Teilen Sie, wenn Ihnen diese Apps gefallen. Viel Spaß beim Anschauen!!
♪ Tubi, Tubi ♪
Hat jemand den scharfen Thunfisch bestellt?
Mercedes, wie oft muss ich es dir noch sagen?
Pssst, sonst verschrecken Sie die Forelle.
Solange du niemandem erzählst, dass wir zusammen abhängen,
Randy, welche Wahl habe ich?
Wenn es um Freundschaften im Fegefeuer geht, ist es, ähm …
Kleine Ausbeute in der Fischerhütte.
Ein Jiggler? Was ist das? Auf der Suche nach Neulingen?
♪ Äh, äh, ♪
Shortbread-Martini?
Hast du meine Muskatnuss-Note hinzugefügt?
Bitte.
Okay, sie beißen an.
Oh, die beißen wirklich.
Was hast du gemacht, die Leinen mit Crack bestückt?
Meine Güte, Jungs, kauft mir zuerst ein Abendessen.
Glaubst du, wir schaffen es bis zu den Autos?
Ich muss los.
Gut, dass ich mich immer für das Cardiotraining anziehe.
Nedley!
Nedley, du bist Sheriff.
Geil?
Vielleicht ein bisschen. Die Hölle war kalt und dunkel
und ich bin seit Jahren allein.
Hören Sie, Lock Mess, ich weiß nicht, was Sie sind –
Ah!
Nicht für dich da. Argh!
Aber nur um sicherzugehen,
dies ist das Ghost River Triangle
wo guten Menschen Schlechtes passiert?
Hey, schlimme Sache,
geh weg von ihr.
Klar, Opa.
Aber ist sie nicht ein bisschen zu jung für Sie?
Nicht so jung.
So tritt man einem Mädchen in den Hintern, wenn sie am Boden liegt.
Sie ist die zweitbeste Anglerin, die ich kenne.
Und sie ist meine Freundin.
Schauen Sie, ich bin nicht wählerisch.
Einer von euch muss mir nur den Erben bringen.
Der Earp-Erbe? Wynonna …
Hey, Schneeschnapper!
Er nicht.
Du willst Earp?
Seit der Highschool bin ich ihr treuer Begleiter.
Aber wissen Sie was?
Wynonna lebt nicht mehr hier.
Oh, ich weiß.
Aber sie wird zurückkommen.
Sobald ich den Haken mit einem Köder bestückt habe.
Eenie, Meenie, Miney ...
...Wie.
Nicht das Gesicht. Es hat so viel durchgemacht.
Und ich wünschte, ich könnte sehen
der Blick auf dir, als Wynonna Earp
tritt dir in den eisigen Arsch!
NEIN!
♪ Sag dem Mädchen, dass es dich zurückbringen soll ♪
♪ Bring dich zurück, bring dich zurück
♪ Mein Herz wurde von rot zu schwarz ♪
♪ Rot zu Schwarz, Rot zu Schwarz
♪ Kam aus diesem Feuersee ♪
♪ See des Feuers, See des Feuers
♪ Habe nur diesen einen Wunsch
♪ Ein Wunsch, ein Wunsch
♪ Habe einen Tank voll Benzin
♪ Weil du dein Feuer in mich bringst ♪
Herren.
Wer von euch wird meine Hintertür spülen?
Au! Ich konnte noch nicht einmal schummeln!
♪ Habe es dem Teufel gesagt ♪
Argh!
Du schlägst wie ein Mädchen.
Hart und mit perfekter Form.
Welcher Idiot glaubt, sie könne betrügen
Paco Daisy in seinem eigenen Casino?
Die Art, die keinen Ausweis trägt
Obwohl, Sie sind ein Chips und Guac
weg von einer kostenlosen Chalupa.
Du Arschloch. Das ist Na-Chos zum Mitnehmen.
Hey,
was ist mit dem Wyatt-Earp-Swag?
Oh, richtig, berühmter Gesetzeshüter.
Schießerei im Wilden Westen und der O.K. Corral
genau hier in Tombstone? Leute …
Er ist in diesen Gegenden eine große Nummer!
Die Weißen lieben ihre gewalttätigen Helden.
Wenn sie sich patriotisch fühlen, geben sie mehr Geld am Buffet aus.
Wyatt Earp.
Nur ein weiterer apokrypher Kolonisator
der dank seiner großen Kanone eine Geschichtsrevision erhielt.
Hey, ich entschuldige mich, Chayton.
Ich dachte, du wärst bloß ein Muskelprotz.
Habe meinen Doktor an der Brown University gemacht. Amerikanische Kultur des 19. Jahrhunderts.
Ihre großen Worte sind hier vergeblich.
Willst du chatten?
Satan.
Tut mir leid, Chef.
Okay.
Gib zu, dass das wehgetan hat. Das war klug.
Ich kann keine Prügel mehr einstecken wie mit 27.
Du könntest es genauso gut aufgeben, Mädchen.
Ihr Partner hat bereits verschüttet.
Partner?
Doc! Was haben sie Ihnen angetan?
Hat mich in ein Videospiel verwandelt.
Wenn das vorbei ist, verspreche ich dir
Mund-zu-Süd-Beatmung.
Oh, du willst wirklich nicht, dass es vorbei ist.
Was war Ihr Anliegen hier, hmm?
Meinen Händler einfetten?
Haben Sie Moustache Boy-Karten gezählt?
Ich fühle mich sehr geschmeichelt, als Junge angesprochen zu werden,
in Anbetracht meines fortgeschrittenen Alters.
Stellen Sie sich vor, Blue Eyes hält sich für Doc Holliday.
Wyatt Earps Kumpel?
Weißt du, mir gefällt dein Ton nicht.
Oh.
Herr Doktor Holliday,
der größte Revolverheld, der je gelebt hat?
Definitiv unter den Top 20.
Wie bitte.
Ich wäre davongekommen, wenn ich euch Narren ausgeraubt hätte
wenn Wynonna lernen könnte zu bluffen.
Na ja, wenigstens bin ich keine Waffe.
Hey.
Ah, ah, ah!
Es war in ihren Spanx.
Fangen Sie an, das Loch zu graben.
Okay, lassen Sie Ihre Bohnen nicht käsen.
Peacemaker tötet nur Dämonen.
Leuchtet auf, wenn man darauf zeigt.
Also, für mich geht das Licht an.
Und ich.
Du betrügerisches Flittchen.
Was?
Ich glaube, ich habe das Zeichen des Chefs gefunden.
Paco ist ein Dämon.
Diese Chalupa werden wir nie kriegen.
Kommen Sie im Café vorbei, Sheriff.
Wir haben gerade eine frische Kanne für Sie aufgesetzt.
Was, ihr beide? Gerade als ich es brauchte.
Danke, Chrissy.
Hallo, Natalie. – Hallo.
Auf geht's, Blue Devils!
Hey, Nicole, siehst gut aus. – Hey, Kyle, gleichfalls.
Wie geht es deinem Bruder?
Ich habe die Tulpen bekommen, die Sie bestellt haben, Sheriff.
Oh, Freddie. Vielen Dank.
Ich komme später im Laden vorbei, okay?
So, so, so.
Ma'am, Sie, äh, Sie dürfen hier nicht parken.
Ich warte auf meine Frau.
Sie ist eine große Nummer in dieser Stadt.
Versuchen Sie, mit einem „Nepo-Baby“ einen Bußgeldbescheid über 30 USD zu umgehen?
Hoffe auch, durchsucht zu werden. – Ach, wirklich?
Frau Waverly Earp.
Frau Nicole Haught.
Ähm! Öffentliches Zeigen von Zuneigung?
Irgendwie unprofessionell, finden Sie nicht?
Hallo, Bunny.
Also Mädels, äh,
Randy Nedley ist heute Morgen nicht zum Samba-Karate erschienen.
Oh, äh … – Wie auch immer, ich muss fliegen.
Ich muss mein Dojo vereisen.
Dieser Sensei Rick ist sehr gründlich.
Tschüss.
Wow.
Ich vermisse irgendwie die Zeit, als sie zu homophob war, um zu viel preiszugeben.
Also, was denken Sie?
Dass mein Mentor, der Sheriff Emeritus,
Herr Randy Nedley hat oft zu viel Beer Tab Blues
während er auf seiner höchst illegalen Fischerhütte war,
von dem ich so tun muss, als wüsste ich nichts.
Trotzdem Lust auf eine Fahrt?
bis zum Rand des Ghost River Triangle?
Hmm. Ich dachte, du würdest nie fragen.
Oh, und ich habe auch die Post abgeholt.
Oh, juhuu! Eine neue Postkarte von Wynonna.
Oh mein Gott.
Es ist so lustig, an deine Schwester zu denken
benehmen sich wie Touristen an diesem Ort
wo Ihr Vorfahre seine Spuren hinterlassen hat.
Hört sich an, als wäre sie am richtigen Ort.
Was jetzt, Earp?
Wie immer: Habt einfach Spaß da ​​draußen.
Das ist richtig, Schweinekotelett,
Wynonna Earp. Verrücktes Mädchen mit einer Dämonentötungswaffe.
Boah, boah, boah, boah!
Ha!
Herr Doktor!
Das war unser Spiel.
Lass dich fangen, damit du uns in den einen Raum bringst
wir konnten Ihren Tresor nicht durchbrechen.
Du Earp-Schlampe!
Huh. Das ist diese hohe Tonlage, die sie in der Hölle lieben.
Und dorthin werde ich Sie jetzt schicken.
Ähm. Äh, darf ich?
Das wäre mir lieber, wenn du es nicht tätest.
Hallo.
Gefällt dir das?
Es ist immer ein Vergnügen, Ihnen bei dem zuzusehen, was Sie am besten können.
Es gibt noch eine Sache, in der ich ziemlich gut bin.
Muss ich Sie daran erinnern, dass wir hier sind, um einen Safe zu knacken?
