Bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın. Keyifli seyirler!!
Tamam, Xavier.
İki yıllık terapiden sonra,
şimdi bana yalan söylemeyi bırakamayacağını söylüyorsun
çünkü seni tahrik ediyor mu?
Şu an bana yalan mı söylüyorsun?
Şimdi gerçeği söylüyorum.
Aradığınız numara şu değildir:
-Alo? -Anne, az önce çıktım. Polo neden burada değil?
Leopoldo'yu kovmak zorunda kaldık. Lütfen bir Uber alın. Tamam mı?
Ne? Neden? Ne yaptı?
Buraya gelince açıklarım.
Babanızın bazı eşyaları kayboldu.
-Uber'e bin. Geç kaldık. -Hayır. Uber'lerden nefret ediyorum.
Xavier, lütfen. Şimdi değil.
-Biliyor musun? Yürüyeceğim. -Xavi!
Polo?
Polo!
Ne oluyor be dostum? Seni bekliyordum.
Neden orada değildin?
evcilleştirilmemiş kraliyet ailesi
Çünkü hiçbir şey yapmadığından eminim.
-Evet. -Bana mesaj attı.
Bana kovulduğunu söyledi.
Bir saat kayboluyor ve onun çaldığını söylüyorlar.
Evet, ama sen onların nasıl olduklarını biliyorsun.
Onu tanıyorsun. Leopoldo asla bir şey çalmaz.
-Nasıl olduklarını bilirsin. -O çocuklar işte.
-Onlar punk. -Nasıl olduklarını bilirsin.
-Sana bir şey söylediler mi? -Hiçbir şey söylemediler.
-Aynen öyle dedin. -Merhaba Mari.
Merhaba, Xavi.
-Sonra görüşürüz. -Evet. Sonra görüşürüz.
-Hadi gidelim, Chente. -Geliyorum.
Bugün ne oynamak istiyorsun?
Bence…
İşte bardağı taşıran son damla!
Aman Tanrım, senin durumun hep aynı kızım.
Yanılıyor muyum?
Onlara bir santim verirseniz, onlar bir mil isterler!
Sen her zaman onların lanet mahalle partilerine yardım ediyorsun.
taksi paralarını ödüyorlar.
Yağmur yağıyorsa, o küçük piçlerin ıslanmasına izin veremezsiniz.
Sırtını döndüğün anda seni sikecekler.
Çünkü hep aynı!
O orospu çocuğunu görene kadar bekle.
İnanılmazsın. Gelmiyor musun?
Benim hatam değil. Neden şoförümden kurtuldun?
İnanamıyorum!
Tembel adam sonunda ortaya çıkmaya mı karar verdi?
Ne?
Bu pislik ailesini, evini zerre umursamıyor.
veya burada olup biten herhangi bir şey.
Birinin oğlu…
Canım, çok güzel görünüyorsun.
Teşekkürler babacığım.
Nerede benim…
Hey anne. Leopoldo'ya ne oldu?
Daha sonra anlatırım.
-Lanet olası hırsız. Orospu çocuğu. -Santiago, bunu daha sonra tartışırız. Tamam mı?
Mari! Paltomu al lütfen!
-Ne diyorsunuz? -Evet, efendim.
Lütfen keyifli bir kutlama yapalım mı?
Sadece bugün için mi? Yıldönümümüz.
Hiçbir sorun çıkarmayın.
-Tamam mı? -Hazırım.
Aceleniz varsa, birisini bana gönderebilirdiniz.
İşte başlıyoruz.
-Buraya kadar yürümek zorunda kaldım. -Peki ya Polo?
Çok şımarık.
-İşte bu. -Hayır, o palto değil Mari.
-Anne, saçmalama. -Mari, gömleğimi ütüleyebilir misin?
Tamam, ceketi masanın üzerine bırak ve çocuğun gömleğini ütüle.
Evet efendim.
Tamamdır. İyi mi?
Mükemmel. Hazır.
Hadi çabuk ol, pislik!
Anne.
Mari'ye ne oldu?
Ne demek istiyorsun?
Onu Renata'nın hizmetçisiyle gördüm. Öfkeyle konuşuyorlardı.
Yani... yani bilmiyorum. Garipti.
Daha sonra anlatırım.
Hadi gidelim!
Çok geç kaldık.
Buraya yürüyerek mi geldin?
Evet.
Acele etmek.
-Victoria, hadi çabuk! -Aman Tanrım!
Ailem adına özür dilerim Mari.
Çeneni kapa, aptal.
-Santiago, Mari'ye vermedin. -Al.
Neden?
Bilmiyorum. Neden?
Duş al.
-Bekleme. -Çok esrar kokuyorsun.
-İyi akşamlar. Tebrikler. -Teşekkürler.
-Duş alıp buluşalım. -Acele et, tembel herif!
Geri mi döndün?
Mari! Gömleğim hazır mı?
-Ne oluyor yahu? -Şimdi sıçtın, orospu çocuğu.
Durmak!
Yapma! Bana zarar verme! Yalvarıyorum sana!
Ne istiyorsan onu al! Al--
Lütfen yapmayın! Lütfen!
Durmak!
Lütfen bana zarar vermeyin!
Yalvarıyorum sana! Bana zarar verme!
Durun artık! Ne istiyorsanız onu alın!
İstediğini al ama bana zarar verme!
Hayır efendim! Oraya koymayın efendim!
Lütfen efendim!
Hayır, orada değil! Acıyor efendim!
-Ne halt ediyorsun sen? -Lütfen bana zarar verme!
Ne yapıyorsun aptal?
Bu bir soygun, tecavüz değil dostum.
Şimdi sikildin, aptal küçük beyaz çocuk!
Bana bütün paranı ver, yoksa seni ve dışarıdaki kızı öldürürüm!
-Yapmayın efendim. -Siktir edin! Sizi öldüreceğim!
Çığlık at, aptal.
Sen delisin dostum.
Peki şimdi ne olacak?
Hadi başlayalım.
Bu çok harika.
Tamam, bunu buraya koy.
-Açılmıyor. Anahtarı al. -Ben hallediyorum, orospu çocuğu. Bekle.
Acele et, orospu çocuğu.
Ateş etmeyin efendim!
-Bağır! -Bana silah doğrultma, pislik!
Bağır, orospu çocuğu!
Lütfen!
Bir daha ateş etme, pislik. Dur.
Şu paraya bak.
-Bir sürü şey var. -Evet, dostum.
Çok fazla.
Hepsini buraya koy, orospu çocuğu. Lanet olsun, hepsini buraya koy.
Hadi orospu çocuğu! Hiçbir şeyi kaçırma, lanet olası beyaz çocuk!
-Hepsini. -Bana doğrultma, orospu çocuğu.
Suratını dağıtacak değilim, aptal.
Bana doğrultma. Kimse bakmıyor, pislik.
