door!
En? Maar? In?
Nou, eh... Oh, de?
De! Hm. De. Oké.
Tweede woord. X.
De X... De X-bestanden!
O nee, dat is geen boek. Oké.
O, gespannen? Oké.
Ah, de... De omvang? Ja. Oh sorry.
Oh! Is dat jouw infuus?
De extensie-uw-IV?
Uitgebreid...
Oh, de uitgebreide?
Mmhmm. Gids...Ja. Aan superieur en...
Uitstekend en... Ja.
-Ja. Bla, bla. -(CHUCKELS)
Ik ken dat boek. (GRINNERT)
Je moet de naam zeggen.
-Nou, ik... -(BANK KREEKT)
Oeps! Sorry.
-Wil je een noot? -Je moet raden.
ZORA: Wacht even. Heb jij zin in een...
-(IN BRITISH ACCENT) pen? -(DINSDAG LACHT)
(IN NORMALE STEM) Nee?
Wil je dat ik de bank laat repareren?
-Ja. -Hm.
Ik zal...
-denk er over na. (CHUCKLES) -(BANK KREEKT)
(BEIDE LACHEN)
Eh... Laat me eens kijken, wat ik ging doen.
Waar moest ik heen? Ah!
-Ik kan het me niet herinneren. -(LACHT luidruchtig)
DINSDAG: Oké. Andere stinken. Andere stinkende.
Stinkende twee.
ZORA: Stinkende die twee.
-Deel twee. -(BEIDE LACHEN)
(dinsdag schor ademhalend)
(KLASSIEK MUZIEK SPELEN)
(ZORA neuriën)
(WATERSPATTEN)
(Dinsdag ademt schor)
(WATERAFVOER)
-Het doet pijn. -Waar, lieverd?
Overal.
Oké, laten we je hier weghalen.
(SLURPEN)
(SIRENEN DIE OP VER afstand jammeren)
(RETCHEN)
(GAGS)
DINSDAG: Staan de Mesmerizes in jouw kamer?
Ik kan ze niet vinden.
Eh, ja.
(ONHEILIGE MUZIEK SPEELT)
DAGERAAD: O!
(LEZEN) "Mijn stalker heeft over mij geplast terwijl ik sliep."
DINSDAG: Het had erger kunnen zijn.
ZORA: Nou, ja. Het zou een puinhoop kunnen zijn, denk ik.
(Beide grinnikend)
ZORA: Draai.
(OPERATIC MUZIEK SPEELT OP LUIDSPREKERS)
Oh kijk. O mijn God! Hoe schattig!
Dat is kostbaar.
-Draai? -Hm.
Wist je dat...
Ja?
...dat ik al meer dan een jaar niet boven ben geweest?
Draai?
Breng mij naar boven.
Ik dacht dat we het licht gingen repareren.
Alsjeblieft, mama.
Nou, (SCOFFS) Er is daarboven niets.
Alsjeblieft...
(giechelend) Alsjeblieft?
Hm. (GRINNERT ZACHT) Alsjeblieft.
ZORA: Oké, één, twee, drie, omhoog!
(DINSDAG ZWAAR ADEMEN)
(Voetstappen bonzen)
-Een, twee, drie, omhoog! -(DINSDAG ADEMT ZWAAR)
Eén, twee, drie, omhoog!
(ZORA ADEMT UIT)
(DONKEN)
Er is hier niets.
ZORA: Ik heb het je verteld!
En het Arbus-portret was hier,
en die is vorig jaar naar een dealer in Camden gegaan.
En dit is waar mijn bed stond, uiteraard.
Maar ik bedoel, het was veel, veel te groot.
En... dit is waar die massieve eikenhouten kast stond,
dat mijn moeder mij verliet.
Praktisch, zoals altijd.
Eh... (Smakt lippen)
Ja, en de engelenklok...
En laten we hierheen vliegen en de andere kamers bekijken.
Dus...
Dus je verkocht...
al deze dingen?
Mmhmm. Ja. Mmhmm.
Mmhmm.
Hier is de badkamer, maar ik moet je waarschuwen:
Het is een beetje deprimerend, maar weet je.