Braucht man dafür eine Hose?
Ich nicht. – Okay.
♪ Beweg es, schneller
♪ Die Macht übernehmen
♪ Wird größer
♪ Komm näher
♪ Es ist der Klang einer schlagenden Trommel ♪
♪ Dich überraschen
♪ Es wird wild
♪ Das wird großartig
♪ Es wird ♪
Nedley?
Mercedes?
Sheriff Randy Nedley!
Zwei ganze Jahre lang habe ich Betrügereien aus dem Koffer heraus durchgeführt.
Mm-hmm. Aber jeder Dollar, den wir stehlen--
Borgen... bringt uns unserem Ziel, eine eigene Farm zu bekommen, einen Schritt näher.
Ein Ort zum Niederlassen.
Bringen Sie Alice von Tante Gus in Montana nach Hause.
Okay, genug Mathe. Auf an die Blackjack-Tische.
Dazu ist auch Mathematik erforderlich.
Machen Sie aus diesem Bündel einen größeren Bündel.
Die Art wie du spielst, Liebling,
das ist gut so, unsere Bündel werden immer kleiner.
Du liebst mich wie ein Hahn.
Ich liebe dich. Punkt.
Warum verhältst du dich dann so wie ein Idiot?
Einen Teil davon haben wir für Dinge ausgegeben, die Sie sich gewünscht haben.
Ich kann mich nicht erinnern, dass ich zehntausend verlieren wollte
an den Tischen im letzten Monat.
Es tut mir leid. Ich bin... ich bin müde.
Langweilig.
Ach, komm schon, ich habe nicht …
Das bist du nicht. Ich habe nicht gemeint ...
Das sind Sie offensichtlich nicht.
Ich glaube, ich sollte etwas Luft schnappen.
Komm, bleib und nimm den Earp-Erben. Noch einmal.
Ich muss nur meinen Kopf frei bekommen.
Werden es diesmal Stunden oder Tage sein?
Warten Sie nicht.
Das tue ich nie.
Nedley!
Das ist Nedley.
Ich war zu langsam. Mercedes.
Es ist okay. Hey, hey, hey.
Du bist verletzt, aber du lebst, okay?
Warte ... – Bleib ruhig.
Habe auf dich gewartet.
Ich wusste, dass du kommen würdest.
Okay, pssst.
911, was ist Ihr Notfall?
Ich brauche Sanitäter auf der Route 72. – Südlich der Stadt?
Genau, die Grenze des Ghost River Triangle.
Wir sind unterwegs. - Okay. Hey! Ich habe Nedley gefunden!
Von einem Bären angegriffen!
Das war kein Bär.
Baby, hast du meine Postkarte bekommen?
Ich glaube, Mercedes ist tot.
Was meinst du mit tot?
Was meinst du mit „Earp“?
Okay.
Okay, komm schon, Cowboy, mach weiter.
Natürlich.
Machen Sie es auf die altmodische Art.
Okay.
Hier komme ich.
♪ Ich habe 38 Grad Fieber ♪
♪ Ich bin das Wahre
♪ Kommt zusammen und folgt meinem Beispiel ♪
♪ Ich bin wie ein schwerer Sturm, der in die Geschichte eingeht ♪
♪ Testen Sie mich und sehen Sie
♪ Mit mir wirst du dich nicht anlegen wollen ♪
♪ Warte einfach, warte und sieh
♪ Mit mir wirst du dich nicht anlegen wollen ♪
Oh...
Das Essen mit Ohrenschützern, hallo?
Ich, ich habe nur auf eine Umarmung gehofft.
Du bringst Donuts mit? – Ich habe nicht mal einen BH mitgebracht.
Kleines Mädchen. Eine kleine Mädchenfrau.
Wir haben nicht so bald mit Ihnen gerechnet.
Ich bin die ganze Nacht mit dem Pacomobile gefahren.
Willkommen zu Hause, Wynonna.
Oh, ich verwende diese Rippchen immer noch regelmäßig.
Mein Held. Der Champion.
Der verdammten Wynonna geht es gut.
Boah!
Sie haben also die Küche verlegt. (Waverly): Mm-hmm.
Es ist clever. Hat mein Schlafzimmer in einen Bastelraum verwandelt.
Blöd. Aber da du gerade renovierst,
Ich würde auch die Treppe erneuern. – Ach, halt den Mund!
Wann ist Karen vom Planeten Hobby Lobby eingezogen?
Ist das ein homophober Tippfehler?
Oh, deshalb haben wir es kostenlos bekommen.
Wiederverwerteter Satz, wiederverwertetes Holz.
Apropos wiederverwertetes Holz, wo ist Doc?
Wo sind all meine Sachen?
Meinst du dein Gras?
NEIN.
Wir haben es dem Waisenhaus gespendet.
Oh, diese Kinder werden fertiggemacht.
Schau dir das alles an! Noch mehr BBD-Geschwätz?
Genug Glubschaugen, um eine nicht lizenzierte Kindertagesstätte zu ersticken.
Und ehrlich, verdammt noch mal, Webstuhl!
Herrgott, Haught, Sie sollten meine Schwester mehr beschäftigen.
Oh, wir halten einen strengen Zeitplan ein.
Ja, das sehe ich auf Ihrem Aufgabenrad.
Hey, jetzt bist du dran, die Fußleisten zu putzen.
Was auch immer das im Schwulenbereich bedeutet.
Lass mich raten, eine Schachtel Kondome?
Bup-bup-bup-bah, bup-bah.
Das ist die Minificial-Box von Elchur zur Eindämmung.
Nun, ich kann kaum verbergen, wie aufgeregt ich bin
dass meine Kiste in der Scheune schlafen muss.
Nach der Totenwache von Mercedes.
Wie schlimm war es?
Äh, sagen wir einfach, es wird keinen offenen Sarg geben.
Also Dämonen. – Das wissen wir nicht.
Nicole, was von Mercedes' Teilen übrig blieb
wurde verwendet, um unseren Nachnamen zu buchstabieren.
Wenn also nicht ein unternehmungslustiger Kojote
hat sich selbst das Lesen beigebracht,
dann brauchen wir das Earp-Erbenheim.
Auch wenn es eine Falle ist?
Insbesondere, wenn es eine Falle ist.
Sie haben beide fünf Minuten Zeit, um die Beerdigung fabelhaft zu gestalten.
Okay. – Wir treffen uns bei der Dämonenlimousine.
Das Ding, das das gemacht hat, ist am Arsch!
Was?
Ich wünschte nur, du hättest mit mir geredet
bevor du sie angerufen hast.
Ich brauche nicht die Erlaubnis meiner Frau, um meine Schwester anzurufen.
Nein, ich...
Was wirst du anziehen?
Ich schenke dir zwei Kaffee. Mit extra Kaffee.
Waffenstillstand?
Wynonna, äh ...
Oh, das werde ich.
Und Sie haben „Problem“ falsch geschrieben.
Hey, das ist Mitte.
Hätte fast den Seitenblick aus dem Fegefeuer vergessen.
Und Mercedes Gardiner war eher bauchig als mittelgroß.
Sie würde wollen, dass das ein echter Höschen-Dropper wird.
Ah!
Ooh! Hallo, Baby. - Hallo.
Lass uns etwas trinken. – Du meinst noch ein Getränk?
Hallo! Wir haben Stunden damit verbracht, herauszufinden, was die Ursache dafür war.
Und welche Pop-Tarts-Geschmacksrichtung passt am besten zum Gin?
Es ist glasierte Erdbeere.
(Barkeeper): Meine Damen.
Weißt du was? Wir hatten viel nachzuholen,
also haben wir das Aufholjagd-Thema eingeholt.
Äh, ja, das ist dein Ding.
Bin gleich wieder da. - Baby!
Habe nur ich das Gefühl, oder ist Ihre Frau auch verklemmter geworden?
Die Stadt blüht endlich auf.
Sie möchte einfach nicht, dass die Dinge ihr gefallen ...
Oh, weil jeder
hier hasst mich? - Nicht die Leute, die wichtig sind.
Ich habe verdammt viel für diese Idioten getan.
Ich habe dich vor dem-- beschützt, Deez Nuts!
Pater Bertucci!
Mein süßes Kind.
Wynonna...
Du pisst in eine Schriftart.
Sie haben Ihr Bestes gegeben.
Was auch immer.
Ich bin für sie da.
Sie starb mit ihren Stiefeln an.
Diese Dinger sind furchtbar.
Nicht einmal der Bär würde sie anfassen.
Gib Gas, Jasmine.
Der Körper ist nicht einmal kalt.
Nun, die Leiche besteht aus mehreren Teilen.
Ja, wissen Sie, was mir das sagt?
Sie hat gekämpft, wie verrückt.
Mercedes ging mit voller Wucht unter.
Was für eine verrückte, geile Schlampe.
Mercedes hielt sich schon seit der Highschool für den absoluten Renner.
Ja, es braucht Scheiße, um Scheiße zu wissen.
Du willst damit sagen, dass du Scheiße bist? - Verdreh ihr nicht die Worte!
Während meiner Highschool-Zeit war ich größtenteils nicht dort.
Ich bin zurückgeblieben, um mich auf Wackelpudding-Shots und Jugendkriminalität zu konzentrieren.
Wurde zuerst ins Hanley Home for Girls verbannt.
Wir haben da ganz schön wilde Sachen angestellt, was, Wynonna?
Ich habe Kindheitstraumata als Nebenfach studiert, Sheree.
Es ist alles ein bisschen verschwommen.
Wir drei und Penny Kessley.
Wir waren irgendwie gemein zu dir.
Es ist lange her.
Wo ist Penny?
Wahrscheinlich konnte kein Babysitter gefunden werden.
Der Vater ihres Kindes ist so ein Idiot.
