1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
استمتع بالمشاهدة

3
00:01:57,700 --> 00:02:00,036
لو أمكننا أن نلتقي مرة أخرى،

4
00:02:01,037 --> 00:02:03,540
هناك الكثير أريد أن أقول.

5
00:02:04,207 --> 00:02:06,751
أنا أفتقد أمي.

6
00:02:06,835 --> 00:02:09,796
لم أفتقدها كثيرًا من قبل.

7
00:02:09,879 --> 00:02:13,466
والآن بعد أن اقتربت من الموت، أستمر في التفكير في المفقودين.

8
00:02:13,550 --> 00:02:15,510
الشخص الذي أريد هذه الخدمة له هو...

9
00:02:15,593 --> 00:02:18,596
أريد أن أرى كلا والدي

10
00:02:18,680 --> 00:02:22,100
العيش بشكل مريح معًا في مكان جميل.

11
00:02:23,101 --> 00:02:25,186
كان لدي الكثير من الأماكن التي أردت زيارتها،

12
00:02:25,270 --> 00:02:27,272
لكنني لم أستطع في حياتي، لذلك...

13
00:02:30,567 --> 00:02:33,653
نسخة أكثر دفئا إلى حد ما من صديقي.

14
00:02:34,154 --> 00:02:37,574
هذا هو الشخص الذي كنت أعرفه وأود رؤيته.

15
00:02:37,657 --> 00:02:40,994
أردت أن نلتقي في المنام على الأقل، لكن ذلك لم يحدث أبدًا.

16
00:02:41,661 --> 00:02:45,665
-ذكرياتي الأخيرة عنه كانت مزعجة للغاية. -كيف كان حالك؟ هل استمتعت؟

17
00:03:49,062 --> 00:03:55,902
بلاد العجائب

18
00:04:46,286 --> 00:04:49,372
-حفلة نهاية العام للرعاية النهارية. -حفلة نهاية العام للرعاية النهارية؟

19
00:04:49,455 --> 00:04:51,207
-نعم. -لغتك الكورية جيدة.

20
00:04:53,209 --> 00:04:54,043
قليلا فقط!

21
00:06:45,905 --> 00:06:49,158
باي لي

22
00:06:55,164 --> 00:06:56,499
أمي، لقد وصلت.

23
00:07:01,379 --> 00:07:03,214
ما الأمر مع تلك النظرة؟ ما هو الخطأ؟

24
00:07:03,714 --> 00:07:06,342
انظروا كم هو لطيف هنا!

25
00:07:08,678 --> 00:07:09,595
أين جيا؟

26
00:07:11,013 --> 00:07:14,016
جيا، أمي تتصل.

27
00:07:15,351 --> 00:07:16,185
جيا؟

28
00:07:17,562 --> 00:07:19,230
-جيا. -جيا!

29
00:07:19,313 --> 00:07:20,314
تعال الى هنا.

30
00:07:21,774 --> 00:07:22,692
تعال وانظر إلى هذا.

31
00:07:26,154 --> 00:07:27,822
-ها أنت ذا! -إنها أمي.

32
00:07:29,574 --> 00:07:30,825
تا دا!

33
00:07:30,908 --> 00:07:32,160
أنظر لهذا؟

34
00:07:33,995 --> 00:07:36,664
لماذا طفلي حزين جدا؟

35
00:07:36,747 --> 00:07:39,167
لأنني لم أتصل بك منذ وقت طويل؟

36
00:07:41,752 --> 00:07:44,422
هل تعرفين أين أمي الآن؟

37
00:07:45,590 --> 00:07:48,634
إلق نظرة. انظر إلى ما ألمسه.

38
00:07:49,218 --> 00:07:50,803
ما هذا؟

39
00:07:51,554 --> 00:07:55,057
إنه جمل! يرى؟

40
00:07:55,725 --> 00:07:57,310
آمل أن لا يعضني!

41
00:07:57,935 --> 00:07:59,270
شعره ناعم جداً.

42
00:08:00,646 --> 00:08:02,231
هنا أعتبر.

43
00:08:04,025 --> 00:08:06,903
أمي تعمل هنا الآن

44
00:08:08,070 --> 00:08:14,243
سأجد شيئًا مثيرًا للاهتمام كل يوم وأريه لك، حسنًا؟

45
00:09:01,916 --> 00:09:03,376
جونغ إن، هل نمت جيداً؟

46
00:09:03,459 --> 00:09:04,335
تاي-جو

47
00:09:04,418 --> 00:09:05,253
حان الوقت للاستيقاظ.

48
00:09:06,837 --> 00:09:08,005
بحاجة الى مزيد من النوم؟

49
00:09:08,506 --> 00:09:12,134
لديك خمس دقائق إضافية إذا استحممت و20 دقيقة أخرى إذا غسلت شعرك للتو.

50
00:09:12,969 --> 00:09:15,721
يصل القطار في الساعة 42 بعد الساعة. ما هي مكالمتك؟

51
00:09:15,805 --> 00:09:18,307
ماذا لو قمت فقط بغسل شعري وتنظيف أسناني؟

52
00:09:18,391 --> 00:09:20,977
سيعطيك ذلك 15 دقيقة إضافية من النوم.

53
00:09:21,477 --> 00:09:24,689
لكن أخشى أنك فقدت 30 ثانية معي.

54
00:09:25,856 --> 00:09:28,776
أنت تحب برشلونة. الن تذهب؟

55
00:09:29,318 --> 00:09:30,319
بالطبع أنا.

56
00:09:31,487 --> 00:09:32,488
انا ذاهب.

57
00:09:32,572 --> 00:09:34,156
نعم أنت على حق.

58
00:09:34,740 --> 00:09:35,992
انا ذاهب.

59
00:09:44,417 --> 00:09:45,251
جونغ إن.

60
00:09:46,252 --> 00:09:47,336
القطار غادر للتو!

61
00:09:48,045 --> 00:09:49,880
-عليك أن تغادر الآن! -انه اليسار؟

62
00:09:49,964 --> 00:09:51,799
نعم، عليك أن تذهب. عجل!

63
00:09:52,341 --> 00:09:53,175
أنا فقط أمزح!

64
00:09:59,348 --> 00:10:00,516
سوف أقتلك.

65
00:10:02,018 --> 00:10:03,519
يعمل في كل مرة!

66
00:10:04,186 --> 00:10:06,355
استيقظ. حان الوقت للاستعداد.

67
00:10:07,023 --> 00:10:09,609
الطقس صافي اليوم في برشلونة.

68
00:10:09,692 --> 00:10:12,403
درجة الحرارة 16 درجة مئوية. مستوى الرطوبة 58%.

69
00:10:12,486 --> 00:10:17,366
مدة الرحلة 12 ساعة و40 دقيقة. الوقت المتوقع للوصول الساعة 6:40 مساءً

70
00:10:18,242 --> 00:10:20,244
سيكون الجو باردًا عندما تصل إلى هناك،

71
00:10:20,328 --> 00:10:21,579
لذا خذ سترة.

72
00:10:21,662 --> 00:10:23,414
-جونغ إن، عينك تسقط. -يمين!

73
00:10:26,000 --> 00:10:27,585
والفيتامينات الخاصة بك أيضا.

74
00:10:31,631 --> 00:10:32,548
وداعاً الآن!

75
00:10:32,632 --> 00:10:34,884
-أيقظني في وقت مبكر غدا! -جونج إن!

76
00:10:58,282 --> 00:11:00,034
هل لديك وقت فراغ في نهاية عطلة الأسبوع؟

77
00:11:01,994 --> 00:11:03,663
هل ترغب في الذهاب إلى السينما؟

78
00:11:05,998 --> 00:11:06,999
لحظة واحدة.

79
00:11:11,003 --> 00:11:12,421
مرحبًا جونج إن.

80
00:11:12,505 --> 00:11:14,507
هل لدينا أي خطط لعطلة نهاية الأسبوع هذه؟

81
00:11:15,341 --> 00:11:16,926
لا. لماذا تسأل؟

82
00:11:17,009 --> 00:11:19,512
هل يمكنني الذهاب لمشاهدة فيلم؟

83
00:11:19,595 --> 00:11:21,681
بالطبع تفضل.

84
00:11:22,431 --> 00:11:24,767
-ما هو الوقت الذي ستذهب فيه؟ -بأي وقت نحن نذهب؟

85
00:11:26,352 --> 00:11:27,853
هل الساعة 5:00 بخير؟

86
00:11:28,479 --> 00:11:29,563
يقول 5:00.

87
00:11:29,647 --> 00:11:31,774
هل تريد مني الحصول على التذاكر؟ ما هو الفيلم؟

88
00:11:31,857 --> 00:11:32,775
اي فيلم؟

89
00:11:35,152 --> 00:11:36,904
إنه صديقي.

90
00:11:37,613 --> 00:11:39,615
لا تهتم. يجب أن تذهب معه.

91
00:11:40,908 --> 00:11:43,160
لا بأس. انه بعيد.

92
00:11:43,869 --> 00:11:46,122
-هل تريد أن تقول مرحبا؟ -أهلاً!

93
00:11:46,956 --> 00:11:47,873
أهلاً.

94
00:11:49,875 --> 00:11:51,419
سأذهب لمشاهدة الفيلم، ثم.

95
00:11:51,502 --> 00:11:53,671
-تمام. -الوداع.

96
00:11:53,754 --> 00:11:55,172
-استمتع. -الوداع!

97
00:12:02,471 --> 00:12:03,556
هل نحن لن نذهب؟

98
00:12:14,692 --> 00:12:15,526
من هنا تبدأ!

99
00:12:23,743 --> 00:12:24,577
جيد جداً!

100
00:12:24,660 --> 00:12:25,911
هل تريد رؤية شيء رائع؟

101
00:12:25,995 --> 00:12:26,871
بالتأكيد.

102
00:12:32,543 --> 00:12:33,377
لقد رأيت ذلك.

103
00:12:33,461 --> 00:12:34,295
غير مبهر.

104
00:12:34,837 --> 00:12:35,755
شيء آخر.

105
00:12:39,675 --> 00:12:40,676
ينظر.

106
00:12:45,890 --> 00:12:47,892
-أليس هذا رائعًا؟ -إنه رائع جدًا!

107
00:12:48,392 --> 00:12:49,477
-جونج إن. -نعم؟

108
00:12:49,560 --> 00:12:51,312
-سأرسلها لك. يمسك. -تمام!

109
00:12:54,273 --> 00:12:55,107
مقبض!

110
00:12:56,317 --> 00:12:57,610
امسكت به؟

111
00:13:01,322 --> 00:13:02,490
أرسله مجددا!

112
00:13:02,573 --> 00:13:03,407
إعطائها قسطا من الراحة.

113
00:13:03,991 --> 00:13:04,825
بخير.

114
00:13:07,369 --> 00:13:08,871
مهلا، الأضواء الشمالية.

115
00:13:09,997 --> 00:13:12,458
هل تتذكر عندما ذهبنا لرؤية هؤلاء؟

116
00:13:21,967 --> 00:13:22,802
غني أغنية.

117
00:13:23,803 --> 00:13:24,970
أغنية؟

118
00:13:25,846 --> 00:13:27,014
نعم، الغناء بالنسبة لي.

119
00:13:27,890 --> 00:13:28,808
الآن؟

120
00:13:28,891 --> 00:13:29,725
نعم.

121
00:13:30,726 --> 00:13:31,560
تابع.

122
00:13:36,565 --> 00:13:38,400
ها أنا ذا. لا تضحك.