Ja, dus je kent deze tegels nog?
Ik heb ze helemaal zelf verwijderd.
Ik heb een hele goede prijs gekregen.
Maar alles hier werkt nog steeds,
Dus kom. Ga hier in.
Het is eigenlijk best verbazingwekkend
omdat ik vrijwel de hele speelset online verkocht.
Dat is bizar. En het hobbelpaard.
Oh, ken je de ratten nog?
Die... Die bisschopratten,
er was een set van vier?
Ik heb een mooie prijs gekregen voor die dingen.
Je werkt niet meer.
-Ja dat doe ik. -Stop met liegen.
-Hé, let op. -Ik kijk.
En ik weet dat je niet werkt,
en jij waarschijnlijk gewoon...
de hele dag rondrijden en kaas eten.
-Dat is wat ik dacht. -Oké. Dat is genoeg.
Waarom heb je mij hierheen gebracht?
Je hebt me gesmeekt om hierheen te komen, nietwaar?
Je hebt mij gesmeekt.
Kom hier en wat, mama? Heb medelijden met je?
-Je verlaagt je toon. -(SCHREEUWT) En kijk hoe je leeft
in deze verdomde puinhoop?
Sorry.
Het is geen verdomde puinhoop!
Het is de realiteit van de situatie.
Is het niet?
Dit is wat ouders doen. Ze doen wat ze moeten doen.
Oké?
En het is goed om daar eerlijk over te zijn.
Dus je moet de realiteit in de ogen kijken,
in plaats van er alleen maar boos over te worden.
Ben je nu serieus?
Hé, cool!
(EEN BOER LATEN)
(kokhalzen)
-Ik moet water halen. -Mama, gewoon...
-Ik ben zo terug. -Mam, zou je dat kunnen doen
wacht alsjeblieft even?
Ik ben zo terug.
(Tikken op raam)
(TAPPEN GAAT DOOR)
(SPEELENDE MUZIEK)
(TAPPEN GAAT DOOR)
(hijgend)
Uhm.
(GEREEDSCHAP KLATTEREN)
Wat?
Ik, eh...
Ik heb de kleinere schroevendraaier meegenomen.
Nee, dat... ik niet...
Ik heb de grotere nodig,
want ik moet het ding verpesten...
(ZUCHT) terug in het ding.
-Ik... Die heb ik niet nodig. -Je zult het nodig hebben.
Het is het contact in de bedrading.
Nee, die heb ik niet nodig.
Oké?
Doe mij een plezier. Ga dit aanzetten.
(LAMPJE KLINKT)
Zet het aan.
Ah!
Wat?
(zucht van ergernis)
(GROENEN VAN FRUSTRATIE)
Wanneer zei hij dat hij terug zou komen?
-(LAMP KREEPT) -ZORA: Oh, mijn God.
Zet het uit. (GRINNERT)
Ik wil mezelf niet elektrocuteren.
Dan zou hij terug moeten komen.
Heel grappig.
Waar is hij?
Wat?
(ELEKTRICITEIT KRIST)
Wat was dat?
Waar is hij?
WHO?
-WHO? -Ben jij een uil?
Ja, ik ben een uil.
Oei!
God!
Ben je gek geworden?
Vertel me gewoon wat je hebt gedaan.
I...
Ik heb geen schroevendraaier van je gekregen waar ik om vroeg.
Ik vroeg je om de grote schroevendraaier.
Die met het rode handvat.
En op onverklaarbare wijze heb je er nog één meegenomen.
-Dus ik wil... -Vertel me gewoon wat je hebt gedaan!
Ik heb niets gedaan!
(DONDEND)
Mamma.
(SIRENES EN AUTO-ALARMEN SCHERMEN)
(Vliegen zoemen)
(MENSEN SCHREEUWEN)
(DEUR ONTGRENDELEN)
(MENSEN BLIJVEN SCHREEUWEN)
(HIJGEN)
(UITADEMEN)
(ZUCHT vermoeid)
Heilige God in de hemel, fuck!
(hijg)
Oh... (WHIMPERS)
Blijf kalm.
Ze is in shock.
VERPLEEGSTER BILLIE: Ik ben kalm.