Wissen Sie, Wynonna hat ein großartiges System für den Umgang
mit schlechten Vätern, behaupten, es seien Dämonen
und schieße ihnen in den Rücken.
Nach Ihnen.
Jetzt wird jemandem gleich ein Schlag in die Front verpasst.
Stoppen.
Also, Wynonnas Zuhause.
Oh ja. Sie wusste immer, wie man einen Auftritt hinlegt.
Oh, du klingst eifersüchtig.
Ach komm schon, sie ist wild, ich bin sanft. Es funktioniert.
Ja.
So ist das mit den Freundschaften.
Mercedes konnte gegen diesen Rizz kaum mithalten.
Ich-ich habe deinen Text bekommen.
Ich verstehe nicht wirklich, was...
Ananas, Ananas, Roboter-Emoji bedeutet.
Es bedeutet, dass ich einen gebrochenen Flügel habe
und ich kann nicht gut Textnachrichten schreiben.
Ich bin nur froh, dass es dir gut geht.
Ich fühle mich nicht gut.
Und ich erinnere mich nicht an viel,
einschließlich des Aussehens des Täters,
also brauchen Sie mich gar nicht erst zu fragen.
Machst du Witze? Es ist ein Wunder, dass du überhaupt aufrecht stehst.
Habe dir genug Drogen gegeben, um Iowa auszuknocken.
Hm. Opiate wirken bei mir nicht mehr.
Ich habe in vier Jahren 17 Nierensteine ​​ausgeschieden.
Es ist kühl draußen.
Eine Kaltfront zieht auf.
Es gibt einen Rumpunsch und schon kann das Spiel beginnen.
Ich kann mich nicht dazu durchringen, dort hineinzugehen.
Hey, hey, nichts davon ist deine Schuld.
Vor zwanzig Jahren wäre ich schneller zum Truck gekommen,
Ich hätte die Schrotflinte bei mir in der Hütte gehabt.
Mein jüngeres Ich hätte sie vielleicht retten können.
Ja, ein jüngeres Du wärest nicht befreundet gewesen
mit Leuten wie Mercedes.
Das zählt.
Nicole, Purgatory hat niemanden verloren
für eine lange Zeit auf diese Weise.
Ich habe es im Griff. Alles klar?
Ich habe allen erzählt, dass es ein Tierangriff war.
Oh, vorsichtig. Vorsicht, Sheriff Haught.
Ich habe 30 Jahre lang alle über das belogen, was hier passiert.
Um sie zu schützen.
Ich hatte Angst.
Seien Sie nicht wie ich.
Verwechseln Sie den Schutz anderer nicht damit, für sie zu entscheiden.
Das ist nur ein Ausrutscher.
Was auch immer als Nächstes passiert, ich kann damit umgehen.
(Waverly): Flasche, du Trottel!
Fangen Sie besser an
mit den Sünderschwestern.
Halten Sie den Namen meiner Schwester aus Ihrem Vipernmaul fern.
Sie wechselte von Pop Tarts zu Poppin’ Tarts.
Ok, das reicht!
Ich kann mit der kleinsten Lesbe umgehen.
Sie ist bisexuell, du Trottel.
Ich identifiziere mich jetzt tatsächlich als pansexuell.
Oh, Baby, deine Reise.
Mein Gott, du dummer Earps!
Ihr geht jetzt beide nach Hause.
Ich rufe Ihnen ein Taxi.
Schrotflinte!
Auf keinen Fall, mir wird auf dem Rücksitz schlecht!
Oh, aber mach dir keine Sorgen, ich werde die ganze Nacht wach sein
einen Bericht einreichen
darüber, warum es bei einer Totenwache ein Battle Royale gab.
Genau wie Mercedes es gewollt hätte – ah!
Wynonna … – Deine Mutter ist sauer, Alter.
Auf keinen Fall. Sie liebt Papierkram.
Und ich liebe sie.
Mah! – Okay, raus!
Macht euch keine Sorgen, Leute.
Von hier an geht es nur noch bergauf.
Hm.
Oh, ich bin …
Arbeiten nach Feierabend.
Ganz allein.
Das ist Nedleys Glückshalstuch.
Er hatte sicherlich mehr Glück als, ähm … Mercedes.
Hände hoch, jetzt! – Oder was?
Oder ich blase sie dir von den Handgelenken.
Ich bin der Sheriff des Fegefeuers.
Nun, Sie sind viel mehr als das, Nicole Haught.
Du bist Wynonna Earps bester Freund.
Oh!
Ah...
Was willst du von Wynonna?
Rache, Vergeltung, der ganze Moby Dick.
Oh ja, Sie kommen mir auf jeden Fall wie ein Idiot vor.
Okay, okay, wir können später ein paar Witze austauschen.
Im Moment brauche ich die erste
von drei wertvollen Dingen von Ihnen.
Nummer eins, Ihr Ehering.
Nur über meine Leiche.
Raus aus meinem Kopf.
Oh...
Au!
Was willst du?
Hört hier denn niemand zu?
Ah!
Dein Ring und deine Rache.
Rache wird überbewertet. Ich muss es wissen.
Dok.
Und das ist mein Stichwort.
Nächster Halt,
Wynonnas Teenager-Trauma.
Umarmungen und Küsse an Dawsons Freak.
Und das war verwirrend.
Und schmerzhaft. Ah!
Ich sah das Licht an
und ich kannte den besten Gesetzeshüter, den das Fegefeuer je gekannt hat
brannte die Mitternachtskerze.
Oder gegen einen besonders ansehnlichen Dämon kämpfen.
Ja, also, entweder sie oder die Earp-Schwestern waren es.
Sie stehen auch auf meiner schwarzen Liste. Au...
Also, alles wie immer.
Das hier fühlt sich persönlich an.
Ich war seit Ewigkeiten nicht mehr so ​​betrunken.
Es war längst überfällig.
Wie viele Dinge.
Aber diese Decken riechen nach Pferd.
Wann hast du sie das letzte Mal gewaschen?
Ich bin ziemlich sicher, dass das Ihre alte Lederjacke ist.
Mehr Whisky? - Nein, mir reichts.
Aber du bist besser dran, wenn du böse bist. – Hmm. Schlechter Einfluss.
Nicole wird klarkommen. Ah.
Dachte, sie würde sich mehr freuen, mich zu sehen.
Wynonna Earp,
sich schuldig fühlen und Schnaps ablehnen.
Der Doc hat Sie gezähmt.
Schauen Sie, der Doc findet, dass ich eher viel bin.
Das ist unmöglich.
Ich weiß nicht.
Verschwindet immer wieder stundenlang.
Ich meine, wir sind immer noch die Besten. Wir sind immer noch die Besten
wenn wir streiten oder ficken. – Verstanden.
Aber wenn wir aufhören müssen zu rennen und zu reden,
es war einfach nie unsere Stärke.
Wir sparen, um ein Haus zu kaufen.
Alice ist jetzt fünf.
Ein kleines Kind, das eine Mama gebrauchen könnte.
Aber sie hat eine, Tante Gus.
Du verdienst es, glücklich zu sein, Wynonna.
Ich bin glücklich, weil ich weiß, dass meine Tochter in Sicherheit ist.
Ich kann nicht einmal verhindern, dass meine kleine Schwester angegriffen wird
von einigen Wohnheimschlampen. Wie würden Doc und ich
ein Kind beschützen?
Von ganzem Herzen.
Sie müssen Ihrem Gegenüber sagen, wie Sie sich fühlen.
Du zuerst.
Was? Was soll das heißen?
Sie haben in der Polizeinotrufzentrale gearbeitet.
Ja.
Und Chrissys Kaffeebar.
Ehrenamtliche Mitarbeit im Altenheim.
Mit gelegentlicher Schicht im Katzencafé.
Obwohl die Pflege einer Pussy eher ein Hobby ist.
Wechseln Sie nicht das Thema mit einem urkomischen, anstößigen Witz.
Das ist mein Zug.
Sie haben auch eine lähmende Bastelsucht entwickelt
das hat mir ein Schlafzimmer geraubt.
Wer läuft nun auf der Stelle?
Was soll ich hier sonst tun?
Buchstäblich alles, was Sie wollen.
Jeremy hat angerufen.
Er möchte, dass ich mich ihm in Übersee anschließe.
Restrukturierung der Black Badge Division.
Das ist deine Zukunft, Baby.
Ich... ich kann Nicole nicht verlassen.
Gehen bedeutet nicht für immer.
Ich bin der beste Beweis dafür, Baby.
Nicole ist Ehrgeiz nicht fremd,
und sie ist nicht egoistisch.
Gingerdread kann auf sich selbst aufpassen.
Kleine Hilfe?
Sie hat deinen Ring genommen? - Deinen Ehering?
Baby, es ist nur ein gebrochener Finger.
Sie hat dir den Finger gebrochen? Ich liebe diesen Finger.
Sie müssen in Ihrem Sexualleben kreativ werden.
Parken Sie ihre schmelzenden Momente für eine Weile.
Wechseln Sie für ein paar Wochen zu den Zehen.
Es ist nicht die primäre Ziffer hierfür.
Kannst du dir dieses Arschloch ansehen?
Große blonde Mähne, fit. Tentakelkräfte.
Sie ist kaum zu übersehen. – Aber Sie haben sie verfehlt.
Nein, ich habe genau gezielt.
Meine Kugeln haben nichts bewirkt.
Also ein Dämon. - Ein Dämon, der mich getötet hätte
wenn Doc nicht aufgetaucht wäre. - Es ist der ideale Finger
zu verlieren, wenn man wählen müsste. - Ich hatte keine Wahl.
Nun, es klingt, als wäre Octobussy leicht zu finden.
Die meisten Menschen halten den kleinen Finger für überflüssig.
Aber Sie brauchen es. Ja, für das Gleichgewicht.
Es klingt falsch, das jetzt genau zu sagen,
aber das habe ich verpasst.
