Поделитесь, если вам нравятся эти приложения
Приятного просмотра!!
Делайте ставки!
Начинать!
Ставьте больше, выигрывайте больше!
Держите карты поближе к груди!
Тот, кто все еще стоит в конце
выигрывает все это.
Босс, начинается.
Новый парень?
Просто провезли сюда контрабандой.
Вы можете сражаться.
Приходите работать на меня.
Триады не интересуют.
Слишком хорошо для триад?
| хочу моих денег.
Мой босс разговаривает с тобой.
Какая спешка?
Не хватает денег?
Как вы потратите деньги?
Я покупаю удостоверение личности.
Идеальный.
Ваши соотечественники
получили свое от меня.
Разве ты не сказал ему?
Это верно.
Приходите забрать через две недели.
Не волнуйтесь, мы всё сделаем.
Отвали.
С июля 1979 года
ООН включила Гонконг в список портов первого убежища.
Беженцы со всего мира хлынули в Гонконг.
Число беженцев в Гонконге...
достигло 60 000.
Ваше удостоверение готово, пойдем со мной.
Это так фальшиво.
Это бесполезно.
Вы заплатили за поддельное удостоверение личности
и ты получил один.
Ты дурак или что?
| не хочу этого.
Верните мне мои деньги!
Вот такие мы, триады.
У меня много денег.
Все еще слишком хорошо для нас?
Это реальный мир для вас.
Вот что вы получите за то, что нам отказали.
Тебе конец, неудачник.
Катись!
Отвали!
Уйди отсюда!
Переместите это!
Остановитесь здесь!
Иди за ним!
Если вы потеряете его, я убью вас всех!
Стой, яйцеголовый!
Останавливаться.
Засранец.
Хватит бежать!
Привет!
Сдайте это!
Сюда!
Верните его!
Я вернусь за тобой!
Засранец.
Хватит бежать!
Это территория Циклона.
Подумайте | не знаешь этого?
Король.
Как дела?
Вы потерялись?
Подойди, если посмеешь, панк.
Кто-то вбежал внутрь.
Наблюдайте за ними.
Уйди с дороги!
Смотри.
Я работаю здесь!
Отойди в сторону!
Где ты это купил?
Оставьте наличные. Вещи у забора.
У меня есть что продать.
Что?
Это наша территория!
Кто позволил вам продавать здесь?
Мне жаль.
Кто ты?
Зачем ты создаешь проблемы?
Я нет.
| просто хочу денег.
Это вызывает проблемы.
Он здесь!
Не позволяйте ему сбежать.
Останавливаться!
Он внизу!
Он наверху!
Он в Тай Ву!
Понял его! Он внизу!
Он в парикмахерской! Идти!
Мы закрыты.
Отпусти меня!
Нужна помощь?
Третья тётя.
Почему ты не спросил раньше?
Придерживайтесь своей химической завивки.
Что случилось?
Этот дурак пытался продать удар здесь.
Разве он не знает правил?
Я предупреждаю вас.
Не создавайте проблем в Городе-крепости.
Дерьмовые мешалки...
в конечном итоге умрешь.
Оставлять!
Все еще жарко.
Привет.
Выпейте газировку.
Ползите отсюда.
Спуститесь на два этажа вниз.
Найдите красные перила балкона.
Циклон вам поможет.
Ты все еще здесь?
Что ты хочешь?
| хочу денег за это.
Откуда взялась эта сумка?
Мистер Биг.
Кинг и его люди пробыли снаружи всю ночь.
ищу его.
Кто твой босс?
Я не в триадах.
| обманули.
Ты...
не похож на местного.
Я беженец.
Где твоя семья?
| у меня его нет.
Любой, кто приходит в Город-крепость
это чертова беда.
Дай мне удар.
Что важнее?
Деньги или жизнь?
Отвезите его в АВ.
Яичная голова.
Подожди внизу, если ты еще жив.
Восстань и сияй.
Что ты здесь делаешь?
Оставлять.
| сварил тебе пуэра.
Сначала выпейте немного.
| не могу поверить | добрался сюда.
Однако не вините своих головорезов.
Я слишком быстр для них.
Это твое.
И это оплачено.
Как мой вор твое дело?
Дайте ему отдохнуть.