Ja?
VERPLEEGSTER BILLIE: Maar ze is...
Ik weet.
- (ZENUWACHTIG) Gaat het? -Het gaat goed met me.
(ZORA ADEMT ZWAAR)
(ONHOORDBAAR GESPREK)
(HIK)
Ik heb je nodig...
kalm blijven.
En maak haar niet bang.
-(HIICCUPPING) Oké. -Oké?
-(Huiverend) Blijf kalm. -Ja.
(ADEMT UIT) Maak haar niet bang.
-(HICCUPPING) -Ja.
(ERIE MUZIEK SPEELT)
(ZWAAR ADEMEN)
(ONTVORMDE STEMMEN SPREKEN)
(BOTTEN KRAKEN)
Trap niet op haar!
-Jezus, het spijt me zo! -(ZWAAR ADEMEN)
DINSDAG: Laat haar gewoon met rust.
- Vind haar later. -(ZORA HINNINKEND)
(SIREN DIE BUITEN jammert)
-(DEUR OPENST) -(Bestek KLATTEREN)
Hoe was je dag?
De h-kop van een hond
blafte naar mij.
(VROUW DIE IN DE verte schreeuwt)
Ik... ik zag...
bloed.
(het schreeuwen gaat door)
Het nieuws zei dat er...
(Diep ademhalend) ...zombiekoeien die rondzwerven
rond het platteland.
Steekslachtoffers overleven aanvallen.
Vluchtelingen overleven de verdrinking.
DINSDAG: Juist.
Eh... (ZUCHT)
(VROUW 2 SCHREEUWT IN DE verte)
(KLIKT TONG) Mama is klaar...
iets.
Is dit de apocalyps? Is dat wat er gebeurt?
DINSDAG: Ik heb je hulp nodig.
Oké.
Ik heb...
(HALTEND) ...een plan
om dingen op te lossen, maar ik kan het niet zonder jou.
Ik zal helpen.
(ZACHT) Dank je.
Bedank mij niet. Het is mijn verdomde baan.
Sorry.
Het is mijn verdomde baan.
(ZUCHT)
(ONTVORMDE STEMMEN OVERLAPPEN)
(ZORA jammerend)
ZORA: Dinsdag.
Dinsdag!
Oh!
-(ZORA HUILT) -Het is oké, mam.
Stop met paniekeren.
(GROENT LUID)
Haal gewoon adem.
- DINSDAG: Het is oké. -(WHIMPERS)
-(SCHREEUWEN) -(BOTEN KRAKEN)
-Gaat het goed met haar? -(HOGE SCHOONHEID) Uh-huh.
Ik denk dat ze...
(GRAS RUSTELEND)
(KOE loeien)
(HELIKOPTER HEEFT)
Oké, jij gaat.
-Weet je het zeker? - DINSDAG: Mmhmm.
(SCHAPEN BLATEN OP AFSTAND)
Vergeet niet uw bètablokkers in te nemen.
-Ja. -(KUSJES)
ZORA: Nee. Stop.
Hou op, klootzak!
-(MOTOR START) -ZORA: Je bent ontslagen,
Verpleegster Acht! Ugh!
(MENSEN SCHREEUWEN IN DE verte)
-(VLIEGEN BUZZEN) -(ONTVORMDE STEMMEN SPREKEN)
(hijg)
JACK: Dood mij.
-(ECHOEND) Dood me. Vermoord mij. -Oh...
-O... -Dood mij. Vermoord mij.
Vermoord mij. Vermoord mij.
-Oké. -Vermoord mij!
-Vermoord mij. -Ik moet gaan.
(Hijgend) Ik moet gaan. Ik moet gaan.
-Waar ga je heen? -(ZORA WIMPERT)
DINSDAG: Waar?
(GROENT ZACHT)
-Luister gewoon. -(ZWAAR ADEMEN) Ik...
Ademen.
(Huivert)
-We moeten iedereen helpen. -(Huiverend)
Ik kan hem niet helpen.
Ik kan het niet.
-(ZORA kreunt zachtjes) -Oké.
Je moet nu sterk worden.
Ik kan het niet.