Der Wahnsinn unseres Lebens.
Ihr seid so beschissen, Mädels.
Jetzt fühlt es sich weniger wie ein Wiedersehen an
und eher wie ein Neustart.
Also, ich würde diesen Dämon und ihre Muschi gerne neu starten.
Sie sammelt Gegenstände. Mein Ring war nur der erste.
Sie sagte, sie braucht drei wertvolle Dinge.
Wynonna, sie hat dich Dawsons Freak genannt.
Was hast du gesagt?
Und es ist mir tatsächlich gelungen, es ihr vom Handgelenk zu klauen.
Es ist ein Freundschaftsarmband mit Waverlys Namen darauf.
Mein Name, aber nicht mein Armband.
Als ich sechs Jahre alt war, habe ich es geschafft.
Für mich.
Moment, ich hab’s verstanden.
Nicht du, Henry. Wir reden.
Oh, Jerusalems Grillen.
Es war vor 20 Jahren. Der Tag, an dem ich dieses Armband verloren habe.
Ich war 15 Jahre alt und lebte in einem beschissenen Wohnheim.
Hanlys eigensinnige Mädchen.
Ich war so entschlossen, es ihnen zu zeigen.
Wer sind sie?
Die anderen Dawson’s Freaks.
So haben wir uns genannt.
Heilige Scheiße.
Ernsthaft, Wynonna,
dieser Ort ist noch gruseliger, als ich es mir vorgestellt hatte.
Kein Wunder, dass du so verdammt komisch bist.
Hören Sie auf, in Ihre Hüftjeans zu kacken.
Wenn du so große Angst hast, können wir fliegen.
Mir ist langweilig und mir ist kalt.
Ich dachte, wir würden es zumindest im Mordhaus machen.
Es ist kein Mordhaus, es ist ein Mordheim.
Niedlich.
Wyatt Earp nahm dieses Lasso vom Sheriff des Wilden Westens
der ihn verflucht hat, der Dämon Clootie.
Mein Klo juckt.
Und Ammolit ist das Höllenmineral.
Das Grundgestein rund um das Gehöft ist voll davon.
Das ist wirklich eine Menge. - Schaut mal, Penny, Jasmine, Sheree,
Sie alle wollten, dass ich es beweise.
Aber dieses Land, meine Familie, der Fluch, das ist alles real.
Alles klar. Behalte deinen Tampon drin.
Es muss jetzt sein.
Heute ist der einzige Tag, an dem wir es tun können.
Donnerstag? – Zeit des Hungermondes.
Das ist überhaupt nichts.
Die Blackfoot nennen es Ka’toyi.
Wenn der Schleier zwischen Erde und Unterwelt
ist am dünnsten.
Und Ihre gesamte Energie gilt dem Überleben.
Sicher, Wynonna.
Also, ist das wirklich der Ort, an dem Sie Ihren Vater erschossen haben?
Ich zielte auf die Ghule, die ihn packten.
Aber ja.
Sie glauben tatsächlich, dass Dämonen das getan haben, oder?
Sie haben es mein ganzes Leben lang auf mich und meine Leute abgesehen.
Wir laden Sie ein, wiederzukommen und sich zu zeigen.
Im Namen von Clootie. Im Namen von Earp.
Es ist die Polizei. Wir müssen abhauen.
Warte, mein Armband. Das hat mir meine kleine Schwester gemacht!
Wen kümmert das? Wir sind aufgeflogen. (Junger Nedley): Okay, komm raus
von dort mit erhobenen Händen.
Sie sind alle wegen Hausfriedensbruchs verhaftet.
Und das war es von da an für mich.
Bis zu meinem 18. Lebensjahr war ich nur in Nervenheilanstalten und Jugendstrafanstalten.
Jetzt stellt sich heraus, dass das nicht mein einziger Fehler war.
Wir müssen doch einen Dämon beschworen haben.
Aber okay, was macht es hier, 20 Jahre später?
In zwei Tagen ist Hungermond.
Wir haben alles, was dieser Dämon will, hier.
Auf dem Gehöft? – Natürlich nicht.
Dämonen können das Ammolit-Grundgestein nicht überwinden.
Ja, also, wissen Sie was?
Dieses Biest hält sich nicht an die Regeln.
Sie möchte einen zweiten magischen Gegenstand.
Das kluge kleine Mädchen kann herausfinden, was es ist.
Es wird irgendwo im Fegefeuer sein.
Nein, nein, nein, Sie werden meine Stadt nicht als Köder benutzen.
Oder meine Frau. – Warum?
Denn du bist der Einzige, der behalten darf
Waverly am Haken? – Was soll das heißen?
Trotz der widrigen Umstände freue ich mich einfach, Euch zu sehen.
Hmm. - Und deine neue Frisur
ist so bezaubernd.
Das ist für Hurerei und Glücksspiel,
und Wynonna nachts allein lassen.
An den meisten Abenden gehe ich einfach spazieren.
Ich beobachte Vögel.
Aber du musst das frische Feuer in Wynonnas Augen sehen
angesichts all dessen.
Vor zwei Jahren ist sie mit mir weggelaufen, weil sie einen Zirkus erwartete.
Also muss ich so tun, als würde ich den Tiger ab und zu rauslassen.
Die Frau, die ich liebe, ist ...
Sie ist süchtig nach Unglück.
Sie langweilt sich schnell.
Ja, also, das letzte, was ich will, ist Wynonna Earp
sich von mir zu langweilen.
Aber du hast dich verändert.
Veränderung ist natürlich.
Warum sollte es sich also wie ein Verrat anfühlen?
Ist das Megan Thee Stallion?
Sie ist so gut.
Wissen Sie, als ich das erste Mal auf „Play“ drückte,
Ich hatte etwas anderes erwartet.
Nun, die Angst beiseite, es muss ermüdend sein.
Ich werde niemals müde
den wildesten Hengst von allen lieben.
Mustang. Hengste sind Jungs.
Waverly Earp, versuchst du
um mir das Ponyreiten beizubringen?
Ich meine,
obwohl er seit Jahrhunderten für die Welt tot ist,
du musst immer noch Doc Holliday spielen
anstatt einfach nur Henry zu sein.
Du könntest versuchen, kein Idiot zu sein.
Aber ich würde nicht darauf wetten.
Kann diesen Ort oder Waverly nicht schützen
indem man sie verkleinert.
Nun, ich meine, man kann nicht einfach hier auftauchen
und alles zerstören, was wir aufgebaut haben
weil du ein bisschen zu hart gesungen hast
als du 15 warst.
Wenn Sie das Fegefeuer wirklich sichern wollten,
Sie würden ihnen sagen, dass wir von Dämonen angegriffen werden.
Ich werde nicht einer Gruppe von Leuten sagen, sie sollen aufhören zu leben
ihr Leben, nur weil ich nicht verhindern kann, dass etwas Fentanyl eindringt.
Bin ich in diesem Szenario das Fentanyl?
Zumindest lindert Fentanyl deine Schmerzen.
Wynonna, ich würde buchstäblich für dich töten,
sondern das Chaos, das du bringst.
Waverly könnte ein bisschen Chaos vertragen
wenn es für sie eine Chance bedeutet, ihre Flügel auszubreiten.
Sie braucht mehr als heißen Sex und Häkeln.
In letzter Zeit kann sie sich kaum mehr zurückhalten,
besonders wenn sie gestresst ist.
Ich meine, und nichts stresst sie
mehr als ihre große Schwester. – Vergeudetes Potenzial?
Sie sollten etwas mehr Vertrauen in mich und Ihre Frau haben.
Gott bewahre Wynonna Earp
bekommt nicht, was sie will.
Ja, ich möchte, dass du das ziehst
Urteilsvermögen aus deinem Arsch-
Meine Damen, wir haben Besuch.
Nicht dieser Guacamole-Scheiß.
Hast du mir meine Punktekarte mitgebracht?
Ich habe deine Chalupa gegessen. – Darf ich vorstellen--
Agent Lafferty. – Agent?
Ich war verdeckt im Daisy Casino
versuchst, den großen Boss zu schnappen, während du und Wynonna …
Obwohl ich nicht sicher bin, wie du dazu gekommen bist
der Sturz von Paco, da er ein … war.
Arschloch? - Ein Dämon.
Ich meine, das schien ziemlich weit hergeholt.
Weißt du was? Du kannst die Schauspielerei sein lassen. Ich bin einer von euch.
Schwarzes Abzeichen.
Es ist eine grenzübergreifende Task Force
die das Paranormale untersucht.
Ja. - Chef Chetri hat mich rekrutiert
nachdem er gehört hatte, dass ich in Tombstone auf Ihre Arbeit gestoßen bin.
Möchte, dass ich ein Auge auf dich habe.
Jeremy hat dir gesagt, du sollst uns ins Fegefeuer folgen?
Oh, ich habe herausgefunden, wohin du gegangen bist
als ich Ihr Hotel ausgekundschaftet habe.
Habe Ihre kleine Notiz an Doc gefunden.
Das war privat. - Sie haben „Problem“ falsch geschrieben.
Und das ist wertend.
Ich hätte gerne Antworten. - Also, ich wäre gerne wieder da
mitten im Dreier in Chicago.
Ich wiederhole Ihnen jetzt, was ich damals zu Doc sagte,
„Stecken Sie Ihre Waffe ein. Das ist kein Schießwettbewerb.“
Komm, beruhig deine Casino-Titten. – Wir haben gerade die Balken repariert.
Das ist ernst. Ihr benehmt euch wie Kinder.
Ich bin es leid, billige Gangster wegen Vergehen zu verhaften
und ich bin es leid, so zu tun, als hätte ich etwas nicht gesehen
mit roten Augen und Flügeln greife meinen kleinen Bruder an
während wir den Humphrey’s Peak hinauf wanderten.
Ich habe Hunger,
und ich möchte Teil von etwas Größerem sein.