Sakin ol dostum.
-Sakin ol dostum. Silahını bırak-- -Dur.
Piyangoyu kazandık, orospu çocuğu.
Tam isabet ettik dostum.
Sertleştin değil mi?
Doğru değil. Neyden bahsediyorsun?
Görüyorum, aptal.
Emmemi ister misin?
Ben kesinlikle emmeye varım dostum.
El işi nasıl olur?
Siz hangisini tercih edersiniz?
-Sen bir aptalsın. -Hazır ol.
Hayır dostum. Hayır dedik.
-Hayır dedim, orospu çocuğu. -Hazırlan ve çeneni kapat.
Bunu yapmayacağım, pislik.
-Hazır ol orospu! -Hayır.
O şişkonun gelip babandan intikam almasını mı istiyorsun?
Hayır. Bunu sadece kız arkadaşın için yapıyorsun. Seni tanıyorum.
-Hazır ol, orospu çocuğu! -Tamam, tamam.
-Ellerimi nereye koyacağım? -Yukarı kaldır!
Tamam aşkım.
Bir.
-İki. -Hayır. Yapmasan daha iyi olur.
-Xavi, korkak olma. -Beni vurma.
-Çeneni kapat ve ellerini kaldır! -Beni vurmanı istemiyorum!
Sus! İstersen sen say.
Tamam ama benim saymamla.
Evet, aptal.
Bir…
Arttırmak.
İyi misin?
Evet.
Xavi, sana ne yaptılar?
Beni vurdular.
-Telefonunu ver de annemi babamı arayayım. -Aldılar.
Yardım alacağım.
Baba, Xavi kanıyor!
Neyin var canım?
Xavi mi?
Xavi mi? Aman Tanrım! Angélica!
Angelica!
…bir doktor!
Ne düşünüyorsun?
Bu lanet olası kalede.
Adam…
Bundan daha kötülerini de yakın zamanda gördük değil mi?
Tahmin edebiliyorum.
-Geldiğin için teşekkürler. -Bunu söyleme. Bu bizim işimiz, Santiago.
Bakın bu benim kişisel görüşüm.
Adamın Meksika adalet sistemi için yaptığı şey
muhteşem.
Başsavcı ona çok değer veriyor.
-Evet. -Kayınpederin olmadığı için şanslısın.
Neyse, biz bu işe karışmayalım.
-Şey... -Bak.
Tüm desteğimize güvenebilirsiniz,
ve benim de şahsen sorumluları bulmam gerekiyor.
Çok teşekkür ederim.
-Ne dersin dostum? -İzlere bakılırsa dokuz milimetre.
-Yapabilir miyim? -Evet, buyurun.
İşte diğeri.
Xavier, vurulduğunda neredeydin?
Sen oradaydın, değil mi?
Evet, oradaydım.
Herhangi bir şekilde yardımcı olabileceğimiz bir şey varsa, istediğiniz her şey,
İhtiyacınız olan her şey için bize güvenebilirsiniz.
Hadi başlayalım, tamam mı? Evrak işlerimiz, bürokratik engellerimiz, her zamanki şeyler var.
Ne yapmam gerekiyor?
Bir rapor dosyalayın.
Adliye görevlileri ifadenizi almak için dışarıdalar.
"Rapor dosyalamak" ne demek?
Evet, bir rapor, Xavier.
-Şimdi bunu mu yapmam gerekiyor? -Evet.
-Meşgul müsün? -Hayır, meşgul değilim.
Kendimi hazır hissetmiyorum.
Az önce hastaneden çıktım. Ölebilirdim.
Bahane mi üreteceğiz?
Bahane üretmiyorum baba.
-Değil misin? -Değilim.
Bak, Santiago.
Ben karakoldakilerle konuşacağım. Oğlunuz rahat uyusun.
-Yarın ifadesini alacağız. -Teşekkürler.
"Bırakın dinlensin" mi?
"Bırakın dinlensin."
Hey, herkes buradayken Mari ile konuşmamın bir sakıncası var mı?
-Hayır. Elbette hayır. -Tamam.
Biraz karakter göster, pislik.
Seni oturma odasında bekleyeceğim. Mari!
Nasılsın?
Daha iyi oldum.
Şanslıymışsın.
-Sadece bir sıyrık olduğuna sevindim. -Evet.
Hadi gidelim.
-Xavier? Hadi gidelim. -Evet.
Kaç tane vardı? Sadece bir tane mi yoksa birden fazla mı?
Eh... Birden fazla da olabilirdi sanırım.
Muhtemelen bir erkekti.
Xavier.
Kaç tane vardı? Sadece bir tane mi yoksa birden fazla mı?
Bir tane düşünüyorum.
Emin misin?
Bak, içinde bulunduğun durumu anlıyorum ama sesler duymuş olabilirsin.
Seslerden herhangi biri size tanıdık geldi mi?
Xavi'nin çığlıkları.
Başka birinin?
Başta,
Ben ona vurduklarını sanıyordum…
çünkü çığlık atıyordu.
Ama sonra…
acıdığını söylemeye başladı.
Ona korkunç bir şey yapıyorlardı.
Bu doğru mu, Xavier?
Devam et.
Ona tecavüz ettiklerini sanıyordum.
Ve…
ve ben de bir sonrakinin ben olacağımı düşündüm.
Ve ben bilmiyordum…
Kıpırdayamadım.
Peki aileme ne diyeceğim?
Ve bunu bilmeni isterim ki,
Ülke kulübünün etrafını dolaşmamız 30 dakika sürüyor.
Ayrıca, bildiğiniz gibi, evlerin çoğu,
kendi güvenlik sistemlerine sahipler
çünkü burada nasıl ailelerin yaşadığını biliyorsunuz.
Elbette.
Yine de erişim noktalarında kontrol noktalarımız var
kimin gelip gittiğini takip etmek için.
Üye olsun, personel olsun herkesin kaydını tutuyoruz.
Ama, peki... ne diyeyim? Kameraların yarısı çalışmıyor.
Ve dürüst olmak gerekirse, bunu yapsalar bile işe yaramazdı.
çünkü geceleri bir bireyi tespit etmek çok zordur.
Bu kameralar birinci nesil kameralardır.
Yani, hiçbir şey anlaşılmıyor.
Ve üyeler belirli alanlarda kamera istemiyorlar çünkü...
Bu bir gizlilik meselesi, anlıyor musun?
-Komşulara birkaç kez söyledim-- -Bak, Francisco.
Sınırlarınızın olduğunu anlıyoruz ve bunları sorgulamıyoruz.
Kendinizi bizim yerimize koyun.
Fernández evinde neler yaşandığını anlamaya çalışmak için buradayız.
Biz de bunu yapmaya geldik.
Bize yardımcı olabilir misiniz?
-Evet efendim. -Teşekkür ederim.