123
00:13:40,402 --> 00:13:41,904
جونغ إن

124
00:13:43,656 --> 00:13:45,324
من إلى إلى إلى

125
00:13:46,826 --> 00:13:48,410
أه يا حبيبتي

126
00:13:49,787 --> 00:13:54,041
أوه، حبي العزيز

127
00:13:54,542 --> 00:13:57,878
رغم ذلك

128
00:13:57,962 --> 00:14:02,466
المسافة تفرقنا

129
00:14:02,967 --> 00:14:07,054
دائما تجعلني أبتسم

130
00:14:07,137 --> 00:14:13,894
حبي لك لن يتغير أبدا

131
00:14:15,604 --> 00:14:19,859
امسك يدي

132
00:14:19,942 --> 00:14:24,864
دعونا نطير عاليا في السماء

133
00:14:25,781 --> 00:14:29,535
اغلق عينيك

134
00:14:30,035 --> 00:14:32,454
ابتسم لي

135
00:14:32,538 --> 00:14:35,457
مسكني بقوة

136
00:14:36,876 --> 00:14:40,045
النجوم تشرق علينا

137
00:14:40,129 --> 00:14:42,131
دعونا نرقص بعيدا

138
00:14:51,974 --> 00:14:54,018
تماما مثل هذا

139
00:14:54,768 --> 00:14:58,397
للأبد

140
00:15:02,318 --> 00:15:06,572
أه يا حبيبتي

141
00:15:08,115 --> 00:15:11,702
أوه، حبي العزيز

142
00:15:12,244 --> 00:15:19,084
رغم أن المسافة تفرقنا

143
00:15:19,960 --> 00:15:23,714
أنا دائما حماية لك

144
00:15:23,797 --> 00:15:29,803
حبي لك لن يتغير أبدا

145
00:15:52,493 --> 00:15:59,124
حبي لك لن يتغير أبدا

146
00:16:02,962 --> 00:16:07,549
أه يا حبيبتي

147
00:16:56,223 --> 00:16:59,810
"...أن يحمل السلاح ضد بحر من المشاكل، ويقاومها وينهيها؟"

148
00:17:01,895 --> 00:17:02,730
"بالفعل."

149
00:17:06,025 --> 00:17:07,693
"حيث الحب عظيم..."

150
00:17:10,112 --> 00:17:11,947
"حيث تنمو المخاوف الصغيرة بشكل كبير..."

151
00:17:14,950 --> 00:17:15,951
ماذا تفعل؟

152
00:17:17,828 --> 00:17:19,413
انا اعمل الان.

153
00:17:21,373 --> 00:17:22,624
استمر.

154
00:17:25,627 --> 00:17:27,713
من الأسهل الحفظ بهذه الطريقة.

155
00:17:29,882 --> 00:17:31,258
لنكمل، جين-جو.

156
00:17:32,301 --> 00:17:35,804
"... أن تعاني من مقاليع وسهام الحظ الفاحش، أو أن تحمل السلاح --"

157
00:17:35,888 --> 00:17:36,972
لا توقف.

158
00:17:37,473 --> 00:17:39,141
لا تدور. فقط…

159
00:17:40,184 --> 00:17:41,935
هذا لن يجدي نفعاً. ننسى الحوار.

160
00:17:47,858 --> 00:17:48,776
حسنًا.

161
00:17:50,694 --> 00:17:52,237
سوف ألقي نظرة.

162
00:17:54,490 --> 00:17:56,575
ثم سنقوم بتوصيلك الآن.

163
00:18:06,001 --> 00:18:07,503
الجدة!

164
00:18:07,586 --> 00:18:08,504
مرحبا جدتي!

165
00:18:08,587 --> 00:18:09,421
جين غو

166
00:18:09,505 --> 00:18:10,631
كيف حالك؟

167
00:18:13,092 --> 00:18:15,260
إنه لطيف جدًا هنا. شكرًا لك.

168
00:18:18,972 --> 00:18:20,516
لماذا تبكي؟

169
00:18:21,308 --> 00:18:23,560
إنه لأمر مدهش هنا. سأريك.

170
00:18:23,644 --> 00:18:24,895
كم هو رائع هذا؟

171
00:18:25,521 --> 00:18:27,356
هذه هي لندن!

172
00:18:28,398 --> 00:18:29,733
صحيح. الجدة.

173
00:18:29,817 --> 00:18:32,444
لقد كنت أستمتع بالكيمتشي الذي أرسلته لي.

174
00:18:32,528 --> 00:18:33,362
شكرًا.

175
00:18:33,445 --> 00:18:34,446
الكيمتشي؟

176
00:18:35,197 --> 00:18:37,032
ولدي المزيد من الأخبار الجيدة.

177
00:18:37,533 --> 00:18:40,035
سألعب في هاملت الشهر المقبل. كما تعلمون، المسرحية.

178
00:18:40,119 --> 00:18:42,496
قرية؟ هل أنت هاملت؟

179
00:18:42,579 --> 00:18:45,249
لا، أنا في هاملت، ولكنني لن ألعب هاملت.

180
00:18:45,791 --> 00:18:46,959
ليس لدي خطوط بعد

181
00:18:47,626 --> 00:18:50,629
جين غو، ماذا ترتدي؟

182
00:18:51,130 --> 00:18:52,881
أليس لديك أي شيء آخر؟

183
00:18:52,965 --> 00:18:54,466
ما المشكلة في ذلك؟

184
00:18:55,634 --> 00:18:57,719
سوف اتصل بك لاحقا. دعونا نبقى على اتصال.

185
00:18:58,554 --> 00:18:59,471
الوداع!

186
00:19:05,644 --> 00:19:08,480
كيف يمكنني أن أرسل له الملابس؟

187
00:19:11,316 --> 00:19:14,653
حسنًا، إذا ضغطت على القائمة هنا،

188
00:19:15,237 --> 00:19:17,239
سوف تظهر العناصر.

189
00:19:38,844 --> 00:19:40,095
-مرحبًا؟ -مرحبا أمي.

190
00:19:40,179 --> 00:19:42,014
عزيزتي، ماذا تفعلين؟

191
00:19:42,514 --> 00:19:44,183
انتظر ماذا تأكل؟

192
00:19:44,266 --> 00:19:45,100
أم

193
00:19:45,184 --> 00:19:47,978
مسكتك! الشعرية مرة أخرى؟ هل هذا جاجانجميون؟

194
00:19:48,061 --> 00:19:49,062
هل ستتوقف عن ذلك؟

195
00:19:49,146 --> 00:19:52,983
مهلا، قلت لك أنك بحاجة إلى أكل اللحوم.

196
00:19:53,066 --> 00:19:55,110
البروتين مهم جدا.

197
00:19:55,194 --> 00:19:57,446
أمي، أخبرتك ألا تنظري إلى هاتفي.

198
00:19:57,529 --> 00:19:59,948
انظر لحالك. لقد فقدت المزيد من الوزن.

199
00:20:00,032 --> 00:20:01,909
لا تتخلى عن الحياة!

200
00:20:01,992 --> 00:20:04,036
ماذا تقصد؟ أنا لا أتخلى عن الحياة.

201
00:20:04,119 --> 00:20:05,746
أنت. أنت لا تواعد أي شخص.

202
00:20:07,789 --> 00:20:08,874
-أم. -نعم؟

203
00:20:09,374 --> 00:20:10,292
أرى شخصا.

204
00:20:10,375 --> 00:20:11,710
نعم صحيح!

205
00:20:11,793 --> 00:20:13,212
أنا حقا!

206
00:20:13,295 --> 00:20:14,963
لذا اتركوني وشأني.

207
00:20:15,047 --> 00:20:15,881
هل أنت جاد؟

208
00:20:16,381 --> 00:20:17,716
-عسل! -نعم؟

209
00:20:17,799 --> 00:20:19,468
هاي-ري لديها صديق جديد!

210
00:20:19,551 --> 00:20:21,762
ماذا؟ صديق؟

211
00:20:21,845 --> 00:20:23,513
-من هذا؟ أحضره إلى المنزل. -أب!

212
00:20:23,597 --> 00:20:26,350
-انها محقة. أحضره إلى المنزل! -أنت تكذب، أليس كذلك؟

213
00:20:26,433 --> 00:20:28,268
على محمل الجد، أنا لا أكذب!

214
00:20:29,144 --> 00:20:30,312
مرحبًا.

215
00:20:30,395 --> 00:20:33,440
من هو هذا الرجل؟ هل أنت مع صديقها الخاص بك الآن؟

216
00:20:33,523 --> 00:20:34,608
يجب أن تكون جادة.

217
00:20:34,691 --> 00:20:37,402
يا رفاق، أريد أن أنهي غدائي وأعود إلى العمل.

218
00:20:37,486 --> 00:20:41,114
وأرجوك ابتعد عن حياتي الخاصة. حسنًا؟ الوداع.

219
00:20:41,198 --> 00:20:43,617
-هاي هاي ري! -حبيبي!

220
00:20:44,493 --> 00:20:45,410
ماذا كان هذا؟

221
00:20:46,578 --> 00:20:47,412
ماذا؟

222
00:20:48,247 --> 00:20:49,957
سوف يحصلون على فكرة خاطئة.

223
00:20:52,042 --> 00:20:52,960
هل تلك مشكلة؟

224
00:20:54,044 --> 00:20:55,128
هل أنت معجب بي؟

225
00:20:56,713 --> 00:20:57,756
ماذا؟

226
00:20:57,839 --> 00:21:00,092
لا تكن. سوف ينتهي بك الأمر إلى الأذى.

227
00:21:05,097 --> 00:21:06,265
ماذا أنت قادم على فعله؟

228
00:21:11,853 --> 00:21:14,356
اذا ما ذا يفعل؟

229
00:21:14,439 --> 00:21:16,525
أتمنى أن يكون شاعرا مثل والدك.

230
00:21:16,608 --> 00:21:17,693
ارجوك!

231
00:21:18,402 --> 00:21:20,946
أنا مشغول الآن، لذا سأتصل بك مرة أخرى. مع السلامة.

232
00:21:21,029 --> 00:21:24,199
مهلا، اسأله. لتناول العشاء معا.

233
00:21:26,118 --> 00:21:27,411
-هاي ري. -نعم؟

234
00:21:27,911 --> 00:21:30,622
هل تريدني أن أكون صديقك المزيف؟

235
00:21:31,123 --> 00:21:31,957
ماذا؟

236
00:21:32,541 --> 00:21:34,793
يبدو الأمر مرهقًا للتعامل معهم.

237
00:21:36,003 --> 00:21:37,129
انها ليست مرهقة.

238
00:21:38,297 --> 00:21:40,507
تبدو متعبا. سوف افعلها من اجلك.

239
00:21:44,636 --> 00:21:45,887
هذه هي فكرتك.

240
00:21:47,639 --> 00:21:48,473
تمام.

241
00:21:49,224 --> 00:21:50,058
حظ سعيد.

242
00:22:04,614 --> 00:22:05,615
هذا الطفل…

243
00:22:07,242 --> 00:22:08,660
-هاي ري. -نعم؟

244
00:22:11,580 --> 00:22:12,581
نعم، هذا أنا.

245
00:22:14,124 --> 00:22:16,001
هل أبدو مختلفًا إلى هذا الحد الآن؟

246
00:22:17,836 --> 00:22:20,922
يمكنك القول أنني تاريخ بلاد العجائب نفسها.

247
00:22:22,341 --> 00:22:24,426
اعتقدت أنك تعرف، ولكن لا أعتقد ذلك.

248
00:22:26,011 --> 00:22:27,095
لا يوجد لدي فكرة.

249
00:22:33,477 --> 00:22:35,270
مرحبًا، أنا كيم هيون سو.

250
00:22:40,734 --> 00:22:42,611
-شكرا جميلتي. -بالتأكيد.

251
00:22:42,694 --> 00:22:45,489
اذا أخبرني عن عائلتك.

252
00:22:47,157 --> 00:22:48,658
لدي أم وأخ.

253
00:22:49,993 --> 00:22:53,246
لقد تركنا والدي عندما كنت صغيراً.

254
00:22:55,749 --> 00:22:58,335
لذلك كان رجلاً مستقلاً.

255
00:23:01,380 --> 00:23:02,214
نعم.

256
00:23:04,049 --> 00:23:07,010
هل يصادف أنك تحب... الشعر؟

257
00:23:08,678 --> 00:23:09,596
شِعر؟

258
00:23:09,679 --> 00:23:12,557
بالتأكيد! نعم أحب القصائد.

259
00:23:12,641 --> 00:23:13,892
اي قصائد؟

260
00:23:16,395 --> 00:23:17,229
قصائدك.