Выберите кого-нибудь своего размера.
Он вам родственник?
Убирайся к черту.
Что, если | сказать...
Это не решено?
Как следует | знать?
Это новая проблема.
В этом есть настоящие красотки.
Проверьте их, пока думаете.
Вы можете сохранить это.
| думал, ты зашёл сюда
начать со мной драку.
Он может остаться там.
Я пойду за ним сам!
Заходите, если можете.
Вдохните.
Выдохните.
Никаких сломанных костей.
Просто примените немного лекарства.
Следите за своей диетой.
Никакой жирной пищи.
Не алкоголь.
Это был ты вчера вечером?
В городе-крепости...
Если вы окажете помощь...
Вы получите помощь в ответ.
Положи это.
Прости, прости...
На что ты смотришь?
Никогда раньше не видели?
Нет.
Привет!
Ты здесь ради врача или ради порно?
Порно.
Они помогают тебе найти ее.
Вы, тупицы...
Миссис А.В. не белая.
Вы знаете, что она теперь актриса.
Придерживайтесь азиатских вещей.
Все в порядке.
Он очень сентиментален.
Еще в тот день,
прежде чем его порубили,
он был здоровяком, как Дон Джонсон.
Отвали.
Чертова триада.
Мой босс
уладил твой беспорядок.
Он заплатил за тебя.
Подпишите это.
Теперь ты у него в долгу.
Я жертва.
Почему я | тот, кто платит?
Вам повезло.
Вы должны только наличные
вместо своей жизни.
Чего еще ты хочешь?
| хочу денег.
В городе-крепости,
любой желающий работать
найдет работу.
Что ты хочешь?
Я ищу Фанни.
Шин послал тебя сюда?
Возьмите фартук.
Наденьте дождевик и увидите девушку внутри.
Замариновать свинину несложно.
Дубан, свиной соус барбекю, соя, молотая фасоль, ферментированный тофу.
Хойсин, кунжут, темный соевый соус, розовая вода, соль, сахар.
Порции еще проще.
1 мерная ложка, 2 черпака, 2, 3, 1 шт.
3 ложки, 2 ложки, 3 ложки, 1 ложка, 7 ложек.
Идиот, это не так уж сложно запомнить.
Поскольку мы коллеги, спроси меня, если заблудишься.
Держите их одинакового размера. Руки устойчивы.
Нажмите большим и указательным пальцами.
Один совок...
Три ложки...
Ну давай же!
Я пойду медленно, слушай.
1 мерная ложка, 2 черпака, 2, 3, 1 шт.
3 ложки, 2 ложки, 3 ложки, 1 ложка, 7 ложек.
Легко запомнить, не так ли?
Можешь идти медленнее?
Чуен, ты принимал душ уже час!
Воды не хватит, чтобы обойти!
Ты быстро поправляешься.
Какова его настоящая работа?
Твой шампунь весь в овощах Хо!
Овощи не бывают с пеной!
Циклон?
Он занимается тем и этим.
Здесь все его дело.
Доставка СУГ!
Оставьте это там, спасибо.
Он продолжает приземляться у меня во дворе.
| сушить мою одежду в этом дворе!
Он чертов извращенец, серьезно.
Он даже крадет нижнее белье.
Он болен на голову!
Мэри, Мэри, садись первой.
| заниматься спортом каждое утро. | танец.
Я все еще дерзкий.
Все еще болит?
Это хорошо...
Но макета немного не хватает.
Это хорошая квартира.
Последний арендатор ушел, потому что
ему выделили государственное жилье.
Здесь отличный фэн-шуй.
Именно макет трогать нельзя.
Пропускаете еще один прием пищи?
Эй, малыш.
Нравится это песочное печенье?
Вы пробовали знаменитый рис со свининой, приготовленный на гриле в городе-крепости?
Это вкусно.
Не могу себе этого позволить.
Я куплю, давай.
Не говори мне, что ты тоже хочешь яйцо сверху.
Вы работаете на нескольких работах
и щипать копейки.
Зачем?
Купить удостоверение личности.
Это дорого.
Вас арестуют в Гонконге.
Идите в другое место.
Где еще можно | идти?
| чуть не умер, придя сюда.
Вы знаете кого-нибудь?