Jij kan.
-(SNIJDEN) Ik kan het niet. -Jij kan.
En je moet mij je laten helpen.
-Oké? -(ZORA ADEMT UIT)
Oké. (Huiverend)
Oké.
ZORA: (ECHOEND) Dood me. Vermoord mij. Vermoord mij. Vermoord mij.
Ga gewoon, mama.
ZORA: Ja.
ZORA: (ECHOEND) Dood me. Vermoord mij. Vermoord mij. Vermoord mij.
Vermoord mij...
Vermoord mij. Vermoord mij. Vermoord mij. Vermoord mij. Vermoord mij.
(VOGELS FLUITEN)
ZORA: Geef ons vandaag ons dagelijks brood,
en vergeef ons onze overtredingen,
zoals wij vergeven degenen die overtredingen tegen ons begaan.
Leid ons niet in verleiding,
maar verlos ons van het kwade.
Want van u is het koninkrijk,
kracht en glorie,
voor eeuwig en altijd.
BEIDE: Amen.
Je doet Gods werk.
Gods werk.
Bedankt. Bedankt. Bedankt. Bedankt.
(ADEMT SCHERP IN)
(JACK ademt opgelucht uit)
(BETOVERENDE INSTRUMENTELE MUZIEK SPELEN)
(ZUCHT)
(ONTVORMDE STEMMEN BRABBELEN)
(WOLVEN HUILEN)
(BOTTEN KRAKEN)
YURI: (ECHOEND) Dank je. Bedankt. Bedankt.
Bedankt. Bedankt.
(Huiverend) Godzijdank dat je er bent.
(koeien loeien)
(ONTVORMDE STEMMEN GAAN DOOR)
HANS: Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft...
Laat mij gewoon met haar meegaan.
(GErommel)
(BOTTEN KRAKEN)
(ECHOEND) Ik kom je opzoeken, mijn liefste.
Hier kom ik.
OVERWINNAAR: Pijn.
-(VOETSTAPPEN BONNEN) -VICTOR: Pijn.
De pijn.
Pijn.
De pijn. De pijn.
Pijn.
-(MAN HUILT ZACHTJES) -Alsjeblieft.
Neem alsjeblieft...
Neem mij.
Neem mij alsjeblieft.
(zachtjes snikkend)
Eindelijk.
-Fin... -(MAN zucht)
(SYNTH MUZIEK SPELEN)
(SIRENEN DIE OP VER afstand jammeren)
JONGEN: Ze hebben mij neergestoken.
Kun je het geloven?
Kun je dit geloven?
(VROUW HUILT)
JONGEN 2: Mama, mama, mama, mama...
(VROUW HUILT)
(JONGEN 2 ADEMT UIT)
(SYNTHMUZIEK GAAT DOOR)
(ONTVORMDE STEMMEN SCHREEUWEN)
(GOLVEN SPATTEN)
(HEES ADEMEN)
Oh! Je bent wakker.
Je hebt deze krabkolonie gemist.
Het was absoluut geweldig. Luisteren.
Eh, ik moet gaan plassen
maar dan wil ik je iets vertellen. Oké?
Wat?
Goed...
Wij zijn hier heel goed in, kikker.
En ik dacht...
wij kunnen dit fulltime doen.
(CHUCKLES) Toch?
(GRUNTS)
Maar ik wil naar huis.
Wacht even, oké?
Ik ben zo terug!
(ONTVORMDE STEMMEN BRABBELEN)
(ONTVORMDE STEMMEN STOPPEN)
(ONTVORMDE STEMMEN HERVATTEN)
(ONTVORMDE STEMMEN STOPPEN)
(ONTVORMDE STEMMEN HERVATTEN)
(ONTVORMDE STEMMEN STOPPEN)
(GOLVEN BREKEN)
(ONTVORMDE STEMMEN HERVATTEN)
(ONTVORMDE STEMMEN STOPPEN)
(URINEREN)
(ONTVORMDE STEMMEN HERVATTEN)
(ONTVORMDE STEMMEN STOPPEN)
(ONTVORMDE STEMMEN HERVATTEN)
(ONTVORMDE STEMMEN STOPPEN)
(dinsdag schor ademhalend)
DINSDAG: (ECHOEND) In.