Padoktayım ve boş. Ders hala devam ediyor.
Bir şeye ihtiyaçları olursa diye iki kişi gönderin.
İki giriş var. Bu ve…
Evet, bu. Ve orada iki tane daha var.
-İki mi? -Burada bir tane daha var.
Ama bu sadece acil durumlar için. Nadiren kullanılır.
Ve her yer güvenlik kameralarıyla izleniyor.
Bunları kontrol etmemiz lazım değil mi?
Evet. Ve yanınızda götürebilmeniz için bir yedek kopyasını da hazırlıyorlar.
Tüm... Tüm çalışan kameralar arasında.
Günaydın.
Saygısızlık etmek istemem efendim ama bunu kimin yapmış olabileceğine dair hiçbir fikrim yok.
Francisco, lütfen.
Aynı gün şoförü kovdular. Ve adamın saatlerinden biri kayboldu.
-Evet, bunların hepsini biliyorum. Sadece-- -Bu işi nasıl aldığını bilmiyorum.
Sadece Leopoldo'nun nerede olduğunu bize söylemeni istiyoruz.
Rahatla. Ona zorluk çıkarma.
Endişelenme Paty.
Leopoldo'ya hiçbir şey olmayacak.
Ona çok değer verdiğini biliyorum ama... bu hassas bir konu.
Duyduğum kadarıyla sana "Paty" diyorlarmış.
Sana Paty diyebilir miyim?
Bakın, dürüst olalım.
Bu sadece bir işbirliği meselesidir.
Sadece protokol, hepsi bu.
Hiçbir şey yapmadıysa iyi olacak.
Tamamen iyiyim.
Sorun
Leopoldo'nun nerede yaşadığını bize söylemezseniz,
ve Leopoldo yanlış bir şey yaptı…
o zaman bu başka bir hikaye.
Biz sadece onunla konuşmak istiyoruz.
Seninle dışarıda bir dakika konuşabilir miyim?
Ancak sen istersen.
Tamam aşkım?
İyi.
Çok sinirlenecek. Göreceksin.
Beş yıldır burada olduğunu söylüyorsun, Francisco?
Evet, doğru. Beş yıl önce buraya getirildim.
Hey, Francisco. Kulüpte çok genç var mı?
Eh, her geçen gün daha da azalıyor.
Geriye kalanlar da neredeyse yok.
Genellikle ne yaparlar?
Her zaman dışarıda partiliyorlar. Sarhoş geliyorlar.
Bazen polis de peşlerinde oluyor.
Komşular sürekli yapılan partilerden dolayı güvenliği arıyorlar.
Ahırlara girmeyi severler
ve seyislere birbirleriyle dövüşmeleri için para veriyorlardı.
Burada kimse yok.
Adamının orada olmadığını nereden biliyorsun?
Çünkü onun adamları orada değil dostum.
-İster misin? -Hayır.
Dedemin gönderdiği saçmalığa inanamazsın.
Ne oluyor ona?
Tam bir aptala benziyor.
Başsavcının yanında çalışıyor.
Kendini Batman sanan bir haydut.
Sakin ol, kardeşim.
Rahatım dostum. Umurumda değil.
-Birini görürseniz korna çalın. -Elbette.
-Anladın mı? -Evet, orospu çocuğu. Hadi.
Neden geleceğini bana söylemedin?
Yaptım ama sen bana hiç cevap vermiyorsun.
Bu benim için mi?
Evet.
Ama ben seni tamamen kendime istiyorum.
Ama biz sevgiliyiz.
Gizlice.
Eğer öğrenirlerse her şey mahvolur.
Ve biz bunu istemiyoruz.
Bana çok şey borçlu olacaksın.
Sen bir meleksin bebeğim.
Bunu biliyor muydunuz?
Bu oyunun adını biliyor musun?
"Sen bana ver, ben de sana geri vereyim."
İşte tam orada.
İşte böyle.
Ben geleceğim.
Neredeyse oradayım.
İşte orada!
İşte bu kadar.
Bu ne saçmalık?
Her zamanki gibi.
Bunu nereden aldın?
Ne zamandan beri esrar konusunda bu kadar seçici oldun?
Merhaba Pilar.
Nasılsın?
Xavi.
Evinizi çok beğendim.
Burada ne yapıyorsun?
Aynı Ishizawa'ya sahip olan kim biliyor musun?
Annem.
Bu harika.
Xavi, git artık dostum.
Sonra görüşürüz.
Gera, kulüpte görüşmek üzere.
Evet.
Ne bok yiyor bu? O pislik burada ne yapıyor?
Pilar, sakin ol.
Siktiğimin çocukları.
Merhaba kızlar.
Bugün çok özel bir şey düşünerek uyandım.
Mesele şu ki, ilhamın bulaşıcı olduğuna inanıyorum.
Ve eğer birine en çok ihtiyacı olanlara yardım etmesi için ilham verebilirsem,
dünya daha iyi bir yer olacak.
Unutmayın, siz ne kadar güçlü olmak istiyorsanız o kadar güçlüsünüz.
Ve hiç kimse sana, senin kendine yardım ettiğin kadar yardım edemez.
Bu şekilde daha fazla insana yardım etme imkânına sahip olursunuz.
Kadın Savaşçı'nın felsefesi budur.
Neyse, bu benim en sevdiğim atlardan biri olan Caramelo.
Ama şimdi bugünün misyonuna geçelim.
Merhaba hanımefendi.
Merhaba.
-Nasılsın? -İyiyim.
Evli misin?
-Çocuğunuz var mı? -Evet.
O bekar bir anne.
Evet.
Ama önemli değil, çünkü sana hayranım.
Ve ben sana yardım edeceğim.
Kadın Savaşçıdan Kadın Savaşçıya.
Al bunu.
Sen hasta ve ağır yaralı değil miydin?
Hala acıyor.
Hey, misyon gezin ne zaman?
Gelecek hafta.
-Görmek ister misin? -Görebilir miyim?
Evet.
Bak. Üç dikiş.
Eh, bu bir bebek tırmalaması, Xavi. Korkak olma.
Bunu söyleme.
Umarım sizin başınıza böyle bir şey gelmez.
Ne kadar kötü bir his olduğunu bilemezsiniz.
-Öleceğimi sanmıştım. -Yok öyle deme.
Aklımda sadece sen vardın.
Evet?
Peki sen ne düşündün?
Bana çok güç verdin.
Hırsız beni boğmaya başladı.
Çok büyük elleri vardı.
Pürüzlü cilt.
Nasır dolu.
Boynumun büyüklüğündeydiler.
Sonra kaburgalarıma yumruk atmaya başladı.
Beni mahvetti.
Ve sonra her yerime dokunmaya başladı...
ta ki silahını çıkarana kadar ve…
O kim? Baban mı?
O salak benim babam değil, tamam mı?
Peki ya üvey baban.
Aynı bok.