261
00:23:24,736 --> 00:23:26,071
"أنا أنظر إلى السماء."

262
00:23:27,739 --> 00:23:31,743
"العد واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة."

263
00:23:32,869 --> 00:23:34,079
"القطط تمشي."

264
00:23:36,248 --> 00:23:37,249
"الابتسامة تنكسر."

265
00:23:40,252 --> 00:23:41,336
"أنا آخذ إجازتي."

266
00:23:45,298 --> 00:23:46,466
كم هذا محرج!

267
00:23:48,135 --> 00:23:50,137
-هل نرفع نظاراتنا؟ -نعم.

268
00:23:50,846 --> 00:23:52,848
اسمح لي أن أسكب لك كأساً...

269
00:23:54,307 --> 00:23:55,600
كنت أمزح وحسب.

270
00:23:56,810 --> 00:23:57,894
تستخدم لتمني الصحة أو النجاح لشخص قبل الشرب.

271
00:23:57,978 --> 00:23:59,187
شكرًا لك.

272
00:24:03,775 --> 00:24:06,027
لقد بدا وكأنه رجل جيد.

273
00:24:06,111 --> 00:24:07,779
-نعم انه لطيف. -تمام.

274
00:24:09,114 --> 00:24:10,866
أليست طفلتنا جميلة؟

275
00:24:12,409 --> 00:24:14,286
بالطبع هي. انها تأخذ بعدي.

276
00:24:15,245 --> 00:24:18,748
عن ماذا تتحدث؟ انها تأخذ بعدي!

277
00:24:21,168 --> 00:24:24,254
دعونا نسميها ليلة. أنا متعب. يجب عليك تسليم أيضا.

278
00:24:24,337 --> 00:24:26,882
نعم حسنا. طاب مساؤك.

279
00:24:26,965 --> 00:24:29,676
وأنتم أيضاً يا أمي وأبي. إحلم بي.

280
00:24:29,759 --> 00:24:31,636
نعم. نوما عميقا.

281
00:24:34,723 --> 00:24:36,057
إحلم بي…

282
00:25:25,106 --> 00:25:27,359
هل تعرف ما الذي أبحث عنه في الصحراء؟

283
00:25:28,026 --> 00:25:33,114
منذ زمن طويل، كانت هناك شجرة الحياة.

284
00:25:33,198 --> 00:25:38,078
ولكن في يوم من الأيام، وحش غيور من البشر

285
00:25:38,161 --> 00:25:43,416
اقتلعت الشجرة وألقتها في المحيط.

286
00:25:44,334 --> 00:25:48,505
وبعد فترة طويلة جدًا، أصبح المحيط صحراء.

287
00:25:49,256 --> 00:25:54,678
تلك الصحراء هي المكان الذي أتواجد فيه الآن. كان هذا محيطًا شاسعًا.

288
00:25:57,097 --> 00:25:59,182
هل تريد أن تصبح عالم آثار؟

289
00:25:59,266 --> 00:26:00,183
نعم!

290
00:26:01,142 --> 00:26:04,813
ما الذي تعتقد أنك بحاجة إليه لتكون عالم آثار؟

291
00:26:07,357 --> 00:26:08,483
لا أعرف.

292
00:26:09,818 --> 00:26:11,152
عليك أن تكون قوية.

293
00:26:11,236 --> 00:26:15,824
فقط بالقوة يمكنك السير في تلك الطرق الطويلة جدًا

294
00:26:15,907 --> 00:26:19,911
والتعرف على هؤلاء الأشخاص القدامى جدًا.

295
00:26:20,996 --> 00:26:23,832
وكيف يصبح الإنسان قويا؟

296
00:26:23,915 --> 00:26:24,749
أنا أعرف.

297
00:26:24,833 --> 00:26:27,544
-تناول طعامًا جيدًا، ونم جيدًا، ومارس الرياضة كثيرًا. -ها هو!

298
00:26:31,423 --> 00:26:32,340
تعال إلى هنا!

299
00:26:33,091 --> 00:26:34,926
آسف. سأتصل بك مرة أخرى.

300
00:26:36,678 --> 00:26:37,512
تمام.

301
00:26:55,488 --> 00:26:56,906
جيا، ما هو؟

302
00:26:56,990 --> 00:27:00,910
أمي، في عيد ميلادي الأسبوع المقبل--

303
00:27:00,994 --> 00:27:03,079
أنا مشغول الآن. سأتصل بك مرة أخرى.

304
00:27:03,163 --> 00:27:03,997
الأم--

305
00:27:20,472 --> 00:27:22,641
جيا، أنا آسف.

306
00:27:23,224 --> 00:27:24,768
لقد علقت بسرعة كبيرة.

307
00:27:25,560 --> 00:27:29,648
لا بأس. أنت دائما تفعل ذلك.

308
00:27:30,273 --> 00:27:31,232
هل أنا؟

309
00:27:32,150 --> 00:27:34,819
نعم، أنت مشغول دائما.

310
00:27:36,071 --> 00:27:37,405
أنا آسف حبيبي.

311
00:27:38,114 --> 00:27:40,659
لن أعلق عليك مرة أخرى أبدًا.

312
00:27:41,451 --> 00:27:44,371
إذا كنت تريد التحدث مع أمي، اتصل بي في أي وقت.

313
00:29:58,421 --> 00:29:59,464
تاي جو.

314
00:30:08,640 --> 00:30:09,808
هل نمت جيدا؟

315
00:30:27,867 --> 00:30:29,327
لقد تقدمت في العمر قليلا.

316
00:30:30,578 --> 00:30:31,496
بسببك.

317
00:30:49,264 --> 00:30:51,683
إنها معجزة أنه استيقظ

318
00:30:51,766 --> 00:30:54,853
لكن تلف الدماغ سيسبب له التنافر المعرفي.

319
00:30:54,936 --> 00:30:59,148
قد يجد صعوبة في التكيف مع الحياة اليومية أو أداء مهام بسيطة،

320
00:30:59,232 --> 00:31:02,068
لذلك لا تنزعج وحاول التصرف بشكل طبيعي.

321
00:31:10,118 --> 00:31:11,953
تاي-جو

322
00:31:17,417 --> 00:31:20,837
هل ترغب في إيقاف الخدمة؟

323
00:32:27,362 --> 00:32:28,988
اجلس. لابد أنكم جوعى.

324
00:32:31,991 --> 00:32:33,785
أليس من الجميل أن أكون في المنزل؟

325
00:32:37,997 --> 00:32:39,374
ماذا يجب أن أصنع لك؟

326
00:32:53,972 --> 00:32:55,306
طعمها سيء للغاية.

327
00:32:58,226 --> 00:32:59,060
سيء جدا…

328
00:33:02,271 --> 00:33:03,982
أنني أريد وعاء آخر.

329
00:33:09,195 --> 00:33:10,530
هل تعتقد أنك مضحك؟

330
00:33:11,656 --> 00:33:12,740
لا مزيد من بالنسبة لك.

331
00:33:19,747 --> 00:33:20,873
كل بقدر ما تشاء.

332
00:33:21,916 --> 00:33:22,917
تمام.

333
00:33:27,005 --> 00:33:28,840
-لا أستطيع أن أسمعك. -أحبك تاي جو!

334
00:33:28,923 --> 00:33:31,676
لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة ذهبنا فيها إلى ساحة المدرسة تلك.

335
00:33:35,430 --> 00:33:38,016
هل تعتقد أن تلك الطائرة الورقية ربما لا تزال هناك؟

336
00:33:38,599 --> 00:33:39,600
مستحيل.

337
00:33:43,855 --> 00:33:46,607
هناك الكثير الذي أردت أن أفعله معك.

338
00:33:47,108 --> 00:33:49,610
لقد قام جونغ إن بعمل جيد في شعري.

339
00:33:49,694 --> 00:33:51,446
لقد قام تاي جو بتصفيف شعري اليوم أيضًا.

340
00:33:52,196 --> 00:33:53,614
لهذا السبب انها مثل هذه الفوضى.

341
00:33:54,866 --> 00:33:55,783
هذا لطيف.

342
00:34:01,873 --> 00:34:05,710
دعنا نذهب في الكثير من الرحلات بعد أن تتحسن.

343
00:34:24,729 --> 00:34:25,897
جونغ إن.

344
00:34:42,580 --> 00:34:44,749
اعتقدت أن الوقت قد حان بالنسبة لك للذهاب إلى العمل.

345
00:34:51,005 --> 00:34:52,590
من الجميل أن أكون قادرًا على لمسك.

346
00:34:54,842 --> 00:34:56,302
سأستمر في فعل ذلك.

347
00:35:12,360 --> 00:35:14,112
-هل أنت بخير؟ -نعم.

348
00:35:21,285 --> 00:35:23,704
دعونا ندعو أصدقائنا في وقت لاحق.

349
00:35:29,961 --> 00:35:31,129
تريد مني أن أحاول ذلك؟

350
00:35:31,712 --> 00:35:33,214
لا، سأحاول مرة أخرى.

351
00:35:35,133 --> 00:35:37,176
تاي جو! انتظر.

352
00:35:40,012 --> 00:35:40,847
أليس الجو حارا؟

353
00:35:44,642 --> 00:35:45,476
الطقس حار.

354
00:35:51,149 --> 00:35:51,983
هل أنت بخير؟

355
00:35:54,485 --> 00:35:55,319
آسف.

356
00:36:05,913 --> 00:36:08,124
مرحبًا. مرحبابك فى أرض العجائب.

357
00:36:18,843 --> 00:36:19,969
دعنا نرى.

358
00:36:20,511 --> 00:36:23,431
أريد أن تبدو الجنة مثل هاواي.

359
00:36:24,682 --> 00:36:26,851
ضعني في مكان كهذا، من فضلك.

360
00:36:26,934 --> 00:36:28,603
نعم، سنفعل ذلك.

361
00:36:29,562 --> 00:36:33,316
هل يمكنني بدء الخدمة الآن؟

362
00:36:34,233 --> 00:36:35,943
أريد أن أسمع كل شيء عن ذلك.

363
00:36:36,736 --> 00:36:37,904
آسفون.

364
00:36:37,987 --> 00:36:41,699
للبدء، يجب أن تكون ميتًا قانونيًا أو في وضع يشبه الموت.

365
00:36:42,658 --> 00:36:44,869
هل هذا صحيح؟ تلك هي المشكلة.

366
00:36:45,661 --> 00:36:46,954
أردت رؤيتها.

367
00:36:47,496 --> 00:36:49,332
رؤية نفسك هكذا

368
00:36:49,415 --> 00:36:52,376
يمكن أن يسبب اضطرابًا قد يؤدي إلى فشل النظام.

369
00:36:52,460 --> 00:36:55,546
ماذا لو تظاهرت بأنني لست نفسي؟

370
00:36:56,547 --> 00:36:57,590
لا، نحن آسفون.

371
00:36:57,673 --> 00:36:58,925
وماذا عن هذا؟

372
00:36:59,634 --> 00:37:01,802
هل يمكنني حضور جنازتي بنفسي؟

373
00:37:01,886 --> 00:37:03,804
أبي، هذا قليل...

374
00:37:03,888 --> 00:37:06,349
ولم لا؟ سيكون ممتعا.

375
00:37:06,432 --> 00:37:08,309
الناس يطلبون ذلك في بعض الأحيان،

376
00:37:08,893 --> 00:37:11,395
لكن لا يمكننا أن نعلمك أنك وافته المنية.

377
00:37:11,896 --> 00:37:15,149
لذلك سيتعين علينا إعادة ضبط النظام بعد الجنازة.

378
00:37:16,692 --> 00:37:17,693
ًيبدو جيدا.

379
00:37:19,779 --> 00:37:24,533
إذا كنا سنفعل هذا على أي حال، لماذا لا تجعلني أبدو أصغر سنا؟

380
00:37:26,327 --> 00:37:27,828
لقد كنت وسيمًا جدًا.

381
00:37:29,747 --> 00:37:32,750
-هل لديك عروض للأزواج أيضًا؟ -نعم فعلنا.