Egal.
Drei R?
Zwei. - Scheiße.
Wir brauchen keine Hilfe von außen.
Wir brauchen jede Hilfe, die wir bekommen können.
Dieses Ding ist anders gebaut. – Und ich auch.
Wir brauchen Waffen. – Wir haben Peacemaker.
Wynonna, du hast sie nicht gesehen. – Und sie hat mich nicht gesehen.
Okay, das reicht.
Nicole hat gerade meinen drittliebsten Finger verloren,
und da Jer Bear weg ist,
Mercedes tot,
Nedley außer Gefecht.
Scheint, als würden Ihnen die Verbündeten ausgehen.
Bußgeld.
Aber...
Ich passe nicht auf Kid Cock auf ... jj.
Willkommen im Team, Agent Lafferty.
Schön, hier zu sein.
Dies ist nur ein Versuch.
Und das ist der Plan.
Ich werde das Hanly Home for Wayward Girls nach Hinweisen absuchen.
Nicole und Waverly bleiben dort, wo sie sicher sind.
genau hier. (Waverly): Hey!
Sie müssen recherchieren, was wir heraufbeschworen haben
und was dieser Ringgeist will
außer dem goldenen Ring einer Lesbe.
In der Zwischenzeit werden die Jungs den völlig unnötigen Vorrat ausgraben
von alten Black Badge Waffen. Nur für den Fall.
Ich habe die Munition hier draußen versteckt
nachdem ich sie von einem alten Freund befreit hatte.
Auch er ... kam aus Arizona.
Des einen Müll ist des anderen TNT.
„Ballad of Holiday’s Gold“. Ich würde mir diesen Film ansehen.
Leider ist dies kein Film.
Alles klar, M240 Bravo,
skalierbare Handgranaten.
Oh, Junge, hallo,
Desert Eagle in Onyx mit holografischem Visier.
Nicht allzu übel.
Ah, besser als das.
Komm schon, Holliday,
wann haben Sie das letzte Mal Ihren Mut unter Beweis gestellt, hm?
Vielleicht wäre es am besten, den Boden vor dem Krieg zu testen,
wie Wynonna sagen würde.
Dieses Mädchen ist immer in deinem Kopf.
Und mein Herz.
Müssen Sie sich erst dehnen? Vielleicht eine Baby-Aspirin?
Nun, Sie wissen, was man sagt.
Alter vor Schönheit.
Da ich beides habe, bin ich zuerst gegangen.
Also.
Nun, ich habe sie nachgeschlagen.
Sie hat ein Vorstrafenregister, das länger ist als eine CVS-Quittung.
Sie verträgt Alkohol, aber nicht ihr Temperament.
Du willst mir einen Strich durch die Rechnung machen
also landet mein Schuss im Graben.
Ich versuche nur zu verstehen, wie dieser bestimmte Vorfahre
wurde der gewählte Erbe des ehrenwerten Wyatt Earp.
Ehrenwert.
Wenn du der letzte Überlebende bist,
Sie können Ihre eigene Geschichte schreiben
in welcher Art auch immer Sie es wünschen.
Einschließlich der Manifestation von Selbstverherrlichung.
Wenn es um wahre Helden geht,
Wynonna ist die aufrichtigste Person, die ich je kennengelernt habe.
Und was macht Sie das?
Ein Liebhaber.
Ein Vater.
Ein Mann ohne Zeit.
Und anscheinend ... ein Verlierer.
Verpiss dich, Penny.
Oh ja, das wird ihnen eine Lehre sein.
Und, ähm...
Du schuldest mir 25 Cent für das Fluchglas.
Sie hören nie auf.
Schau, Wynonna,
du hast da ziemlich dumme Sachen rausgehauen.
Ich habe es geschafft, Officer Nedleys Streifenwagen zu bekommen
oben auf der High School.
Das ist...
lustig und begabt.
Das ist diskussionswürdig.
Ihr Verhalten hier ist meine Aufgabe.
Das ist meine Verantwortung. Also, hier.
„Heile dich selbst: Vielleicht liegt es an dir“?
Es gibt Schlimmeres, als sich abzuschwächen, um dazuzugehören.
Sie nennen mich Mörder.
Bist du nicht?
Sieh mal, du... du suchst dir all diese Kämpfe aus
dass du nicht gewinnen kannst. Du bist nur noch einen Schlag entfernt
davon ab, in den Norden geschickt zu werden. Aber ich weiß nicht,
vielleicht ist es etwas, was Sie möchten?
Vielleicht haben Sie das Gefühl, kein Zuhause zu haben
wohin kannst du zurückkehren? - Du kennst mich nicht.
Ich weiß, dass du dich auf eine Sache konzentrieren solltest,
raus aus diesem Krabbenkübel.
Hanly Group Home, jetzt mit zusätzlichen STDs.
Nein, es ist eine Allegorie.
Wenn die Krabbe versucht, aus dem Eimer zu klettern,
die anderen ziehen es wieder runter.
An einem Ort wie diesem kann man das Gefühl haben, dass hier niemand Erfolg haben darf.
Aber Wynonna, das könntest du.
Wenn du nur...
ein bisschen weniger,
Sie könnten viel mehr bekommen.
Soll mich das inspirieren?
Sie arbeiten immer noch in demselben Wohnheim, in dem Sie aufgewachsen sind.
Über eine kleine Gruppe von Teenager-Mädchen herrschen.
Niemand steckt hier mehr fest als Sie.
Okay, ich versuche nur, dir zu helfen
damit Sie aufhören, egoistisch zu sein und ihr helfen können.
Lassen Sie meine Schwester da raus.
Ich würde es tun, wenn ich könnte.
„Du hattest recht. Du kannst sie nicht retten.“
Doc, gehen Sie sofort zurück zum Gehöft.
Wir wurden hereingelegt.
Ich habe mexikanischen heißen Kakao
mit extra Marshmallows
und Chilipulver.
Bewahre es auf, Haught.
Ich merke, wenn ich gemanagt werde.
Haught. Oh-oh.
Ich hätte helfen können.
Wir helfen, Earp.
Auf die Art und Weise, die Sie am besten können.
Was ist, wenn ich Lust habe, etwas auszuprobieren?
Ich bin nicht schon der Beste in?
Etwas, das ... neu ist?
Noch eine Renovierung?
Ich kandidiere für ein lokales Amt.
Oder ... das K-Wort?
Kitesurfen?
Oh...
Kinder.
Schau, Nicole –
Ist sie das? - Oh, hey, Mädchen.
Ich dachte nur, ich würde …
...schau vorbei.
Dämonen können das Ammolit-Grundgestein nicht überqueren.
Hmm, ich mache meistens, was ich will.
Wir müssen unsere Waffen holen. – Wir haben keine Zeit.
Die Zeit war nicht gnädig zu dir, Süße.
Früher warst du so klug und voller Leben.
Halt den Mund, halt die Klappe. - Weißt du, wir haben uns einmal getroffen
als du noch nur Wynonnas kleine Schwester warst.
Sprechen Sie über ein Herabglühen.
Das ist unser Land! - Und ihr steckt darin fest.
Tag ein, Tag aus. Auf die Rolle einer Ehefrau reduziert.
Du weißt überhaupt nichts, Scheißticket.
Sie versucht, in Ihren Kopf zu gelangen.
Du hast viel Dunkelheit in dir.
Für Körbchengröße B.
Sie hatten schon einmal Macht.
Willst du noch eine Kostprobe?
Und im Gegenzug werden Sie mir helfen.
Verschwinde von hier!
Nicht bevor ich bekomme, wofür ich gekommen bin.
Hallo, Waverly!
Ich tausche es mit dir.
Bring es mir. Du kannst mich nicht besiegen.
Wir können sie nicht besiegen. Wir müssen nachgeben.
Komm schon, Baby, ich weiß, dass du das verdammt noch mal nicht gerade gesagt hast.
Wir können das Versprochene nicht rückgängig machen.
Wir alle müssen uns unserem Schicksal fügen.
Frau, Sie haben in Ihrem Leben noch keinen Tag etwas eingereicht!
Na, dann versuchen wir es doch mal. Ah, sieh mal, es hat geklappt.
Whoa, Ranger. Okay.
Das Armband. Das andere Armband.
Ich werde finden, was mir lieb und teuer ist.
Suchen Sie lieber nach einem Xanax.
Bring es mir.
Sie soll meine Gnade erfahren, oder wir werden ihren Zorn zu spüren bekommen.
Du musst aufhören.
Oder ich halte dich auf.
Baby, wenn du mich liebst,
du wirst... aufhören...
Gnade wird durch Feuer übermittelt
wenn nötig.
Braves Mädchen.
Ich wusste, dass du mehr bist.
Scheiße.
Kein Sterblicher kann mich einsperren.
Wir haben die Tür gerade neu eingehängt.
Die Angelegenheiten der Menschen gehen mich nichts mehr an.
Da stimme ich dir zu. – Du wagst es, mir zu trotzen?
Das nennt man Liebe, Frau!
Das, was wertvoll und persönlich ist.
Du hast zwei dieser Armbänder gemacht,
eine für Wynonna und eine für dich.
Die kostbare Sekunde.
Ich werde meiner Herrin geben, was sie verlangt.
Gib mir das Gelübde. – Das andere Gelübde.
Nicole, mach es!
Oh.
Okay, möchten Sie es mit einer Plattitüde versuchen? Versuchen Sie das hier.
NEIN.
Lebe, lache und leg dich verdammt noch mal hin!
Ah!
Ups! - Waverly! Welle!
Geht es dir gut?
Tut mir leid, tut mir leid, tut mir leid, tut mir leid.
Habe ich deinen Finger verletzt?
NEIN.
Ich glaube, Mina hat bekommen, wofür sie gekommen ist.
Baby, wer ist Mina?
Du.
Ich bin keinen Tag gealtert, Mina.