Hayır, aynı bok değil, Xavier.
Ne istiyorsun Carlos?
Hayır. Anneme ata binmeye gittiğimi söyledim. Sana neden söylemem gerekiyor?
Daha sonra geri döneceğim. Mariana beni arabayla bırakacak, tamam mı?
Elbette, evet. Hoşça kalın.
Sikiş aşkına.
Nerede kalmıştık?
Hırsızın ne dediğini bilmek ister misin?
Küba aksanı vardı.
Kendisinin profesyonel olduğunu söyledi.
Devam et. Daha hızlı.
Aynı şeyi birçok çocuğa yaptığını söyledi.
Ve beni hiç kimse kurtaramazdı.
Babamın saatlerini karıştırmaya başladı.
Bana yüksek sesle bağırmaya başladı.
Renata! Ren!
Bana şunu söyledi…
Lanet olası şoför!
Ne oluyor be?
-Baban o. Seni arıyor. -Ona babam deme.
Peki patron.
Ne bok istiyor bu?
-Konuşmak istiyor. Telefonda. -Ona beni bulamadığını söyle.
O burada.
Sen berbatsın, İsa. Sen berbatsın!
Ne istiyorsun?
Hayır, zaten söyledim.
Polo beni almaya gelmediği için terapiden yürüyerek eve dönüyordum.
Hangi güzergahı kullandınız ve saat kaçtaydı?
Bilmiyorum.
Saat altı civarı.
Daha çok saat yedi gibi, değil mi?
Evet, üzgünüm. Saat yediydi.
Endişelenmeyin. Devam edin.
Devam et.
Kır kulübüne vardığımda ahırda Leopoldo'yu gördüm.
Yanında üç kişi daha vardı. Konuşuyorlardı.
Üç kişi mi?
Evet. Ne olmuş yani?
Bize öyle söylemedin.
Evet, iki üç kişi daha var.
Çok kişi vardı. Kimin kiminle olduğunu bilmiyorum.
Tamam, Xavier. Bu insanlar nasıl görünüyorlardı?
Bunları nasıl anlatacağımı bilmiyorum.
Biraz esmer tenliydiler.
Kübalılara benziyorlardı.
Kübalı mı?
Bilmiyorum. Karayipler mi?
Hepsi aynı şeyi konuşuyor.
Bizi Leopoldo'ya götürecek bir şey arayın, orospu çocukları.
-Ah hayır. Memur bey. -Nasıl gidiyor? Kıçının üstünde oturmayı bırak.
-Memur bey. -Evet?
Benim bütün eşyalarımı böyle karıştırmak zorunda mısın?
Protokolün bir parçası bu, efendim.
Memur bey, gitmeyin. Memur Martínez.
-Şimdi ne olacak? -Bakın hanım.
-Ben senin takımındayım. -Evet.
Ama bana kocanın nerede olduğunu söylemen lazım.
Onun nerede olduğunu bilmiyorum.
-Yalan bu hanımefendi. -Yalan değil-
Sana karşı çok açık sözlüyüm. Bana da yardım et.
Aksi takdirde size yardımcı olamam.
Bu yüzden içeri gelmenizi söyledim. Saklayacak hiçbir şeyim yok memur bey.
Kocanızın nerede olduğunu bana söylemeyecek misiniz?
Bilmiyorum işte!
O zaman benimle uğraşmayı bırak.
Hayır memur bey, ama…
Bakın, her şeyi nasıl karıştırıyorlar.
Peki bütün bunların parasını kim ödeyecek?
Evet.
Hanımefendi, beni takip edin. Lütfen çalışsınlar.
Nasılsınız?
Henüz bir şey bulamadık.
Her şeyi ara.
Evet.
Bakmak.
İşte başlıyoruz.
Acele et. Buradan çıkmak istiyorum.
Affedersiniz hanımefendi.
-Yani? -Kocanız kaçıyor.
-Bak işte-- -Çekil önümden.
Tam orada dur.
-Konuşmam lazım-- -Dur.
Eğer işbirliği yapmak isterseniz gelin bizi bulun.
Ağrıma iyi gelecek bir şey verebilir misiniz?
Evet sana bir şey vereceğim ama sen kendine iyi bakacaksın.
Sana her zaman ilaç veremem. Bağımlısın.
Yapmanız gereken şey sağlıklı beslenmek, spor yapmak.
Bunu sana daha önce de söylemiştim.
Doktor bey, özel hatta bir bey var.
Eğer açmazsan Renata'ya zarar vereceklerini söylüyor.
Doktor?
Evet. Onu giydir.
Merhaba Doktor.
Dr. Angelica Ferragut González.
Eviniz gözetim altında.
Kocanız az önce oğlunuz Vicente'yi de yanına alarak gitti.
Aptalca bir şey yapma.
Sadece biraz yardıma ihtiyacımız var lütfen
çünkü biraz nakit sıkıntımız var. Bu arada Renata da burada.
Bize telefon numaranızı verdi.
Kızım şehir dışında.
Doğru. Çok iyi, Doktor. Bizim aptal olduğumuzu mu düşünüyorsun?
Hepimiz onun bir misyon gezisine çıktığını biliyoruz.
ancak son anda fikrini değiştirdi.
Onu ne yaparken bulduğumuzu size söylemeyeceğim.
ama sana şunu söyleyeceğim ki, eğer dikkatli olmazsan,
Şimdilik bu kadar nazik olmayı bırakacağım.
Ne istiyorsun?
O iyi mi?
Dikkatlice dinleyin. Renata iyi, Doktor.
Ve eğer bana yardım edersen o iyi kalacak.
Sakin kalmanızı istiyorum çünkü sesiniz onun can damarı.
Bir saatte ne kadar kazanabilirsiniz?
Onunla konuşabilir miyim?
Bakın Doktor. Orospu olmayın ve biraz saygı gösterin.
Almak için vermek gerekir.
Hemen hastaneden çıkın ve talimatlarımı izleyin.
Seni takip etmek için stratejik olarak adamlarım görevlendirildi.
Cep telefonunu arayacağım.
İyi mi? Onunla konuşabilir miyim?
Ne? Ne bu?
Sana çok acı çektiğimi söylemiştim.
Doktor bey, telefondalar. Sürekli arıyorlar.
Angie.
Angie!
Ne yapabiliriz? Başka birini aramalı mıyım?
Renata'yı bul.
Evet.
-Onu aramayı bırakma. -Hayır.
-Evet? -Acele edin, Doktor.
Biz şaka yapmıyoruz. Kimseyle konuşmayın.
Eğer bir pislik yaparsan, güzel kızını mahvederim.
Ciddiyim. Otoparka in.
Evet, yoldayım.
Çok iyi, Doktor. Bu kadar itaatkar olmanıza sevindim.
-Eğer… iyi… davranırsan… kızın… güvende… olur… -Ne?