382
00:37:32,833 --> 00:37:34,085
انسى ذلك!

383
00:37:34,168 --> 00:37:36,295
لقد رأينا ما يكفي من بعضنا البعض.

384
00:37:36,379 --> 00:37:39,757
لن أذهب معه. أنا لا أريد ذلك. مستحيل.

385
00:37:41,050 --> 00:37:42,802
جيز.

386
00:38:14,792 --> 00:38:16,711
-ما هذا؟ -حسنًا…

387
00:38:18,671 --> 00:38:20,840
ألا يبدو هذان الاثنان متماثلين تمامًا؟

388
00:38:20,923 --> 00:38:21,757
نعم.

389
00:38:22,591 --> 00:38:23,634
أنها تبدو متشابهة.

390
00:38:24,552 --> 00:38:25,386
من هذا؟

391
00:38:28,097 --> 00:38:29,015
أمي.

392
00:38:29,098 --> 00:38:30,725
أيا كان. لا تكذب!

393
00:38:31,392 --> 00:38:32,476
أنا جادة.

394
00:38:36,314 --> 00:38:37,148
انظر هنا.

395
00:38:38,399 --> 00:38:39,233
يا!

396
00:38:54,665 --> 00:38:55,750
مرحبًا؟

397
00:38:55,833 --> 00:38:57,835
-أخ. -يا.

398
00:38:59,628 --> 00:39:00,588
واحد…

399
00:39:02,840 --> 00:39:04,425
هل تتذكر وجه أبي؟

400
00:39:05,426 --> 00:39:06,260
لماذا؟

401
00:39:07,094 --> 00:39:09,180
أعتقد أنني ربما وجدته.

402
00:39:15,269 --> 00:39:17,021
-ماذا قال؟ -عيسى.

403
00:39:17,563 --> 00:39:18,606
إنه ليس والدي.

404
00:39:19,148 --> 00:39:20,483
كيف علمت بذلك؟ هل سألت؟

405
00:39:20,566 --> 00:39:22,151
قال أخي أنه ليس هو.

406
00:39:22,234 --> 00:39:24,653
أمي لديها فصيلة الدم O. لديه النوع ب. ولدي النوع أ.

407
00:39:24,737 --> 00:39:26,405
لذلك لا يمكن أن يكون لدى والدي فصيلة الدم A.

408
00:39:27,114 --> 00:39:30,117
لكن من الممكن أن يكون لك ولأخيك آباء مختلفون.

409
00:39:33,120 --> 00:39:35,081
لماذا تعتقد أن لديك نفس الأب؟

410
00:39:37,708 --> 00:39:39,126
-هذا صحيح. -يمين؟

411
00:39:40,127 --> 00:39:41,504
ماذا يحدث هنا إذن؟

412
00:39:44,131 --> 00:39:45,299
فقط أسأله مباشرة.

413
00:39:45,800 --> 00:39:46,717
لا.

414
00:39:46,801 --> 00:39:47,635
ولم لا؟

415
00:39:48,636 --> 00:39:50,888
هل أنت دائمًا مهتم جدًا بحياة الآخرين؟

416
00:39:51,389 --> 00:39:54,225
إنها مهمتنا أن نهتم بحياة الآخرين.

417
00:39:55,601 --> 00:39:56,727
أنسى أمره.

418
00:39:56,811 --> 00:39:58,521
أنا جائع. أريد جامبونج.

419
00:39:59,021 --> 00:40:00,481
هل لديك جاجانجميون.

420
00:40:00,564 --> 00:40:01,399
لا أريد أن.

421
00:40:01,482 --> 00:40:03,818
فقط احصل عليه. هذا المكان يصنع أفضل جاجانجميون.

422
00:40:03,901 --> 00:40:07,321
لقد تناولنا جاجانجميون آخر مرة. أريد جامبونج.

423
00:40:09,031 --> 00:40:10,866
بخير. اعذرني.

424
00:40:11,867 --> 00:40:12,868
نعم.

425
00:40:18,666 --> 00:40:19,834
جدة جين جو؟

426
00:40:21,210 --> 00:40:22,795
هل تعمل هنا؟

427
00:40:23,921 --> 00:40:25,464
لم يمض وقت طويل.

428
00:40:25,965 --> 00:40:29,260
هل تركت وظيفتك الأخرى؟

429
00:40:29,343 --> 00:40:32,430
لا، أنا أعمل في كلا المكانين.

430
00:40:32,972 --> 00:40:34,890
لكن ألست متعباً؟

431
00:40:34,974 --> 00:40:36,559
كل شيء على ما يرام.

432
00:40:37,476 --> 00:40:38,727
ماذا يمكن أن أحضر لك؟

433
00:40:38,811 --> 00:40:41,564
Jajangmyeon بالنسبة لي وjjamppong بالنسبة له.

434
00:40:41,647 --> 00:40:44,233
لا، سآخذ الجاجانجميون أيضًا.

435
00:40:45,359 --> 00:40:47,278
-سأعود حالا. -شكرًا لك.

436
00:40:50,990 --> 00:40:51,824
الشراء الشهري

437
00:40:51,907 --> 00:40:53,284
لقد اشترت الكثير.

438
00:40:54,368 --> 00:40:56,203
الآن سوف يستمر في طلب المزيد.

439
00:40:56,871 --> 00:41:02,418
لذا، اشتريت لـ(جين غو) سيارة جديدة،

440
00:41:02,501 --> 00:41:05,337
لكنه يقول أنه لا يحب ذلك حقًا.

441
00:41:07,631 --> 00:41:10,050
هل يمكنك من فضلك إلقاء نظرة على سيارته؟

442
00:41:10,134 --> 00:41:13,762
تبدو وكأنها سيارة جيدة بالنسبة لي.

443
00:41:17,808 --> 00:41:19,226
جين غو.

444
00:41:19,310 --> 00:41:21,937
ماذا الان؟ أنا مشغول. جعلها سريعة.

445
00:41:23,022 --> 00:41:24,690
هل تحب السيارة؟

446
00:41:25,399 --> 00:41:26,984
رقم هذا غريب.

447
00:41:28,152 --> 00:41:28,986
أليس لطيفا؟

448
00:41:30,613 --> 00:41:33,699
انها ليست لطيفة. مبتذل جدا. أنا لا أقود هذه السيارة.

449
00:41:33,782 --> 00:41:35,784
حسنا اذن…

450
00:41:36,368 --> 00:41:38,913
-هل يجب أن أحضر لك سيارة جديدة؟ -حسنا أياكان.

451
00:41:38,996 --> 00:41:41,165
أنا مشغول. لدي بروفة. الوداع.

452
00:41:42,166 --> 00:41:43,667
أنت تؤدي؟

453
00:41:45,503 --> 00:41:47,713
أخبرتك أنني سأكون على المسرح قريبًا.

454
00:41:48,339 --> 00:41:51,967
هل هذا يعني أنني سأكون قادرًا على المشاهدة أيضًا؟

455
00:41:52,051 --> 00:41:53,677
رقم هل تمزح معي؟

456
00:41:55,095 --> 00:41:56,430
صحيح، بالطبع.

457
00:41:57,306 --> 00:41:58,349
في هذه الحالة،

458
00:41:59,683 --> 00:42:02,102
أرسل لي بعض الصور بدلا من ذلك، حسنا؟

459
00:42:02,603 --> 00:42:04,730
نعم حسنا. ربما.

460
00:42:06,232 --> 00:42:09,693
جدتي، أحتاج إلى بيانو من أجل تدريباتي.

461
00:42:11,070 --> 00:42:13,572
تمام. بيانو…

462
00:42:14,073 --> 00:42:14,990
وداعاً الآن.

463
00:42:15,074 --> 00:42:17,117
حسنًا. الوداع.

464
00:42:18,285 --> 00:42:22,957
هل تعتقد أنني يجب أن أحضر له سيارة أكبر؟

465
00:42:26,085 --> 00:42:28,879
يمكننا استبدالها بسيارة أخرى دون أي رسوم إضافية.

466
00:42:31,382 --> 00:42:33,842
الزلابية المقلية على حسابي، إذن.

467
00:42:35,803 --> 00:42:38,973
كم هو رائع! شكراً جزيلاً.

468
00:42:45,437 --> 00:42:46,981
هل كان دائمًا يتصرف بهذه الطريقة؟

469
00:42:49,358 --> 00:42:51,527
كل هذه المشتريات سوف تفسده.

470
00:43:03,247 --> 00:43:04,665
مرحبًا.

471
00:43:06,250 --> 00:43:07,084
احضرت…

472
00:43:32,067 --> 00:43:32,985
كيم!

473
00:43:35,070 --> 00:43:36,739
-Yun-cheol! -Yes, Dad?

474
00:43:36,822 --> 00:43:37,906
كيم هنا.

475
00:43:38,866 --> 00:43:39,783
مرحبًا.

476
00:43:40,492 --> 00:43:42,202
وكانت هذه أمنيته الأخيرة.

477
00:43:42,286 --> 00:43:43,203
أرى.

478
00:43:44,246 --> 00:43:46,081
-هل أنت بخير؟ -جيد جدا!

479
00:43:46,165 --> 00:43:47,916
-يجب أن تنضم إلي. -ليس بعد.

480
00:43:48,000 --> 00:43:49,251
من هنا.

481
00:43:49,335 --> 00:43:51,253
-لقد فقدت المزيد من الشعر. -لا، لم أفعل!

482
00:43:52,796 --> 00:43:53,797
يا هذا!

483
00:43:56,467 --> 00:43:57,926
لم أكن أعتقد أنك سوف تظهر.

484
00:43:58,886 --> 00:44:00,137
يونغ سيك…

485
00:44:00,220 --> 00:44:01,180
تسرني رؤيتك.

486
00:44:01,680 --> 00:44:03,390
مازلت تدين لي بخمسة ملايين وون.

487
00:44:05,517 --> 00:44:07,186
يمين. سأعيد لك ما دفعته.

488
00:44:15,903 --> 00:44:17,321
شكرا لقدومك.

489
00:44:22,701 --> 00:44:23,577
لذا…

490
00:44:29,875 --> 00:44:31,126
لا، لا يهم.

491
00:44:31,210 --> 00:44:33,045
شكرا مرة اخرى.

492
00:44:44,848 --> 00:44:45,849
أهلاً.

493
00:44:46,433 --> 00:44:48,852
أنا كيم هيون سو من وكالة سفريات بلاد العجائب.

494
00:44:48,936 --> 00:44:51,271
نعم أنا أعلم.

495
00:44:51,355 --> 00:44:54,233
لقد اتصلت فقط للاطمئنان عليك. تستمتع إقامتك؟

496
00:44:55,275 --> 00:44:56,485
أحبه هنا!

497
00:44:56,568 --> 00:44:57,736
حسنًا، إذن…

498
00:44:58,946 --> 00:44:59,780
حسنًا…

499
00:45:05,661 --> 00:45:06,620
تفضل.

500
00:45:07,246 --> 00:45:08,122
أنا…

501
00:45:14,837 --> 00:45:16,714
إذا مع السلامة.

502
00:45:18,048 --> 00:45:18,882
بالتأكيد.

503
00:45:20,426 --> 00:45:21,719
تمام. الوداع!

504
00:45:23,387 --> 00:45:24,221
سيد.

505
00:45:25,222 --> 00:45:26,640
هل بامكانك…

506
00:45:28,642 --> 00:45:30,394
هل تود ان تلعب لعبه؟

507
00:45:38,610 --> 00:45:39,611
مجموعتين إلى الصفر.

508
00:45:41,572 --> 00:45:44,575
لديك قدرة لا تصدق على التحمل.

509
00:45:59,757 --> 00:46:01,008
نامت جيا.

510
00:46:01,508 --> 00:46:02,926
اتصل مرة أخرى غدا.

511
00:46:03,594 --> 00:46:06,430
لا تغلق الخط. دعونا نتحدث.

512
00:46:07,514 --> 00:46:09,725
أعلم أن الأمر صعب بالنسبة لك.