Blut von tausend Jungfrauen?
So süß von dir, dass du an mich denkst.
Zwanzig Jahre in der Hölle, die Leute wissen nicht gerade
Weihnachtskarten verschicken.
Du bist in die Hölle gekommen? Wie?
Ein weiteres unschuldiges Opfer des Earp-Flusses aus Scheiße.
Du hast aufgehört, unschuldig zu sein, als du meinen Freund abgeschlachtet hast
und habe meinen Nedley gefesselt. – Mmm, ich hatte deine E-Mail nicht.
Was willst du? - Dass du leidest.
Hast du meiner Schwester wehgetan?
Oh! Eins...
Nicht so sehr wie ihre Frau.
Und es ist nicht Feuer und Schwefel da unten,
Wynonna.
Es ist kalt und dunkel und gemein!
Gemein wie die Dämonen
dass ich damit klarkommen muss, um zu kommen und dich zu verarschen.
Sie waren nicht einmal bei der Séance.
Pfui! – Ich war erst 15.
Oh, damals, heute, jung, alt,
das passiert jedem, dem du wichtig bist, Wynonna.
Ich war dir nie wichtig.
Sie werden in Stücke gerissen.
Und das ist es, was die Höllenhunde
was du den drei Menschen antun wirst, die dir am meisten bedeuten,
Waverly und Nicole und …
Ihre Tochter ist die voraussichtliche Erbin.
Ich bin kaum ihr Elternteil.
Behalte das zwischen dir und mir.
Töte mich, bitte. – Nein.
Ich werde dich foltern. Genau wie du mich gefoltert hast
und all die anderen Dämonen, die du ins Verderben geschickt hast.
Bitte. – Ja!
Bitte machen Sie sich bewusst, dass Sie hilflos sind
um jeden zu retten, der jemals an dich geglaubt hat!
Wenn Alice im Bauch meiner Tiere ist ...
Nun, der Doc wird nicht einmal in der Lage sein, Sie anzusehen.
Und alles, was Sie tun werden ...
ist Uhr.
Wir sehen uns in der Hölle, Wynonna!
Mina Starratt leitete das Hanly Group Home for Girls.
Sie war Waise. Sie war selbst dort ansässig
bis sie mit 18 Jahren aus dem Berufsleben ausschied.
Klingt nach einem echten Schatz.
Ich dachte, sie wäre meine Freundin. Meine einzige Freundin dort.
Jetzt frage ich mich, ob sie nur versucht hat, mich klein zu halten.
Ja, dann viel verdammtes Glück.
Aber Mina war ein Mensch. – Jetzt ist sie keiner mehr.
Sie war nicht bei der Séance. Sie war nicht einmal das Ziel.
Manchmal fordert der Teufel das Seine ein.
Was auch immer Mina einmal war,
Sie ist es, die uns jetzt wehtun will.
Sie sagte, sie sei buchstäblich in der Hölle gewesen.
Und hat es die Macht, seine Hunde herbeizurufen?
Der Urcon oder Knochennager.
Ja, sie sind mehr als nur ein süßer Spitzname.
Wie schwer ist es, den Urc zu trüben?
Nach französischen Texten
Sie sind tollwütige, unaufhaltsame Bestien.
Nur an einem Tag im Jahr ist es möglich, den Schleier zur Erde zu durchqueren.
Der Hungermond im Februar.
Ich hasse dunkle Falkenmorgen.
Wenn man ihnen ein Stück ihres Ziels gibt,
sagen wir ein persönliches Artefakt wie einen Ring
oder ein Freundschaftsarmband oder-- – Eine Haarlocke eines Kindes.
Der Urcon wird einen wütenden Angriff anführen.
Ein Angriff, der nicht aufhören wird, bis …
"Sie werden nie aufhören zu jagen."
„Gib die Fährte niemals auf.“
„Bis sie sich am Fleisch ihres Opfers laben.“
Aber ihr habt so etwas schon früher bekämpft.
Nein, nicht so.
Okay, das ist eine Chance für unser Team
um die hohen Tiere zu beeindrucken.
Ich frage mich langsam, ob du mehr Mumm hast
oben als Gehirne.
Nein, er hat teilweise recht.
Wir müssen nur die Monsterköter abwehren
lange genug, damit der Earp-Erbe seinen Meister ausschalten kann.
Ich glaube nicht, dass Peacemaker funktionieren wird.
Aus dem gleichen Grund wie Mina
konnte die Zaunlinie überqueren.
Warum nicht?
Weil ich sie dazu gebracht habe.
Hatte noch keine Gelegenheit zu reden.
Wissen Sie, seit Tombstone wirklich reden.
Also gut, was haben Sie?
Aufmunternde Ansprache über das Schnabeltier Ihrer Lieblings-Madam?
Was ist die Lektion über das Mal, als Wyatt es mit 20 Murmeltieren gleichzeitig aufnahm?
Ich nehme es.
Ich kann mich nicht erinnern, wann ich dich das letzte Mal gesehen habe
schau so verängstigt aus.
Ich bin zu aufrichtig und zu weise geworden, um mir Lügenmärchen anzuhören.
Mina hatte 20 Jahre Zeit, die perfekte Rache zu planen.
Ich weiß aus erster Hand ...
Was, wenn du im Dunkeln sitzst und nichts als Gedanken hast?
der Vergeltung kann sich manifestieren.
Was für eine grausame Treibstoff-Rache sein kann.
Aber es ist nichts
verglichen mit dem, was Liebe bewirken kann.
Sie ist erst fünf.
Sie hat nie darum gebeten, als Earp geboren zu werden.
Du auch nicht.
Und es ist alles gut aus dir geworden.
Es hat eine Weile gedauert, bis ich dort ankam.
Hören Sie, wenn ich jetzt losfahre, kann ich bis Mittag in Montana sein.
NEIN.
Wir beziehen Stellung hier an der Quelle oder gar nicht.
Außerdem habe ich dich lange genug gebeten, zu laufen.
Verführerisch wie du bist,
Ich habe nie etwas getan, was ich nicht tun wollte.
Ich hätte tun sollen, was ich wollte.
Ich wollte Alice nach Hause bringen.
Unser wahres Zuhause.
Hier, bei... uns.
Es gibt einen kleinen Fleck
oben auf dem Grat mit Blick auf die Scheune.
Wenn ein Chinook hereinweht, kommen auch die Wolken,
direkt zu Ihren Füßen.
Wir können ein kleines Haus bauen.
Wir könnten eine Schaukel aufstellen.
Wäre das genug für Doc Holliday?
Doc Holliday ist vor langer Zeit gestorben.
Aber ich glaube, dass Alices Vater …
ich könnte mir nichts sehnlicher wünschen.
Ein hübscher Ort, um seinen Kopf hinzulegen.
Solange seine Frau an seiner Seite ist.
Ich muss mich noch einmal verabschieden.
Und ich muss retten, wen ich kann.
Wir reiten im Morgengrauen. - Ich werde da sein.
Na ja, so etwa im Morgengrauen.
Zumindest haben Sie einen Ersatzwebstuhl.
Die Dunkelheit bemächtigte sich meiner durch den Ersatzwebstuhl,
durch den Nachbrennofen.
Oh ja. Der Wutschleim spritzte aus deinen Augäpfeln.
Das muss wehtun. - Jedes Mal.
Können Sie uns vielleicht einen Ausweg aus dieser Situation finden?
Sammle das Black Badge Gak.
Vielleicht können wir damit gegen Mina und die Höllenhunde kämpfen.
Toller Bandname übrigens.
Der Cooper-Pedy-Opal?
Ich glaube, es ist eine Fälschung. – Oh.
Oh, Elchur Minificial-Eindämmungsbox?
Ich bin nicht sicher, ob es das kann
enthalten einen tollwütigen Fall von verdammten Dalmatinern,
aber ich werde es auf den Stapel werfen.
Oh, Wellen ...
Ihr individuell gehäkeltes Cheerleading-Cosplay.
Es tut mir leid, Baby. Ich weiß, wie hart du daran gearbeitet hast.
Es muss dir nicht leid tun.
Ich würde immer noch mit schwarzen Augen durch die Kootenay-Bergkette stapfen
und Steinschläge verursacht. Du hast mich gerettet.
Ich habe dich zurückgehalten.
Gott sei Dank dafür. – Nein, ich …
Ich habe dich zurückgehalten.
Hey. Ich liebe unser Leben.
Ja, aber du bist immer noch ein Earp.
Earps brauchen Abenteuer.
Jeremy glaubt, dass Black Badge kompromittiert ist.
Und er braucht Menschen, denen er vertrauen kann.
Derzeit ist er in Ägypten stationiert.
Hey, uns geht es gut.
Wir könnten für eine Weile eine Fernehe führen.
Wirklich?
Sehr kurze Zeit? - Ja.
Ich wünschte, ich könnte derjenige sein, der dir die Welt zeigt.
Heute Abend...
es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre ...
als zu Hause...
Mit meiner Frau.
♪ Etwas in unserer Natur
♪ Sucht nach einem Weg zu überleben ♪
♪ Vielleicht ist es eine Gewohnheit
♪ Vielleicht ist es eine gute Möglichkeit, sich zu verstecken ♪
♪ Ich lausche auf einen Herzschlag
♪ Ich höre auf eine Liebeszeile
♪ Kannst du mein Herz sprechen hören?
♪ So erwecken wir es wieder zum Leben ♪
♪ Ich lausche auf einen Herzschlag
♪ Ich muss mich entschuldigen
♪ Ich bleibe so im Beton gefangen ♪
♪ Ich habe vergessen, dir in die Augen zu sehen ♪
Nochmals vielen Dank für Ihre Hilfe.
Das ist, was wir tun, wir sind Black Badge.
Ich bin eher der Black-Hat-Typ.
Und, nun ja, manchmal mache ich das.