...kıçına bir bıçak sok.
Merhaba?
Kahretsin!
Merhaba?
-Doktor bey, sevişmeyin... -Alo?
-Orospu çocuğu... -Beni duyabiliyor musun?
-Doktor. Tekrar söylemeyeceğim. -Siz o--
Telefonu kapatırsan kızını becerdikten sonra öldürürüm.
Önünüzde park halinde duran kırmızı arabayı görebiliyor musunuz?
Lastikleri kontrol edin.
Size bıraktığımız küçük hediyeyi görebiliyor musunuz?
Bir sonraki kızınızın memesi olabilir.
Dikkatli ol, Doktor. Bu bir oyun değil.
Ne istiyorsun?
Arabanıza binin.
Sana dediğim bankaya gideceksin.
Ne kadar teklif ederseniz edin saygı duyarım.
Yeter ki takdir et
Sana ve küçük prensesine davrandığımız şekilde.
Bir milyon mu?
Uğraşma. Bana iki tane ver, bu işi çözebiliriz.
Evet veya hayır?
Evet. Bu iyi.
Dikkatinizi dağıtmayın ve yardım istemeyin.
Odaklanmanı istiyorum.
-Minibüsün. -Uzun sürmeyecek. Hemen döneceğim.
Onu nerede tuttuğunu söyle bana.
Sorma doktor. Saçmalık yapma.
Biz buradayız. Kapatmayacağız. Oyalanma.
Affedersiniz hanımefendi. Burada telefonunuzu kullanamazsınız.
Hanımefendi, biraz nakit çekmem gerekiyor.
Elbette. Kimliğinizi görebilir miyim lütfen?
İşte miktar.
Tamam. Lütfen bu formu doldurarak bana yardımcı olabilir misiniz?
EĞER GASBET MAĞDURUYSANIZ, X İLE İŞARETLEYİN
Merhaba. Normal limitin üzerinde çekim için onaya ihtiyacım var.
Evet. Onlar VIP müşteridir.
Tamam, kontrol edeyim. Teşekkürler.
Bunu dolduracak vaktim yok. Paramı alabilir miyim lütfen?
Evet, bana bir dakika verin. Az bir miktar değil, hanımefendi. Lütfen.
Çok iyi, Doktor. Rahatla. İyi iş çıkarıyorsun.
Şimdi alışveriş merkezinin en üst katına çıkın.
Yukarı çık, orospu. Seni izliyoruz.
Tepede korkuluğa yakın durun.
Dur bakalım orospu!
Arabanın anahtarlarını çıkarıp yere atın.
Aşağı bakma, orospu çocuğu!
Hadi kıçını kaldır da çıkışın yanındaki banka otur.
Durma hareket et, orospu.
Kiminle uğraştığını bilmiyorsun.
Kimseyle konuşma. Kimseye bakma.
Oturun. Beş dakika boyunca saatinize bakın.
Beş dakika sonra kalkıp alışveriş merkezinden ayrılın.
Çantayı bankın üzerine bırak.
Şaka yapmayın, Doktor.
Eğer dediklerimi yapmazsan,
Kızını dediğim gibi mahvedeceğim.
Alışveriş merkezinden çıkıp ön taraftaki parka gidin.
Kıpırda kıçını. Kızın tam burada.
Prensesinize onu ne kadar sevdiğinizi gösterin.
Onun ağlamasından bıktık.
Onu bırakmak istiyorum.
Ben buradayım. Nereye gidiyorum?
Yürümeye devam et. Prensesin seni bekliyor.
Çeşmeye doğru yürüyün.
Karşıya geç. Seni izliyorum, orospu. Tüm yolu yürü.
Sonuna ulaştığınızda telefonunuzu bırakın. O zaman kızınızı göreceksiniz.
Acele edin, Doktor.
Attığınız her adım sizi kızınıza biraz daha yaklaştırıyor.
Halkım ve kızınız sizin işbirliğinizden gurur duyuyor.
Aferin Doktor.
Şimdi telefonu fırlat.
At onu, Doktor!
Kızlar!
Bunların neden olduğunu anlamıyorum.
Ben sadece yardım etmeye çalıştım.
Ve bugün insanlar benim anlattıklarımın hepsinden faydalandılar.
Annemden haraç aldılar.
Ona kaçırıldığımı söylediler.
Çok şükür en azından iyiyim. Tamam mı?
Ama bu tarz şeyler her gün yaşanıyor.
Bunlar korkunç insanlar.
Hapishaneden aradıklarında ne hissediyorlar?
bizden para almak için mi?
Kendimize çok iyi bakmamız gerekiyor.
Sakin ol.
İyi haber şu ki, durumu iyi.
Tabi ki. Sanki hiç kaçırılmamış gibi.
Hey, bunların hiçbiri benim suçum değil, tamam mı?
Dünyada neden bu kadar çok deli işi olduğunu anlamıyorum.
Sana nedenini söyleyeyim. Instagram ve TikTok'ta orospuluk yapıyorsun.
Kızımla bir daha asla bu şekilde konuşma.
Bunun ne alakası var, pislik?
Bana böyle konuşma.
Bunun her şeyi var. Hayatını tüm dünyaya sergiliyorsun!
Hangi ülkede yaşadığına dair bir fikrin var mı?
Yemin ediyorum artık dayanamıyorum.
Nefes almak.
Geçip gidecek.
Hayır. Bu böyle kalmayacak.
Benden nefret ediyor.
Ve benimle ilgili olan her şeyden nefret ediyor.
Ve oğlunun kız kardeşi olmamdan nefret ediyor.
Ve sen de benim haklı olduğumu biliyorsun.
Bilmiyorum. Sanki annem ona baktığı için hayal kırıklığına uğramış gibi.
ve bunu benden çıkarıyor.
Üstelik annem bir daha asla dışarı çıkmama izin vermek istemiyor.
O korkuyor.
Üstesinden gelecektir.
Ben her zaman senin yanında olacağımı biliyorsun, değil mi?
Hayır. Re.
Ben ciddiyim.
-Bunu biliyorsun değil mi? -Evet.
En iyisi sensin.
Sen benim kızkardeşimsin.
Vicente, kaçma!
Merhaba Mariana!
Yavaşça.
Güzel.
Dizginleri çek canım.
Santiago, nasılsın?
Söyle bana.
Gerardo Larios hakkında ne düşünüyorsunuz?
Neden?
Ondan hoşlanıyorum. İyi bir adam. Bir süredir tanıyorum.
O her zaman Xavier'in arkadaşıydı.
O, kendi pisliğine katlanan tek kişidir.
Kontrol et!
Topuk aşağı! Neden?
Çünkü soygunlara karıştığını düşünüyorum.
Mümkün değil!
O çocuk yeterince akıllı değil.
Yani, nereden geldiğini bilmiyorum ama günümüz çocukları,
her şeyleri var. şımarıklar.