Не боишься, что я тебя обману?
Вы бы не стали.
В конце концов, я глава Комитета безопасности города-крепости.
| вообще-то просто спрашивал.
Что с тобой?
У вас есть что-нибудь, чтобы спать на карнизе?
| не хочу тратить деньги.
Шин.
Ага?
Освободите чердак.
Виноград.
| не хочу твою арендную плату.
Когда у тебя есть выход,
тогда иди.
Возьми это, если хочешь.
Если вам что-нибудь понадобится...
Дай мне крик.
Это более чем достаточно.
Что делать | позвонить тебе?
Яичная голова?
Меня зовут Чан Лок Квун.
Ло Хой-пан, у тебя истерика!
Хотите проститутку?
Рыбный шарик.
Что ты здесь делаешь?
Жду, пока мама закончит работу.
Сдайте это!
| нету!
| действительно нет!
У меня ничего нет!
- Ты лжешь! - | сказал тебе, | нету!
Действительно?
Что это за хрень?
| купил себе этот кокс!
По крайней мере, не бей ее по лицу.
Она этим зарабатывает на жизнь.
Убирайся к черту!
Ты!
Перестаньте глазеть.
Дай мне удар!
Рыбная паста портится.
Что ты здесь делаешь?
Здесь воняет.
Есть ли мертвая крыса?
Вот почему | позвонил тебе.
Рыбный шарик.
Иди домой.
Бедняжка, как она здесь оказалась?
Как нам ее спустить?
Шин.
Дайте AV сюда.
Можно | одолжить одежду?
Лок.
Спасибо.
Раны на руке нет.
Если бы она споткнулась и упала...
Она бы поднялась обратно.
У нее разбита голова.
Возможно, ее толкнули.
| не хочу больше это видеть.
| надо приступить к работе.
| не хочу больше это видеть.
Ребенок.
Слушать.
Ты со мной отныне.
Ты идешь куда угодно | идти,
ты меня слышишь?
| видела, как этот мужчина избил ее.
Шин тоже знает.
Перенесите труп в общественный туалет.
Позвоните в городской совет, как обычно.
Почему это никого не волнует?
Это Город-крепость.
Даже такой нелегал, как ты, может остаться здесь.
Вонь города-крепости
уедет
любой нормальный человек.
Что еще мы можем сделать?
Привет.
Это все, что у вас есть?
Пятьдесят центов.
Чертов избиитель женщин!
Бей их сильнее!
Наслаждайтесь сахарным тростником!
Съешь эту палку!
Какое совпадение.
Откуда ты знал, что я надеру задницу этому придурку?
| не нужна помощь...
| может взять его одного.
Конечно, можешь.
Ты запыхался.
Спасибо...
Для маски.
Ты Лок?
Парень, которому Циклон сломал руку?
Весь Город-крепость знает тебя.
Он наполовину человек из города-крепости.
Ему двенадцать.
Владелец.
Двенадцатый Мастер.
Лучший боец ​​Темпл-стрит Тайгера.
Вы, засранцы
разорвал его, как ткань.
Будут ли проблемы?
У нас всё будет хорошо.
Мы были в масках.
Кстати...
Где ты это купил?
Угловой магазин.
Я тоже.
Ты выглядишь так, будто тебе нужна еда.
Ну давай же. Давайте праздновать.
Рис со свининой барбекю!
Вам не кажется, что эта маска мне идеально подходит?
Да, ты выглядишь именно так.
Перестань вести себя странно, чертов придурок.
Вы, чертовы мальчики из триады.
Я надеру тебе чертовы задницы.
Бегать!
Чау.
Конг.
Понг.
Победить!
Вы трое в сговоре?
Конечно.
Нам всегда не хватает одного игрока.
Наконец-то у нас есть достаточно, чтобы играть.
Есть жалоба?
Платите.
Просто возьмите все, что вам нужно.
Это много денег.
Оставь мне немного!
Это слишком!
| получил действительно высокий балл!
Вот, идеально!
Давайте поиграем еще раз!
Отправь это!
Циклон, ты не врал!
| тоже хочу поиграть!
| не думал, что мы сможем запускать воздушных змеев в городе, окруженном стеной.
Ты сейчас любишь драки?
| сказал тебе держаться подальше от неприятностей.