Liegt das daran, dass ich dich beim Schießen geschlagen habe?
Das war nur ein Spiel, mein Sohn.
Und was nun, noch ein Test?
Den Neuen schikanieren?
Häuptling Chetri hat mich geschickt.
Aber Jeremy hat dich nicht getroffen
oder Ihren Ehrgeiz.
Oh, ich habe gesehen, wonach Sie sich sehnen, Agent Lafferty.
Es geht um Ruhm um jeden Preis.
Und das macht Sie rasend schnell.
Tu das nicht, alter Mann.
Auf Wiedersehen, Junge.
Sie sind ein Heuchler, Holliday.
Hallo, Papa.
Also, ich ...
hätte öfter hier sein sollen.
Hier liegen zwei weitere Earp-Erben.
Zwei Menschen, die ich unheimlich geliebt habe.
Ich musste sie selbst töten.
Mein ganzes Leben bestand aus einer Schiffsladung …
von Fehlern und Fehltritten.
Und es ist scheiße.
Und ich bin müde.
Wenigstens können sie sich ausruhen.
Ja, Sie haben mehr als Ihren Anteil bekommen.
Jeder andere hätte sich schon vor Jahren das Gehirn weggeblasen.
Punkte für mich, denke ich.
Nun, Sie mussten alles tun, was nötig war
damit zu leben.
Außer die Wahrheit zuzugeben.
Und zwar? - Dass es dir gefällt.
Das Jagen, das Töten, die Auswahl.
Nach einem Leben voller Machtlosigkeit
und in der Defensive lieben Sie es, etwas Besonderes zu sein.
Was gibt Ihnen das Recht, über mich zu urteilen?
Oh, seien Sie mal ehrlich. Die beiden waren scheiße.
Ihre Schwester war eine manipulative Soziopathin.
Ihr Vater war ein gewalttätiger Alkoholiker.
Jesus, beschönigen Sie es nicht.
Dein Vater, mein Chef.
Der beste Fischer, den ich je getroffen habe.
Ich denke, dadurch ist es ok.
Hier ist die Sache, dein Arschloch Vater
hat mir beigebracht, wie man gewinnt.
Die Geschichte erinnert sich nicht daran, wer fair gespielt hat
oder wer, wer hat betrogen.
Oder wer die richtige Ausrüstung hatte, oder ob Sie sabotiert haben
die Angebote Ihrer Mitbewerber.
Die Geschichte erinnert sich nur daran, wer gewonnen hat.
Wissen Sie, ich weiß nicht, ob ich gewinnen kann. Sie ist ein Monster.
Und du bist nicht nur ein Earp-Erbe,
du bist die Tochter deines Vaters,
und er war ein gemeiner Hurensohn.
Weißt du, manchmal
es geht nur darum, dorthin zu gehen, wo die Fische sind.
Hey, was geht? - Haught, lass meine Schwester in Ruhe
und steigen Sie auf MapQuest ein.
Sie bestimmen das Spielfeld.
Wir gehen zu ihnen.
Es ist ganz knapp.
Er wird hier sein.
Alles klar?
Sie ist meine Schwester und ein Earp,
aber dass Mina die Hunde auf Sie loslässt ...
Super schmeichelhaft. Ich meine,
Ich wusste, dass du von mir besessen bist, aber komm schon.
Es gibt nicht viele Menschen in meinem Leben, die mir sagen würden,
wenn ich mich wie ein Idiot verhalte.
Nun ja, man nennt sie Freunde, du Trottel.
Diese Stadt kann sich glücklich schätzen, Sie zu haben.
Und Waverly kann sich glücklich schätzen, Sie zu haben.
Und ich ...
Ich werde dir deinen Ehering zurückbringen.
Ja.
Hey, genug Hallmark-Momente.
Du spielst mit meiner Blutgier.
Habe ich die Party verpasst?
Oh, die Schlampe geht unter.
Es ist keine Party, bis Sie hier ankommen.
Ich habe Agent Lafferty gefragt: „Was ist los?“
Zu persönlich.
Ich hatte einfach das Gefühl, wir sollten alles in der Familie behalten.
Bist du sicher, dass du sie hierher zu uns locken willst?
Was ist unser strategischer Vorteil?
Rufen Sie an, Sheriff.
Abgelegener Ort, keine Zivilisten.
Habe mehrere Aussichtspunkte und eine Anhöhe.
Eine begrenzte Berichterstattung für sie bedeutet für uns maximale Sichtbarkeit.
Wir werden die Höllenhunde schon von weitem kommen sehen.
Und sie werden kommen. Ich will euch beide da oben,
Außer Reichweite. Sie haben es auf dich abgesehen.
Wir halten es kinetisch.
Doc, Sie und ich werden den Boden bearbeiten.
Das ist mein Spezialgebiet.
So bleibt es bis zum Ende pervers.
Spürst du das? (Wynonna): Die Höllenhunde.
Oh, Mist.
Dachte, du hättest aufgehört? - Ich werde morgen aufhören.
Es gibt so viele.
Oh Gott. Es ist hässlich!
Sie werden nicht tot bleiben.
Das werden sie, wenn ich Mina bekomme.
Wo ist Mina? – Sie muss in der Nähe sein.
Dann werfen wir ihr doch einen Knochen zu.
Juhuu! Was für eine Aussicht!
So viel Platz.
Vielleicht sollten wir den Bastelraum ausblasen
in ein Super-Spa. – Oh, ihres und ihre Waschbecken.
Vielleicht eine Sauna. – Badewanne mit Löwenfüßen.
Du weißt, ich liebe ein Bad!
Diese Hunde brauchen eine Hundeschule.
Ja, wo ich der Schulleiter sein sollte. Wissen Sie warum?
Ich habe so eine Ahnung.
Hey!
Herr Doktor!
Scheiße.
Doktor! Dok.
Oh, ich dachte, ich hätte dich verloren.
Nicht heute.
Ich glaube, wir sind erledigt.
Nedley.
Wer führt die Hunde aus? Wer, wer, wer, wer!
Gut gemacht, Randy.
Doc, bleiben Sie bei ihm. Ich werde dem ein Ende setzen.
Meins!
Lass mich verdammt nochmal in Ruhe!
Sie kommt nicht hierher.
Ich muss dorthin gehen, wo die Fische sind.
Baby, denkst du, du kannst sie lange genug aufhalten, damit
Kann ich zu Wynonna gelangen? – Was macht sie?
Irgendwas Dummes.
Es ist an der Zeit.
Ach, du Bastard!
Yeehaw!
Hey, weißt du, du solltest wissen,
Ich habe gerade Satans Labradoodles herausgenommen
und zuckte nicht einmal zusammen.
Fahr einfach, du alter Hund!
Du sollst high bleiben.
Was machst du, Earp?
Das letzte, was Mina mir sagte, war, dass sie mich in der Hölle sehen würde,
Also...
jetzt kommt der Teil, wo Sie mir sagen, dass ich verrückt bin.
Wir sehnen uns nach Verrücktheit.
Vielleicht der Verrückteste.
Fentanyl ist am tödlichsten, wenn es rein ist. In purer Form.
Ich hasse das so sehr.
Es muss schlecht sein, damit es noch schlimmer endet.
Ich möchte nicht, dass du aufhörst. – Du möchtest nicht, dass wir verlieren.
Ich bin bereit, Nicole. Ein letztes Mal.
Sag es Waverly nicht. Sie wird es nicht verstehen.
Das ist normalerweise mein Lieblingsteil.
Der nasse Einstieg.
Ah!
Ich glaube, ich kenne die Waffe.
Bist du sicher, dass es dir gut geht?
Niemand, der nach einer Earp sucht, wird sie jemals finden.
Dies ist Ihr Zuhause.
Sie sind alle wegen Hausfriedensbruchs verhaftet.
Sehen Sie, sie behaupten, dies sei Ihr dritter Verstoß.
Sie bringen Sie in eine Besserungsanstalt für Erwachsene im Norden des Staates.
Es tut mir leid, Junge. - Das ist es nicht. Mein Armband.
Waverlys Armband. Es ist das letzte Stück meiner Familie
das habe ich. Es ist in der Scheune abgebrochen.
Nun, du darfst nicht haben
persönliche Sachen im Gefängnis, Junge. Tut mir leid.
Das warst du. Du hast die Polizei gerufen.
Ich musste. Ich hatte keine Wahl. Ich meine, du warst derjenige
das weggelaufen ist. Ich war-- - Du meinst, ich bin derjenige
der entkommen ist.
Du wünschst dir nicht, dass ich weniger wäre,
du wünschst dir nur, du wärst mehr.
(Nedley): Lass uns gehen.
Verstanden, Earp.
Hey, du zickige Studioschlampe.
Was zur Hölle machst du hier?
Mir geht es verdammt gut. - Mh-hm.
Ich war hier unten zwanzig Jahre lang ein Gefangener.
Endlich habe ich Zugang zu der Macht, nach der Sie sich immer gesehnt haben.
Auch wenn es dunkel ist wie, na ja... die Hölle.
Fick dich. – Das ist dein Tell, Mina.
Du bist rausgekommen.
Du hättest überall hingehen können
aber Sie sind freiwillig in Ihr Gefängnis zurückgehuscht.
Du absolutes verdammtes Arschloch.
Du hattest mich bei „Hölle-oh“.
Ah!
Du hast es verdient, hier unten zu sein, nicht ich, du Fotze.
Vielleicht. Und egal wie lange ich hier sitze,
Ich würde nie einen Deal mit Dämonen machen.
Ah!
Der Friedensstifter wird mich nicht aufhalten.
Will für eine Minute. Viele Minuten in der Ewigkeit.
Ah!
Sie glauben, Ihre Hunde werden nicht aufhören zu kommen?
Ich werde nie aufhören zu kommen.
Ah!
Das ist Wahnsinn. Du kannst nicht gewinnen!