Elbette anlıyorum.
Ama sana söylemek benim sorumluluğumdu,
Sadece önleminizi almanız için.
Üzülme Rodrigo.
Personelden biri olmalı. Bilmiyorum, şoför.
Topuklar aşağı.
Evet, bunu henüz dışlamadık.
Gerardo'nun bunu bildiğini biliyor muydun?
Pilar Villanueva ile ilişkisi var mı?
Komşunuz.
Sütun mu?
O siktiğimin çocuğu.
Bir konuda gerçekten çok iyiler.
Nedir?
Babam eve girdiğinizi duymuş.
Ne?
Neden dostum?
Bilmiyorum.
Dün bunu duydum.
Bunu dedemin gönderdiği adam söylemiş.
Neden ben?
Bilmiyorum.
Duyabildiğim tek şey buydu.
Şaka yapıyor olmalısın.
Bu çok kötü dostum.
Aptal beyaz insanlardan neden çalayım ki?
Bir kere hata yaparsan, her şeyin suçunu sana atarlar.
Siktir et.
Endişelenme. Babam bunun sen olmadığını söyledi.
Ancak
senin orospun hakkında bir şeyler biliyorlardı.
Sütun mu?
Mar, bu yıllardır bitti. Onlara bunu söyledin, değil mi?
Uzun zamandır onunla konuşmuyorum.
Emin misin?
Bebeğim…
Bana öyle deme.
Benim bundan hoşlanmadığımı biliyorsun.
Elbette. Rahatla biraz.
Kardeşim odasında.
Seni tam burada becermek istiyorum, çok fena.
Beklemek.
İşte orada.
Daha hızlı…
Tamam mı?
Daha hızlı.
Mari, üniformam yatak odasında mı?
Evet, orada bıraktım, Mar.
Dikmeye başlayalı epey zaman oldu ama bitti.
Neden dikmek zorundaydın?
Ee etek yırtılmış. Neden dikmeyeyim ki?
-İşte quesadillalarınız. -Teşekkürler, Mari.
-Merhaba anne. -Merhaba.
Arttırmak!
Şarap şişelerini buzdolabına kaldırdın mı?
Öyle sanıyorum hanımefendi.
Biz gidiyoruz anne.
Merlot.
Güzel. Meksika yemeği, değil mi?
-Evet. Baja'dan. -Lezzetli.
-Akşam yemeğinde ne yiyeceksin? -Hiçbir şey. Aç değiliz.
Kesinlikle hayır.
Seni aç karnına partiye göndermeyeceğim.
Akşam yemeği istemiyoruz anne.
Hey. Bugün iyi görünüyorsun.
Teşekkürler, Ger.
Rica ederim.
Biliyor musun? Quesadilla'ya hayır diyemem.
Arttırmak!
Çocuklara quesadilla yapın!
Hemen efendim.
Mariana, bizimle partiye gelmek ister misin?
Hayır. Teşekkürler, Xavi.
Neden?
Çünkü ben yapmıyorum.
Ne yapıyorsun aptal?
Hadi çabuk ol, kardeşim.
Hareketlerim hakkında ne düşünüyorsun?
Çok kötüler dostum.
Hey, parayı kuzeninin arkadaşına gönderdim.
Hapishanede ona ulaştıracağım dedi.
Belki de onu cebe indirir.
Hapishanede. Beni bulması zor olacak.
-Gerçekten çok iyi biri, değil mi? -Evet.
O piçler ne olduğunu biliyorlar.
Bunlar bok herifler!
Hey, kardeşim.
Dedenin gönderdiği o lanet Batman bir şeyler biliyormuş.
Nereden biliyorsunuz?
Kardeşin söyledi.
Ablamla neden konuşuyorsun?
Ne?
Saçmalamayı kes. Ondan hoşlanıyorsun, değil mi?
Söyle bana, orospu. Ondan hoşlanıyor musun?
Ciddi bir şeyden bahsediyorum, pislik.
O siktiğimin Batman'i hiçbir şey bilmiyor.
Eğer kız kardeşim beni sikerse, ona saati anlatırım.
Bak, onu yakaladım.
Her şeyin üstesinden geliyorum.
Hadi gidelim.
Hangisini daha çok beğeniyorsun?
Ablam mı ben mi?
Söyle bana.
Eşek!
Dikkat et, pislik.
Sen aklını kaçırmışsın.
Sen hasta herif.
Jerry!
-MJ! -Gelmeyeceğini sanıyordum.
Seni özledik. Neredeydin?
New York'a gittim.
Çok klassın dostum. Hey.
Darbe mi getirdin?
Biliyorsun bebeğim.
Merhaba güzelim.
-Merhaba bebeğim. -Nasılsın?
-Bir şey daha mı alıyorum? -Söyle bakalım. Ağzın var değil mi?
Sen bunu her zaman yapıyorsun.
-N'aber Gil? Neler oluyor? -N'aber orospu çocuğu?
Nasılsın?
HAYIR! Denise!
Naber?
-Merhaba canım. -Çok uzun zaman oldu.
Çok uzun.
Oynayacak mısın?
Bilmiyorum.
Hadi.
Keyfini çıkar, dostum.
Sağ ol kardeşim. Hey, gel buraya.
Bu yaşlıların masası.
Bu bok huzurevine benziyor!
Emekli maaşınızı almaya geldik.
Sekiz milyon kahrolası, Xavilu!
Siktir et!
Ağla bana, orospu çocuğu!
N'aber bebeğim? Nasılsın?
Hey, çok eğlenceliydi ve çok güzel vakit geçirdik.
Merhaba, daha sonra size uğrayabilir miyim diye soracaktım.
Sevimli olabilir, değil mi?
Siktir! Çişim var.
Bir arkadaşımla yaşıyordum ve bu berbat bir şeydi.
Yani yatağını toplamazdı.
O her zaman... sinirliydi, sanki orada olmamı istemiyormuş gibi.
Birkaç çocuğun kıç tekmelediğini gördün mü...
böyle beş ihtiyarın mı var?
Hayatında asla.
İlk kez kazandığın için kendini çok havalı mı hissediyorsun?
Kaç kere buradan eli boş ayrıldın?
Çok rahatlar. Şirin bir evde yaşıyorlar.
Uyuşturucu partileri düzenliyorlar.
Bu kadar parayı nereden buluyorsun, dostum?
Hiç sorma.
Sana bunu ne zaman sordum dostum?
Elbette, neyse. Sus. Al bakalım.
Siktiğimin şişko götü!
Hadi, orospu çocuğu. Hadi gidip o göt deliğini becerelim!
İşte oldu, orospu çocuğu!
İşte biz bunu böyle yapıyoruz.
Kazandın mı şişko orospu?
Şimdi sikildin, pislik. Tamam, şimdi iki katı ya da hiç. Hareket et.