513
00:46:10,225 --> 00:46:13,103
وها أنا ذا أفعل ما أريد،

514
00:46:13,187 --> 00:46:15,606
ولم أستطع أن أفعل ذلك بدونك.

515
00:46:17,649 --> 00:46:18,650
شكرا يا أمي.

516
00:46:19,526 --> 00:46:22,529
أريد أن أحضر لك بعض الأشياء للمنزل

517
00:46:23,030 --> 00:46:25,866
ولكن لا يوجد شيء هنا تريده.

518
00:46:25,949 --> 00:46:27,117
وماذا عن هذا؟

519
00:46:28,869 --> 00:46:31,455
جميلة، هاه؟ لون جميل جدا.

520
00:46:31,538 --> 00:46:33,791
ربما يجب أن أشتري المزيد لأصدقائك.

521
00:46:33,874 --> 00:46:34,708
كيف ذلك؟

522
00:46:34,792 --> 00:46:37,795
تأكد من إخبارهم أنك حصلت عليها مني.

523
00:46:41,799 --> 00:46:43,967
أنا لا أحتاج إليها. لا تشتريه.

524
00:46:45,552 --> 00:46:47,471
هل هو مبهرج جدا؟

525
00:46:47,554 --> 00:46:49,348
ثم ماذا عن--

526
00:47:38,397 --> 00:47:39,273
مرحبًا.

527
00:47:40,190 --> 00:47:44,278
أريد أن أسأل إذا كان بإمكاني التوقف عن استخدام الخدمة.

528
00:47:46,113 --> 00:47:47,030
لا.

529
00:47:47,698 --> 00:47:49,449
إنه شعور غريب.

530
00:47:50,909 --> 00:47:53,245
سأخبر طفلها بالحقيقة.

531
00:47:54,121 --> 00:47:58,292
لذا يرجى إلغاء الخدمة بعد هذا الشهر.

532
00:48:00,210 --> 00:48:02,379
حسنًا. أفهم.

533
00:48:03,630 --> 00:48:06,550
من فضلك افعل هذا. شكرًا لك.

534
00:50:06,712 --> 00:50:07,546
سونغ جون.

535
00:50:09,131 --> 00:50:10,173
سونج جون!

536
00:50:19,349 --> 00:50:20,350
سونج جون!

537
00:50:24,855 --> 00:50:25,856
أين كنت؟

538
00:50:25,939 --> 00:50:28,233
بدت باي لي غير مستقرة، لذلك كنت أطمئن عليها.

539
00:50:29,985 --> 00:50:31,153
لماذا اتصلت بي؟

540
00:50:31,236 --> 00:50:33,822
ستنتهي خدمة باي لي قريبًا، لذا أردت التحدث.

541
00:52:29,813 --> 00:52:31,982
-جونج إن؟ -مرحبا ما الاخبار؟

542
00:52:33,483 --> 00:52:35,652
لقد جاء تاي جو لرؤيتي.

543
00:52:37,654 --> 00:52:39,698
قال إنه يريد العمل، لكني أعتقد...

544
00:52:40,282 --> 00:52:41,158
تاي جو؟

545
00:52:42,409 --> 00:52:44,411
-لا بأس. -ماذا؟

546
00:52:46,371 --> 00:52:50,417
لقد ذهب تاي جو إلى هناك لأنه أراد رؤيتك فقط.

547
00:52:51,418 --> 00:52:53,211
لا، لم يكن الأمر كذلك. هو قال--

548
00:52:53,295 --> 00:52:54,504
هذا كل ما هو عليه.

549
00:52:57,090 --> 00:52:58,175
أرى.

550
00:52:58,258 --> 00:53:00,510
حسنا إذا. خذ قسطا من الراحة.

551
00:53:01,011 --> 00:53:02,179
تمام. الوداع.

552
00:53:04,347 --> 00:53:05,515
تاي-جو

553
00:53:22,115 --> 00:53:25,202
الشخص الذي اتصلت به غير متوفر. من فضلك اترك--

554
00:53:35,545 --> 00:53:36,713
أين وضعته؟

555
00:54:04,783 --> 00:54:05,742
مرحبابك فى أرض العجائب.

556
00:54:05,825 --> 00:54:09,454
تاي-جو

557
00:54:12,249 --> 00:54:13,124
جونغ إن؟

558
00:54:13,833 --> 00:54:15,043
أنت لا تبدو بخير.

559
00:54:16,670 --> 00:54:17,587
هل انت مريض؟

560
00:54:18,588 --> 00:54:20,173
أين مخفضات الحمى؟

561
00:54:20,257 --> 00:54:23,969
يمكنك وضعها على الرف العلوي في خزانة الحمام.

562
00:54:24,970 --> 00:54:26,930
ابحث عن الزجاجة البرتقالية في الخلف.

563
00:54:30,308 --> 00:54:32,560
جونغ إن، هل هو سيء؟

564
00:54:33,353 --> 00:54:35,063
أنا بخير. شكرًا.

565
00:55:07,012 --> 00:55:08,346
أهلاً! مرحبًا!

566
00:55:08,430 --> 00:55:11,266
-هتافات! -عيد ميلاد سعيد!

567
00:55:19,232 --> 00:55:20,317
تاي جو.

568
00:55:21,651 --> 00:55:22,527
تاي جو!

569
00:55:24,487 --> 00:55:25,655
مرحبًا، جونغ إن.

570
00:55:32,245 --> 00:55:35,248
جونج إن، لقد قابلت أحد زملائنا اليوم.

571
00:55:37,375 --> 00:55:39,252
قال أنه سيساعدني في العثور على عمل.

572
00:55:40,587 --> 00:55:42,088
أعتقد أن الأمر سينجح!

573
00:55:43,673 --> 00:55:44,507
بالتأكيد.

574
00:55:45,300 --> 00:55:47,886
ولكن من هم هؤلاء الناس؟

575
00:55:51,306 --> 00:55:54,184
إنهم أناس طيبون. إنهم فناني الأداء.

576
00:55:54,893 --> 00:55:55,727
من هؤلاء؟

577
00:55:55,810 --> 00:55:58,021
التقيت بهم في وقت سابق في الحديقة.

578
00:55:59,105 --> 00:56:01,775
أردت أن يكون الناس هنا ويستمتعون.

579
00:56:03,109 --> 00:56:03,943
تاي جو.

580
00:56:05,487 --> 00:56:06,905
هذا ليس أنت.

581
00:56:08,782 --> 00:56:09,699
حقًا؟

582
00:56:11,743 --> 00:56:12,994
هذا ليس أنا؟

583
00:56:14,621 --> 00:56:15,455
أرى.

584
00:56:17,499 --> 00:56:18,666
تناول مشروب معنا.

585
00:56:18,750 --> 00:56:21,169
-ًلا شكرا. -هيا، تناول مشروبًا!

586
00:56:21,252 --> 00:56:26,591
تناول مشروب!

587
00:57:15,014 --> 00:57:18,560
تاي-جو

588
00:57:20,353 --> 00:57:22,355
جونغ إن، كيف تشعر؟

589
00:57:25,024 --> 00:57:27,026
انت مريض. لا يجب أن تكون بالخارج.

590
00:57:27,694 --> 00:57:28,570
يا.

591
00:57:29,446 --> 00:57:30,530
أين أنت؟

592
00:57:30,613 --> 00:57:31,823
اين تظن؟

593
00:57:32,615 --> 00:57:33,950
أنا في الفضاء.

594
00:57:34,784 --> 00:57:35,869
تريد مني أن تظهر لك؟

595
00:57:37,662 --> 00:57:39,080
ثت يسأل لماذا ايم.

596
00:57:39,747 --> 00:57:41,499
لماذا أنت في الفضاء؟

597
00:57:45,295 --> 00:57:46,713
لماذا لم تعود بعد؟

598
00:57:49,466 --> 00:57:50,467
أنت تعرف أنني لا أستطيع الذهاب.

599
00:57:51,801 --> 00:57:52,969
أتمنى لو أستطيع.

600
00:57:55,054 --> 00:57:56,389
عد الآن.

601
00:57:56,473 --> 00:57:57,599
لماذا لا تأتي؟

602
00:57:58,308 --> 00:58:00,059
تمام. سأكون هناك.

603
00:58:00,810 --> 00:58:01,811
لن تكون طويلة.

604
00:58:05,398 --> 00:58:06,316
يالك من أحمق.

605
00:58:06,816 --> 00:58:07,817
انا لست احمقا.

606
00:58:08,485 --> 00:58:09,486
أنت أحمق.

607
00:58:10,778 --> 00:58:12,155
أحمق في الحب…

608
00:58:14,240 --> 00:58:15,074
معي.

609
00:58:16,826 --> 00:58:19,245
يا! أرى ابتسامة! لقد ابتسمت!

610
00:58:21,122 --> 00:58:22,749
نعم ابتسمت.

611
00:58:23,416 --> 00:58:24,334
لا تمرض.

612
00:58:25,335 --> 00:58:26,711
يجب أن تعود إلى الداخل.

613
00:58:42,977 --> 00:58:44,896
تذكر كارا السمكة؟

614
00:58:44,979 --> 00:58:45,980
نعم.

615
00:58:46,064 --> 00:58:47,649
تا دا!

616
00:58:47,732 --> 00:58:50,026
الأم فعلت ذلك!

617
00:58:50,109 --> 00:58:51,903
وأخيرا وجدت كارا السمكة.

618
00:58:51,986 --> 00:58:54,989
أردت أن أظهر لك قبل أي شخص آخر.

619
00:58:55,490 --> 00:58:59,035
قريبًا، سأجد شجرة الحياة أيضًا.

620
00:58:59,994 --> 00:59:01,829
ثم أستطيع أن أعود إلى المنزل.

621
00:59:03,998 --> 00:59:06,709
ألا يمكنك العودة إلى المنزل الآن؟

622
00:59:09,546 --> 00:59:11,548
جيا، دعونا نأكل.

623
00:59:12,840 --> 00:59:13,841
جيا.

624
00:59:14,509 --> 00:59:15,510
حان الوقت لتعليق المكالمة.

625
00:59:17,470 --> 00:59:18,304
لا.

626
00:59:20,974 --> 00:59:22,684
طعامك أصبح باردًا.

627
00:59:22,767 --> 00:59:25,019
تعال. أنت فتاة جيدة.

628
00:59:25,103 --> 00:59:25,979
لا.

629
00:59:27,355 --> 00:59:29,023
الأم تعمل الآن.

630
00:59:29,107 --> 00:59:31,276
يمكنك الاتصال بها عندما تنتهي من العمل.

631
00:59:31,901 --> 00:59:34,320
لا، أريد أن أذهب إلى أمي.

632
00:59:36,114 --> 00:59:38,116
سأحضرك إلى هنا عندما تكبر.

633
00:59:39,826 --> 00:59:41,035
ماذا تقول لها؟

634
00:59:41,869 --> 00:59:42,704
سأغلق السماعة.

635
00:59:42,787 --> 00:59:44,497
-أمي-- -إنها بحاجة لتناول الطعام.

636
00:59:45,999 --> 00:59:47,333
دعونا نأكل.

637
00:59:49,168 --> 00:59:50,461
أريد أن أذهب إلى أمي.

638
00:59:51,045 --> 00:59:52,046
لا يمكنك.

639
00:59:53,047 --> 00:59:54,382
ماما مشغولة.

640
00:59:54,465 --> 00:59:57,802
إنها ليست مشغولة. نحن نتحدث كل يوم.

641
00:59:58,970 --> 01:00:00,179
ومع ذلك، لا يمكنك ذلك.

642
01:00:00,263 --> 01:00:01,347
ولم لا؟

643
01:00:04,809 --> 01:00:07,186
دعونا نذهب إلى منزل الجدة معا.

644
01:00:07,270 --> 01:00:11,983
أبناء عمومتك هناك. سوف تكون سعيد.

645
01:00:12,900 --> 01:00:15,069
لا، أريد أن أذهب إلى أمي!

646
01:00:15,653 --> 01:00:16,904
قلت لا يمكنك!

647
01:00:18,906 --> 01:00:19,907
أعطني هذا.