Ты меня не слышал?
В следующий раз, когда ты начнешь драку...
Рассчитывайте на меня.
Конечно.
Останешься здесь навсегда?
О нет, оно сломалось!
Пойдем заберем!
Посмотрите на них...
Они такие нетерпеливые.
Но смогут ли они поднять этот змей?
зависит от них.
Этот чертов змей
просто парит в воздухе...
Кто знает, когда он приземлится?
Это знаковый год для Гонконга.
Великобритания согласилась вернуть Гонконг Китаю.
Сегодняшняя тема — «Ничья земля»: Коулун, окруженный стеной.
Что у тебя будет?
Мы пригласили экспертов по текущим событиям
Чарльз Хо...
и С.Ю. Люнг, чтобы пообщаться с нами.
Как вы, ребята, думаете, что правительства Китая и Великобритании
будет заниматься проблемой города-крепости Коулун?
| думаю, что его, скорее всего, снесут.
Но это повлечет за собой слишком много проблем.
Закон, компенсация,
переселение...
Как они будут проверять право на участие?
А как насчет владения недвижимостью?
[на сортировку уйдет целая вечность.
Почему бы не | поговорить с Шином?
Пусть он отвезет тебя в больницу
на обследование.
У вас начинается шум в ушах и боль в груди.
Опухоль легких ухудшается.
Не говори ни души.
| интересно, доживу ли я до этого дня.
Садитесь.
Мастер уйдет после упражнений.
Спасибо.
Привет.
Садиться.
Арендная плата в Городе-крепости в этом месяце.
Хорошая работа.
Дайте себе отдых.
Перестаньте заставлять себя.
| не могу просто сидеть сложа руки.
Ты уже мне очень помог
убив Джима.
Но мой сын все еще мертв.
Этот дерьмо...
наследника тоже не будет.
Я искал его жену и сына много лет.
| знаю, что жена умерла.
Но его внебрачный сын все еще жив.
Я уверен, что найду его.
Сначала выпейте чаю.
Его сын заплатит за жизнь моего сына.
Нет звука...
Это место не так уж и плохо.
Зачем его сносить?
Что в этом такого хорошего?
Здесь тесно, грязно,
и ничего не работает.
Что говорит инструкция?
Это все на японском языке.
Ты смотришь их порно целый день.
Взгляните.
(Японский) «Подключите микрофонный кабель к аудиовыходу».
Оно работает!
Готово?
Дело сделано.
Подпевая,
любой может стать певцом?
Довольно здорово, правда?
Я уже запланировал это для Циклона.
Когда это место исчезнет,
Я открою караоке-зал.
Это будет хит!
Как насчет этого?
У вас есть мужчины и мускулы.
Давайте создадим нашу собственную банду.
Утомительно быть начальником.
Танцы не утомляют?
На самом деле...
Легко быть счастливым.
Просто надо повеселиться!
Давайте найдём песню, которую будем спеть.
Как дела?
| хочу остаться здесь.
Я оставлю тебе ключ. Запрись.
Моя мама умерла, когда | было мало.
| вырос в приемной семье....
И у меня никогда не было дома, который я мог бы назвать своим.
Но после приезда сюда...
| может спать спокойно до рассвета.
| не хочу уходить снова.
| хочу остаться в Городе-крепости.
Это место рано или поздно снесут.
Я останусь, пока | может.
Причина, по которой вы можете спать спокойно
это не город-крепость.
Это люди внутри него.
| хочу работать на тебя.
Ты хочешь быть парикмахером?
Идите сюда.
Я научу тебя бриться.
Говорить.
Продолжайте искать.
Почему у тебя ночью включены шторы?
Потому что это круто.
Вы видите?
Вот почему | иметь это.
Чау меня не знает.
Почему я | приглашен на ужин?
Циклон считает вас своим.
Он хочет, чтобы старейшины познакомились с вами.
Мой босс, Тигр,
тоже будет там.
Друзья Чау и Циклон?
Они заклятые братья, которые сражались вместе.
Когда Чау стал законным,
он занялся недвижимостью.
Теперь он крупнейший домовладелец Города-крепости.
Я кое-что хотел спросить.
Почему стены так повреждены?
Это было очень давно.