Nein. Aber ich kann dafür sorgen, dass du weiterhin verlierst.
Ah!
Gut. Genug.
Ich kenne Flüche und jetzt gehöre ich dir.
Ah!
Du bist wegen meiner Familie gekommen,
jetzt wirst du es nie schaffen...
...dein... Frieden!
Ich bin schneller. Ich bin stärker.
Ich bin gemeiner.
Ist das...
Die Elkherd Magnifico-Eindämmungsbox.
Hm. Du hast mich reingelegt.
Der beste Mann, den ich kenne, hat mir beigebracht ...
wenn du bluffst,
du musst All-in gehen.
Ich tausche die Gefängniszelle mit dir
für das, was Sie zum Erben macht.
Das Einzige, was jemals etwas aus Ihnen gemacht hat.
Das war vorher.
Und dann tauchten meine Leute auf.
Hat mir alles gemacht.
Nun, tut mir leid, Mädchen.
Wir hatten eine Zeit.
Hey, Mina, viel Spaß mit deinem Krabbeneimer.
NEIN!
Wynonna hat es getan.
Sie hat den großen Hund bekommen.
Ich werde noch einmal nach Streunern suchen.
Wo ist Wynonna?
Ich habe versprochen, es nicht zu erzählen.
Alle Dämonen, die ich je getötet habe, kommen, um mich zu holen.
Hab einfach Spaß da ​​draußen, Earp.
Aber Alice, ihr wird es gut gehen. Den anderen wird es gut gehen.
Wir wissen, was Sie denken.
Wynonna!
Hey.
Waverly Earp.
Und ihr Narzisst.
Was, als ob Sie ein Monopol auf Regelbrüche hätten?
Danke, dass du in mein Loch gegangen bist. – Jederzeit.
Nicht jederzeit, aber...
Wo ist Peacemaker?
Dort, wo sie am meisten Gutes bewirken kann.
Mein Engel.
Der verdammten Waverly geht es gut.
Nun, das klingt mehr als gut. Es...
es klingt herrlich.
Dies stand nicht auf der Aufgabenliste.
Ich habe Agent Lafferty gefragt: „Was ist los?“
Wann bist du hier angekommen?
Offensichtlich gerade noch rechtzeitig.
Was zur Hölle, Rookie Blue?
Gib mir die Schachtel. - Gib sie ihm nicht.
Kein Scheiß.
In Ordnung.
Ah!
Nedley! - Sohn eines--
Der nächste ist etwas höher. - Du bist also Black Badge
aber Sie würden Hochverrat begehen? Mord?
Bei Black Badge werde ich nie befördert.
Ich habe die psychologische Untersuchung nicht bestanden ... zu oft.
Ich frage mich, warum.
Ich habe ein besseres Angebot bekommen.
Es gibt viele, äh,
Organisationen, die Höchstpreise zahlen
für einen echten Dämon und den ultimativen
Waffe zum Töten von Dämonen.
Aufleuchten.
Lafferty, oder wie auch immer Ihr richtiger Name lautet,
Ich flehe Sie an, bitte, hören Sie mir zu.
Sie können diese Kiste nicht aus dem Ghost River Triangle herausbringen.
Mina darf aus dieser Sache nie herausgelassen werden.
Das Leben meiner Tochter hängt davon ab.
Okay.
Ich habe Ihre Autos außer Gefecht gesetzt.
Du kannst mir nicht folgen.
Du kannst mich nicht aufhalten.
Aber ich werde dich am Leben lassen.
Ich bin so wild aufs Leder.
Jemand wird das stoppen.
(Nicole): Nein!
Nicht du.
Gott sei Dank. Ein Sauerampfer.
Auf keinen Fall.
Ich gebe zu, ich habe dich vergessen.
Du bist ein schrecklicher Lügner.
Habe dich zum Narren halten können.
Nicht für eine Minute.
Geh nach Hause, Holliday. Zu deiner Frau.
Ich kann und werde Sie nicht mit dieser Kiste gehen lassen.
Du bist zu alt, um mich aufzuhalten.
Ich bin zu alt, um es nicht zu tun.
Nun, es war einmal,
Sie waren vielleicht der schnellste Revolverheld im Westen,
aber das war vor langer Zeit mit antiken Pistolen.
Okay.
Sie können uns nicht alle rausholen.
Ich weiß, wen ich zuerst ausschalte.
Denken Sie daran, Sie wollten das.
Niemand will das.
Ich sollte es wissen.
Ich habe 172 Jahre dagegen gekämpft.
Aufleuchten.
Es ist Doc. - Gehen Sie. Gehen Sie. Helfen Sie ihm.
Herr Doktor!
Dok.
Hast du sie alle bekommen?
Bitte.
Weißt du wer ich bin?
Du bist mein Mensch.
Behalten Sie es.
Es gibt niemanden auf der Erde, der mehr tun wird
um es sicher aufzubewahren.
Und unsere Alice.
Sag es ihr...
all das gute Zeug. – Doc …
es wird alles gut.
Ich war dort.
Viele Male.
Mehr als mein Anteil.
Doc, wir können das reparieren.
Weißt du, du bist wirklich furchtbar im Bluffen.
Aber den Rest beherrscht du ziemlich gut.
Eigentlich alles.
Bitte lassen Sie mich Sie retten, Doc.
Oh, Liebling, das hast du.
Dok.
Wynonna Earp.
Die Kiste, Mina ...
und Friedensstifter.
Es ist auch da unten.
Ich meinte es ernst, als ich sagte, er würde es für immer beschützen.
Und ich werde bleiben und ihn beschützen.
Nochmals vielen Dank für deinen Flug, Jeremy.
Machst du Witze?
Ich wäre mit dem Kanu gekommen.
Es war eine verdammt gute Beerdigung für seine, äh, zweite Beerdigung.
Du kannst gerne im Fegefeuer bleiben
auf dem Gehöft, so lange Sie möchten.
Danke, aber ich glaube nicht, dass mein Rücken
kann noch eine Nacht im Bastelraum verbringen.
Und meine Leber verträgt definitiv nicht mehr Earpin‘.
Ich verstehe es.
Sie haben einiges zu tun.
Als ob man einen Weg finden würde, das Problem zu beheben.
Ja. Ja, Black Badge hat viele unkonventionelle
Ressourcen, die uns zur Verfügung stehen.
Ich werde es versuchen, Wynonna. – Das schaffst du noch besser.
Ich verspreche es.
Es wird helfen, dass ich den genialsten
Forscher, den ich je getroffen habe.
Schicken Sie uns unbedingt Fotos von Abu Simbel.
Öffnen Sie keine verfluchten Gräber.
Ich darf meine Wochenenden nicht genießen?
Oh, probieren Sie das Fatteh, aber vielleicht nicht das Straßenfleisch.
Ich werde in Ägypten weiterhin Veganer sein.
Keine Pyramidensysteme.
Sehr lustig.
Und so schön.
Ich bin stolz auf dich.
Boah.
Jeremy sagt, in der Agentur herrsche Korruption.
Wir müssen herausfinden, für wen Lafferty gearbeitet hat.
Du wirst,
weil du...
Waverly, verdammte Cheerleader-Chefin,
Tentakelresistenter Earp.
Vergessen Sie nicht Nicole Haughts Frau.
Hmm.
Okay, ich bin dran.
Seien Sie nicht zu streng zu ihr, aber auch nicht zu sanft.
Ich werde sie auf Vordermann bringen.
Ich werde zu Ostern zu Hause sein.
Ich weiß.
♪ Ich bin jetzt bereit
♪ Ich bleibe standhaft
♪ Da kommt ein Kämpfer raus
♪ Und ich werde nicht zurückweichen
Hey, lass mich dir helfen.
Boah, meine Güte, Wellen,
wie viele BHs hast du eingepackt?
Hey, das ist sexistisch!
... Über 20.
Endlich aus meinen Fehlern lernen.
Tschüss.
Es fühlt sich tatsächlich so an, als würde ich endlich umarmen
meine innere Wynonna.
Auf das Abenteuer. Du hast es dir verdient.
Nun, solange Sie Ihren Reisepass haben, Agent Earp.
Ich habe einen Reisepass.
Toll.
Danke, dass Sie geblieben sind.
Ja, das möchte ich.
♪ Ich bin jetzt bereit
♪ Um meinen Standpunkt zu vertreten
♪ Ich muss nicht mehr verstecken, wer ich bin
♪ Ich laufe nicht wieder
♪ Ich werde nicht zurückweichen
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪
♪ Oh, oh, ooh, ooh ♪
Hat jemand einen Rechen oder sowas?
Ich habe einen höllischen Juckreiz.
Oh, heul doch, wir haben es verstanden. Du liebst Gipsverbände.
Wirst du zulassen, dass sie so mit mir redet?
Okay, wir werden sie in Bürgerbeziehungen schulen.
Viel Glück. – Nachdem wir sie zum Stellvertreter ernannt haben.
Ich kann nicht glauben, dass ich ein Polizist bin. Sind wir sicher, dass ich die Hölle verlassen habe?
Es kommt noch schlimmer. Ich habe gehört, Ihr Chef ist ein richtiger Härtefall.
Hey. Zwing mich nicht, die Fischerhütte abzureißen.
Das Angeln ist für dieses Jahr vorbei.
Aber die Jagdsaison beginnt bald.
Ihr habt diesen sexy Werwolf immer noch nicht gefunden, oder?
Nun, wir wussten nicht, wie sexy es ist.
Komm schon, Nicole.
Und es ist Sheriff Haught.
Okay...
Ich bin Deputy Earp und melde mich zum Dienst.
Du hast gesagt: Pflicht.
Bleiben Sie professionell, Sheriff. Wir stehen unter Zeitdruck.
Ist das ein Krieg um die oberen Knöpfe?
Machen wir uns an die Arbeit.
Lautsprecher