648
01:00:19,991 --> 01:00:22,910
قلت لك مسبقا. لا يمكنك الذهاب إلى والدتك.

649
01:00:22,994 --> 01:00:26,247
إذا واصلت هذا، فلن أسمح لك بالاتصال بها بعد الآن!

650
01:00:28,916 --> 01:00:30,418
سأذهب إلى أمي!

651
01:00:45,141 --> 01:00:47,226
أمي ماذا تفعلين؟

652
01:00:48,728 --> 01:00:49,562
أم؟

653
01:00:51,314 --> 01:00:52,148
أم؟

654
01:00:53,107 --> 01:00:54,233
هل انت تنصت؟

655
01:00:55,568 --> 01:00:56,986
دعني أراك.

656
01:00:59,781 --> 01:01:02,575
ما هو الخطأ؟ لماذا أنت مستاء؟

657
01:01:03,618 --> 01:01:06,329
لماذا قلت لها هذه الأشياء؟

658
01:01:06,412 --> 01:01:08,331
لقد قلت أنك ستحضرها إلى هناك

659
01:01:08,414 --> 01:01:10,041
هذا هراء!

660
01:01:10,124 --> 01:01:11,709
هذا ليس ما قصدته.

661
01:01:11,793 --> 01:01:14,462
قلت ذلك لمنع جيا من الرغبة في المجيء إلى هنا.

662
01:01:15,672 --> 01:01:17,256
نحن عائدون إلى المنزل.

663
01:01:18,049 --> 01:01:19,634
ماذا تقصد؟

664
01:01:19,717 --> 01:01:21,803
لقد بدأت للتو روضة الأطفال.

665
01:01:21,886 --> 01:01:24,305
لقد بدأت في تكوين صداقات الآن أيضًا.

666
01:01:24,389 --> 01:01:27,100
لن يكون من الجيد لها أن تغادر فجأة.

667
01:01:27,183 --> 01:01:28,518
أقاربنا هناك.

668
01:01:28,601 --> 01:01:29,936
سيكون لديها أبناء عمومتها.

669
01:01:30,853 --> 01:01:32,480
ليس لدينا أحد هنا!

670
01:01:32,563 --> 01:01:34,315
ماذا تقصد بـ "لا أحد"؟

671
01:01:34,816 --> 01:01:36,567
أنا هنا.

672
01:01:37,985 --> 01:01:39,904
فقط انتظر حتى أعود.

673
01:01:39,987 --> 01:01:40,988
فقط انتظر؟

674
01:01:41,948 --> 01:01:43,366
حتى تعود؟

675
01:01:44,534 --> 01:01:46,285
كيف يمكن أن تعود؟

676
01:02:36,961 --> 01:02:39,172
تاي جو لا ينام.

677
01:02:42,091 --> 01:02:46,262
يخرج ويتجول في الليل.

678
01:02:48,347 --> 01:02:52,852
في بعض الأحيان يجلس على السرير لساعات.

679
01:02:54,520 --> 01:02:56,939
يبدو وكأنه شخص مختلف.

680
01:02:58,775 --> 01:03:00,943
لا أستطيع معرفة ما يفكر فيه.

681
01:03:02,820 --> 01:03:06,073
ما هو أكبر تغيير رأيته فيه؟

682
01:03:10,369 --> 01:03:11,621
لست متأكد.

683
01:03:16,959 --> 01:03:19,128
يبذل "تاي جو" مجهودًا كبيرًا أيضًا.

684
01:03:19,629 --> 01:03:21,464
أنا متأكد من أنه سوف يتحسن قريبا.

685
01:03:23,216 --> 01:03:24,050
تمام.

686
01:03:25,551 --> 01:03:27,637
تبدو قلقا بعض الشيء.

687
01:03:28,805 --> 01:03:29,931
هل أنت بخير؟

688
01:03:31,307 --> 01:03:32,141
نعم.

689
01:03:36,729 --> 01:03:37,939
تناول الطعام قبل أن تذهب.

690
01:03:40,733 --> 01:03:41,734
أنا بخير.

691
01:03:43,736 --> 01:03:45,822
لكنهم انتهوا. احصل عليهم قبل أن تذهب.

692
01:03:46,322 --> 01:03:47,657
أنا متأخر.

693
01:03:47,740 --> 01:03:49,158
لماذا لم توقظني؟

694
01:03:50,201 --> 01:03:51,786
لا يزال لديك الوقت.

695
01:03:51,869 --> 01:03:52,703
أنا متأخر.

696
01:03:54,413 --> 01:03:56,249
يستغرق تسجيل الوصول وقتًا أطول هذه الأيام.

697
01:03:57,041 --> 01:03:58,584
آسف. أرك لاحقًا.

698
01:04:37,415 --> 01:04:43,045
مكالمة فائتة

699
01:04:55,182 --> 01:04:56,309
ما مشكلتك؟

700
01:04:57,560 --> 01:04:58,394
ماذا؟

701
01:04:59,312 --> 01:05:00,688
لقد مررت بأشيائي.

702
01:05:01,480 --> 01:05:02,732
لم أكن.

703
01:05:03,274 --> 01:05:04,650
نعم أنت فعلت.

704
01:05:08,529 --> 01:05:10,281
هل تخفي شيئا عني؟

705
01:05:15,202 --> 01:05:16,662
لماذا أنت تعني لي؟

706
01:05:18,915 --> 01:05:20,249
كيف أنا يعني لك؟

707
01:05:20,333 --> 01:05:21,584
لقد كنت لئيمًا معي.

708
01:05:30,384 --> 01:05:31,969
تمام. أنا آسف.

709
01:05:36,265 --> 01:05:37,934
لا أنا آسف.

710
01:05:57,161 --> 01:06:02,208
تاي-جو

711
01:06:02,708 --> 01:06:03,793
جونغ إن!

712
01:06:03,876 --> 01:06:06,796
أنت تمشي الآن، أليس كذلك؟ أنا أراك من هنا.

713
01:06:07,964 --> 01:06:09,966
أنت في طريقك إلى العمل، وتفكر بي.

714
01:06:13,219 --> 01:06:17,890
تبدو الأرض اليوم زرقاء ومشرقة بشكل خاص.

715
01:06:19,141 --> 01:06:20,142
ماذا تعتقد؟

716
01:06:24,605 --> 01:06:26,190
رأيت ذلك بالأمس.

717
01:06:28,067 --> 01:06:28,901
يا.

718
01:06:29,568 --> 01:06:32,071
أرض اليوم ليست مثل أرض الأمس.

719
01:06:32,822 --> 01:06:34,573
سأريكم أرض الغد أيضًا.

720
01:06:35,741 --> 01:06:38,494
أتمنى لك يومًا جيدًا في العمل. يعتني.

721
01:07:53,069 --> 01:07:55,154
-لا يمكنك الدخول. -أنا بحاجة للدخول.

722
01:07:55,237 --> 01:07:56,072
لا أستطيع السماح لك.

723
01:07:56,155 --> 01:07:58,574
-هناك شخص ما هناك. دعني أذهب. -يرجى الانتظار في الخارج.

724
01:07:58,657 --> 01:07:59,950
لقد قلت أن هناك شخص ما هناك!

725
01:08:01,410 --> 01:08:03,704
بدأ الحريق مباشرة بعد خروجه.

726
01:08:04,622 --> 01:08:06,082
أليس هذا غريبا؟

727
01:08:07,500 --> 01:08:09,418
رقم لا على الاطلاق.

728
01:08:12,254 --> 01:08:14,840
أنت تعرف بارك تاي جو جيدًا، أليس كذلك؟

729
01:08:16,675 --> 01:08:17,593
نعم و إن يكن؟

730
01:08:18,344 --> 01:08:20,930
هل بدا أي شيء غريبًا عنه مؤخرًا؟

731
01:08:28,270 --> 01:08:31,023
لا، لقد كان في حالة رائعة.

732
01:08:37,196 --> 01:08:39,782
مرة أخرى، تاي جو لم يفعل ذلك.

733
01:08:41,617 --> 01:08:42,493
حسنًا.

734
01:08:46,205 --> 01:08:48,082
كان عليك أن تكون أكثر حذراً.

735
01:08:48,165 --> 01:08:49,708
لم أكن أنا.

736
01:08:52,419 --> 01:08:53,546
هل كنت تطبخ؟

737
01:08:59,218 --> 01:09:00,636
لم أفعل أي شيء.

738
01:09:02,304 --> 01:09:03,139
حقًا؟

739
01:09:05,558 --> 01:09:08,310
ثم كيف اندلع الحريق؟

740
01:09:09,436 --> 01:09:10,563
جونغ إن.

741
01:09:26,871 --> 01:09:28,414
أين ننام الليلة؟

742
01:09:31,500 --> 01:09:33,586
هل يجب أن نذهب في رحلة؟

743
01:09:34,670 --> 01:09:36,380
لدي رحلة غدا.

744
01:09:36,881 --> 01:09:37,923
إلى برشلونة.

745
01:09:39,091 --> 01:09:40,092
ذلك رائع.

746
01:09:41,677 --> 01:09:43,012
أنت تحب برشلونة.

747
01:09:47,266 --> 01:09:48,851
ما هو الشيء العظيم في أي شيء؟

748
01:09:49,977 --> 01:09:50,853
عليك اللعنة!

749
01:10:29,850 --> 01:10:32,436
جدتي، أنا مشغول الآن.

750
01:10:34,104 --> 01:10:35,814
ما... من أنت؟

751
01:10:37,024 --> 01:10:40,653
اسمي سيو هاي ري. أنا مدير الخدمة في Wonderland.

752
01:10:41,278 --> 01:10:42,446
نعم و؟

753
01:10:42,529 --> 01:10:45,032
لدي شيء لأخبرك به عن جدتك.

754
01:10:45,616 --> 01:10:46,784
ما هذا؟

755
01:10:47,326 --> 01:10:48,994
إنها لم ترد على مكالماتي

756
01:10:49,495 --> 01:10:51,830
من الأفضل أن ترسل لي بدلة التزلج الجديدة التي طلبتها.

757
01:10:53,415 --> 01:10:55,459
أنا آسف لكوني حامل الأخبار السيئة.

758
01:10:57,503 --> 01:10:59,046
ماذا؟ فقط أخبرني بالفعل.

759
01:11:01,006 --> 01:11:02,925
جدتك توفيت.

760
01:11:06,178 --> 01:11:07,263
أنا آسف.

761
01:11:10,432 --> 01:11:13,102
لقد انهارت وهي في طريقها إلى العمل في الصباح.

762
01:11:13,769 --> 01:11:15,604
سيتم إلغاء تفعيل الخدمة.

763
01:11:16,188 --> 01:11:20,985
سيتم تخزين سجلاتك أنت وجدتك حتى ظهور طلب جديد.

764
01:11:21,819 --> 01:11:26,365
أتمنى أن يجد كلاكما السعادة.

765
01:12:07,114 --> 01:12:10,284
اعذرني. أين تقع البوابة 55؟

766
01:12:11,452 --> 01:12:14,955
هل ترى ذلك؟ انعطف يمينًا هناك، وسوف تراه.

767
01:12:15,039 --> 01:12:16,790
-شكرًا لك. -على الرحب والسعة.

768
01:12:26,008 --> 01:12:26,842
جيا!

769
01:12:27,760 --> 01:12:28,844
جيا!

770
01:12:33,557 --> 01:12:34,808
جيا!

771
01:12:35,392 --> 01:12:36,935
اعذرني!

772
01:12:37,436 --> 01:12:38,354
جيا!

773
01:12:38,437 --> 01:12:40,773
اعذرني!

774
01:12:40,856 --> 01:12:43,317
لقد فقدت حفيدتي.

775
01:12:43,400 --> 01:12:45,319
هل تستطيع مساعدتي رجاء؟

776
01:13:03,420 --> 01:13:04,254
أم.

777
01:13:04,963 --> 01:13:05,964
أين جيا؟

778
01:13:06,507 --> 01:13:08,342
اختفت جيا!