Ты действительно вырос в пузыре.
Это было 30 лет назад.
Тогда город-крепость не был таким.
Это была золотая жила.
Тогда каждый хотел дойную корову себе.
Это была тотальная война в подземном мире.
В конце концов, только его босс Циклон и
человек по имени Луи остался стоять.
У Луи был шанс против моего босса,
но не из-за его навыков.
Это потому, что у него было
безжалостный головорез, который убивал без пощады.
Король убийц Джим.
Чтобы добиться победы Циклона,
Он взял Чау в заложники.
Чау!
Помоги нам, Чау!
Чау!
Он даже убил жену и детей Чау...
И отобрал глаз у моего босса!
Как Циклон в итоге победил?
Бой длился 7 дней и 7 ночей.
Это был один день, одна ночь.
В конце концов...
Циклон убил Джима.
Эй, мы опаздываем.
Лок.
Какого черта?
Зачем ты заказал так много?
Выиграли деньги на трассах?
Вы скоро узнаете.
Босс Тигр.
Эй, ты опоздал.
Пришлось столкнуться с неприятностями на Темпл-стрит.
Эта еда за мой счет.
Что, черт возьми, происходит?
Ебать, если | знаете, кто-то загадочно говорит.
| наконец нашел его.
Кого бы ты нашел?
Сын Джима.
Хризантемовый зал.
Спасибо.
Это безумие.
Боги отправили его обратно.
Он заслуживает смерти 10 раз.
Ну давай же!
Давайте сначала выпьем за это.
Ваше здоровье!
Босс.
Босс Чау, Босс Циклон.
Босс Циклон.
Вы все опоздали.
Где твои манеры?
Извините, но...
Мы оделись из уважения.
Босс Чау.
С наилучшими пожеланиями здоровья.
Спасибо.
Я никогда не видел его раньше.
Ребенок.
Поприветствуйте босса Чау и босса Тайгера.
Босс Чау.
Босс Тигр.
Будущее города-крепости
лежит с вами, дети.
Сидеть.
Ешьте снаружи.
Взрослые сидят здесь.
Давайте выйдем на улицу.
Выпей.
Сегодня вечером никто не уйдет трезвым.
Вы поняли!
Давайте заказывать.
Тебя не заметили, да?
Я снова твоя лабораторная крыса?
Сначала сними куртку.
Ты отлично умеешь рубить головорезов.
Но бритье?
Ты правда?
| получил это!
| спросил всех моих приятелей на пирсе.
Никто не придет.
Ты мой единственный настоящий друг.
- Ложись сначала. - | передумал.
Ложись, чувак.
Это опасно.
Просто лежи.
Моя жена беременна.
Поздравляю.
Вас ждет море радости.
Ты можешь быть крестным отцом.
Ни хрена.
Если твой босс знает, что твой ребенок - мой крестник,
ты мертв.
Тогда ты сможешь родить ребенка.
Ты сумасшедший, чувак.
Не двигайся.
| придется убить Луи.
Сначала тебе придется убить меня.
Итак, только один из нас
выберусь живым?
Что вы думаете?
Если мы не сможем увидеть...
Будет легче нанести удар.
Если я умру...
Вытащите мою жену и сына.
Если я умру...
Научитесь бриться и стричь волосы.
Захватите мою парикмахерскую.
Лодка увезет вас.
Вас заберут, когда вы приедете.
Босс.
Следите за своей головой.
Следите за ним.
Позвоните всем.
Мы должны найти его.
Он нелегал
по имени Чан Лок-Квун.
Двигайтесь дальше.
Сообщение для 07237
Пароль?
926
Сообщение от Двенадцатого Мастера: Лок — сын Джима.
Чего-чего?
Сообщение от Двенадцатого Мастера: Лок — сын Джима.
Двенадцатый пьян?
Он сказал, что Лок — сын Джима.
Все в порядке,
номер два Treasure Abound находится на носу впереди.
Номер пять «Радость воссоединения» у него на хвосте.
Номер два!
- Номер два! - Идти!
Номер лошади. 2 победы с небольшим перевесом!
Вам снова повезло!
У тебя настоящая очаровательная жизнь.
Это не просто удача.
У меня тоже есть мозги.
Мы сорвали куш, босс.