(INHALEN)
DINSDAG: Uit.
(HEES UITADEMEN)
DINSDAG: Op...
(HEES UITADEMEN)
(ZWAAR ADEMEN)
(ONTVORMD ZOEM)
(DINSDAG WHEEZES)
(PLECHTIGE INSTRUMENTELE MUZIEK SPELEN)
DINSDAG: Uit.
(ZACHT ZACHT)
(HIJGEN)
(het zoemen wordt luider)
(JELP, POND)
(HARTSLAG)
Hm?
(ZORA RETCHEN)
-(GRUNT) -(ZORA GAAT DOOR MET RETCHEN)
(GRUNTS)
(Gaat door met kokhalzen)
(ZORA hoest)
-(GRUNT) -(BONEN KRAKEN)
Je hebt mij opgegeten.
(DOOD GROMEND BOOS)
DINSDAG: Hé!
(ZACHT) Wat verdomme?
(ONHOORDBAAR GESPREK)
DINSDAG: Wat zegt ze verdomme?
(ZUCHT)
Ik bedoel, is dat logisch?
(GRUNTS)
(HUFFS)
(GRUNTS)
Alsjeblieft.
(GRUNTS)
Oké.
Maar...
je zegt het precies zo of...
-Ik zal. -Of ik ruk je uit elkaar
van binnenuit. Hm?
-Dat is eerlijk. -(DOOD GRUNT)
(GRUNTS)
(DINSDAG ZWAAR ADEMEN)
(ZORA kokhalzen)
(ZORA hoest)
-Ik hoorde je. Ik... -Ik haat je.
-(Hijgend) -Nee, nee...
Ik haat je.
(ADEMT IN) Ik heb je gehoord.
Ik hoorde je. Ik hoorde je... Je ademhaling
om jezelf te kalmeren.
Is dat iets wat je vaak doet, lieverd?
Ja.
Nou, ik voelde het. Ik voelde, eh...
de pijn die je hebt.
ZORA: Eh...
(Schraapt de keel)
Kijk, ik... ik eh...
Ik weet niet wat ik ben zonder jou.
Wie ik ben zonder jou.
Ik weet niet hoe de wereld is zonder jou erin.
Ik heb absoluut geen idee.
En daarom denk ik dat
Ik weet het niet, ik was bang.
Ik was... Ik vocht voor mijn eigen leven.
Maar...
Ik hou zoveel meer van jou dan van mij. (GRINNERT)
En dit is jouw leven,
En...
...van nu af aan,
een...
we gaan doen wat het beste voor je is.
Weet je, je hoeft niet in een...
meer pijn.
(ZORA ADEMT BEWELIG)
En over mij hoef je je geen zorgen te maken
-niet meer. Oké? -(HUIZEN)
(ZACHT) Het komt wel goed met je.
Belofte?
Belofte.
(ZACHT) Beloofd, beloofd?
Beloof, beloof.
(TRAIL) Beloof het. Belofte.
(SNIJST)
(ZORA SNIJDT)
(ZORA HUIVER)
(ZORA snikkend)
Hm.
(GRUNTS)
(ZORA ademt trillend uit)
ZORA: Juist.
(ZUCHT)
Laten we je naar huis brengen, lieveling.
(GRINNERT ZACHT)
(WINDGEVOEL)
(WISTFUL INSTRUMENTELE MUZIEK SPELEN)
(DINSDAG ZWAAR ADEMEN)
(Diep ademhalend)
DOOD: Kom op, vrouw.
Laat me eruit.
(kokhalzen)
(Huiverend)
(RETCHEN)
(DOOD GROND ZACHTJES)
(DINSDAG ZWAAR ADEMEN)
(ZACHT) Ik hou zoveel van je, mama.
(SNIKKEN)
Oh, ik hou van je, kikker, meer dan...
(SHAKILY) alles in de hele wereld.
(DOOD GRUNT)
(GRUNTS)
(DINSDAG UITADEMEN)
(HUIZEN) Nee...
O mijn God. (SNIKKEN)
O nee, nee, nee.