-Çekil önümden! -Sakin ol, ağlak herif.
Çeneni kapa, pislik. Tüm lanet paranı aldım.
Daha fazlasını almamı ister misin, pislik?
Seni bitireceğim, küçük pislik.
İki katı ya da hiç, orospu?
Tamamdır. Senin aptal Dora the Explorer sırt çantan.
Ve işleri daha da ilginç hale getirmek için... bir de serçe parmak.
Evet, kardeşim?
Peki ya bu, orospu?
Eğer kaybedersem, onu kıçına sokabilirsin.
Ben de varım.
Yazılar.
Yakala onu, Renegade! Yakala onu!
Bırak beni, orospu çocuğu!
O küçük parmağını bana ver de kıçıma sokayım, pislik herif!
Kahretsin! Şu çocukları yakalayın!
Kahretsin!
Şu lanet çocukları yakalayın, kahretsin!
Kapıyı aç, Ger.
Kahretsin!
Hadi bakalım, birader!
Aman Tanrım. Ne kazaydı.
Siktiğimin şişko götü! Kendini harika bir şey mi sanıyorsun, pislik?
Bizim pipimizi emebilirsin!
Toplarımı em, aptal orospu!
Mariana, burada ne yapıyorsun dostum?
Hadi gidelim! Hadi, Mariana!
Sen delirdin mi?
-Mariana! -Sen aptal mısın?
-Ne halt ediyorsun? -Çeneni kapat! Umarım ölürler!
Burada ne yapıyorsun?
-Bırak beni, orospu çocuğu! -Şu lanet arabaya bin!
-Sen aptal mısın? -Burada ne yapıyorsun?
-Gitmiyorum! -Bin!
-Ne bok yiyorsun! Burada ne yapıyorsun? -Siktiğimin aşağılık herifleri!
Sana söylüyorum orospu! Cevap ver!
Sana söylüyorum! Bizi mi takip ettin, aptal?
…senin bu maskaralıklarını öğrenmek istemezdim?
Neyden bahsediyorsun, aptal? Ne tür maskaralıklar?
"Gerizekalı"?
Senin aptalın burada!
-Neyin var senin? -Bırak beni!
-Hayır! -Atma onu!
-Ne yapıyorsun lan? -Atma onu!
-Bu senin paran değil, orospu! -Xavier! Ne oluyor lan?
-Atma onu, orospu! -Sakin ol... Bırak onu!
Bırak beni, pislik!
Lanet olsun dinle! O senin paran değil!
Sakin ol, yoksa arabayı çarpacağım!
Yeter artık, kahretsin!
Ne kadar paran var?
-Ne umurunda ki? -Ne kadar?
-Bilmiyorum. -Ne kadar paran var?
-Neden bilmek istiyorsun? -Ne kadar?
Çok boka battık, Mariana. Rahat bırak.
Ne kadar?
Bilmiyorum. 12 gibi mi? 13?
-Yirmi. -Sen hastasın!
Senin derdin ne?
Ben senin kızkardeşinim.
Sen hastasın, Xavi!
-Kontrol edemiyorum. -En azından sen benimle kontrol etmelisin.
Renata'ya söyleyecek misin?
Sen söyle, yoksa ben söyleyeceğim.
O size kalmış.
Sen ve ben aynıyız, biliyorsun.
Aramızda her zaman bir bağ vardı.
Mahvolduğumu biliyorum.
Benim bir sorunum var.
Ama sen tam bir ikiyüzlüsün.
Aptalı oynama.
Saat nerede?
Sen olduğunu biliyorum.
Kurmanız gerektiğini unutmayın.
Ve onu güvende tutun.
Leopoldo'nun bunu sende öğrenmesini istemezsin.
Sen bir aptalsın.
Biliyorum.
Üzgünüm.
İyi.
Sadece sen benim kardeşim olduğun için.
Nasıl gidiyor?
Elbette.
Ne istiyorsun?
Hiçbir şey. Xavi benim gittiğimi düşünüyor ama ben hala buradayım.
Gece kalabilir miyim diye merak ediyordum.
İstemiyorsan sikişmek zorunda değiliz dostum.
Çok geç oldu. Yarın konuşalım.
Mariana, lütfen dostum. Seninle konuşmam gerek.
-Aynen öyle! Uyuyacağım. -Mar…
-Yarın konuşalım. -Mar, lütfen bana bunu yapma.
-Mariana. Hayır! -Beni rahatsız etmeyi bırak, dostum.
Mariana! Dostum.
-Hoşça kal. -Mar!
Yarışma cumartesi günü.
Sana söyledim.
Evet, 1:50.
Geç kalmayın.
Erik'e gelmesini söyle.
Ne yapıyorsun dostum?
-Ne yapıyorsun orada? -Betito'yu uyandıracaksın.
Kazandın mı?
Bir sürü.
Ne kadar?
Yeter, Pilar.
Neye yeter?
Beni küçük fahişen yapmak için mi?
Kız arkadaşın mı?
Seni karım yapmak için.
Ah, tatlım.
Öyle bir şey olmayacak.
Bu adamın nesi var?
O adam...
o adam bana iyi bakıyor.
Sana getirdiğim parayı görmüyor musun?
Hepsi benim için mi?
Beni becerecek misin?
Gerçekten bu kadar ucuz olacağını mı sanıyorsun?
Ne?
Ne oldu?
İyi misin?
Hey. Neyin var?
-Hiçbir şey. -Ağlıyor musun?
Ağlıyorsun.
Sergio bu!
Beto'nun odasına git!
Merhaba tatlım. Evdeyim.
Gelen!
Sen nasılsın aşkım?
Günaydın tatlım.
Her şey yolunda mı?
Evet anne. Her şey yolunda.
Neredeydin?
Xavi ile poker oynuyordum.
Ah, tatlım.
Kumar oynamanı sevmediğimi biliyorsun.
Daha sonra Pilar'ın yanına gittim.
Nasıl geçti?
O pislik ortaya çıktı.
Burada.
Bitir şunu.
Hap ister misin?
Böylece dinlenebilirsin.
Ama sadece bir tane.
Ne yapayım anne? Aşık oluyorum.
Ah, tatlım.
Bununla vakit kaybetmeyi bırakın.
Babanızın ne dediğini hatırlayın.
"Parayı veren kişi
"şarkıyı söyler."
Her zaman.
Havichu.
Bu kadar cömert olduğunuzu bilmiyordum.
Ve senin bu kadar romantik bir yanın olduğunu bilmiyordum.
Hoşuna gitti mi?
Elbette hoşuma gider. Orası Carlota'nın evi.
Bunu senin için seçtim.
Biraz daha aşağıda.
Evet, aynen öyle.
Şimdi... daha yükseğe. Evet.
Ren mi?
Sana bir şey söylemek istiyorum.
Ama konuşmamı bitirmeme izin vermeni istiyorum.