Победитель получает все.
| нужна ваша помощь с городом-крепостью.
Вы знаете | не могу прикоснуться к этому.
Если для меня в этом нет ничего...
забудь это.
Снос предполагает компенсацию.
Что может себе позволить правительство? 100 тысяч?
Одна единица не стоит много,
но весь город-крепость
значит сотни миллионов.
Нам придется зайти внутрь.
Это территория Циклона.
Так что же это за Циклон?
Ты его боишься?
Босс Чау, сюда.
Как обычно, босс Чау?
Ага.
Босс.
Чау.
Мистер Биг, удивлен видеть вас
в такое раннее время.
| пришел поговорить с тобой о делах.
Нам особо нечего обсуждать.
Возможно, не в прошлом...
Но поскольку Город-крепость рушится...
Вы его крупнейший арендодатель.
Я хотел бы работать с вами.
Ты знаешь, что это территория Циклона.
Он мой названый брат.
Какая у тебя игра?
Заклятый брат? Ты какой-то тупой!
Проявите немного уважения.
Мы здесь не говорим правды.
Вы ищете парня по имени Чан Лок-Квун, верно?
Да, и что?
| знаю его.
Разве ты не сказал своему «брату»
что ты его ищешь?
Он практически высасывает Циклона.
в Городе-крепости.
Все знают о твоей обиде на Джима.
Даже мой босс злится на это.
Твои жена и ребенок погибли так трагически...
Ты видишь в нем брата,
но он держит тебя за дурака.
Это чертова судьба...
Мы купили тебе лодку.
Уходите сейчас.
Что ты имеешь в виду?
Ты сын Джима.
Чау и Тайгер жаждут крови.
Тигр сказал, что ему нужно око за око.
Мы даем вам шанс жить.
Возьми?
Оставлять!
Что ты делаешь?
Какое отношение их прошлое имеет к нам?
Замолчи.
Не доставь моего босса неприятностей.
Оставлять!
Ты меня тоже хочешь выгнать?
Я тот человек, который убил твоего отца.
| не знаю его.
То, что он сделал, не мое дело.
Оставлять.
| однажды подумал | ничего не имел.
Ты был единственным, кто меня кормил
и принял меня.
Я не ухожу!
У вас нет выбора.
Оставлять!
Почему ты не сказал мне вчера?
Он обязан мне тремя жизнями.
Я ждал этого много лет.
Я претендую на него сейчас.
Простой вопрос:
Да или нет?
Возьмите его!
- Забейте его! - Вон там!
Остановите его!
Сукин сын!
Еще шаг ближе...
И я убью тебя.
Долг твоего отца...
Платить придется целую жизнь.
Убей его!
Не возвращайся в Гонконг.
Не уходи!
Босс.
Останавливаться!
Что прошло, то прошло.
Оставь это там.
Черт возьми, я буду!
Босс.
Все ставки отменены!
Какая рука!
Где мистер Биг?
Он дремлет.
Ты можешь поговорить со мной.
Я подожду его.
| в конечном итоге все равно выполняю работу.
| хочу смерти Чан Лок Квуна.
Это будет стоить вам.
Я заплачу все, что ты хочешь.
Мне придется пойти в Город-крепость.
Давай, садись.
С тех пор как ты пришел ко мне,
это значит, что ты поссорился с Циклоном.
Можно | занять его место?
Пока ты убьешь Чан Лок-Квуна...
Я дам тебе все, что ты хочешь.
Иметь дело.
Как он?
| остановил кровотечение.
Его внутренние органы повреждены.
Чау не сдастся так легко.
Мы должны вытащить его.
Будет ли опасно его перемещать?
Будет опаснее, если он останется.
Все в порядке.
Сделайте приготовления.
Ты очень болен.
Вам нужна больница.
Я в порядке.
Мистер Биг пришёл.
Он ищет Лока.
Босс.
Вы уходите с Локом.
Я разберусь с мистером Бигом.
Я рассчитываю на тебя.
Шин.
Следите за спиной своего босса.
Приступайте к работе!
Катись!
Вы его видели?
Вы видели этого парня?
Посмотрите поближе.
Вы видели этого парня? Чан Лок-квун!
Никогда его не видел!
Вы его видели?