779
01:13:10,803 --> 01:13:11,887
لقد اختفت؟

780
01:13:14,390 --> 01:13:15,641
كيف حدث هذا؟

781
01:13:17,309 --> 01:13:20,979
لا تقلق. أنا متأكد من أنها بخير. هل أخبرت الشرطة؟

782
01:13:22,231 --> 01:13:23,732
هل أصدروا إعلانا؟

783
01:13:24,316 --> 01:13:26,568
ماذا ترتدي اليوم؟

784
01:13:26,652 --> 01:13:28,237
في أي وقت وصلت إلى هناك؟

785
01:13:28,320 --> 01:13:30,823
أخبرتك ألا تأخذها رغماً عنها.

786
01:13:31,323 --> 01:13:34,159
ماذا قالت الشرطة؟ لماذا لا تقول شيئا؟

787
01:13:34,243 --> 01:13:36,078
أم!

788
01:13:36,995 --> 01:13:38,205
-أم! -باي لي!

789
01:13:40,249 --> 01:13:42,167
أنا لست والدتك!

790
01:13:49,299 --> 01:13:53,345
لقد تم إلغاء تنشيط خدمتك

791
01:14:07,359 --> 01:14:08,360
جونغ إن.

792
01:14:08,861 --> 01:14:10,904
-مرحبًا. -مرحبًا.

793
01:14:11,864 --> 01:14:13,198
أنا سأرافقك.

794
01:14:17,536 --> 01:14:19,163
تاي جو، تعال إلى هنا.

795
01:14:25,711 --> 01:14:28,714
دعونا نأكل طعامًا جيدًا ونلتقط الكثير من الصور.

796
01:14:29,214 --> 01:14:31,717
جونغ إن. سنتوجه إلى الداخل أولاً.

797
01:14:31,800 --> 01:14:33,051
نعم، سأكون هناك.

798
01:14:37,055 --> 01:14:38,724
لا يمكننا الذهاب في رحلة الآن.

799
01:14:40,851 --> 01:14:42,936
مازلت مريضًا تمامًا يا تاي جو.

800
01:14:43,437 --> 01:14:45,022
أنا بخير تمامًا.

801
01:14:46,398 --> 01:14:48,984
لا، أنت لست بخير.

802
01:14:49,985 --> 01:14:51,361
دعونا نتحدث عندما أعود.

803
01:14:52,404 --> 01:14:53,405
دعونا نتحدث الآن.

804
01:14:53,489 --> 01:14:54,990
انا بحاجه للذهاب.

805
01:14:55,073 --> 01:14:56,283
هل تتجنبني؟

806
01:14:56,783 --> 01:14:58,076
أنا لا أتجنبك.

807
01:15:11,006 --> 01:15:12,257
لماذا لا تأخذها؟

808
01:15:20,516 --> 01:15:21,433
من هذا؟

809
01:15:24,686 --> 01:15:25,521
جونغ إن.

810
01:15:38,450 --> 01:15:39,451
أنت تأخذها.

811
01:15:44,122 --> 01:15:47,918
تاي-جو

812
01:15:53,465 --> 01:15:55,551
"جونغ إن"، أتمنى لك رحلة آمنة--

813
01:15:57,052 --> 01:15:57,970
من أنت؟

814
01:16:06,687 --> 01:16:07,563
مرحبًا؟

815
01:16:08,230 --> 01:16:09,231
-مرحبًا؟ -آسف.

816
01:16:17,656 --> 01:16:19,241
لقد اشتقت لك كثيرا.

817
01:16:24,162 --> 01:16:25,914
تمام. لنذهب معا.

818
01:16:27,666 --> 01:16:29,167
سأخبرك بكل شيء هناك.

819
01:17:09,333 --> 01:17:11,376
سيدي، يرجى البقاء جالسا.

820
01:17:11,460 --> 01:17:13,128
سوف ننطلق قريبا. لو سمحت.

821
01:17:15,922 --> 01:17:16,757
تاي جو!

822
01:17:28,393 --> 01:17:29,394
رحلة آمنة.

823
01:18:07,974 --> 01:18:09,226
الأم.

824
01:18:13,021 --> 01:18:14,606
لقد وجدت لك!

825
01:18:19,945 --> 01:18:21,279
لقد وجدتك يا أمي.

826
01:18:24,533 --> 01:18:25,534
جيا.

827
01:18:27,619 --> 01:18:29,329
كان لدي الحلم الأكثر رعبا.

828
01:18:29,830 --> 01:18:32,791
لقد كنت في الصحراء، وفقدتك.

829
01:18:32,874 --> 01:18:34,376
هل ستبكي؟

830
01:18:34,459 --> 01:18:35,711
يمكنك البكاء. أنا هنا.

831
01:18:35,794 --> 01:18:37,796
سأختبئ الآن.

832
01:18:37,879 --> 01:18:39,256
ها أنا ذا.

833
01:18:45,679 --> 01:18:46,680
جيا!

834
01:18:52,394 --> 01:18:54,813
أمي، لقد وجدتك!

835
01:19:00,527 --> 01:19:02,863
حاولي أن تجديني يا أمي.

836
01:19:03,488 --> 01:19:04,322
جيا؟

837
01:19:07,033 --> 01:19:08,368
أمي!

838
01:19:09,995 --> 01:19:10,996
جيا!

839
01:19:11,705 --> 01:19:13,206
جيا!

840
01:19:17,252 --> 01:19:19,171
جيا!

841
01:19:36,730 --> 01:19:40,233
الشخص الذي اتصلت به غير متوفر. من فضلك اترك--

842
01:20:36,957 --> 01:20:38,708
الشخص الذي اتصلت به غير متوفر.

843
01:20:38,792 --> 01:20:39,751
أم

844
01:22:32,364 --> 01:22:34,240
سوف أتحقق وأتصل بك مرة أخرى.

845
01:22:35,241 --> 01:22:36,576
تم تنشيط Bai Li مرة أخرى.

846
01:22:36,660 --> 01:22:38,453
-كيف؟ -لا أعرف.

847
01:22:39,037 --> 01:22:40,872
تعطيلها لا يعمل.

848
01:22:41,539 --> 01:22:43,500
إنها تقترب من نظام التشغيل.

849
01:22:48,296 --> 01:22:50,465
ضع جدار حماية حتى لا تتمكن من الاقتراب منه.

850
01:22:50,548 --> 01:22:51,800
-تمام. -سونج جون.

851
01:22:52,300 --> 01:22:53,134
سونج جون!

852
01:24:20,388 --> 01:24:21,306
جيا.

853
01:24:24,017 --> 01:24:25,310
الأم قادمة.

854
01:26:40,320 --> 01:26:42,530
اخترق Bai Li جدار الحماية وهو على الجانب الآخر.

855
01:26:42,614 --> 01:26:44,741
أعتقد أننا بحاجة إلى حذف جميع بياناتها.

856
01:26:45,325 --> 01:26:46,201
سأفعل ذلك الآن.

857
01:26:53,625 --> 01:26:55,210
ماذا لو أرادت عائلتها استعادتها؟

858
01:26:55,293 --> 01:26:57,045
ثم سنجعلها مرة أخرى.

859
01:26:59,214 --> 01:27:01,674
إذا خلقتها مرة أخرى، فلن تكون هي نفسها أبدًا.

860
01:27:04,886 --> 01:27:06,221
ماذا تقصد بذلك؟

861
01:27:08,306 --> 01:27:09,641
أمي وأبي.

862
01:27:12,977 --> 01:27:15,146
اضطررت إلى حذفها وإعادة صياغتها أيضًا.

863
01:27:16,064 --> 01:27:17,523
شيء تعتقد أنه حقيقي

864
01:27:18,566 --> 01:27:20,401
يمكن أن تصبح وهمية في لحظة.

865
01:27:21,903 --> 01:27:23,488
يستغرق أقل من ثانية.

866
01:28:25,425 --> 01:28:26,676
هل هناك خطأ؟

867
01:28:34,225 --> 01:28:35,310
هذا ليس جيدًا.

868
01:28:40,690 --> 01:28:42,108
يتم إغلاق النظام.

869
01:28:44,485 --> 01:28:46,404
لماذا لم يتم مسح بياناتها؟

870
01:28:46,487 --> 01:28:47,488
باي لي.

871
01:28:47,572 --> 01:28:49,782
أعتقد أنها تريد شيئا.

872
01:28:49,866 --> 01:28:50,867
ماذا تقصد؟

873
01:28:52,076 --> 01:28:53,077
هناك شيء مختلف.

874
01:28:53,161 --> 01:28:54,871
بالطبع هو كذلك. هناك خطأ.

875
01:28:56,039 --> 01:28:58,875
لا أعتقد أن هذا خطأ. افتح لها الشبكة.

876
01:28:58,958 --> 01:29:00,251
بماذا تفكر؟

877
01:29:02,003 --> 01:29:03,087
لنفتحه.

878
01:29:10,928 --> 01:29:11,763
بخير.

879
01:29:14,098 --> 01:29:16,309
لا أستطيع أن أقول لك لا عندما تنظر إلي بهذه الطريقة.

880
01:29:59,060 --> 01:30:00,061
مرحبًا؟

881
01:30:02,313 --> 01:30:03,147
مرحبًا؟

882
01:30:03,231 --> 01:30:05,650
نعم؟ ماذا قلت؟

883
01:30:06,359 --> 01:30:07,944
-ماذا كان هذا؟ -ماذا تقول؟

884
01:30:08,027 --> 01:30:08,945
مرحبًا؟

885
01:30:46,691 --> 01:30:49,026
مرحبًا. مرحبابك فى أرض العجائب.

886
01:30:49,652 --> 01:30:52,155
خدمتنا تواجه صعوبات فنية.

887
01:30:52,864 --> 01:30:55,116
نعتذر عن مقاطعة مكالمتك.

888
01:31:45,333 --> 01:31:47,335
أين كنت تحاول الذهاب؟

889
01:31:48,669 --> 01:31:49,754
إلى أمي.

890
01:31:51,672 --> 01:31:52,757
إلى أمك؟

891
01:31:53,424 --> 01:31:54,258
نعم.

892
01:31:56,344 --> 01:31:57,345
بنفسك؟

893
01:31:58,763 --> 01:31:59,597
نعم.

894
01:32:02,808 --> 01:32:04,268
أنت شجاع جدا.

895
01:32:09,607 --> 01:32:13,694
هل حقاً تلقيت إتصالاً من أمي؟

896
01:32:18,407 --> 01:32:19,242
نعم.

897
01:32:20,284 --> 01:32:22,119
قالت أنها كانت في طريقها إلى هنا.

898
01:32:24,372 --> 01:32:26,541
طلبت منك أن تنتظرها يا جيا.

899
01:32:28,084 --> 01:32:30,836
أمي تريدني أن أنتظرها؟

900
01:32:32,088 --> 01:32:33,005
نعم.

901
01:32:36,801 --> 01:32:37,969
جيا!

902
01:32:39,345 --> 01:32:40,555
جيا!

903
01:32:45,601 --> 01:32:46,602
جيا!

904
01:32:53,609 --> 01:32:54,860
شكرًا لك.

905
01:32:54,944 --> 01:32:55,945
جيا!

906
01:32:56,779 --> 01:32:58,030
جيا!

907
01:32:59,198 --> 01:33:01,534
كنت قلقا المرضى!

908
01:33:03,995 --> 01:33:04,829
شكرًا لك.

909
01:33:06,956 --> 01:33:08,291
جيا، قل شكرا لك.

910
01:33:08,374 --> 01:33:09,959
شكرًا لك.

911
01:33:19,552 --> 01:33:21,429
جيا، دعونا نذهب الآن.

912
01:33:25,224 --> 01:33:28,644
أمي قالت لي أن أنتظر هنا

913
01:33:31,606 --> 01:33:33,441
اتصل بأمي من أجلي.

914
01:33:34,358 --> 01:33:38,279
الأم لا تستطيع الرد على الهاتف. سأشرح لاحقا.

915
01:33:40,114 --> 01:33:41,699
ثم لن أذهب.

916
01:34:05,640 --> 01:34:11,937
باي لي

917
01:34:12,813 --> 01:34:13,648
أمي!