Oh nee. Oh nee. (WHIMPERS)
Kom op. Kom op...
Nee...
-(VOETSTAPPEN DONKEN) -(ONTVOERDE STEMMEN SPREKEN)
(GRONDEND)
(HUFFS)
(GRUNTS)
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)
-(WATERSPATTEN) -(DINSDAG LACHEN)
(ZUCHT)
(TV-PROGRAMMA SPEELT OP LAPTOP)
(PLECHTIGE INSTRUMENTELE MUZIEK SPELEN)
(SNIJDT)
(GROENEN)
(BANK KREEKT)
(CALCULATOR KLIKKEN)
-Je moet eten. -Oké.
Zou je het even laten rusten?
Osteoporose. Haaruitval.
Het wordt allemaal veroorzaakt door een tekort aan calcium.
ZORA: (SARCASTISCH) Wauw. Dat is cool.
(ZUCHT)
(Regen geklets)
(GROENEN)
(HUFFS)
(SNIJDT)
(SNURKEN)
-(VLEUGELS FLAPPEREN) -(hijgt naar adem)
DOOD: Hmm.
(GRUNTS)
(ZUCHT)
Ben je hier om mij te vermoorden?
(GRUNTS)
Nee.
Waarom ben je hier?
(GRUNTS)
Naar...
kijk hoe het met je gaat.
Oh.
(DOOD GRUNT)
(DOOD GROND ONCOMFORTABEL)
Drankje.
(GRUNTS)
-(hijgt naar adem) -(GRUNT)
(GRUNTS)
(GRONT VRAGEND)
(TAPPEN)
Oh.
(GRUNTS)
Oh. Ik zie. (SCOFFS)
(GRUNTS)
Weet je, ik denk echt
het zou beter zijn als ik dood was.
Echt, omdat...
Ik dacht,
als er een hiernamaals is of een God...
...je weet wel,
Ik begrijp dat dit vertrouwelijke informatie is, maar...
Een...
Als er een hiernamaals is,
dan zou het beter voor mij zijn
om daar bij haar te zijn, weet je,
om voor haar te zorgen.
Eh, en om... bij haar te zijn.
Een...
(KLIKT TONG)
En als er geen hiernamaals is,
Dan...
...waarom ben ik hier? (ADEMT BEWELIG UIT)
Ik ben niks.
Ik ben eigenlijk niets.
(zachtjes snikkend)
Alsjeblieft.
(GRUNTS)
(GRONDEND)
(hijg)
(VLEUGELS FLAPPEREN)
W...
Wat ben je...
(ZORA zucht zachtjes)
-(ADEMT DIEP IN) -DOOD: Er is geen God.
Op geen enkele... menselijke manier.
-Oh. -(GRUNT)
Klinkt logisch.
Maar er is een hiernamaals.
De echo die je achterlaat,
de nalatenschap.
Jouw herinnering.
(GRUNT) Dit...
Dit is het hiernamaals van dinsdag.
Hoe je het leeft
is hoe ze leeft.
Eh...
-Wat doe je... -(IMITEER ZORA) Van nu af aan,
we gaan doen wat het beste voor je is.
Weet je, je hoeft geen pijn meer te hebben.
En over mij hoef je je geen zorgen meer te maken.
(Imiteert dinsdag) Het komt wel goed met je.
-(Snikt stil) -(IMITEERT DINSDAG) Beloofd?
(IMITEER ZORA) Beloofd.
(Imiteert dinsdag) Beloofd, beloofd?
(IMITEERT ZORA) Beloofd, beloofd.
Beloof, beloof.
Je bent een echte klootzak, weet je dat?
(GRUNTS)
VERPLEEGSTER BILLIE: Hallo?
Hallo?
VERPLEEGSTER BILLIE: Ik heb tonnen kaas gekocht.
Dat wil je eten.
Oh dank je.
(BLAADT RISTELEND)
(ADEMT BEWELIG IN)
Rechts.
(ADEMT UIT)
Sta op, vrouw.
(UPBEAT MUZIEK SPEELT)
(BETOVERENDE INSTRUMENTELE MUZIEK SPELEN)