Нет? Вы уверены?!
Сообщения для номера 33237
223
Как дела?
Мистер Биг вошел в Город-крепость.
Босс Чау не отпускает Лока.
| придется вернуться обратно.
Когда мне было 13, я чуть не умер от передозировки.
Я здесь сегодня, потому что Циклон спас меня.
Он собирается спасти Лока, как спас меня.
| не бросишь их!
| не оставит Город-крепость!
| возьми.
Следите за своей спиной.
Вам еще придется посмотреть мое.
| знал, что у меня правильный начальник.
Возвращаться!
АВ вытащит Лока.
Я пойду с тобой.
Ты сказал, что рассчитываешь на меня!
Решено.
Ты можешь быть моим боссом.
Останавливаться!
Эй, стой!
Тот, кто расскажет, где находится Чан Лок Квун...
может иметь эти деньги.
Босс Кинг.
Я порежу любого, кто пошевелится.
В чем проблема?
Не могу | искать пропавшего человека?
Тебе лучше знать, что ты делаешь.
Проявите некоторые манеры.
Теперь это наша территория.
Если ты трахаешься,
Я надеру тебе задницу.
Мистер Биг в парикмахерской.
Мой босс ждет тебя.
Никто не двигается.
Защитите жителей.
Оставь комиксы мне.
Я не вторгаюсь на твою территорию.
Твой заклятый брат Чау
сдал мне это место в аренду.
Что мне следует...
устроился здесь?
Конечно же, стриптиз!
Если вы отдадите Чан Локкуна,
Я оставлю тебе место у двери
так что вы можете продолжать стричь волосы.
Я давно хотел уйти на пенсию.
На этот раз ты не сможешь защитить его.
Босс,
Лок в
Олд Фолкс-стрит.
Возьмите заднюю дверь.
ИЗ!
Идти!
Блокировать!
Бесполезный мусор!
Положи его.
АВ, вытащи его!
Блокировать!
Духовные силы?
Ты знаешь свое дерьмо.
Бегать!
Духовный щит!
Возьми это!
Его сила делает его неприкосновенным.
Господи, ты слабый.
Я возьму это отсюда!
Босс!
Открой!
Открой, Босс!
Босс!
Открой!
Почему ты такой эмоциональный?
Таким образом ты не сможешь быть начальником.
Все умирают рано или поздно.
Сукин ты сын!
Иди к черту!
Перестань, кусок дерьма!
Стоп, король!
Отпустить!
Останавливаться!
Босс!
Это чертова судьба...
Спаси себя.
Оставайся в живых.
Идти...
Идти!
Вытащите Лока.
Он весь в крови!
Он продолжает кровоточить.
Вызовите полицию!
У него нет удостоверения личности.
Сначала наденьте на него наручники.
Сделаю.
В чем дело?
Притворяюсь синим, потому что
твоего брата избили?
Пускай слезу.
Если ты не убьешь Чан Лок-куна,
не смей оставаться здесь.
Теперь, когда мы внутри,
ни в коем случае, черт возьми, мы уходим.
Что?
Ты ни черта не можешь сделать.
Вы думаете, что убийство Циклона означает
ты заслуживаешь его места?
Отвали.
| сказал тебе, что этот болван наивен.
Он подал себе на серебряном блюде.
Перетащите их сюда.
Продолжать!
Идти!
Переместите это!
На колени!
Из четырех крупных землевладельцев здесь,
ты единственный, кто воздерживается.
Они уже
продали мне свои улицы.
Это была выгодная сделка!
Двадцать баксов за фут.
А вы?
Знай свое чертово место.
Что это, мистер Биг?
Держи его, пока он не продаст!
Голова вниз.
Теперь, когда мы владеем Городом-крепостью,
нам нужно расширяться.
Через несколько лет
когда правительство займет это место...
Даже если мы попросим 3000 долларов за фут,
им придется заплатить!
Ты будешь командовать?
Конечно, нет.
Я просто планирую заранее для тебя.
| хочу, чтобы ты успокоился.
Как можно | не принимайте близко к сердцу?
Вы все чертовы идиоты.
Вы слышали его.
Приступайте к работе!
Выгоните их всех!
Переместите это!
Возьмите магазины!
Уйди отсюда!