918
01:34:14,398 --> 01:34:15,566
أين أنت؟

919
01:34:18,319 --> 01:34:19,236
أنا

920
01:34:20,738 --> 01:34:22,657
في المطار.

921
01:34:22,740 --> 01:34:23,741
حقًا؟

922
01:34:24,408 --> 01:34:25,826
أين أنت؟

923
01:34:29,205 --> 01:34:30,873
لا أستطيع أن أراك.

924
01:34:36,921 --> 01:34:38,005
الأم.

925
01:34:43,636 --> 01:34:45,846
أمي، أين أنت؟

926
01:34:45,930 --> 01:34:48,015
أنا لا أراك.

927
01:34:56,982 --> 01:34:58,067
الأم.

928
01:35:01,779 --> 01:35:03,280
الأم ماتت.

929
01:35:30,224 --> 01:35:31,225
ما زال،

930
01:35:31,726 --> 01:35:37,606
هل يمكنك أن تقرأ لي ثلاث قصص قبل أن أذهب للنوم كل ليلة؟

931
01:35:47,074 --> 01:35:48,951
نعم. بالطبع.

932
01:35:50,161 --> 01:35:51,537
هل قلت ثلاثة؟

933
01:35:52,121 --> 01:35:54,415
سأقرأ لك ست قصص.

934
01:35:54,498 --> 01:35:55,916
ماذا تقول؟

935
01:36:00,254 --> 01:36:01,172
جيا.

936
01:36:02,256 --> 01:36:07,762
لقد كبرت جميعًا. أنت فتاة كبيرة الآن، أليس كذلك؟

937
01:36:08,387 --> 01:36:12,850
أعلم أنك ستقوم بعمل جيد بمفردك. وكيف ستفعل ذلك؟

938
01:36:13,601 --> 01:36:17,938
تناول طعامًا جيدًا، ونم جيدًا، ومارس الرياضة كثيرًا.

939
01:36:20,691 --> 01:36:21,692
فتاة جيدة.

940
01:36:25,029 --> 01:36:26,614
ضع الجدة على الهاتف.

941
01:36:36,999 --> 01:36:38,125
أم.

942
01:36:40,336 --> 01:36:42,254
أنا بخير هنا.

943
01:36:47,968 --> 01:36:49,303
أنا مدين لك كثيرا.

944
01:36:52,890 --> 01:36:54,475
سأعوضك في حياتي القادمة.

945
01:36:58,479 --> 01:37:02,149
في حياتي القادمة، سأكون والدتك. يمكنك أن تكوني ابنتي.

946
01:37:02,650 --> 01:37:04,151
ساعتني بك.

947
01:37:04,902 --> 01:37:06,904
سأكون جيدًا لك حقًا.

948
01:37:10,574 --> 01:37:11,742
فتاتي.

949
01:37:16,080 --> 01:37:16,914
أم.

950
01:37:18,165 --> 01:37:20,084
اهتم بنفسك جيدا.

951
01:37:21,085 --> 01:37:24,255
تناول طعامًا جيدًا، ونم جيدًا، ومارس الرياضة كثيرًا.

952
01:37:26,757 --> 01:37:29,593
حبيبي انا افتقدك كثيرا.

953
01:37:33,681 --> 01:37:36,600
هيا، سنتحدث مرة أخرى الليلة.

954
01:37:36,684 --> 01:37:38,352
توقف عن البكاء الآن.

955
01:37:43,107 --> 01:37:45,442
أمي، لقد أصبح لديك المزيد من الشعر الرمادي.

956
01:37:48,279 --> 01:37:49,947
يجب عليك أن تصبغ شعرك.

957
01:37:53,117 --> 01:37:55,411
في الواقع، يجب أن أكون هناك لأقوم بذلك من أجلك.

958
01:37:59,456 --> 01:38:00,791
لا بأس.

959
01:38:06,630 --> 01:38:08,632
أنا خارج العمل الآن. الوداع!

960
01:39:22,414 --> 01:39:23,624
لقد عدنا إلى الإنترنت الآن.

961
01:39:24,124 --> 01:39:24,959
نعم.

962
01:39:26,710 --> 01:39:27,962
لقد كنت على حق.

963
01:39:29,296 --> 01:39:30,130
شكرًا.

964
01:39:31,131 --> 01:39:31,966
بالتأكيد.

965
01:39:34,802 --> 01:39:36,887
ولكن ماذا تعتقد أنه حدث؟

966
01:39:52,361 --> 01:39:53,904
مرحبًا، السيدة غو جونغ إن.

967
01:39:54,405 --> 01:39:56,240
نعم. مرحبًا.

968
01:39:57,825 --> 01:40:00,160
أريد التوقف عن استخدام خدمتك الآن.

969
01:40:00,244 --> 01:40:03,163
هل واجهت أي مشاكل؟

970
01:40:03,247 --> 01:40:04,248
لا.

971
01:40:05,416 --> 01:40:06,750
استيقظ.

972
01:40:06,834 --> 01:40:07,751
آسف؟

973
01:40:08,252 --> 01:40:09,294
تاي جو.

974
01:40:10,921 --> 01:40:12,089
لقد عاد.

975
01:40:13,215 --> 01:40:14,758
أرى.

976
01:40:16,927 --> 01:40:18,095
تهانينا.

977
01:40:18,846 --> 01:40:22,349
ثم... سأقوم بإيقاف الخدمة لك.

978
01:40:23,017 --> 01:40:24,018
شكرًا لك.

979
01:40:26,687 --> 01:40:29,106
لدي معروف أخير لأطلبه.

980
01:40:38,407 --> 01:40:40,409
لماذا أرسلتني إلى الفضاء؟

981
01:40:45,873 --> 01:40:49,626
لقد كان أبعد مكان يمكن أن أفكر فيه.

982
01:40:51,128 --> 01:40:53,130
هذا هو المكان الذي شعرت فيه وكأنك كنت.

983
01:41:10,731 --> 01:41:11,648
يجب ان اذهب.

984
01:41:37,716 --> 01:41:39,426
-إنه عالق. -ما الذي فعلته؟

985
01:41:39,510 --> 01:41:40,427
ماذا نفعل؟

986
01:41:41,970 --> 01:41:43,931
يا له من أحمق.

987
01:41:44,014 --> 01:41:46,934
-إنه عالق. -الطائرة الورقية عالقة.

988
01:41:51,230 --> 01:41:52,564
هل أنت ذاهب لتسلق ذلك؟

989
01:41:55,609 --> 01:41:56,902
لا أستطيع أن أفعل ذلك!

990
01:41:57,444 --> 01:41:58,612
لا تفعل ذلك!

991
01:41:59,738 --> 01:42:00,739
حذر!

992
01:42:01,240 --> 01:42:03,408
-أنا أحبك، تاي جو. -لا أستطيع أن أسمعك.

993
01:42:03,492 --> 01:42:04,743
أحبك، تاي جو!

994
01:42:04,827 --> 01:42:05,828
لا أستطيع أن أسمعك!

995
01:42:06,411 --> 01:42:08,664
أنا جيد في ركوب الدراجة الآن.

996
01:42:09,373 --> 01:42:10,874
استمر في ذلك عندما لا أكون هنا.

997
01:42:12,334 --> 01:42:14,670
لا، يجب أن نركب معًا!

998
01:42:14,753 --> 01:42:16,588
-استمر بالركوب بدوني، حسنًا؟ -تعال!

999
01:42:17,089 --> 01:42:19,842
اعتنِ بنفسك. لا تمرض!

1000
01:42:19,925 --> 01:42:21,260
لا!

1001
01:44:06,531 --> 01:44:07,407
جونغ إن.

1002
01:44:09,660 --> 01:44:11,078
أنا قادم إلى المنزل الآن.

1003
01:44:29,846 --> 01:44:32,307
لقد تم إلغاء تنشيط خدمتك

1004
01:45:31,074 --> 01:45:32,075
نعم، مثلك تمامًا.

1005
01:45:33,702 --> 01:45:34,703
أنت تفهمني.

1006
01:45:37,539 --> 01:45:38,457
أفعل.

1007
01:45:45,047 --> 01:45:46,381
أنت تتحدث الصينية.

1008
01:45:47,758 --> 01:45:48,759
أفعل.

1009
01:46:32,052 --> 01:46:38,725
بلاد العجائب

1010
01:47:16,346 --> 01:47:18,849
لماذا يعتبر مبنى مكتبك معقدًا جدًا؟

1011
01:47:18,932 --> 01:47:20,684
أنا في حيرة من أمري الآن.

1012
01:47:21,601 --> 01:47:23,770
-أم! -مرحبا أبني!

1013
01:47:25,772 --> 01:47:27,107
بلدي كومي!

1014
01:47:27,732 --> 01:47:30,318
ظريف جدا! كومي؟

1015
01:47:30,819 --> 01:47:32,904
كومي. نعم هذا كل شيء!

1016
01:47:34,531 --> 01:47:37,951
هل يجب أن أنقل Kkomi إلى شركتك؟

1017
01:47:38,034 --> 01:47:40,704
لا، تلك الشركة أفضل للحيوانات الأليفة.

1018
01:47:40,787 --> 01:47:41,830
تمام.

1019
01:47:42,456 --> 01:47:43,707
وداعا كومي!

1020
01:47:46,585 --> 01:47:49,421
أهلاً سيدي. كيف كان حالك؟

1021
01:47:49,504 --> 01:47:52,007
لقد تناولت عشاءً لطيفًا باستخدام القسيمة التي أرسلتها لي.

1022
01:47:52,591 --> 01:47:53,842
من الجيد سماع ذلك.

1023
01:47:53,925 --> 01:47:55,677
قم بالتواصل من وقت لآخر.

1024
01:47:56,178 --> 01:47:58,597
نحن الموظفون نحصل على كوبونات بانتظام، كما ترى.

1025
01:47:58,680 --> 01:47:59,764
سوف تفعل. شكرًا لك.

1026
01:48:01,391 --> 01:48:04,394
سيدي، أريد أن أعرفك على أمي.

1027
01:48:08,732 --> 01:48:09,900
جيل قريبا!

1028
01:48:10,525 --> 01:48:11,651
يونج سيك؟

1029
01:48:11,735 --> 01:48:13,737
صحيح. هذا أنا، يونغ سيك!

1030
01:48:13,820 --> 01:48:15,906
-ما الذي يحدث هنا؟ -انها كانت طويلة جدا!

1031
01:48:17,657 --> 01:48:19,826
أمي، إنه يستخدم خدمة بلاد العجائب.

1032
01:48:20,535 --> 01:48:21,995
وافته المنية مؤخرا.

1033
01:48:22,621 --> 01:48:25,832
يا إلهي، جيل-سون. أنت لم تتغير على الإطلاق.

1034
01:48:27,667 --> 01:48:28,960
أرى.

1035
01:48:29,586 --> 01:48:32,255
إذن، كيف كنت كل هذا الوقت؟

1036
01:48:33,173 --> 01:48:34,674
لكم من الزمن استمر ذلك؟

1037
01:48:35,175 --> 01:48:37,427
يا إلهي، من الجميل أن أراك!

1038
01:48:39,262 --> 01:48:40,847
أنا آسف، يونغ سيك.

1039
01:48:41,765 --> 01:48:42,933
ماذا؟

1040
01:48:43,600 --> 01:48:45,310
لتركك دون أن تنطق بكلمة واحدة.

1041
01:48:48,855 --> 01:48:49,898
هل فعلت؟

1042
01:48:50,398 --> 01:48:51,274
نعم.

1043
01:48:54,444 --> 01:48:56,196
يمكنك تعويض لي، ثم.

1044
01:48:57,364 --> 01:48:59,366
يجب أن نتحدث في بعض الأحيان.

1045
01:48:59,449 --> 01:49:00,867
اجل بالتأكيد!

1046
01:49:01,660 --> 01:49:02,661
اعتن بنفسك الآن.

1047
01:49:02,744 --> 01:49:04,955
جيل قريبا. لو أستطيع الحصول على رقمك--

1048
01:49:16,967 --> 01:49:17,884
حبيب.