Ne oldu? Beni korkutuyorsun.
Çağrı hakkında.
Gasp.
Bizdik.
Anlamıyorum.
"Biz" derken neyi kastediyorsunuz?
Ger ve ben.
-Bırakın beni! -Dinleyin beni! Bırakın bitireyim!
Beni dinle. Eşyalarını toplama!
Beni dinle!
Sana söylemediğim için üzgünüm. Bunu çok düşündüm.
Ne saçmalıyorsun sen?
Yardım etmek ister misiniz?
Kadın Savaşçı'nın zengin kız saçmalığı olmaktan çıkmasını istemiyor musun?
Sana verecek çok param var!
Sen deli misin? Bunu söylediğine inanamıyorum!
Ailenize siktirip gitmelerini ve bir daha Carlos'u görmemelerini mi söylemek istiyorsunuz?
Bana bak! Beni dinle! Gitme! Sana konuşuyorum!
Sen tam bir manipülatörsün.
Ünlü olmak için can attığını biliyorum.
Onlara siktirip gitmelerini söylemek istiyorsun ve ben sana gerçeği söylüyorum.
Yalan söylemiyorum!
-Bırak beni! -Lütfen affet beni.
İnanılmaz.
O atın inanılmaz bir idaresi var. Muhteşem.
Seni tanıyor muyum?
Hayır, ama seni tanıyorum.
Kendimi tanıtayım. Ben Rodrigo Majarrez.
Ben başsavcının yanında çalışıyorum.
Fernández ailesine ev soygununda yardım ediyorum.
Hırsızlık mı?
Hayır, hiçbir fikrim yok.
Önemli değil.
Gerardo Larios adlı çocuktan bahsetmek için sizi birkaç dakika çalmak istedim.
Merhaba?
Nasılsın Gerardo? Ben Rodrigo Majarrez.
Evet.
Xavi'nin babasına yardım ediyorsun, değil mi?
Evet, Xavi ve Mariana'nın büyükbabasına yardım ediyorum.
Dinlemek…
Seninle bazı şeyleri konuşmak için buluşmak istiyorum.
Sen ne diyorsun?
Evet, elbette.
Mükemmel. Nereye gitmeliyim?
Merak etme, ben sana gelirim.
Nerede olduğunu biliyorum.
Bakmak.
Siz bize yardım ederseniz biz de size yardım ederiz.
Bize tüm gerçeği anlatsaydın daha iyi olurdu
ve zamanımızı boşa harcamamıza neden olmadı.
Aksi takdirde biz sizin için geri geleceğiz…
ve daha da kötü olacak.
-Artık gidebilirsin. -Hadi bakalım!
Hadi, Leopoldo!
Ayrılmak.
Hadi bakalım, pislik herif.
Naber?
Panço?
Teşekkürler.
Bana neden söylemedin?
Ne?
Aptalı oynama
çünkü sen ne demek istediğimi çok iyi biliyorsun.
Xavi'nin sana söylemesini istiyordum.
Neden?
Bilmiyorum.
Artık ne yapacağınıza karar verebilirsiniz.
Elbette annenize söylemeyeceksiniz.
İyi.
Ren…
Annenin bu gasp için ne kadar ödediğini biliyor musun?
Tahmin etmek.
Bilmiyorum. Söyle bana.
Kendisinden iki tane istediler, o da onlara sadece birini verdi.
Bir milyon dolar mı?
Meksika pesosu dostum.
Çok ucuzlar.
-Çok daha fazlası var. Ben yapamam-- -Dostum, sakin ol.
Unutmayın ki, yalnızca hak ettiğimizi düşündüğümüz şeyleri elde ederiz.
Gelmek.
Bir fikrim var.
Makarna!
Emi uykuya dalıyor. Onu alabilir misin lütfen?
Günaydın Kaptan.
Annenize iyi olduğunuzu ve endişelenmemesini söyleyin.
Yiyin, Kaptan.
Uzay gevreği. Sana ihtiyacımız olacak.
Bitirin şunu, Kaptan. Hiçbirini bırakmayın.
Gözlerini kapat.
Bir yolculuğa çıkıyoruz.
…beş gün önce Vicente Ferragut isimli çocuğun kaybolduğu yer.
Aileye yakın kişiler yüklü miktarda fidye ödendiğini doğruladı.
Ne yazık ki bundan sonra,
Kaçıranlarla tüm iletişim kesildi.
Bu nedenle yetkililer gece gündüz arama çalışmalarını sürdürüyor.
Arazi 800 hektardan fazla bir alanı kaplıyor.
120 evden oluşan bir proje olduğu için kolay bir iş olmadı.
Sen aptal bir pisliksin!
-Aptal! -Beni dinle!
Bu yüzden?
Ben onlara hiçbir şey bilmediğimi söyledim.
Bir sürü soru sordular, ben de gerçeği anlattım.
Ama emin misin?
Elbette. Neden yalan söyleyeyim? Başım belaya girsin istemiyorum.
Sadece söylüyorum.
Sana ne sordular?
Hiçbir şey.
Geçen seferden beri değil.
Ama bana hiçbir şey açıklamadılar.
Evet, ama sen onların nasıl olduklarını biliyorsun.
-Uyanık olun. -Evet.
Ne yapıyorsun?
Hiç bir şey.
İçeriye kimse giremiyor, dışarı çıkamıyor.
İçeri girmelisin.
Sen de git.
Biraz dinlenmeye ne dersin?
Hadi gidelim. Seni görmek istiyorlar.
Leopoldo'yu tutukladık
ateşli silah bulundurma ve soygundan.
Biliyor musun?
Her şeyi itiraf etti.
İkinizin romantik ilişki yaşadığınızı biliyoruz.
Bu doğru mu?
Evet.
Birkaç saat önce,
Küçük Vicente'nin cansız bedenini bulduk.
Bir uçuruma atıldı.
Çok kötü durumdaydı.
Son görüldüğü kişi
Sen miydin?
Söyleyeceğiniz bir şey var mı?
Leopoldo sizin ona yardım ettiğinizi iddia ediyor.
Sayın.
Evet. Şimdi geliyorlar.
Endişelenmeyin. Her şey plana göre gitti.
Ona söyleyeceğim.
Sonra konuşuruz.
Gezi nasıldı?
Her şey yolunda mı?
Orada bırak.
Söylemeye gerek yok, bundan kimseye bahsetme. Tamam mı?
Sizinle iletişime geçeceğiz.
Artık benim için çalışıyorsun.
Artık gidebilirsin.
Devam et.
İşte. Bunu Pilar'ın evinde bıraktın.
Sen de bizden kaybolmasan iyi olur.
Arttırmak!
Sütümün soğuduğunu kontrol edebilir misiniz?
Eminim öyledir, Xavi. Hemen getireceğim.
Hadi bakalım.