Убирайтесь! Мы берем магазины.
Мы берем магазины.
Что ты делаешь?!
Босс Кинг.
Конечно, вы командуете.
Ты даже убил Циклона...
И мистер Биг ранен.
Будь боссом, мы последуем твоему примеру.
Что вы сказали?
Я отрежу тебе язык.
Уйди отсюда!
(Спасибо большое, что изменили меня)
(За то, что так много дал молча)
(Твоя нежность смиряет меня)
(Кто! Может! Когда-нибудь...)
(Займи МОЕ место!)
0723...
Чан Лок-квун.
Сообщите владельцу аккаунта
ждать меня.
0723 прекратил службу.
Ты беженец.
Вы либо соглашаетесь на депортацию
или подать заявку на выезд в другое место.
Возьми?
Откуда ты?
| родился в Гонконге.
Согласно предоставленной вами информации,
мы нашли ваше доказательство рождения.
Твои родители действительно из Гонконга.
Мы выдадим вам удостоверение личности Гонконга.
Что ты здесь делаешь?!
Что ты хочешь?
Босс Тигр...
| хочу увидеть Двенадцатого Мастера,
Шин и А.В.
Они все мертвы.
| не верьте этому.
Вы их убили.
| ожидать смерти в Гонконге.
| должны отомстить за Циклон и Город-крепость, несмотря ни на что.
Тигр...
Если с тобой что-то случилось...
Двенадцатый Мастер сделал бы то же самое.
Все трое теперь другие люди.
Лучше ожидать худшего.
ИЗ.
ВЫКЛ, все в порядке.
Ты не мертв.
Раз уж мы все здесь...
Нам следует что-то сделать.
Как насчет маджонга?
Маджонг!
Ты чертовски шутишь.
Надо положить плитку.
Ты должен мне поверить...
Мы этого не планировали.
Вам нужен Запад?
Вам это нужно?
Раз уж ты приятель... Вот.
Победить!
Платите.
Сукин сын!
Продолжайте играть!
Нам не хватает одной плитки.
| плевать, иди!
Как нам играть, если не хватает одной плитки?
Заткнись, или я надеру тебе задницу.
Вперед, продолжать,
но нам не хватает одной плитки.
Я врежу тебя прямо сейчас!
Где Лок?
Этот ублюдок разрушил это место...
Карма однажды заберет его...
Ты вернулся.
Ого, это Торнадо.
Это верно.
Скажи всем, чтобы немедленно пошли домой.
Не выходи на улицу сегодня вечером.
Лок сказал идти домой
и оставайся внутри.
Оставайся внутри.
Лок вернулся!
Пойдем!
Переместите это!
- Пойдем домой. - Нет!
Эй, малыш.
Хотите сыграть?
Сынок, нам пора идти.
Иди поиграй с ним!
Уходите.
Оставьте ребенка в покое.
Не испугаешься, если не видишь.
Он ребенок!
Все в порядке, я просто тренирую его.
Не бойтесь. Будьте смелыми!
Нет!
Один.
Два.
Кто это, черт возьми?
Он еще жив?
Не сбрасывайте нас со счетов.
Ты знаешь, что мы в деле.
Чертова триада головорезов.
Ты сегодня уедешь на носилках!
Конечно.
(Японский) Я вас всех убью!
Вы двигаетесь чертовски быстро!
Шин!
Офигеть!
ИЗ!
Король!
Ты чертовски мертв!
Блокировать!
Нам не победить его, свяжите его!
Он знает духовную силу. Не позволяйте ему использовать это!
Разорвите его!
Придется найти его слабое место.
Ну давай же!
Шин, отпусти!
Ни хрена!
Отпустить!
Если мы победим, мы победим вместе.
Если мы проиграем...
Мы тоже проигрываем вместе.
Циклон...
Проглотив лезвие, он лишился своей силы!
Не позволяйте ему вытащить его!
Я ок!
Я в порядке.
Давай!
Это место очень красивое.
Смотри, пока еще можешь.
Гонконг меняется в мгновение ока.
Здания постоянно перестраиваются.
Все меняется.
Даже Город-крепость когда-нибудь исчезнет.
Что бы ни случилось...
| верю, что некоторые вещи...
никогда не изменится.